LG 22MK400H-B User manual [bg]

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

М о н и т о р L E D L C D ( М о н и т о р L E D * )

*LG LED мониторите са LCD монитори с LED подсветка.

Прочетете това ръководство внимателно, преди да използвате уреда, и го запазете за бъдещи справки.

МОДЕЛ МОНИТОР LED LCD

Серия 20MK4 Серия 22MK4

Серия 24MK4 Серия 27MK4

27MN430H

(20MK400H,20MK410H,20MK420H,20MK430H) (22MK400H,22MK420H,22MK430H) (24MK400H,24MK430H) (27MK400H,27MK430H,27MK43T)

www.lg.com

БЪЛГАРСКИ

СЪДЪРЖАНИЕ

ЛИЦЕНЗ ------------------------------ 3

АСЕМБЛИРАНЕ И ПОДГОТОВКА ---------------------- 4

- Компоненти на продукта -------------------- 4

- Поддържани драйвери и софтуер ------- 5

- Описание на компоненти и бутони ------ 6 Как да използвате бутона за джойстика Входен конектор

- Преместване и повдигане на монитора 8

- Настройване на монитора ---------------- 9 Монтиране на стойката Монтаж на маса Монтаж на стена

ИЗПОЛЗВАНЕ НА МОНИТОРА - 14

- Свързване с компютър ---------------------14 D-SUB свързване HDMI свързване

- Свързване с AV устройства ---------------15 HDMI връзка

- Свързване на периферни устройства -15 Свързване на слушалки

ПОТРЕБИТЕЛСКА КОНФИГУРАЦИЯ --------------- 16

ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ ------------- 21

СПЕЦИФИКАЦИИ --------------- 22

- Предварително настроени режими (резолюция) ------------------------------------29

ЛИЦЕНЗ

Всеки модел разполага с различни лицензи. За повече информация относно лиценза, посетете www.lg.com.

Термините HDMI и Интерфейс за мултимедия с висока разделителна способност HDMI (HDMI - High-Definition Multimedia Interface), както и логото HDMI са запазени марки на HDMI Licensing Administrator, Inc. в Съединените щати и други държави.

БЪЛГАРСКИ

ББ

Следните указания се отнасят само за монитори, предназначени за европейския пазар и за уреди, които отговарят на директивата ErP: *Мониторът е програмиран така, че при липса на активност да се изключи автоматично 4 часа след като е бил включен. *За да деактивирате тази настройка, от менюто за управление сменете статуса на “Automatic Standby (Автоматичен режим на готовност)” в позиция „изключено“.

БЪЛГАРСКИ

АСЕМБЛИРАНЕ И ПОДГОТОВКА

Компоненти на продукта

Преди да използвате устройството, проверете дали всички компоненти присъстват в кутията. Ако някои от компонентите липсват, се свържете с местния представител на мястото, откъдето сте закупили устройството. Имайте предвид, че устройството и компонентите може да изглеждат различно от показаните тук.

Компакт-диск (ръководство

на притежателя)/карта

( В зависимост от държавата )

Захранващ кабел

( В зависимост от държавата )

HDMI кабел

( В зависимост от държавата )

AC-DC адаптер

( В зависимост от държавата )

или

( В зависимост от държавата )

D-SUB кабел

AC-DC адаптер

Серия 20MK4

Основа на стойката

Серия 22MK4

Серия 27MK4 27MN430H

Основа на стойката

Серия 24MK4

Корпус на стойката

2 винта

ВНИМАНИЕ

yС оглед на това да осигурите безопасност и максимална производителност на продукта, вина-

ги из-ползвайте оригинални компоненти.

yГаранцията не покрива повреда или щети, нанесени от използването на неоригинални компо-

ненти.

yИзползването на предоставените компоненти е препоръчително. yАко използвате кабели, които не са сертифицирани от LG, екранът може да не показва нищо

или да възникнат шумове в образа.

ЗАБЕЛЕЖКА

yИмайте предвид, че компонентите може да изглеждат различно от показаните тук. yЦялата информация и всички спецификации в това ръководство подлежат на промяна без предиз-

вестие с цел подобряване на работните характеристики на устройството.

yЗа да закупите аксесоари по избор, посетете магазин за електроника, онлайн магазин или се свър-

жете с магазина, от който сте закупили устройството.

Поддържани драйвери и софтуер

Можете да смъкнете и инсталирате последната версия от уебсайта на LGE (

Драйвери и софтуер Приоритет на инсталация

Драйвер за монитор Препоръчителен

OnScreen Control Препоръчителен

www.lg.com

БЪЛГАРСКИ

ББ

БЪЛГАРСКИ

Описание на компоненти и бутони

Джойстик бутон

Как да използвате бутона за джойстика

Можете лесно да управлявате функциите на монитора, като натискате бутона на джойстика или го

движите наляво/ надясно с пръста си.

Основни функции

Включване

Изключване

Контрол на

◄/►

силата на

звука

Управление

ЗАБЕЛЕЖКА

yБутонът за джойстика е разположен на дъното на монитора.

Натиснете бутона на джойстика веднъж с пръст, за да включите монитора.

Натиснете и задръжте бутона на джойстика веднъж с пръст, за да изключите монитора.

Можете да управлявате силата на звука, като движите бутона на джойстика наляво/ надясно. (само за HDMI)

Входен конектор

БЪЛГАРСКИ

ББ

Панел за свързване (Вижте страница14~15)

БЪЛГАРСКИ

Преместване и повдигане на

монитора

Когато премествате или повдигате монитора,

следвайте предоставените инструкции, за да

предотвратите надраскване или повреда на

монитора, както и да гарантирате безопасното

транспортиране, независимо от формата или

размера му.

yПрепоръчително е когато искате да

преместите монитора, да го поставите в оригиналната му кутия или опаковка.

yПреди да местите или повдигате

монитора, изключете захранващия и всички останали кабели.

yПридържайте добре горната и долната

страна на рамката на монитора. Не хващайте самия панел.

ВНИМАНИЕ

yДоколкото е възможно, избягвайте да

докосвате екрана на монитора. Това може да причини повреда на екрана или на някои от използваните за създаване на изображения пиксели.

yАко използвате монитора без стойка,

бутонът на джойстика може да предизвика нестабилност и падане на монитора, което ще доведе до повреда на монитора или травма. Освен това, може да се предизвика и неизправност на бутона на джойстика.

yКогато държите монитора, екранът трябва

да стои с лице настрани от вас, за да не го надраскате.

yКогато премествате монитора, избягвайте

всякакви силни удари или вибрации върху продукта.

yКогато премествате монитора, го дръжте

изправен, никога не завъртайте монитора настрани и не го навеждайте на една страна.

Настройване на монитора

Монтиране на стойката

Серия 20MK4

Серия 22MK4

Серия 24MK4

БЪЛГАРСКИ

ББ

ВНИМАНИЕ

yЗа да предпазите екрана от надрасквания,

покрийте повърхността му с мека кърпа.

Серия 27MK4 27MN430H

ВНИМАНИЕ

yЗа да предпазите екрана от надрасквания,

покрийте повърхността му с мека кърпа.

винт въртящ момент: 10~12 kgf

БЪЛГАРСКИ

винт въртящ момент: 10~12 kgf

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

yЗа да избегнете нараняване на пръстите и

краката при сглобяването на Основното тяло и Стойката, трябва да държите Стойката когато сглобявате Основното тяло и Стойката.

ВНИМАНИЕ

yИлюстрациите в този документ представят

стандартни процедури, така че е възможно изображенията да изглеждат различно от реалния продукт.

yНе носете монитора обърнат наобратно

държейки само основата на стойката. Това може да доведе до падането на монитора от стойката и да предизвика наранявания.

yКогато повдигате или премествате мони-

тора, не докосвайте екрана. Приложената към екрана сила може да го повреди.

yНе използвайте чужди вещества (масла,

смазочни средства и др.) върху частите на винта при монтажа на продукта. (Това може да повреди продукта.)

y Упражняването на прекомерна сила при

затягане на винтовете може да повреди монитора. Всяка повреда, причинена по такъв начин, няма да бъде обхваната от гаранцията на продукта.

ЗАБЕЛЕЖКА

yМожете да разглобите стойката по обра-

тния на монтажа ред.

+ 21 hidden pages