LG 23CAT42K-B User Guide [de]
Deutsch
Benutzerhandbuch
CLOUD-MONITOR
(LED LCD-MONITOR)
Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese
Sicherheitsinformationen bitte aufmerksam durch.
CLOUD(LED LCD-MONITOR) Monitor Modell
23CAT42K
www.lg.com
Inhaltsverzeichnis
2
Deutsch
DEU
INHALTSVERZEICHNIS
3 MONTAGE UND
VORBEREITUNG
3 Produktkomponenten
4 Beschreibung der Komponenten und
Tasten
5 Ανύψωσηκαιμεταφοράτηςοθόνης
5 Monitorinstallation
5 - Zusammenbau der Ständerplatte
6 - Installation auf einem Tisch
6 - Anpassen des Winkels
7 - Anpassen der Standhöhe
7 - Verwenden des Kensington-Schlosses
8 - Abnehmen des Standfußes
8 - Abnehmen des Standkörpers
9 - Schwenkbarer Standfuß
9 - Verwendung der Pivot Funktion
10 - Installieren der Wandmontageplatte
10 - Installation an einer Wand
12 VERWENDEN DES MONITORS
24 FEHLERBEHEBUNG
26 PRODUKTSPEZIFIKATION
27 Voreingestellter Modus
27 Betriebsanzeige
28 KORREKTE HALTUNG
28 Korrekte Haltung vor dem Monitor
29 VERWENDUNG DES CITRIX-
CLOUD-MONITORS
29 Eingangsbildschirm
29 Log in Bildschirm
31 Anwendung Bildschirm
32 Power Taste
32 Mich erinnern Taste
37 Info Taste
38 Pop-up Meldung Linked to eZ-CMS
12 Anschließen des Signaleingangskabels.
12 - D-SUB IN-Anschluss – PC
13 - DVI-Anschluss
14 Anschließen von LAN-/Peripheriegeräten
14 - LAN-Verbindung
15 - Anschließen von Peripheriegeräten
16 - Eigenständige Bildanpassung
17 ANPASSEN VON
EINSTELLUNGEN
18 Anpassung der Einstellungen
18 - Menüeinstellungen
19 - BILD
20 - FARBEN
21 - ANZEIGE
22 - ANDERE
23 - LAUTSTÄRKE
Montage und Vorbereitung
3
MONTAGE UND VORBEREITUNG
Produktkomponenten
Prüfen Sie, ob alle Komponenten enthalten sind, bevor Sie das Produkt verwenden. Sollten Komponenten
fehlen, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Beachten Sie, dass das
Produkt und die Komponenten möglicherweise von den folgenden Abbildungen abweichen können.
StromkabelBenutzerhandbuch/Karte
Adapter
Deutsch
DEU
Ständerplatte
D-SUB-Signalkabel (15-polig)
(Dieses Kabel ist in einigen Län-
dern nicht enthalten.)
ACHTUNG
Verwenden Sie nur einen zugelassenen LG Netzadapter.
y
Schäden, die durch andere Netzadapter verursacht werden, sind von der Garantie nicht abgedeckt.
y
HINWEIS
Beachten Sie, dass die Komponenten möglicherweise von den folgenden Abbildungen abweichen.
y
Bei den in dieser Bedienungsanleitung veröffentlichten Informationen und technischen Daten können
y
im Rahmen von Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung Veränderungen auftreten.
Die optionalen Zubehörteile können Sie in einem Elektronikfachgeschäft, in einem Online-Shop oder
y
bei dem Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, erwerben.
Deutsch
DEU
Montage und Vorbereitung
4
Beschreibung der Komponenten und Tasten
Eingangsanschlüsse
(Siehe S.15 )
Betriebsanzeige
LED an: Eingeschaltet
y
LED aus: Ausgeschaltet
y
(Taste POWER)
Tasten an Vorderseite
1
Eingangsanschlüsse (Siehe S.12 bis 15)
1
Montage und Vorbereitung
5
Ανύψωση και μεταφορά της οθόνης
Πριναπότημεταφοράήτηνανύψωσητηςοθόνης,
διαβάστετιςακόλουθεςοδηγίεςγιανααποφύγετε
ενδεχόμενεςγρατσουνιέςήβλάβεςστηνοθόνηκαι
νατημεταφέρετεμεασφάλεια,ανεξάρτητααπό
τοντύποήτομέγεθόςτης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μηναγγίζετετηνοθόνη,καθώςενδέχεται
y
ναπροκληθείζημιάστηνοθόνηήσε
ορισμέναpixelπουχρησιμοποιούνταιγια
τηνπαραγωγήεικόνων.
Προτείνουμεναμεταφέρετετηνοθόνηστην
y
αρχικήτηςσυσκευασία.
Πριναπότημεταφοράήτηνανύψωση
y
τηςοθόνης,αποσυνδέστετοκαλώδιο
τροφοδοσίαςκαιταυπόλοιπακαλώδια.
Κρατήστεσταθεράτοεπάνωκαιτοκάτω
y
μέροςτουπλαισίουτηςοθόνης.Μηνκρατάτε
τοδιαφανέςτμήμα.
Monitorinstallation
Zusammenbau der Ständerplatte
Legen Sie den Bildschirm des Monitors mit der
1
Vorderseite nach unten.
ACHTUNG
Um den Bildschirm vor Kratzern zu schüt-
y
zen, decken Sie die Oberfläche mit einem
weichen Tuch ab.
Prüfen Sie die
2
Rückseite)
die Ständerplatte
dann
wie in der Abbildung gezeigt.
Position (an der Vorder- und
des Standkörpers,
montieren
Standkörper,
am
Standkörper
Sie
so
Deutsch
DEU
Κατάτημεταφοράτηςσυσκευής,ηοθόνη
y
πρέπειναείναιστραμμένηπροςτηναντίθετη
κατεύθυνσηαπόεσάςγιατηναποφυγή
πρόκλησηςγρατσουνιών.
Κατάτημεταφοράτηςοθόνης,προστατεύστε
y
τηναπόκραδασμούςκαιισχυρέςδονήσεις.
Κατάτημεταφοράτηςοθόνης,κρατήστετην
y
σεκατακόρυφηθέση,μηντηστρέφετεποτέ
στοπλάικαιμηντηγέρνετεαριστεράήδεξιά.
Ständerplatte
Verwenden Sie eine Münze, um die Schraube
3
im Uhrzeigersinn zu drehen und die
platte zu sichern.
Ständerplatte
Ständer-
Montage und Vorbereitung
6
Deutsch
DEU
Installation auf einem Tisch
Heben Sie den Monitor an, und stellen Sie ihn
1
aufrecht auf den Tisch.
Achten Sie auf einen Abstand von mindestens
10 cm
zur Wand, um ausreichend Belüftung zu
gewährleisten.
10cm
10cm
10cm
Schließen Sie den Adapter am Monitor an, und
2
stecken Sie das Stromkabel in eine Steckdose.
10cm
Anpassen des Winkels
Stellen Sie den an der Ständerplatte montier-
1
ten Monitor aufrecht auf.
Passen Sie den Winkel des Bildschirms an.
2
Der Winkel des Bildschirms kann für angenehmes Betrachten um bis zu 5° nach vorn und
15° nach hinten verändert werden.
Rückseite
WARNUNG
Um beim Anpassen des Bildschirms Verlet-
y
zungen an den Fingern zu vermeiden, halten
Sie den unteren Teil des Monitors nicht wie
nachfolgend gezeigt.
Vorderseite
Drücken Sie auf die Taste (POWER) auf der
3
Vorderseite des Monitors, um ihn einzuschalten.
ACHTUNG
Trennen Sie das Stromkabel, bevor Sie den
y
Monitor bewegen oder aufbauen. Es besteht
die Gefahr eines Stromschlags.
Achten Sie darauf, den Bildschirmbereich
y
nicht zu berühren oder darauf zu drücken,
wenn Sie den Winkel des Monitors anpassen.
Montage und Vorbereitung
7
Anpassen der Standhöhe
Stellen Sie den an der Ständerplatte montier-
1
ten Monitor aufrecht auf.
Entfernen Sie das
2
hinteren Rand des
ist,
und ziehen Sie dann den
heraus.
Die Höhe kann auf bis zu
3
werden.
Standkörper
Klebeband
Standkörpers befestigt
, das am unteren
Sicherungsstift
Band
Sicherungsstift
130 mm
angepasst
Verwenden des KensingtonSchlosses
Der Anschluss für das Kensington-Schloss befindet sich auf der Rückseite des Monitors.
Weitere Informationen zur Installation und Verwendung finden Sie in der Bedienungsanleitung
für das Kensington-Schloss oder auf der Website
http://www.kensington.com.
Verbinden Sie den Monitor über das Kabel des
Kensington-Schlosses mit dem Tisch.
Deutsch
DEU
130,0 mm
ACHTUNG
Nachdem der Stift entfernt wurde, muss er
y
zum Anpassen der Höhe nicht wieder eingeführt werden.
WARNUNG
Halten Sie Ihre Finger nicht
y
zwischen den Bildschirm und
die Platte (Gehäuse), wenn
Sie die Höhe des Bildschirms
anpassen.
HINWEIS
Die Verwendung des Kensington-Schlosses
y
ist optional. Das Zubehör erhalten Sie in
Ihrem Elektronikgeschäft vor Ort.
Montage und Vorbereitung
8
Deutsch
DEU
Abnehmen des Standfußes
Legen Sie den Bildschirm des Monitors mit der
1
Vorderseite nach unten.
Um den Bildschirm vor Kratzern zu schützen,
decken Sie die Oberfläche mit einem weichen
Tuch ab.
Verwenden Sie eine Münze, um die Schraube
2
in der Ständerplatte gegen den Uhrzeigersinn
zu drehen. Lösen Sie die
Standkörper
.
Ständerplatte
Standkörper
vom
Abnehmen des Standkörpers
Legen Sie den Bildschirm des Monitors mit der
1
Vorderseite nach unten. Um den Bildschirm vor
Kratzern zu schützen, decken Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch ab.
Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die
2
vier Schrauben und den Standfuß vom Monitor
zu entfernen.
Ständerplatte
ACHTUNG
Möglicherweise weichen die Komponenten
y
von den Abbildungen ab.
Tragen Sie den Monitor nicht verkehrt her-
y
um, da er sich sonst vom Standfuß lösen und
beschädigt werden bzw. zu Verletzungen
führen kann.
Um Schäden des Bildschirms beim Anheben
y
oder Versetzen zu vermeiden, fassen Sie
stets den Standfuß oder die Plastikabdeckung an. Dadurch wird unnötiger Druck auf
den Bildschirm vermieden.
Entfernen Sie das Klebeband und den Siche-
y
rungsstift erst, wenn der Monitor auf dem
Standfuß befestigt wurde und aufrecht steht.
Andernfalls ragt der Standkörper möglicherweise hervor, wodurch Verletzungen hervorgerufen werden können.
Schwenkbarer Standfuß
Die Abbildung kann vom Aussehen Ihres
y
Monitors abweichen.
Schwenken Sie den Monitor um 90 Grad, und
1
passen den Monitorwinkel an, um ihn auf die
für Sie optimale Position einzustellen.
Verwendung der Pivot Funktion
Montage und Vorbereitung
Seien Sie vorsichtig mit den Kabeln, wenn Sie
3
den Bildschirm drehen.
9
Deutsch
DEU
Die pivot Funktion können Sie den Bildschirm 90
Grad rechtsdrehend drehen.
Heben Sie den Monitor auf seine höchste
1
Höhe, um die Pivot Funktion zu verwenden.
Landschaft & Porträt: Sie können den Moni-
2
tor 90 Grad rechts herum drehen. Bitte seien
Sie vorsichtig und vermeiden Sie den Kontakt
zwischen dem Monitor Spitze und Ständerplatte beim Drehen des Bildschirms um die Pivot
Funktion zu greifen. Wenn die Monitor Spitze
die Ständerplatte berührt, könnte die Ständerplatte knacken.
Kopf
Abschnitt
Stand
Abschnitt
Montage und Vorbereitung
10
Deutsch
DEU
Installieren der Wandmontageplatte
Dieser Monitor verfügt auf der Rückseite über eine
VESA-kompatible Halterung. Die meisten Halterungen erfordern eine Montageplatte von LG.
Legen Sie den Bildschirm des Monitors mit der
1
Vorderseite nach unten. Um den Bildschirm vor
Kratzern zu schützen, decken Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch ab.
Legen Sie die Wandmontageplatte auf den
2
Monitor, und richten Sie sie an den Schraubenlöchern am Monitor aus.
Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die
3
vier Schrauben festzuziehen und die Platte am
Monitor zu befestigen.
Wandmontageplatte
HINWEIS
Die Wandmontageplatte ist separat erhält-
y
lich.
Weitere Informationen zur Installation finden
y
Sie im Installationshandbuch für die Wandmontageplatte.
Installation an einer Wand
Installieren Sie den Monitor mit einem Abstand von
mindestens 10 cm zur Wand und 10 cm Abstand
an den Seiten, um ausreichend Belüftung zu gewährleisten. Detaillierte Installationsanweisungen
erhalten Sie von Ihrem lokalen Händler. Beachten
Sie das Handbuch zur Installation und Verwendung
einer schwenkbaren Wandmontagehalterung.
10cm
10cm
10cm
Wenn Sie beabsichtigen den Monitor an der Wand
zu installieren, sollten Sie die Montageschnittstelle
(optionale Teile) an der Rückseite des Monitors
legen.
Wenn Sie den Monitor mit einer optionalen Wandhalterung montieren wollen, befestigen Sie diese
sorgfältig, um ein Herunterfallen zu vermeiden.
Verwenden Sie bitte die Schraube und
1
Montageschnittstelle gemäß VESA-Standards.
Wenn Sie Schraube länger als Standard
2
verwenden, könnte der Monitor sofort
beschädigt werden.
Wenn Sie fehlerhafte Schraube verwenden,
3
könnte das Produkt beschädigt werden and sich
von bereitgestellten Position fallen. In diesem
Fall ist LG nicht verantwortlich dafür.
VESA kompatibel.
4
Nutzen Sie die folgende VESA-Norm.
5
784,8 mm (30,9 Zoll) und weniger
y
* Dicke der Unterlage für Wandmontage:
2,6 mm
*Schraube:Φ4,0mmxSteigung0,7mmx
Länge 10 mm
787,4 mm (31,0 Zoll) und mehr
y
* Bitte verwenden Sie für die Wandmontage
nur Unterlagen und Schrauben nach VESA Norm.
10cm
Montage und Vorbereitung
11
Modell
VESA (A x B)
Schraube für Ständer
Erforderliche
Schraube
Wandmontageplatte
(Optional)
23CAT42K
100x100
M4
4
RW120
ACHTUNG
Trennen Sie das Stromkabel, bevor Sie den
y
Monitor bewegen oder aufbauen, um einen
elektrischen Stromschlag zu vermeiden.
Wird der Monitor an der Decke oder einer
y
geneigten Wand montiert, kann er möglicherweise herunterfallen und zu Verletzungen führen. Verwenden Sie eine Wandmontagehalterung von LG, wenn Sie eine
VESA-Halterung verwenden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen
Händler oder einem qualifizierten Monteur.
Durch übermäßige Krafteinwirkung bei der
y
Befestigung der Schrauben kann der Monitor beschädigt werden. Auf diese Weise
verursachte Schäden sind von der Produktgarantie nicht abgedeckt.
Verwenden Sie eine Wandmontagehal-
y
terung und Schrauben, die dem VESAStandard entsprechen. Schäden, die durch
die Verwendung oder falsche Verwendung
ungeeigneter Komponenten verursacht
werden, sind von der Produktgarantie nicht
abgedeckt.
Deutsch
DEU
HINWEIS
Verwenden Sie die im VESA-Standard be-
y
schriebenen Schrauben.
Der Wandmontagesatz beinhaltet die Instal-
y
lationsanleitung und die notwendigen Teile.
Die Wandmontagehalterung ist optional. Das
y
Zubehör erhalten Sie von Ihrem Händler vor
Ort.
Die Länge der Schrauben kann je nach
y
Wandmontagehalterung variieren. Vergewissern Sie sich, dass Sie Schrauben mit der
korrekten Länge verwenden.
Weitere Informationen finden Sie in der
y
Bedienungsanleitung für die Wandmontagehalterung.
Verwenden des Monitors
12
Deutsch
DEU
VERWENDEN DES MONITORS
Anschließen des Signaleingangskabels.
Dieser Monitor unterstützt Plug & Play.*
y
*Plug & Play: Eine Funktion, mit der ein Gerät
ohne Neukonfiguration oder manueller Installation von Treibern an einen Computer angeschlossen werden kann.
D-SUB IN-Anschluss – PC
D-SUB IN überträgt analoge Videosignale vom PC
zum Monitor.
Schließen Sie den Monitor mithilfe des mitgelieferten D-SUB-Signalkabels (15-polig) wie nachfolgend gezeigt an den PC an.
Für Apple Computer kann ein Adapter erfordlich
sein. Dieser Adapter kann von Apple erworben
werden.
HINWEIS
Apple Adapter
y
Loading...