LG 21FB5RLX, 21FS2BLX Owner's Manual [bg]

»Õ—“¿À»–¿Õ≈

«‡ı ‡Ì‚‡ÌÂ

“УБЛ Ф ЛВПМЛН ТВ Б‡ı ‡М‚‡ Т Ф УПВМОЛ‚ ЪУН УЪ П ВК‡Ъ‡, М‡Ф ВКВМЛВЪУ Ъ ˇ·‚‡ ‰‡ Т˙УЪ‚ВЪТЪ‚‡ М‡ ЫН‡Б‡МУЪУ ‚˙ ıЫ ВЪЛНВЪ‡ М‡ Б‡‰МЛˇ Н‡Ф‡Н. ХВ ФУ‰‡‚‡ИЪВ Ф ‡‚ ЪУН Н˙П Ф ЛВПМЛН‡. œ Л „ ˙ПУЪВ‚Л˜МЛ ·Ы Л ЛОЛ Ф ВН˙Т‚‡МВ М‡ ЪУН‡ ЛБНО˛˜ВЪВ ‡МЪВМ‡Ъ‡ Л Б‡ı ‡М‚‡˘Лˇ Н‡·ВО.

¬ÌËÏ‡ÌËÂ

«‡ ËÁ·ˇ„‚‡ÌÂ Ì‡ ÔÓÊ‡ ËÎË ÚÓÍÓ‚ Û‰‡ ÌÂ ËÁÎ‡„‡ÈÚÂ ‡Ô‡ ‡Ú‡ Ì‡ ‰˙Ê‰ ËÎË ‚Î‡„‡.

ХВ ФУТЪ‡‚ˇИЪВ ‚˙ ıЫ Ф ЛВПМЛН‡ Т˙‰У‚В Т ЪВ˜МУТЪЛ, ЪУ‚‡ ПУКВ ‰‡ Ф Л˜ЛМЛ ФУК‡ ЛОЛ ‰‡ Ф В‰ЛБ‚ЛН‡ ЪУНУ‚ Ы‰‡ .

—Â ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡ÌÂ

ХВ Т‚‡ОˇИЪВ Б‡‰МЛˇ Н‡Ф‡Н М‡ Ф ЛВПМЛН‡, Ъ˙И Н‡ЪУ ЪУ‚‡ ПУКВ ‰‡ ¬Л ЛБОУКЛ М‡ ‚ЛТУНУ М‡Ф ВКВМЛВ Л ‰ Ы„Л УФ‡ТМУТЪЛ. ¬ ТОЫ˜‡И, ˜В Ф ЛВПМЛН˙Ъ МВ ‡·УЪЛ МУ П‡ОМУ, ЛБНО˛˜ВЪВ УЪ НУМЪ‡НЪ‡ Л ТВ У·‡‰ВЪВ М‡ Т‚Уˇ ‰ЛО˙ .

¿ÌÚÂÌ‡

—‚˙ ÊÂÚÂ Í‡·ÂÎ‡ Ì‡ ‡ÌÚÂÌ‡Ú‡ Í˙Ï ‚ıÓ‰‡ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌ Ò +75 Ω Ì‡ Á‡‰ÌËˇ Í‡Ô‡Í(HˇÍÓË ÏÓ‰ÂÎË ÌÂ Ò‡ Ï‡ ÍË ‡ÌË). «‡ Ì‡È-Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ô ËÂÏ‡ÌÂ Ú ˇ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÔÓÎÁ‚‡ ‚˙Ì¯Ì‡ ‡ÌÚÂÌ‡.

–‡БФУОУКВМЛВ

œУТЪ‡‚ВЪВ ¬‡¯Лˇ Ф ЛВПМЛН Ъ‡Н‡, ˜В ‚˙ ıЫ ВН ‡М‡ ‰‡ МВ ФУФ‡‰‡ ‰Л ВНЪМУ ТЛОМ‡ Т‚ВЪОЛМ‡ ЛОЛ ТО˙М˜В‚Л О˙˜Л. œУ„ ЛКВЪВ ТВ ЪУИ ‰‡ МВ ТВ ФУ‰О‡„‡ М‡ МВМЫКМЛ ‚Л· ‡ˆЛЛ, ‚О‡„‡, Ф ‡ı ЛОЛ ЪУФОЛМ‡. ŒТЛ„Ы ВЪВ М‡ Ф ЛВПМЛН‡ ПˇТЪУ, ФУБ‚УОˇ‚‡˘У Т‚У·У‰ВМ ‚˙‰Ы¯ВМ ФУЪУН. ХВ ФУН Л‚‡ИЪВ ‚ВМЪЛО‡ˆЛУММЛЪВ УЪ‚У Л М‡ Б‡‰МЛˇ Н‡Ф‡Н.

<![if ! IE]>

<![endif]>ËÌ ·˙Ô„‡

Disposal of your old appliance

1.When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.

2.All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.

3.The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

4.For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal service or the shop where you purchased the product.