LCD
TV
MANUAL
MODELOS:
DE
INSTRUCOES
26LX2R 32LX2R
Internet
Home
Page
:
http://www.lge.com
http://www.lge.com.br
Leia
do
Anote
etiqueta
Informe
este
manual
seu
TV.
o
modelo
na
estes
atentamente
Guarde-o
parte
para
e
numero
traseira
dadosaassistencia
futuras
de
do
mesmo.
antes
referencias.
serie
tecnica,
de
iniciar
do
televisor,
quando
a
operacao
que
necessario.
apare-cem
na
Acessorios
Acessorios
Certifique-se
to
com
o
revendedor
Manual
Cabo
do
de
de
que
Usuario
forca
os
seguintes
onde
foi
adquirido
Cabo
Arrume
acessorios
os
o
cabo
Cabo
o
seu
trancado
cabos
usando
trancado.
DVI-D
acompanham
produto.
o
seu
Pano
Limpe
Cabo
TV.
Na
de
Limpeza
a
tela
com
DVI/D-Sub
falta
o
de
pano.
algum
item,favor
S
Z
E
P
O
S
P
IT
I
P
IO
Controle
pilhas
Cabo
de
entre
em
conta-
T
V
T
P
V
O
A
W
U
E
D
R
IO
P
D
I
V
IN
P
P
M
D
O
C
D
U
T
A
E
B
Z
C
L
C
O
E
O
M
V
E
Z
Z
S
M
C
O
O
E
O
U
N
R
N
M
D
U
S
T
+
E
Z
B
P
I
A
S
C
L
R
E
C
E
P
M
T
S
E
E
N
P
X
T
I
P
T
E
R
C
H
P
P
C
H
V
+
O
L
S
W
A
P
M
U
PI
T
P
E
N
P
U
T
F
1
A
V
4
C
H
2
7
5
3
8
6
0
9
F
L
N
A
S
H
B
K
1.5V
V
5
.
1
Remoto
/
AA
Som
para
PC
2
?
SeoTV
Nao
?
Alguns
adverso
?
Evite
Fazendo
Parafusos
Suporte
ha
tocar
da
estiver
nada
pontos
na
performance
a
isto,
de
TV
frio
errado
poderao
tela
podera
LCD
ao
com
toque,
aparecer
ou
causar
2
Suportes
o
seu
do
TV.
manter
2
Suportes
podera
TV.
algumas
na
seus
tela
de
TV,
Parede
para
haver
uma
(vermelho,
dedos
distorcoes
pequena
contra
temporarias
verde
ela
cintilacao
ou
azul).
um
por
na
longo
tela.
ao
ligar.
Porem,
periodo
Istoenormal.
isto
nao
de
tempo.
causara
nenhum
efeito
2
Instrucoes
Instrucoes
de
de
seguranca
seguranca
Instrucoes
de
seguranca
AVISO
CUIDADO
:
PARA
DUTO
:
PARA
SEIRA).
A
Limpeza
Desconecte
Nao
pano
Nao
use
televisao;
Fonte
Esta
fonte
tem
certeza
casa,
de
energia
a
use
detergentes
umido
para
conexoes
elas
de
alimentacao
televisao
de
alimentacao
consulteorevendedor
eletrica
Instalacao
Nao
use
esta
tinas,
molhados
Nao
instaveis.
em
Use
fabricante
prateleiras
deve
As
tem
segura
Essas
As
televisao
semelhante.
de
pias
ou
coloque
criancas
somente
usar
aberturas
a
aberturas
a
Ela
ou
ou
deve
um
funcaodeventilacao
da
televisao,
aberturas
em
REDUZIR
A
EQUIPE
televisao
CHUVA
REDUZIR
NENHUMA
liquidos
O
OU
O
QUALIFICADA
da
tomada
ou
RISCO
UMIDADE.
RISCO
PECA
em
antes
aerossol.
limpar.
nao
podem
deve
do
tipo
televisao
cozinha,
recomendadas
danificar
ser
operada
indicada
de
alimentacao
local..
proximaaagua,
tanques
na
da
pelo
o
equipamento.
somente
etiqueta.
fornecido
televisao
de
lavar
proximaapiscinas.
televisao
pode
adultosedanos
estantes
vendidos
kit
no
cair,
seguir
de
montagem
gabinete
em
estantes,
provocando
ou
suportes
com
a
as
instrucoes
e
na
e
ao
equipamento.
televisao.
aprovado
parte
garantem
suportes
ferimentos
recomendados
traseira
protegendo-adesuperaquecimento.
nao
devem
ser
nunca
uma
Esta
cama,
devem
televisao nao
ser
sofa,
bloqueadas
bloqueadas
ou
tapete
deve
ser
DE
DE
PODE
PARA
de
com
ou
como
roupa,
A
montagem
do
pelo
uma
outra
INCENDIO
CHOQUE
SER
TODOS
limpa-la.
Use
fabricante
o
Se
voce
na
a
empresa
banheiras,
em
ou
fabricante
fabricante.
ou
operacao
ou
cobertas.
colocando
superficie
colocada
MANUSEADA
um
da
de
tipo
nao
sua
pisos
mesas
graves
pelo
de
inferior
em
E
CHOQUE
ELETRICO,
OS
SERVICOS
uma
instalacao
menos
Naoerecomendavel
falantes
o
magnetismo
cores
Uso
Nao
apoie
coloque
sagem
Nao
sobrecarregue
isso
pode
Nunca
do
gabinete
de
voltagem
resultando
Nunca
Servico
Nao
tente
remover
outros
e
a
para
todos
ELETRICO,
NAO
PELO
DE
que
haja
ou
grandes
na
tela.
nada
esta
das
pessoas.
causar
empurre
desta
em
derrame
fazer
tampas
riscos.
os
NAO
EXPONHA
REMOVA
USUARIO.
A
TAMPA
ENTRE
MANUTENCAO.
embutida,
ventilacao
atrapalhe
sobre
televisao
as
incendio
nenhum
televisao;
perigosa
incendio
liquido
a
manutencao
pode
Entre
em
servicosdemanutencao.
como
apropriada.
esta
operar
moveis
metalicos,
a
pureza
o
cabo
ondeocabo
tomadas
ou
choque
e
tipodeobjeto
eles
ou causar
ou
de
podem
curto-circuito
choque
nenhum
desta
expo-loavoltagens
contato
com
ESTE
PARTE
(OU
EM
CONTATO
estantes
unidade
perto
para
(uniformidade)
de
alimentacao.
ficara
exposto
os
cabos
eletrico.
pelas
tocar
eletrico.
na
televisao.
tipo
televisao;
perigosas
a
equipe
PRO
TRA-
COM
de
livros,
de
impedir
a
de
extensao;
aberturas
em
pontos
em
pecas,
abrir
qualificada
a
alto-
que
das
Nao
pas-
ou
ou
Anotar
O
numero
na
parte
exclusivo
macoes
registro
como
comprovante
os
numeros
de
serie
traseira
deste
solicitadas
permanente
do modelo
e o
numero
deste
aparelho.
aparelho.
aquieguardar
da
sua
da
compra.
do
Voce
compra.
e
O
deve
de
modelo
numero
este
Guarde
serie
anotar
encontram-se
de
as
manual
a
nota
serie
como
fiscal
infor-
Data
e
Revendedor
Endereco
Telefone
No.domodelo
No.deserie
da
compra
do
do
revendedor
revendedor
3
Sumario
Sumario
Sumario
2
3
6
7O
Introducao
Instrucoes
Instalacao
Conexoes
Instalacao
Equipamentos
Externos
para
de
8O
9~11
12
13
13
14
15
15
16~17
17
18~19
20
21
21
22~23
24~25
26
Acessorios
Base
de
seguranca
de
conexao
de
conexao
Remoto
Instalacoes
utilizar
giratoria
as
prender
de
de
Fone
Instrucoes
Controles
p
coes
p
coes
Controle
Varias
Como
Como
Conexoes
Soquete
Configuracao
AjustedeEquipamentos
Configuracao
Configuracao
da
Ajuste
Estereo
saidadeMonitor
Externo
Configuracao
Configuracao
Conexao
do
cabo de
a
tampa
pecas
Antena
do
do
da
de
de
(Modelo:
(Modelo:
traseira
do
de
Ouvido
VCR
DVD
TVacabo
STB
PC
forca
32LX2R)
26LX2R)
produtonaparede
externos
de
Audio
para
proteger
e
Video
o
produto
ao
ser
movimentado
27
27
27
27
28
29
29
30
30
30
31
31
32
33
33
34
35
35
36
36
37
37
38
38
39
39
Canal
do
do
basica
Menu
menu
Operacao
Opcoes
Opcoes
Imagem
Operacao
do
Som
Timer
Menu
do
Menu
Opcoes
Opcoes
Ajuste
Selecao
Selecao
Como
a
de
ajustar
PICTURE
(Active
SOUND
WOW
(Auto
TV
volume
de
canal
do
Idioma
a
Automatica:
Manual:
de
Sintonia
Canal
Favorito
de
cor
Automatico
Color
(somente
de
imagem
Volume
Manual de
Ligado/Desligado
Recepcao
Ligando
Programacao
Programacao
Ajuste
Ajuste
Sistema
EZ
XD
Controle
ACM
sRGB
Controle
EZ
SRS
AVL
Controle
Configuracao
Ajuste
Ajustedorelogio
AjustedoTemporizador
Desligamento
Configuracao
Automatico
do
do
Menu
tela
OSD
Adicionar/Apagar
Fina
(alguns
de
Management:
os
para
Manual
Leveler;
Som
de
sinais
timer
Busca
modelos)
Temperatura
modos
(EZ
Nivelador
do
Estereo/SAP
Desativar/Ativar
para
de
Canais
Canais
de
Cor
gerenciamento
DVI
PCouHDMI
PICTURE
Automatico
Falante
configurado
TV
ativo
de
PC)
Volume)
de
cores)
para
opcao
Pessoal)
4
Sumario
40
40
41
41
42
43
43
44
44
45
45
46
Operacao
46
47
48
48
49
49
50
50
51
52~55
56~57
58
Bloqueio
XD
Demo
Closed
Captions
Caption/Texto
Front
Light
Configuracao
Configuracao
SelecionandooModo
Formato
Zoom
Posicao
Ajustes
NR
Retornar
Assisitindo
Selecao
Tamanho
Movendo
Transparente
Selecao
Alternando
Controles
Codigo
da
do
tamanho
da
modo
(Noise
aos
de
do
o
de
Externos
Infravermelho
Programando
Automatica
Manual
imagem
Tela
Cinema
Reduction:
ajustesdepadrao
PIP/POP/Janela
fonte
PIP
PIP
PIP
canaldeTVnomodo
PIP/Janela
o
Controle
XGA
da
(somente
entrada
(somente
(somente
para
(Somente
(somente
para
para
os
imagem
os
modos
para
de
Dupla
modo
ruido)
de
fabrica
PIP/Janela
PIP)
PIP)
PIP
Reducao
para
modo
Dupla
SetupdeDispositivos
Remoto
o
modo
DVI
modos
DVI
TV,
Video,
(Reajustando)
Dupla
PC
S-Video
PC
(RGB)
(RGB),
e
e
analogica
XGA/WXGA
Component
PC)
(60Hz))
480i)
59~60
Referencia
61~62
63
Programacao
Lista
de
Especificacoes
das
verificacao
do
Codigos
para
Produto
solucao
de
problemas
5
Introducao
Introducao
Introducao
Controles
Controles
-
Esta
e
uma
-
Sao
apenas
representacao
ilustrativos
para
simplificadadopainel
auxiliar
na
operacao
frontal.
do
mesmo.
Teclas
de
Sensor
Indicador
?
?
CANAIS
Ilumina
modo
Ilumina
ligada.
do
Standby
em
Standby.
em
E
/
(
Teclas
Controle
vermelho
verde
D
)
de
quando
Volume
Remoto
(
)
quando
estiver
a
TV
Tecla
(F/G)
estiver
ENTER
no
Tecla
Tecla
MENU
Olho
inteligente
Ajustaaimagem
condicoes
Tecla
INPUT
do
ON/OFF
de
ambiente.
(alguns
acordo
modelos)
com
as
6
Opcoes
Opcoes
de
de
conexao
conexao
(Modelo:
(Modelo:
32LX2R)
32LX2R)
Introducao
Entrada
Tomada
ouvido
VIDEO
Entrada
fone
para
COMPONENT2
de
(Y,PB,PR/Audio)
L
R
SOUND
SOUND
INPUT
INPUT)
Entrada
CA
PortadeControle
AC
IN
REMOTE
CONTROL
L
R
VARIABLE
AUDIO
OUT
RS-232C
INPUT
(CONTROL/SERVICE)
Entrada
HDMI
Remoto
PC
(PC/DTV
PC
DVI
S-Video
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
MONITOR
OUT
VIDEO
AUDIO
R
Entrada
(Y,PB,PR/Audio)
L
VIDEO
COMPONENT2
AUDIO
AUDIO
COMPONENT
L
R
COMPONENT
VIDEO
Y
PB
PR
1
Antenna
1
Portas
Entrada
variaveis
de
RS-232C
AUDIO
Entrada
Entrada
HDMI
OUT
(saidadeaudio)
Saida
DVI
(Interface
Entrada
Monitor
para
(Entrada
Multimidia
VIDEO
PC/DTV)
de
(Video/Audio)
Alta
Definicao)
Entrada
de
Antena
7
Introducao
Opcoes
Opcoes
de
de
conexao
conexao
(Modelo:
(Modelo:
26LX2R)
26LX2R)
Entrada
Entrada
Tomada
ouvido
VIDEO
Entrada
fone
para
COMPONENT2
de
(Y,PB,PR/Audio)
COMPONENT2
L
AUDIO
R
HDMI
(Interface
CA
AC
IN
HDMI
DVI
INPUT
(PC/DTV
INPUT)
Entrada
Multimidia
PC
SOUND
PC
SOUND
REMOTE
CONTROL
Entrada
de
Alta
RS-232C
/SERVICE
VARIABLE
RS-232C
(CONTROL
Definicao)
INPUT
PORT)
L
R
AUDIO
OUT
Entrada
MONITOR
OUT
S-Video
S-VIDEO
VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
VIDEO
L
AUDIO
R
Entrada
1
COMPONENT
(Y,PB,PR/Audio)
VIDEO
Y
AUDIO
PR PB
COMPONENT
L
Antenna
R
1
Entrada
(Entrada
8
DVI
PC/DTV)
Porta
Portas
variaveis
(saidadeaudio)
de
Controle
Remoto
Saida
de
AUDIO
para
Entrada
Monitor
OUT
VIDEO
Entrada
(Video/Audio)
de
Antena
Introducao
Controle
Controle
TV
T
U
A
I
P
C
C
M
P
I
P
Remoto
Remoto
POWER
AlternaaTV
entre
LIGADO
e
STANDBY.
TV
Retorna
ZOOM+
INPUT
INPUT
V
C
R
S
T
B
S
L
E
E
P
Z
PI
C
M
T
S
E
X
I
T
POWER
V
D
P
DVD
MODE
CABLE
O
I
ZOOM-
UNDE
SO
Z
E
ARC
U
N
E
Entrada
TV
Video
S-Video
Component1
Component2
DVI
PC
HDMI
PC
para
exibicao
ZOOM+/ZOOM-
ENTER
Amplia
SLEEP
T
U
P
C
-
H
P
I
P
C
H
+
S
N
I
P
I
P
AP
W
AjustaoSleep
CC
Seleciona
e
reduzotamanho
(Pagina
(Pagina
41)
o
modo
Se
de
forme
em
a
Video,
PC/DVI
(Pagina
39)
Timer.
de
voce
entrada
seguida,
fonte
CAPTION.
TV
a
apertar
OSD
mostrado.
o
de
entrada
Component1,
DTV
45)
da
imagem
partirdequalquer
este
botao
uma
sera
exibida
Pressione
botao
o
ENTER
desejada
Component2,
ou
HDMI
PC/
principal.
botao
para
(TV,
HDMI
modo.
vez,
na
tela
selecionar
Video,
a
D
/
DTV).
fonte
con-
E
DVI
e,
S-
VOL
SIZE
1
4
78
PIP
MUTE
POSITION
FAV
2 3
5 6
FLASHBK
0
EZ
CH
9
SOUND
Seleciona
programa
EZ
PIC
(Pagina
o
tipo
assistido.
(Pagina
Aplicaosajustes
cordo
com
o
ambiente
MTS
(Pagina
Seleciona
Navegador
permite
itensdesistema
TECLAS
37)
o
som
(cima/baixo/esquerda/direita/ENTER)
voce
que
NUMERICAS
35)
de
som
de
31)
pre-definidos
MTS:
Mono,
navegue
de
acordo
acordo
nos
com
de
Stereo
menus
a
com
a
fabrica
(Estereo)
de
sua
preferencia.
caracteristica
para
imagema-
ou
SAP.
tela
e
ajusta
do
os
FLASHBK
Retorna
ao
ultimo
canal
visualizado.
*
Nenhuma
funcao.
9
Introducao
Controle
Controle
TV
T
D
U
A
P
I
P
C
C
M
P
I
P
VOL
Remoto
Remoto
MODE
selecioneomodo
Audio.
Seleciona outros
trole
remoto
ZOOM+
INPUT
MENU
Ativa
os
menus
V
C
R
ARC
S
T
B
S
L
E
E
P
Z
PI
C
M
T
S
E
X
I
T
(Pagina
Mudaoformato
EXIT
todos
Limpa
da
TV.
PIP
(Pagina
POWER
V
E
DVD
MODE
CABLE
O
I
ZOOM-
UNDE
SO
Z
E
ARC
U
N
ENTER
Seleciona
PIP
T
U
P
C
-
H
P
I
P
C
H
+
N
I
P
I
P
AP
W
S
Muda
PIP
CH-/PIP
os
INPUT
canais
Seleciona
MUTE
1
4
78
2 3
5 6
CH
FAV
SWAP
Alterna
SIZE
Ajusta
(Pagina
as
(Pagina
o
tamanho
POSITION
Move
a
9
PIP.
de
com
opere
de
tela.
44)
da
imagem.
os
ajustes
48)
o
modo
PIP,
CH+
(Pagina
da
imagem
(Pagina
a
fontedesinal
51)
imagens
49)
da
(Pagina
49)
operacao:
modos
outros
Sai
dos
POPeJanela
50)
48)
para
da
tela
PIP.
TV,
de
operacao,
equipamentos.
do
menu
menus
de
PIP.
a
PIP.
principal
VCR,
corrente.
tela
e
DVD,
e
Dupla.
da
PIP.
para
retorna
Cabo,
que
a
STB
o
con-
imagem
ou
FLASHBK
0
Teclas
de
SIZE
PIP
POSITION
Aumenta
menu.
Teclas
Selecionaocanal
Volume
e
diminuionivel
de
Canal
desejado.
do
som.
Seleciona
Regulaosajustes
a
opcao
do
menu.
do
MUTE
Ativaedesativa
o
som.
FAV
Use
Teclas
Controla
nao
10
visualizaralista
para
VCR/DVD
alguns
esta
disponivel
modelos
para
dos
de
DVD)
VCR
Canais
e
Favoritos.
DVD
(a
tecla
Recording
Introducao
1
2
3
*
Descarte
Abra
to
de
Coloque
AA
na
-
com
com
novas.
Feche
Instalando
a
tampa
na
pilhas
as
duas
polaridade
Nao
-).
a
tampa.
as
pilhas
do
compartimen-
parte
pilhas
correta
misture
usadas
as
traseira.
1.5
(+
pilhas
na
pilhas
V
com
usadas
lixeira
tipo
+,
para
evitar
poluicao
ambiental.
*
UseoControle
de
distancia
dentro
do
escopo
e
INPUT
TV
POWER
DVD
VC
R
MODE
CABLE
IO
D
ST
AU
B
ZOOM-
ZOOM+
S
L
IP
EE
PTVP
EZ
SOUNDEZPIC
MT
C
SC
ARC
ENUE
M
XI
T
Remoto
30º
com
(esquerda/direita)
da
unidade
7
metros
receptora.
11
Instalacao
Instalacao
Instalacao
Instalacao
Instalacao
do
do
suporte
rack
de
de
mesa
Varias
parede
Instalacoes
Para melhor
cada
pode
parede.
Para melhor
cada
lado,
obter
lado,
e
4
inches
e
ventilacao,
da
parede.
no
guia
de
ventilacao,
da
parede.
permita
As
instrucoes
instalacao
4
inches
4
inches
permita
uma
uma
4
inches
distancia
detalhadas
do
seu
distancia
de
10cm
Suporte
4
inches
de
10cm
de
voce
de
de
4
4
inches
4
4
inches
inches
inches
12
Instalacao
1
34
Segure
puxe
Alinhe
com
insira.
para
as
a
tampa
tras.
os
orificios
quatro
com
no
elevacoes
as
duas
painel
na
Como
traseiro
tampa
maos
utilizar
e
da
traseira
a
tampa
traseira
Instale
(Para
os
instalar
2
fios,
se
varios
necessario.
fios,
consulte
as
paginas
15~26.)
*
Passeocabo de
mentacao
TV
e
Reinstale
a
pelo
tampa.
fixador
sinaldeentrada
de
cabos,
como
e o
cabo de
mostrado.
ali-
Base
Organizacao
-
Puxe
giratoria
-
A
TV
pode
da
ou
visao
ideal.
para
os
cabos
ser
a
dos
pelo
girada
direita,
Fios
orificiodoTV.
em
sua
base
30°
para
proporcionarumangulo
paraaesquer-
de
13
Instalacao
Como
Fixe-o
proximoaparede
As
instrucoes
nao
caia
como
que
1
2
mostradas
for
as
pecas
puxada
seja
para
abaixo
danificado
prender
quando
o
produto
1
Use
o
suporte
Prenda
adquiridoaparte).
na
e o
parede
do
que
sao
para
parafuso
o
suporte
produtonaparede
o
produto
um
frente.
na
modo
Isso
queda.
nao
evitara
caia
seguro
Nao
deixe
2
para
prenderoprodutonaparede
com
o
parafuso
quando
de
fixar
que
que
(nao
para
o
produto
e
proteger
for
empurrado
o
produto,
criancas
fornecido
caia
prendendo
para
escalem
conforme
com
o
produto
para
frente
o
as
ao
tras.
aTVna
e
machuque
produtooupendurem-se
mostra
a
do
pecas
ser
parede
figura.
produto
movimentado
de
forma
as
pessoas,
3
e
deve
que
bem
nele.
ser
Para
a
Notas
?
?
?
Ao
parte).
Use
Para
mesma
prender,
transportar
um
3
usar
E
mais
apoio
que
use
o
produto
a
uma
seguro
o
produto
ou
do
corda
pender
um
movel
com
produto.
resistente
a
outro
para
grande
seguranca,
(nao
corda
de
local,
e
forteosuficiente
verifique
e
fornecida
forma
primeiro
se
que
desamarre
a
com
fique
para
altura
as
na
o
do
pecas
horizontal
as
cordas.
tamanho
suporte
do
que
produto
entre
e
peso
esta
e
a
parede
do
preso
deve
ser
e o
produto.
na
adquirida
produto.
parede
e
a
14
Instalacao
Conexoes
Conexoes
NOTA:
-
-
Nem
Antena
Para
otimizar
Antena
Antena
de
de
todos
os
cabos
ou
Servico
de
a
qualidadedeimagem,
Condominio/Apartamentos
(conectar
VHF
UHF
Moradias
(Conectado
Equipamentos
Equipamentos
mostrados
estao
Conexoes
TVacabo
sem
conexoes
ajuste
a
um
soquete
Soquetedeparede
Cabo
atena
uma
para
a
antena
multi-familiares
de
antena
coaxial
Girenosentido
apertar
externa
familia/Casas
externa)
de
da
a
antena
(75
inclusos
com
direcao
de
parede)
ohms)
horario
de
a
Antena
Cable
da
para
com
antena
Externos
Externos
o
equipamento.
Box
(conversor).
caso
seja
Cuidado
quando
para
conectaraantena
necessario.
Antenna
Fiodebronze
nao
curvar
o
fiodebronze
-
Voce
pode
Antenna
ouvir
?
Numa
area
em
o
sinal
for
compre
ser
dividida
de2saidas.
instalada
do
e
desligado.
fraco
e
instale
de
fone,
o
qualidadedaimagem,
que
de
sinal.
?
Se
a
antena
necessitar
instaleumdivisordesinal
?
Se
a
antena
nao
Amplificador
de
sinal
Soquete
o
som
1
pelo
fone
de
ouvido.
de
Fone
1
2
um
tecnico
de
Ligue
Para
VOL
do
ajustar
D
fonedeouvido
para
Ouvido
o
fone
/
E.
estiver
assistencia.
no
soquete
o
volume
Se
pressionar
melhorar
para
um
duas
para
corretamente,
fone
de
ouvido.
pressione
botao
MUTE,
a
amplificador
TV´s,
contacte
o
botao
o
som
VIDEO
?
COMPONENT2
L
AUDIO
R
Enquanto
ouvido,
voce
estiver
os
falantesdoTV
ouvindo
nao
o
som
emitirao
atravesdefone
som.
de
15
Instalacao
NOTA:
-
Para
-
Imagens
visiveis
Ao
evitar
conectar
VCR
AUDIO
COMPONENT
1
2
Nem
congeladas
na
VIDEO
L
R
Conecte
Conecte
todos
os
interferencia
teladaTV.
com
um
Y
PB
Antenna
PR
1
a
tomada
o
cabo da
cabos
de
um
cabo
1
de
de
ANT
ANTOUT
antena
mostrados
imagem,
VCR,
de
2
IN
S-VIDEO
OUTPUT
SWITCH
34
Painel
(32
saida
deixe
se o
antena
OUT
(R)
IN
traseiro
polegadas)
da
antena
a
tomada
estao
Configuracao
uma
distancia
formato
AUDIO
(L)
VIDEO
de
da
RF
entrada
de
TV
do
inclusos
tela
4:3
videocassete
da
antena
com
o
do
VCR
adequada
for
usado,
VCR
VIDEO
Y
AUDIO
PR PB
COMPONENT
a
tomada
RFdovideocassete.
equipamento.
entre
o
VCR
essas
imagens
L
Antenna
R
1
Antena
(videocassete)
podem
2
ANT
IN
OUT
S-VIDEO
ANTOUT
OUTPUT
SWITCH
34
Painel
1
(26
polegadas)
no
TV.
permanecer
AUDIO
(R)
IN
traseiro
(L)
e a
TV.
VIDEO
da
TV
Ao
3
4
conectar
Painel
PC
DVI
(PC/DTV
1
2
3
Ajuste
Insira
traseiro
SOUND
INPUT
INPUT)
Conecte
(Video
Insira
Selecione
a
saida
uma
fitadevideo
a
um
da
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
MONITOR
OUT
as
=
amarelo,
uma
fitadevideo
a
do
cabo
TV
VIDEO
L
AUDIO
R
VIDEO
tomadas
fonte
VCR
(32
polegadas)
Audio
de
para
no
RCA
ANT
IN
ANTOUT
AUDIO/VIDEO
Esquerdo
no
entrada
S-VIDEO
OUTPUT
SWITCH
34
VCR
o
VCR
canal
OUT
IN
VCR
Video
e
pressione
1
AUDIO
(R)
e
3
(L)
=
pressione
ou4,em
VIDEO
entre
branco
a
a
seguida
tecla
TV
e
Audio
a
tecla
usandoobotao
PLAY
Painel
e o
videocassete.
PLAY
INPUT
sintonizeaTV
(leia
traseirodaTV
RS-232C
INPUT
(CONTROL
/SERVICE
PORT)
L
R
VARIABLE
AUDIO
OUT
=
Direito
(leia
do
o
manual
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
MONITOR
OUT
Combine
vermelho)
o
manual
controle
no
do
VIDEO
remoto.
mesmo
usuario
(26
polegadas)
VIDEO
L
AUDIO
R
do
usuario
numero
ANT
ANT
de
canal.
do
VCR)
1
IN
OUT
S-VIDEO
OUT
AUDIO
VIDEO
(R)
OUTPUT
SWITCH
34
(L)
IN
VCR
as
cores
das
tomadas
do
VCR)
16
Ao
conectar
Painel
PC
SOUND
DVI
(PC/DTV
traseiro
INPUT
INPUT)
a
um
da
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
MONITOR
OUT
cabo
TV
VIDEO
L
AUDIO
R
VIDEO
(32
polegadas)
S-Video
1
ANT
ANT OUT
Instalacao
Painel
traseiro
RS-232C INPUT
(CONTROL
/SERVICE
L
VARIABLE
2
IN
OUT
S-VIDEO
AUDIO
VIDEO
(R)
OUTPUT
SWITCH
34
(L)
IN
AUDIO
PORT)
da
TV
(26
polegadas)
S-VIDEO
VIDEO
VIDEO
L
L
AUDIO
AUDIO
MONITOR
R
R
VIDEO
OUT
R
OUT
1
2
ANT
IN
OUT
S-VIDEO
ANT
OUT
SWITCH
AUDIO
VIDEO
(R)
OUTPUT
34
(L)
IN
Painel
1
Conecte
horar,
2
Conecte
3
Insira
4
Selecione
traseiro
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
MONITOR
OUT
comparada
uma
da
VIDEO
L
AUDIO
R
VIDEO
uma
saida
as
saidas
fitadevideo
a
fontedeentrada
Ajuste
TV
(32
polegadas)
S-VIDEO
com
de
1
do
a
conexao
audio
do
no
VCR
S-Video
de
Equipamentos
VCR
videocassete
de
videocassete
e
pressione
um
VCR
usando
Filmadora
a
entrada
regular
as
tomadas
a
tecla
o
botao
externos
a
PLAY
INPUT
Painel
S-VIDEO
entrada
de
entrada
(leia
do
de
traseirodaTV
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
MONITOR
VIDEO
OUT
do
de
o
manual
controle
Audio
VIDEO
L
AUDIO
R
TV.
A
qualidadedaimagem
video.
AUDIO
do
do
usuario
remoto.
e
Video
(26
polegadas)
1
TV.
VCR
ira
mel-
do
VCR)
Filmadora
S-VIDEO
1
Conecte
(Video
2
Selecioneafontedeentrada
3
Opereoequipamento
as
=
amarelo,
tomadas
AUDIO
RL
AUDIO/VIDEO
Audio
externo
VIDEO
Esquerdo
Video
correspondente.
Console
Video
entre
=
branco
usando
de
Game
aTVe o
e
Audio
o
botao
equipamento
Direito
INPUT
Sigaoguia
externo.
=
vermelho).
do
controle
de
instrucoes
S-VIDEO
Combine
remoto.
deste
AUDIO
VIDEO
RL
as
cores
equipamento.
Console de
Video
das
tomadas
Game
17
Instalacao
Ao
conectar
1
2
3
4
5
Painel
PC
SOUND
DVI
INPUT
(PC/DTV
INPUT)
Conecte
Conecte
Ligue
Selecione
Para
com
traseirodaTV
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
MONITOR
OUT
a
saida
as
saidas
o
DVD
Player
a
fontedeentrada
o
operar
o
seu
cabo
VIDEO
L
AUDIO
R
VIDEO
S-VIDEO
de
DVD,
S-Video
(32
polegadas)
1
do
audio
do
e
insiraumDVD.
S-Video
Siga
Configuracao
AUDIO
S-VIDEO
(R)
DVD
Aparelho
Aparelho
o
manual
2
(L)
de
DVDaentrada
de
usando
de
instrucoes
DVD
o
as
botao
do
tomadas
INPUT
do
DVD
Painel
RS-232C
/SERVICE
VARIABLE
S-VIDEO
mesmo.
(CONTROL
L
de
do
INPUT
PORT)
R
AUDIO
OUT
entrada
controle
traseiro
MONITOR
do
da
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
OUT
TV.
AUDIO
TV
VIDEO
remoto.
(26
VIDEO
L
AUDIO
R
polegadas)
1
do
TV.
S-VIDEO
DVD
2
AUDIO
(R)
(L)
Ao
conectar
Painel
1
Conecte
2
Selecione
3
Para
L
R
VARIABLE
AUDIO
traseiro
OUT
operar
?
ATV
a
um
cabo
da
TV
REMOTE
CONTROL
RS-232C
INPUT
(CONTROL/SERVICE)
a
saida
a
fontedeentrada
o
seu
receberosinaldevideoede
pode
(32
HDMI
de
HDMI
polegadas)
HDMI
DVD,
HDMI
do
Siga
OUTPUT
DVD
HDMI
1
DVDatomada
DTV
o
manual
HDMI
usando
de
instrucoes
audio
do
TV.
o
botao
do
simultaneamente
INPUT
mesmo.
1
HDMI
OUTPUT
DVD
do
controle
comouso
do
(26
remoto.
cabo
(PC/DTV
Painel
polegadas)
HDMI.
HDMI
DVI
INPUT
INPUT)
traseiro
da
TV
18
Ao
conectar
Painel
com
traseiro
Instalacao
um
cabo
do
componente
da
TV
(32
polegadas)
Painel
traseiro
da
TV
(26
polegadas)
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
MONITOR
OUT
VIDEO
L
AUDIO
R
VIDEO
2
AUDIO
COMPONENT
VIDEO
Y
PB
L
R
PR
1
AUDIO
(R)
VIDEO
COMPONENT2
L
AUDIO
R
DVD
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
1
BR
(L)
1
Conecte
de
DVD
do
PR)
Conecte
2
tomadas
3
4
Ligue
Selecione
o
botao
-
Se
estiver
o
Selecione
5
Para
operar
instrucoes
R
MONITOR
OUT
as
saidas
as
tomadas
TV.
as
saidas
de
entrada
DVD
Player
a
fontedeentrada
INPUT
conectado
Component
do
mesmo.
do
o
V DEO
AUDIO
R
VIDEO
1
de
video
COMPONENT1
de
audio
COMPONENT1
e
insiraumDVD.
controle
seu
VIDEO
Y
PR PB
COMPONENT
(Y,
do
remoto.
a
entrada
2
.
DVD,
AUDIO
L
R
1
B R
DVD
PB,
PR)doAparelho
Aparelho
Component
COMPONENT2,
Siga
(L)AUDIO(R)
VIDEO
AUDIO
o
2
de
1
manual
(Y,
DVD
do
usando
PB,
as
TV.
de
DVD
B
R
(L)
?
Portas
de
Para
o
como
DVD
Portas
videodoDVD
entrada
obteramelhor
Player
e
mostrado
Componente
Portasdesaida
Componente
qualidadedeimagem,
as
abaixo:
portas
da
de
de
TV
Player
entrada
YPB
Y
Y
Y
Y
Componente
Pb
R-Y
B-Y
Cb
PB
conecte
PR
Pr
Cr
PR
19
AUDIO
(R)
Instalacao
Configuracao
da
TV
a
cabo
-A
pos
programacao
Sintonizador
-
Para
Ao
conectar
1
2
3
4
contratar
da
de
maiores
Painel
esclarecimentos
com
traseiro
AUDIO
L
R
COMPONENT
(R)
TV
VCR
Sintonizador
Conecte
Conecte
Selecione
SintonizeaTV
o
servico
TVaCabo.
TV
um
VIDEO
Y
PB
PR
1
AUDIO
VIDEO
(L)
o
soquete
o
cabo
chave
ou
da
Antenna
de
TV
a
Essa
um
conversor
referentes
cabo
de
antena
TV
(32
polegadas)
1/2
OUTPUT
SWITCH
34
RF
Cable
de
TVacabo
da
antena
da
antena
ao
o
canal
para
no
mesmo
numero
Cabo,
TV
RF
soquete
3ou4
de
um
nao
pode
de
TVacabo
aos
da
caixadecabos
da
do
de
canal
provedor
mostrar
servicos
antena
conversor
de
localeinstalar
uma
conectado
esteja
de
ao
RFdacaixa
(Sintonizador
saida
do
programacao
TV
a
cabo,
Painel
soquete
conversor.
a
contate
traseiro
VIDEO
Y
AUDIO
PR PB
COMPONENT
(R)
TV
VCR
Sintonizador
Antenna
de
cabos.
TV
o
ela.
L
R
1
AUDIO
a
cabo).
conversor,
de
TV
um
da
TV
Antenna
OUTPUT
VIDEO
(L)
SWITCH
do
TV.
a
menos
provedor
(26
34
de
TVacabo
voce
que
polegadas)
1/2
RF
Cable
pode
local.
assistir
um
a
Ao
5
Selecione
conectar
Painel
traseiro
PC
SOUND
DVI
INPUT
(PC/DTV
INPUT)
1
Conecte
respondentes.
2
Selecione
Selecione
3
os
a
um
da
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
MONITOR
OUT
as
a
o
canais
cabo
TV
VIDEO
L
AUDIO
R
VIDEO
tomadas
(Video
fonte
seu
(32
polegadas)
Sintonizador
de
canal
no
conversor
RCA
1
AUDIO
(R)
(L)
TV
VCR
AUDIO/VIDEO
=
amarelo,
entrada
desejado,
VIDEO
OUTPUT
SWITCH
Video
ou no
34
de
Audio
com
RF
Cable
TVacabo
entre
Esquerdo
usando
o
controle
controle
aTVe
o
remoto
a
caixadecabos.
=
branco
botao
INPUT
remoto
Painel
RS-232C INPUT
(CONTROL
/SERVICE
L
VARIABLE
do
conversor.
traseiro
PORT)
R
AUDIO
OUT
e
do
do
con
MONITOR
OUT
Audio
controle
versor
da
TV
S-VIDEO
VIDEO
L
AUDIO
R
VIDEO
As
cores
Direito
remoto.
de
(26
polegadas)
VIDEO
L
AUDIO
R
(R)
TV
VCR
Sintonizador
das
tomadas
=
vermelho)
TVacabo.
1
AUDIO
OUTPUT
VIDEO
(L)
SWITCH
34
RF
Cable
de
TVacabo
devem
ser
cor-
20
Loading...