Farebn˘ televízor
POUÎÍVATEªSKÁ
PRÍRUâKA
Skôr neÏ zaãnete pouÏívaÈ televízor, starostlivo si pre‰tudujte túto pouÏívateºskú príruãku. Uschovajte si ju pre neskor‰ie pouÏitie. Poznaãte si ãíslo modelu a sériové ãíslo zariadenia. V prípade, Ïe budete potrebovaÈ opravu, odovzdajte informácie uvedené na ‰títku, ktor˘ sa nachádza na zadnej ãasti svojmu predajcovi.
âíselné oznaãenie: Sériové ãíslo:
P/NO : MFL30441115-2/2 (CW62B, 30036801/2/3/4 TX, SK) a
Obsah
In‰talácia |
3 |
Umiestnenie a funkcie ovládacích prvkov |
4 |
Diaºkov˘ ovládaã |
|
VloÏenie batérií |
|
Predn˘ panel / Boãn˘ panel |
|
Základné ovládanie |
8 |
Zapnutie a vypnutie/Voºba predvolieb |
|
Nastavenie hlasitosti/Quick view (r˘chle zobrazenie) |
|
Funkcia stí‰enia |
|
Nastavenie jazyka pre ponuky na obrazovke (voliteºne) |
|
Ponuky na obrazovke |
9 |
V˘ber ponúk |
|
Nastavenie televíznych staníc |
10 |
Automatické naladenie predvolieb |
|
Ruãné ladenie predvolieb |
|
Jemne ladenie / Úprava predvolieb |
|
Obºúbené predvoºby / Vyvolanie tabuºky predvolieb |
|
Nastavenie obrazu |
16 |
PSM (pamäÈ nastavenia obrazu) / XD |
|
Eye (=Oko) (voliteºne) |
|
Nastavenie obrazu |
|
Nastavenie zvuku |
18 |
SSM (pamäÈ nastavenia zvuku) |
|
V˘ber funkcie Turbo sound |
|
Nastavenie zvuku |
|
X-WAVE (Bezdrôtov˘ zvuk) (voliteºne) |
|
Nastavenie zvukového v˘stupu |
|
Stereofónny/duálny príjem |
|
Príjem v norme NICAM (voliteºne) |
|
Nastavenie ãasu |
21 |
Nastavenie hodín |
|
Nastavenie ãasovaãa zapnutie/vypnutie (On/Off timer) |
|
Automatické vypnutie |
|
Ostatné funkcie |
22 |
ReÏimy TV a AV / Automatické prepínanie AV (voliteºne) |
|
Detská zámka / Demagnetizácia |
|
Game (Hra) (voliteºne) / âasovaã automatického vypnutia |
|
Funkcia PIP (obraz v obraze) (voliteºne) |
25 |
Zapnutie a vypnutie/Vstupn˘ reÏim pre vedºaj‰í obraz |
|
Prepínanie medzi hlavn˘m a vedºaj‰ím obrazom |
|
V˘ber predvoºby pre vedºaj‰í obraz |
|
VeºkosÈ vedºaj‰ieho obrazu/Zastavenie vedºaj‰ieho obrazu |
|
Poloha vedºaj‰ieho obrazu |
|
Teletext (voliteºne) |
26 |
Zapnutie/vypnutie |
|
SIMPLE text/TOP text (voliteºne) |
|
FASTEXT/·peciálne funkcie teletextu |
|
Pripojenie extern˘ch zariadení |
29 |
Konektor pre pripojenie antény |
|
Vstupné/v˘stupné zásuvky audio/video (voliteºne) |
|
Konektorové zásuvky Euro scart |
|
Rie‰enie problémov |
31 |
2
In‰talácia
Tlaãidlo POWER
Tento televízor je napájan˘ striedav˘m elektrick˘m prúdom, ktor˘ je ‰pecifikovan˘ na ‰títku zariadenia, ktor˘ sa nachádza na zadnom paneli. V Ïiadnom prípade nepripájajte zariadenie k jednosmernému napájaniu. Poãas búrky alebo v˘padkov elektrického prúdu odpojte zariadenie od elektrickej siete vytiahnutím sieÈovej zástrãky zo sieÈovej zásuvky a tieÏ odpojte anténu.
V¯STRAHA
Aby ste zabránili poÏiaru alebo úrazu elektrick˘m prúdom nevystavujte zariadenie daÏìu alebo vlhkosti.
Servis
V Ïiadnom prípade neskladajte zadn˘ kryt zariadenia, pretoÏe by ste sa mohli vystaviÈ vysokému napätiu a ìal‰iemu nebezpeãenstvu. V prípade, Ïe zariadenie nepracuje správne, odpojte ho od elektrickej siete a zavolajte svojmu predajcovi.
Anténa
Anténov˘ kábel pripojte do konektora oznaãeného +75 Ω, ktor˘ sa nachádza na zadnom paneli. Na dosiahnutie najlep‰ích v˘sledkov by ste mali pouÏiÈ vonkaj‰iu anténu.
Umiestnenie
Televízor umiestnite tak, aby na obrazovku nesvietilo Ïiadne priame svetlo alebo slneãné lúãe. Televízor nevystavujte Ïiadnym zbytoãn˘m vibráciám, vlhkosti, prachu alebo zv˘‰en˘m teplotám. Pre umiestnenie televízora vyberte miesto, kde bude dostatoãné prúdenie vzduchu. Nezakr˘vajte vetracie otvory, ktoré sa nachádzajú na zadnom kryte zariadenia.
3
Umiestnenie a funkcie ovládacích prvkov
Pomocou diaºkového ovládaãa môÏete ovládaÈ v‰etky funkcie. Niektoré funkcie môÏete ovládaÈ tieÏ pomocou tlaãidiel na prednom paneli zariadenia.
1 |
10 Diaºkov˘ ovládaã |
Pred zaãatím pouÏívania diaºkového ovládaãa doÀho prosím nain‰-
talujte batérie. ëal‰ie podrobnosti nájdete na nasledujúcej strane.
2
1.Tlaãidlo POWER
Zatlaãením tohto tlaãidla zapnete televízor alebo ho prepnete späÈ do pohotovostného stavu
3 |
|
|
11 |
2. |
âíselné tlaãidlá |
|
|
|
|
|
|
Zatlaãením t˘chto tlaãidiel zapnete televízor z pohotovostného |
|
|
|
|
|
|
stavu alebo priamo vyberiete Ïiadanú predvoºbu. |
|
|
|
PR |
|
3. |
Tlaãidlo |
|
|
VOL |
|
VOL |
|
Vyberie ponuku. |
|
4 |
OK |
4. |
Tlaãidlo D / E (postupná voºba predvolieb hore/dolu) |
|||
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
13 |
|
PR |
14 |
|
T˘mito tlaãidlami môÏete vybraÈ predvoºbu alebo poloÏku ponuky. |
|
|
|
Zatlaãením tohto tlaãidla zapnete televízor z pohotovostného |
||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
stavu. |
|
5 |
|
|
6 |
|
sa automaticky prehºadávajú programy. |
|
|
|
|
Tlaãidlo F / G (Nastavenie hlasitosti) |
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
12 |
|
SlúÏi na nastavenie úrovne hlasitosti. |
|
|
|
|
|
Zmení nastavenie ponuky. |
||
7 |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Tlaãidlo OK |
||
|
|
|
|
|
Potvrdí v˘ber alebo zobrazí aktuálny reÏim. |
|
|
|
|
9 |
5. |
Tlaãidlá pre ovládanie teletextu (voliteºne) |
|
|
|
|
|
|
Tieto tlaãidlá sa pouÏívajú na ovládanie teletextu. |
|
|
|
|
|
|
ëal‰ie podrobnosti nájdete v ãasti "Teletext". |
|
|
|
|
|
6. |
Tlaãidlo SLEEP |
|
|
|
|
|
|
Nastaví ãasovaã automatického vypnutia. |
|
|
|
|
|
7. Tlaãidlá pre voºbu obrazu v obraze - PIP (voliteºne) |
||
|
|
|
|
|
Tlaãidlo PIP |
|
|
|
PR |
|
|
Zobrazí alebo zru‰í zobrazenie vedºaj‰ieho obrazu. |
|
|
|
|
|
Tlaãidlo PR +/- |
||
|
|
|
|
|
||
|
VOL |
OK |
VOL |
|
V˘ber predvoºby pre vedºaj‰í obraz. |
|
|
Q.VIEW |
|
LIST |
|
Tlaãidlo SWAP |
|
|
PR |
|
Prepína medzi hlavn˘m a vedºaj‰ím obrazom. |
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
Tlaãidlo INPUT |
|
5 |
|
|
|
|
Vyberie vstupn˘ reÏim pre vedºaj‰í obraz. |
|
|
|
|
|
Tlaãidlo SIZE |
||
|
|
|
|
|
||
|
UPDATE/ |
HOLD/ |
|
|
Nastaví veºkosÈ vedºaj‰ieho obrazu. |
|
|
|
|
|
|
Tlaãidlo STILL |
|
|
|
|
|
|
Zastaví vedºaj‰í obraz. |
|
|
|
|
|
|
Tlaãidlo POSITION |
|
|
|
|
|
|
Zmení pozíciu obrazu v smere hodinov˘ch ruãiãiek. |
(S TELETEXTOM / Bez PIP)
4
Umiestnenie a funkcie ovládacích prvkov
8.Tlaãidlo FAVOURITE
Obºúbené predvoºby.
9.Tlaãidlo EYE/* (=OKO) (voliteºne)
Zapína a vypína funkciu eye (=oko).
10.Tlaãidlo MUTE
Zapne alebo vypne zvuk.
11.Tlaãidlo TV/AV
Vyberte reÏim TV alebo AV.
Zatlaãením tohto tlaãidla zapnete televízor z pohotovostného stavu.
vypne sa reÏim Teletextu(voliteºne).
12.Tlaãidlo I/II/*
T˘mto tlaãidlom vyberiete poãas vysielania programu s duálnym zvukov˘m sprievodom Ïiadan˘ jazyk.
Nastavenie zvukového v˘stupu (voliteºne).
13.Tlaãidlo Q.VIEW (alebo SWAP)
Vyberie naposledy sledovanú predvoºbu.
14.Tlaãidlo LIST (alebo INPUT)
Zobrazí tabuºku predvolieb.
*:Bez funkcie
Farebné tlaãidlá: Tieto tlaãidlá sa pouÏívajú na ovládanie teletextu (len pri modeloch vybaven˘ch teletextom) alebo na úpravu predvolieb.
VloÏenie batérií
Diaºkov˘ ovládaã je napájan˘ dvoma batériami (typ AAA). Pre zaloÏenie batérií otoãte diaºkov˘ ovládaã a otvorte priestor batérií. Podºa naznaãen˘ch polarít ( + a - ) nain‰talujte dve batérie do priestoru pre batérie.
Poznámka: Aby ste zabránili moÏnému vyteãeniu elektrolytu z batérií, nenechávajte batérie v diaºkovom ovládaãi v prípade, Ïe ho nebudete pouÏívaÈ dlh‰í ãas.
1 |
|
|
10 |
2 |
|
|
|
3 |
|
|
11 |
|
|
PR |
|
4 |
VOL |
OK |
VOL |
13 |
Q.VIEW |
PR |
LIST |
|
14 |
||
|
|
||
9 |
|
|
|
6 |
|
|
8 |
|
|
|
12 |
|
|
PR |
|
|
VOL |
OK |
VOL |
|
|
PR |
|
7 |
|
|
|
(S PIP / Bez TELETEXTU)
5
Umiestnenie a funkcie ovládacích prvkov
Predn˘ panel
Rad televízorov 21FS4 |
Rad televízorov 21FD7 |
5
4
1 2 3 4 5
1 2 3
Rad televízorov 21FS2
Rad televízorov 21FB3
ON/OFF |
MENU OK VOL |
VIDEO |
L/MONO AUDIO R |
PR VIDEO AUDIO |
|
AV IN2
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
1 |
2 3 |
4 |
|
5 |
6 |
|
6 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Rad televízorov 21FX5 |
|
|
|
Rad televízorov 21FE6 |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
1 |
2 3 |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
7 |
|
|
1 |
2 3 |
4 |
5 |
|
||
Rad televízorov 21FC1 |
|
|
|
Rad televízorov 21FX4 |
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
MENU |
OK |
|
VOL |
PR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
3 |
4 |
|
|
5 |
|
1 |
2 3 |
4 |
5 |
|
|
|
7 |
|
Rad televízorov 21FA3 |
|
|
|
Rad televízorov 21FD1/4 |
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MENU |
OK |
VOL |
PR |
|
|
|
|
MENU OK |
|
VOL |
|
PR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ON/OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
L/MONO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AV IN2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 |
3 |
|
4 |
|
5 |
|
|
6 |
|
1 |
|
2 |
3 |
4 |
|
5 |
|
Rad televízorov 21FB5 |
|
|
|
Rad televízorov 21FB9 |
|
|
||||||||||||
|
|
MENU |
OK VOL |
PR |
VIDEO L |
AUDIO R |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
ON/OFF |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AV IN2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
2 3 |
4 |
|
5 |
|
6 |
|
7 |
|
1 |
|
2 |
3 |
4 |
|
5 |
7 |
6
Umiestnenie a funkcie ovládacích prvkov
Rad televízorov 21FS6 |
|
|
1. |
Hlavn˘ vypínaã (ON/OFF) |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
Zapne alebo vypne zariadenie. |
|
|
|
|
|
|
|
2. |
Kontrolka napájania/pohotovostného stavu |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ak je televízor v pohotovostnom stave, bude |
|
|
|
|
|
|
|
|
svietiÈ jasne. Ak je televízor v zapnutom stave, |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
bude svietiÈ tlmene. |
|
|
3. REMOTE CONTROL SENSOR (=SENZOR |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
DIAªKOVÉHO OVLÁDAâA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Poznámka : PouÏívajte len priloÏen˘ diaºkov˘ |
|
|
|
|
|
|
|
|
diaºkové ovládaãe nebudú fungo- |
|
|
|
|
|
|
|
4. |
Tlaãidlo MENU (voliteºne) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vyberie ponuku. |
|
|
|
|
|
|
|
5. |
Tlaãidlo OK (voliteºne) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Potvrdí v˘ber alebo zobrazí aktuálny reÏim. |
|
Rad televízorov 15Q9 |
|
|
|
Tlaãidlá F / G (Nastavenie hlasitosti) (voliteºne) |
||||
|
|
|
|
|
|
|
SlúÏi pre nastavenie úrovne hlasitosti. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Zmení nastavenie ponuky. |
|
|
|
|
|
MENU |
VOL |
|
Tlaãidlá D / E (Postupná voºba predvolieb hore/ |
|
POWER |
|
|
|
OK |
PR |
|
dolu) (voliteºne) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vyberie predvoºbu alebo poloÏku ponuky. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Zatlaãením tohto tlaãidla zapnete |
televízor |
1 |
2 3 |
|
|
4 |
5 |
7 |
z pohotovostného stavu. |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
6. Vstupné konektory AUDIO (alebo |
AUDIO- |
|
|
|
|
|
|
|
|
L/R) / VIDEO (AV IN2) (voliteºne) |
|
|
|
|
|
|
|
|
Tu môÏete pripojiÈ audio/video kábel z v˘stupu |
|
|
|
|
|
|
|
|
externého zariadenia. |
|
7. Tlaãidlá EYE (=OKO) (voliteºne)
Nastavuje parametre obrazu podºa okolit˘ch podmienok.
Boãn˘ panel |
|
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>VIDEO |
|
|
6 |
<![if ! IE]> <![endif]>L/MONO |
6 |
6 |
|
<![if ! IE]> <![endif]>AUDIO |
|
|
|
<![if ! IE]> <![endif]>R |
|
|
Poznámka : Na obrázku je zjednodu‰ené zobrazenie predného alebo boãného panelu. Vበprístroj sa od tohto zobrazenia môÏe lí‰iÈ.
6 |
6 |
6 |
7
Základné ovládanie
Zapnutie a vypnutie
1.Pre zapnutie zariadenia zatlaãte hlavn˘ vypínaã.
2.V prípade, Ïe je zariadenie v pohotovostnom stave, môÏete ho zapnúÈ tlaãidlami POWER, D / E, TV/AV alebo ãíseln˘mi tlaãidlami na diaºkovom ovládaãi.
3.Zatlaãte tlaãidlo POWER na diaºkovom ovládaãi. Zariadenie sa prepne opäÈ do pohotovostného stavu.
4.Pre vypnutie zariadenia zatlaãte opäÈ hlavn˘ vypínaã.
Poznámka: Ak poãas zapnutia zariadenia dojde k v˘padku elektrického prúdu, zariadenie sa po opätovnom pripojení k sieti prepne do pohotovostného stavu.
V˘ber predvolieb
Predvoºby si môÏete vyberaÈ pomocou tlaãidiel D / E alebo priamo ãíseln˘mi tlaãidlami.
Nastavenie hlasitosti
Pre nastavenie hlasitosti zatlaãte tlaãidlá F / G.
Quick view (r˘chle zobrazenie) (alebo SWAP)
Pre v˘ber naposledy sledovanej predvoºby zatlaãte tlaãidlá Q.VIEW
(alebo SWAP).
Funkcia stí‰enie
Zatlaãte tlaãidlo MUTE. Zvuk sa vypne a na obrazovke sa zobrazí symbol W.
Tento reÏim môÏete zru‰iÈ zatlaãením tlaãidla MUTE, F / G, I/II/* (voliteºne).
Nastavenie jazyka pre ponuky na obrazovke (voliteºne)
Ponuku na obrazovke môÏete zobraziÈ vo va‰om obºúbenom jazyku. Najskôr si vyberte Ïiadan˘ jazyk ponúk.
1.Zatlaãením tlaãidla MENU a tlaãidlami D / E vyberte ponuku Special (·peciálne).
2.Tlaãidlami G vyberte poloÏku Language.
3.Zatlaãte tlaãidlo G a potom tlaãidlami D / E vyberte Ïiadan˘ jazyk.
V‰etky ponuky na obrazovke budú teraz vo vybranom jazyku. Zatlaãením tlaãidla OK alebo tlaãidlom F vyberiete ponuku Special (·peciálne).
4.Opakovan˘m zatlaãením tlaãidla MENU sa avrátite do normálneho reÏimu sledovania.
8
Ponuky na obrazovke
Komunikácia medzi vami a va‰im televízorom sa uskutoãÀuje pomocou systému ponúk, ktoré sú zobrazené na obrazovke. V ponukách sú tieÏ zobrazené potrebné tlaãidlá na ovládanie.
V˘ber ponúk
1. Zatlaãením tlaãidla MENU a tlaãidlami D / E
2. Zatlaãte tlaãidlo G a potom tlaãidlami D / E vyberte poloÏku ponuky. 3. Zatlaãením tlaãidla G zobrazíte vedºaj‰iu ponuku alebo rozbaºo-
vaciu ponuku.
4. Tlaãidlami F / G alebo D / E zmeÀte nastavenie poloÏky vo vedºaj‰ej ponuke alebo v rozbaºovacej ponuke.
Zatlaãením tlaãidla OK alebo F sa presuniete do vy‰‰ej úrovne alebo zatlaãením tlaãidla G sa presuniete do niωej úrovne.
Poznámka:
a.V reÏime teletextu sa ponuky nezobrazia.
b.Pri niektor˘ch modeloch sa nezobrazia ponuky Normal search (Normálne vyhºadávanie). V ponuke Auto programme (Automatické naladenie predvolieb) sa zobrazí len poloÏka Start (SpustiÈ).
c.U niektor˘ch modelov sa nezobrazí Game (=Hra), ,
Degauss (=Demagnetizácia) alebo Booster (=PosilÀovaã).
d.Pri niektor˘ch modeloch sa nezobrazia ponuky Language,
X-WAVE (Jazyk).
Station
|
AutoOprogramme |
{ |
|
|
ManualOprogramme |
{ |
|
|
ProgrammeOedit |
{ |
|
|
FavouriteOprogramme |
{ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
()O}{OOKOMENU
Ponuka “Station”
(Stanica)
Picture
|
|
PSM |
{ |
|
|
XD |
{ |
|
|
Contrast |
{ |
|
|
Brightness |
{ |
|
|
Colour |
{ |
|
|
Sharpness |
{ |
|
|
|
|
|
|
|
|
()O}{OOKOMENU
Ponuka “Picture”
(Obraz)
Sound
|
SSM |
{ |
|
TurbooSound |
{ |
|
AVL |
{ |
|
||
|
Balance |
{ |
|
X-WAVE |
{ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
()O}{OOKOMENU
Ponuka “Sound”
(Zvuk)
Time
|
Clock |
{ |
|
|
Offotime |
{ |
|
|
Onotime |
{ |
|
|
|||
|
Autoosleep |
{ |
|
|
()O}{OOKOMENU |
|
|
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
|
Ponuka “Time” |
|
|
|
|
|
Special |
(âas) |
|
|
|
||
|
Language |
{ |
|
|
Input |
{ |
|
|
Childolock |
{ |
|
|
Degauss |
{ |
|
|
Game |
{ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
()O}{OOKOMENU
Ponuka “Special” (·peciálne)
Televízny program
Auto programme
|
|
|
|
|
System |
{ |
BG |
|
StorageOfrom |
{ |
I |
|
NormalOsearch |
{ |
DK |
|
|
|
L |
|
()O}{OOKOMENU |
|
|
|
|
|
|
|
Manual programme |
|
|
|
StorageStorage |
{ |
2 |
|
System |
{ |
|
|
Channel |
{ |
|
|
Fine |
{ |
|
|
Search |
{ |
|
|
Name |
{ |
|
|
|
|
|
()O}{OOKOMENU
Programme edit
0OO0OOARCO1D03OOO5OOSO69 1OOCO03OOO6OOSO17 2OOCO12OOO7OOSO22 3OOSO66OOO8OOCO09 4OOSO67OOO9OOCO11
OOOCopy
MoveOOOOOSkip
()}{OOKOMENU
PR
VOL OK VOL
PR
9
Nastavenie televíznych staníc
Station
AutoOprogramme {
ManualOprogramme {
ProgrammeOedit {
FavouriteOprogramme {
()O}{OOKOMENU
PR
VOL OK VOL
PR
Do televízora si môÏete uloÏiÈ aÏ 100 televíznych staníc na predvoºbách 0 aÏ 99. Akonáhle máte naladené televízne stanice na predvoºbách, môÏete si ich prechádzaÈ tlaãidlami D / E alebo priamo ãíseln˘mi tlaãidlami. Televízne stanice môÏete naladiÈ pomocou automatického reÏimu alebo ruãne.
Automatické naladenie predvolieb
T˘mto spôsobom môÏete naladiÈ v‰etky dostupné televízne stanice. Odporúãame vám, aby ste tento reÏim pouÏili poãas in‰talácie tohto zariadenia.
1.Opakovan˘m stlaãením tlaãidla MENU vyberte menu Station (=Stanica).
2.Zatlaãte tlaãidlo G a potom tlaãidlami D / E vyberte poloÏku
Auto programme (Automatické naladenie predvolieb).
3.Pre zobrazenie ponuky Auto programme (Automatické naladenie predvolieb) zatlaãte tlaãidlo G.
Auto programme
System |
{ |
BG |
StorageOfrom |
{ |
I |
NormalOsearch |
{ |
DK |
|
|
L |
|
|
|
()O}{OOKOMENU
4.Zatlaãte tlaãidlo G. Tlaãidlami D / E vyberte Ïiadan˘ televízny systém z rozbaºovacej ponuky;
BG : PAL B/G, SECAM B/G (Európa/V˘chodná Európa) I : PAL I/II (Veºká Británia/Írsko)
DK : PAL D/K, SECAM D/K (V˘chodná Európa) L : SECAM L/L’ (Francúzsko)
5.Zatlaãte tlaãidlo F.
6.Tlaãidlami D / E vyberte poloÏku Storage from (UloÏiÈ od).
7.Zatlaãte tlaãidlo G. Tlaãidlami F / G alebo priamo ãíseln˘mi tlaãidlami vyberte z rozbaºovacej ponuky Storage from (UloÏiÈ od) poãiatoãné ãíslo predvoºby. ªubovoºné ãíslo predvoºby niωie ako 10 zadáte tak, Ïe zatlaãíte najskôr tlaãidlo ‘0’ - tzn. pre predvoºbu 5 zatlaãte tlaãidlo ‘05’ .
8.Zatlaãte tlaãidlo OK.
9.Tlaãidlami D / E vyberte poloÏku Normal Search (Normálne vyhºadávanie).
Voliteºne: Pri niektor˘ch modeloch si môÏete vybraÈ len poloÏku
Start (SpustiÈ).
Poznámka:
V prípade, Ïe je naprogramovaná stanica v nedostatoãnej kvalite, vyberte opäÈ systém a pouÏite poloÏku Manual programme (Ruãné naladenie predvolieb).
10. Zatlaãením tlaãidla G spustíte automatické naladenie predvolieb.
Auto programme |
|
Normal search |
|
System |
{ |
|
|
StorageOfrom |
{ |
OOCO01O(BG) |
|
NormalOsearch |
{ |
||
|
|
7 |
36% |
MENU |
|
MENU |
|
|
|
V‰etky televízne stanice, ktoré je moÏné prijímaÈ sú uloÏené. Televízne stanice, ktoré sú vysielané v systéme VPS (Video Programme Service), PDC (Programme Delivery Control) alebo sú vybavené TELETEXTOM sú uloÏené so svojim názvom. V prípade, Ïe nie je moÏné priradiÈ stanici Ïiadne meno, bude priradené ãíslo kanálu a uloÏené ako C (Pásmo V/UHF 01-69) alebo S (Káblové pásmo 01-47), nasledované ãíslom.
Pre zastavenie automatického ladenia predvolieb zatlaãte tlaãidlo MENU. Po dokonãení automatického ladenia predvolieb sa zobrazí na obrazovke televízora ponuka Programme edit (Úprava predvolieb). ëal‰ie informácie o úpravách predvolieb nájdete v ãasti "Úprava predvolieb".
11.Opakovan˘m zatlaãením tlaãidla MENU sa vrátite do normálneho reÏimu sledovania.
10