LG 21SA4RL, 21SA5RL Manual book

User’s Guide Specification

User’s Guide Specification

담 당 관리자

Model Description

1.

MODEL

SUFFIX

2.

CTV

NEU

Printing Specification

1. Trim Size (Format) : 120mm x 170 mm

2. Printing Colors

• Cover : 1 Color (Black)

• Inside : 1 Color (Black)

3. Stock (Paper)

Cover : Uncoated paper , 백상지 70 g/㎡
Inside : Uncoated paper , 백상지 70 g/㎡

4. Printing Method : Off-set

5. Bindery : Saddle stitch

6. Language : Indonesia

7. Number of pages : 24 pages

BRAND

Product Name

LG

O/Manual

Reza A

06.10.'10

Part No.

Agus budi

06.10.'10

MFL41308402_ j

N

* This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG

o

standard level, Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].

t

Especially, Part should be followed and controlled the following specification.
(1)Eco-hazardous substances test report should be submitted when Part certification test

e

and First Mass Production.

s

(2) Especially, Don’t use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.

3.

Changes

06/10/10 Reza A update cover & content (add 21SA3 and 21SA5 model)

j

05/14/10 Reza A update cover, add safety precautions, 21SA4 panel and spec

i

03/19/10 Reza A update cover and product spec

h

10/29/09 Irwan B I update cover

g

09/29/09 Irwan B I Change OSD to Indonesian

f

08/12/09 Irwan B I Add SA2 panel and product spec

e

07/13/09 Irwan B I Add product spesification

d

05/08/09 Irwan B I Add explanation at page 2

c

b
a

REV.

NO.

04/18/09 Irwan B I Add panel 21SA1

03/28/08 Auria F Change "Auto sleep" to "Auto off"

MM/DD/YY

SIGNATURE

CHANGE NO.

CHANGE CONTENTS

Pagination sheet

Pagination sheet

P/NO.MFL41308402_j
Total pages :24 pages

LG(EN)

Front cover

P/no

A-1

A-2

….

….

21

LG(EN)

Back cover

BUKU PANDUAN

TELEVISI WARNA

Baca panduan ini dengan baik sebelum mengoperasikan.
Simpanlah sebagai pegangan selanjutnya.

MODEL : 21FU1/3/6**, 21SA1/2/3/4/5**

2

P/NO : MFL41308402 (CW81A/B, 33981406) j

www.lg.com/id

PETUNJUK KEAMANAN

Baca petunjuk ini.

Perhatikan semua peringatan.

Ikuti petunjuknya.

Jangan mengoperasikan

1

TV dekat dengan sumber
cairan.

Gunakan lap kering

2

untuk membersihkan TV
dari kotoran/debu.

Jangan menutup lubang

3

ventilasi pada TV ikuti
petunjuk manufaktur
untuk mengoperasikan
TV.

Jangan tempatkan TV

4

dekat dengan sumber
panas.

Cabut kabel power saat

5

terjadi petir atau jika TV
tidak digunakan untuk
jangka waktu yang lama.

Hindari Kontak langsung dengan

6

piranti maupun antena saat terjadi
petir.

Selama TV terhubung pada stop

7

kontak dinding, arus listrik pada TV
tetap menyala walaupun TV sudah di­matikan melalui tombol SWITCH

Hindari TV dari terkena

8

tumpahan atau cipratan
dan jangan menem­patkan objek berisi
cairan, seperti vas,
cangkir, dll. diatas televisi

.

9 PERINGATAN - Untuk mengurangi

resiko terbakar atau sengatan listrik,
hindari produk dari terkena hujan,
suhu lembab atau cairan lain. Jangan
menyentuh produk saat tangan basah
Jangan memasang produk
dekat dengan objek yang
mudah terbakar seperti
bensin, lilin atau terkena
hembusan langsung
dari Pendingin Udara

Direkomendasikan untuk mengguna-

10

kan jenis soket tunggal yang tidak
memiliki cabang sebagai sumber te­gangan bagi TV. Lebih jelasnya cek
pada halaman spesifikasi dalam buku
panduan. Jangan menghubungkan
banyak perangkatpada satu soket
sumber listrik yang sama, ini bisa me­nyebabkan terjadinya hubungan arus
pendek. Jangan Membebani soket
dinding secara berlebih. Soket yang
kelebihan beban, soket yang kendur
atau rusak, kabel sambungan, kabel
power yang terkelupas, atau balutan
kabel yangrusak adalah berbahaya.
Kondisi-kondisi tersebut dapat me­nyebabkan terjadinya hubungan arus
pendek atau kebakaran. periksa ke-

.

adaan kabel perangkat anda secara
berkala, jika ditemukan kerusakan,
cabut , hentikan penggunaan kabel
tersebut dan gantilah dengan kabel
pengganti dari dealer servis resmi.

.

A-1

PETUNJUK KEAMANAN

Pelihara kabel power dari kerusakan
fisik maupun mekanik seperti ter­pelintir, tertekuk, tergencet, terhimpit
pintu atau terinjak.Perhatikan dengan
teliti terhadap steker, soket dinding
dan titik-titik dimana kabel meng-

hubungkan parangkat. Jangan meng-

kondisikan TV selalu pada posisi kabel
tertancap. Jangan menggunakan kabel

power yang kendur atau rusak.
Pastikan anda mencabut kabel
power dengan meme­gang stekernya.
Jangan mencabut
kabel power dengan
menarik pada

bagian kabelnya

.

Ventilasi

11

Letakkan TV anda ditempat dengan
aliran udara yang lancar. Jangan me­nutup produk dengan kain atau
material lain seperti plastik saat TV
dalam kondisi menyala atau standby.
Jangan letakkan di tempat yang
berdebu.

Jika anda mencium bau asap atau

12

bau-bauan lain dari TV atau men­dengar bunyi aneh, cabut kabel power
dan hubungi servis center resmi.

12

A-2

Daftar isi

2

Listrik

TV ini menggunakan arus bolak-balik (AC), Tega­ngan yang digunakan tertera pada label di belakang
TV. Jangan pernah menggunakan arus searah (DC)
pada TV ini. Bila terjadi petir atau listrik padam, cabut
jack antena dan kabel power (steker) dari stop kontak.

Perangkat Pemutus Arus

Steker utama adalah perangkat pemutus arus.
Steker harus selalu dalam keadaan yg baik.

Perhatian

Untuk mencegah bahaya kebakaran atau sengat­an listrik, jangan biarkan TV terkena air atau uap air.
Jangan meletakkan benda apa pun yang berisi
cairan di atas TV. Hal ini untuk mencegah bahaya
kebakaran atau sengatan listrik.

Antena

Hubungkan kabel antena ke terminal bertanda

pada belakang TV. Gunakan antena luar untuk men
dapatkan kualitas gambar yang lebih baik.

Penempatan

Posisikan TV Anda sehingga cahaya yang sangat
terang atau sinar matahari tidak langsung menge­nai layar. Jangan meletakkan TV di dekat sumber
getaran, cairan, debu atau panas. Pastikan TV di­letakkan di tempat dengan aliran udara yang lan­car. Jangan menutup lubang ventilasi yang ada
pada penutup belakang TV.

Pemasangan

Petunjuk keamanan ......................................A-1

Catatan:

kanlah. Untuk membersihkan kotoran atau sidik jari dari
permukaan TV Anda, silakan menggosoknya dengan
kain yang halus. Jangan menggosok terlalu keras
untuk mencegah resiko kerusakan pada produk.

Perbaikan

Jangan membuka penutup belakang TV untuk
menghindari sengatan listrik atau bahaya lainnya.
Jika TV tidak bekerja sebagaimana mestinya, ca­but steker dan segera hubungi dealer Anda.

+75Ω

Pemasangan .....................................................2

Menghubungkan peralatan eksternal.............3

Lokasi dan fungsi tombol kontrol ..................4

Pengoperasian dasar ......................................9

Menu-menu pada layar.....................................9

Pengaturan stasiun-stasiun TV.....................10

Pengaturan gambar........................................13

Pengaturan suara (tambahan).......................14

Pengaturan waktu............................................15

Fungsi-fungsi lain...........................................16

Spesifikasi produk..............................................17

Daftar pelacakan masalah ............................2

1

Jika terdapat plastik pelindung pada TV Anda, lepas

Menghubungkan peralatan eksternal

Anda dapat menghubungkan perlengkapan tam-

bahan seperti VCR, dan perangkat lain ke pesawat

TV Anda. Ilustrasi berikut ini mungkin berbeda

dengan TV Anda.

Terminal Antena

1. Hubungkan terminal RF out VCR ke terminal

antena pada bagian belakang TV Anda.

2. Hubungkan kabel antena ke terminal RF in
pada VCR.

3.Simpan saluran VCR pada nomor program

sesuai keinginan Anda. Lihat bagian ‘Pemro­graman Manual’.

4. Pilih nomor program di mana saluran VCR

disimpan.

5.Tekan tombol PLAYpada VCR.

Terminal masuk/keluar Audio/Video (tambahan)

1. Hubungkan terminal audio/video out VCR ke
terminal audio/video in TV, dan terminal ma­sukan VCR ke terminal RF OUT pada TV

Anda.

2. Jika VCR dihubungkan ke terminal AV pada
TV, tekan tombol TV/AVuntuk memilih

atau AV2.

3. Tekan tombol PLAYpada VCR.
Simbol playback VCR akan muncul pada

layar.
Anda juga dapat merekam program-program

Anda juga dapat merekam program-program

TV pada kaset lewat terminal keluaran audio/

TV pada kaset lewat terminal keluaran audio/

video.

video.

AV1

untuk memilih AV 1. Simbol playback VCR di-

tampilkan pada layar.

Anda juga dapat merekam program-program
TV pada kaset video.

Catatan : Sinyal tipe RGB, seperti sinyal merah,
hijau dan biru hanya dapat dipilih untuk terminal
Euro scart . Sinyal ini ditransmisikan, sebagai
contoh, dengan menggunakan decoder TV, alat
permainan atau cd foto dan lain-lain.

Terminal masukan Component (tambahan)

1. Hubungkan terminal keluaran video COMPO­NENT (YCb Cr, YPb Pr or YB-YR-Y) pada
COMPONENT (480i) ke terminal COMPO­NENT INPUT (YPBPR) pada TV.

2.Hubungkan kabel audio dari COMPONENT
ke terminal AUDIOINpada AV IN.

3.Tekan tombol TV/AVuntuk memilih

NENT

4. Tekan tombol PLAYpada COMPONENT.

.

Simbol playback COMPONENT akan muncul

pada layar.

COMPO-

Catatan : Jika Anda memiliki mono VCR, hu-

Catatan : Pastikan semua kabel Audio/Video terkoneksi

bungkan kabel audio dari VCR pada AUDIO L

dengan benar. Jika Anda memiliki mono VCR, hubungkan

/MONO

kabel audio dari VCR pada AUDIO L/MONO

Terminal scart Euro (tambahan)

1. Hubungkan terminal Euro scart VCR ke ter-

minal Euro scart pada TV.

2. Tekan tombol PLAYpada VCR.

VCR output Anda akan menyalurkan tegangan
ketika dihubungkan ke terminal Euro scart, TV

akan memilih ke mode AV 1 secara otomatis.

Tetapi jika Anda tetap ingin memakai mode
TV, tekan D / E atau tombol ANGKA .

Bisa juga dengan menekan tombol TV/AV

pada remote kontrol

3

4

Lokasi dan fungsi tombol kontrol

Semua fungsi TV dapat dikendalikan dengan menggunakan remote
kontrol. Beberapa fungsi juga dapat diatur dengan menggunakan
tombol pada panel depan TV.

Remote kontrol

Pasanglah baterai sebelum Anda menggunakan remote kontrol.
Lihat halaman berikutnya.

1. POWER

Menyalakan TV dari keadaan standby atau sebaliknya.

2.TOMBOL-TOMBOL ANGKA

Menyalakan TV dari keadaan standby atau memilih nomor program.

3. MENU

Memilih menu.

4. EYE/

*

(Tambahan)

Mengaktifkan atau mematikan fungsi eye.

5. / (Program Naik/Turun)

Memilih suatu program atau pilihan menu.
Menyalakan TV dari keadaan standby.
Mencari program secara otomatis.

FF / GG

(Volume Naik/Turun)

Mengatur volume.
Mengatur menu.

OK

Menerima pilihan Anda atau menampilkan mode saat ini.

6. Q.VIEW

Menampilkan kembali program sebelumnya.

7.FAVOURITE

Memilih program favorit.

1

2

3

4

5

6

7

POWER

MUTE

TV/AV

Q.VIEW LIST

123

4

7

MENU

PR

6

5

8

0

FAVOURITE

9

OK

VOL

VOL

PR

SLEEP

I/II/

EYE/