LG 24TK410V-PZ, 28TK410V-WZ Owner's Manual [ro]

LED TV

22TK410D / 24TK410D / 28TK410D

22TK410V / 24TK410V / 28TK410V

24TK410U / 28TK410U

24TK41EV / 28TK41EV

www.lg.com

*MFL70459702*

(1806-REV01)

AAA

Depending on country / Në varësi të shtetit / В зависимост от страната / Ovisno o zemlji / V závislosti na

regionu / Zavisno od države / Afhankelijk van het land / En función del país / Sõltub riigist / Selon les pays /
Abhängig vom Land / Ανάλογα με τη χώρα / A seconda del Paese / Елге байланысты / Atkarīgs no valsts /
Priklausomai nuo šalies / Во зависност од земјата / Országfüggő / Zależnie od kraju / Dependendo do país /
În funcţie de ţară / В зависимости от страны / Závisí od krajiny / Odvisno od države / Залежно від країни /

Mamlakatga bog’liq ravishda / /

24/28TK41*

22TK41*

Ülkeye bağlı

X 4

(M4 X L10)

English Read Safety and Reference.
Shqip Lexo Siguria dhe referencat.

Български Прочетете Безопасност и справки.

Hrvatski Pročitajte Sigurnost i reference.

Česky Přečtěte si část Bezpečnost a

reference.

Srpski Pročitajte Bezbednost i informacije.
Nederlands Lees Veiligheid en referentie goed door.
Español Leer Seguridad y Referencias.
Eesti Lugege Ohutus ja viited.
Français Lire le document Sécurité et référence.
Deutsch Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise

und Referenzen.

Ελληνικά Ανάγνωση Ασφάλεια και αναφορά.

Italiano Leggere Sicurezza e informazioni di

riferimento.

Қазақша Қауіпсіздік нұсқаулық бөлімін

оқыңыз.

Latviešu Izlasiet Drošībai un uzziņai.
Lietuvių k. Perskaitykite „Saugumas ir nuorodos“.

Македонски Прочитајте во Безбедносни информации и

референтни материјали.

Magyar Lásd: Biztonsági óvintézkedések.
Polski Przeczytaj Zasady bezpieczeństwa i

informacje dodatkowe.

Português Consulte o manual Segurança e Referência.

Română Citiţi Siguranţă şi referinţe.

Русский Прочитайте Руководство по технике

безопасности.

Slovenčina Prečítajte si časť Bezpečnosť a odkazy.
Slovenščina Preberite Varnostne informacije in napotki.

Українська Прочитайте Правила безпеки та довідкова

інформація.

O’zbekcha Xavfsizlik va ma’lumotnomani o’qing.

Türkçe Güvenlik ve Referans bölümünü

okuyun.

24/28TK41*

1

22TK41*

2

1

2

A

A

B

▲ PCMCIA ▲

USB IN

CARD SLOT

5 V 0.5 A

Satellite

700 mA Max
LNB IN

13/18 V

N

(19 V )

HDMI IN

D

C-IN

(19 V )

ANTENNA
/CABLE IN

B-1

B

TK410D

A

HDMI OUTHDMI OUT

HDMI IN

DC-I

ANTENNA
/CABLE IN

C-IN

(19 V )

B-2

B

TK410V / TK410U / TK41EV

A

HDMI OUTHDMI OUT

HDMI IN

13/18 V
700 mA Max
LNB IN

Satellite

LAN

D

ANTENNA
/CABLE IN

DC-IN

(19 V )

DC-IN

(19 V )

1

2

3

2

3

4

1

2

1

MANUAL DE UTILIZARE

Siguranţă şi referinţe

Televizor cu LED-uri*
* Televizorul LG cu LED-uri utilizează ecranul LCD cu surse
de lumină LED.

Citiţi acest manual cu atenţie înainte de a utiliza televizorul şi păstraţi-l pentru consul­tări ulterioare.

TK410*
TK420*

TK41EV
TK600V

www.lg.com

Drepturi de autor © 2018 LG Electronics Inc. Toate drepturile rezervate.

Cuprins

Licenţe------------------------------------------------3

ROM

ROMÂNĂ

Informaţii de noticare privind software-ul
open source -----------------------------------------3

Pregătirea -------------------------------------------3

Ridicarea şi deplasarea televizorului --------4

Congurarea televizorului ---------------------4

Utilizarea butonului joystick -------------------5

Utilizarea butonului ------------------------------5

Montarea pe o masă ------------------------------6

Montarea pe perete ------------------------------7

Conexiuni (noticări) ----------------------------8

Telecomandă ------------------------------------- 10

Setări ----------------------------------------------- 12

Pentru a vedea manualul web --------------- 17

Întreţinere ----------------------------------------- 18

Depanare ------------------------------------------ 18

Specicaţii ---------------------------------------- 19

2