Lg 19LG3000, 22LG3000, 26LG3000, 19LG3010, 22LG3010-ZB User Manual [tr]

Türkçe

DVD Dijital Video Ticari Markası

Yayın Projesi (1991 - 1996)

Tanıtım Numaraları: 5661 : 19LG3000-ZA 5662 : 22LG3000-ZA 5663 : 26LG3000-ZA 5724 : 19LG3010-ZB 5745 : 22LG3010-ZB

LCD TV

KULLANICI KILAVUZU

LCD TV MODELLERİ

19LG30**

22LG30**

26LG30**

Lütfen TV’nizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun.

İleride başvurmak üzere elinizde bulundurun. TV model numarası ve seri numarasını kaydedin. Arka kapaktaki etikete bakın ve bu bilgileri alın. Servis gerektiğinde satıcınıza götürün.

ÇA⁄RI MERKEZ‹ : 444 6 543 (LGE)

AKSESUARLAR

TV’nizle birlikte aşağıdaki aksesuarların bulunduğundan emin olun. Aksesuarda eksiklik varsa, lütfen TV’yi satın aldığınız satıcıya başvurun.

■ Gösterilen resim TV’nizden farklı olabilir

Kullanıcı Kılavuzu	Piller	Güç Kablosu
Uzaktan Kumanda		Bu özellik tüm modellerde bulunmaz.
Veya

	Koruyucu Kapak	Koruyucu Kapak
	(19/22LG30**)
		(26LG30**)

Parlatma Bezi

Parlatma bezi ekranda kullanmak içindir.

TV yüzeyindeki leke veya parmak izlerini parlatma beziyle hafifçe silin.

Aşırı güç uygulamayın. Çizilmeye veya renk atmasına neden olabilir.

Yalnızca 19/22LG30**

Kablo düzenleme klipsi

Yalnızca 26LG30**

x 3	x 4
Altlık montajı için cıvatalar		Altlığı sabitlemek için 1 adet vida
(Bkz. s.9)		(Bkz. s.6)

2

İçindekiler
AKSESUARLAR....................................................	2
GÜVENLİK TALİMATLARI/UYARISI.....................	5
HAZIRLIK
Ön Panel Kontrolleri..............................................	6
Arka Panel Bilgileri................................................	8
Ürünün düşmemesi için lütfen dikkatli
bir şekilde kurun..................................................	10
Ekranınızı Konumlandırma..................................	12
Kensington Güvenlik Sistemi..............................	12
Masa tipi altlık kullanmadan................................	14
Anten Bağlantısı..................................................	15
HARİCİ EKİPMAN AYARLARI
HD Alıcı Ayarları..................................................	16
Dijital Ses Çıkışı Ayarları.....................................	17
HARİCİ EKİPMAN AYARLARI.............................	18
DVD Ayarları.......................................................	18
VCR Ayarları.......................................................	20
CI Modülünün Takılması......................................	23
Bilgisayar Ayarları...............................................	23
HDMI - DVI kablosuyla bağlama.....................	24
Otomatik Yapılandırma
(yalnızca RGB [PC] modu)..............................	26
Ekran Konumu, Boyutu, Fazını ayarlama.......	27
Çözünürlük Seçme..........................................	28
TV İZLEME / PROGRAM
KONTROLÜ
Uzaktan Kumanda Tuş İşlevleri...........................	29
TV’nin Açılması...................................................	31
Program Seçme..................................................	31
Ses Seviyesini Ayarlama.....................................	31
Menü Seçme Ve Ayarlama..................................	32
Otomatik Program Ayarlama...............................	33
Dil Seçimi (Yalnızca Dijital Modda).....................	34
El İle Program Ayarlama (Dijital Modda).............	36
El İle Program Ayarlama (Analog Modda)...........	37
Program Atlama..................................................	38
Program Değiştirme............................................	39

Program İnce Ayarını Çalıştırma
(Analog Modda)...................................................	40
Giriş Listesi..........................................................	42
EPG (Elektronik Program Kılavuzu)
(Dijital Modda).....................................................	43
EPG’yi açma/kapatma.........................................	43
Bir program seçin................................................	43
Kılavuz Modunda Düğme İşlevi...........................	44
RESİM KONTROLÜ
Resim Boyutu (En/Boy Oranı) Kontrolü..............	45
Önceden Ayarlanmış Resim Ayarları..................	47
Resim Modu-Önceden Ayarlı..........................	47
Renk Sıcaklığı (Orta/Sıcak/Soğuk).................	48
El İle Resim Ayarı................................................	49
Resim Modu-Kullanıcı seçeneği.....................	49
Resim İyileştirme Teknolojisi...............................	50
AV Modu..............................................................	51
SES KONTROLÜ
Ses Ayarının Yapılması -Kullanıcı Modu.............	52
Önceden Ayarlanmış Ses Ayarları-Ses Modu.....	53
Denge..................................................................	54
Sanal Çevresel Ses.............................................	55
Otomatik Ses Seviyesi Ayarlayıcı........................	56
Dijital Ses Çıkışının Seçilmesi.............................	57
TV Hoparlörlerini Açma/Kapatma Ayarı...............	58
Tür.......................................................................	59
SEÇENEK KONTROLÜ
Menü Dili Seçimi.................................................	60
Saat Dilimi Ayarı..................................................	61
Saat Ayarı............................................................	62
Otomatik Açma/Kapatma Zamanlayıcısı Ayarları....	63
Uyku Zamanlayıcısı Ayarları...............................	64
Altyazı.................................................................	65
Teletekst Dili........................................................	66
Tanılama..............................................................	67
CI (Common Interface – Ortak Arabirim)
Bilgileri.................................................................	68

Türkçe

İçindekiler

3

EBEVEYN KONTROLÜ /
DEĞERLENDİRMELERİ
Parola ve Kilit Sistemini Ayarlama.......................	69
Program Engelleme............................................	70
Program Kılavuzu................................................	71
Tuş Kilidi..............................................................	72

TELETEKST

İçindekiler

Kapatma/ Açma...................................................	73
Basit Metin..........................................................	73
Üst Metin.............................................................	73
Özel Teletekst İşlevleri........................................	74

DİJİTAL TELETEKST
Dijital Servis İçindeki Teletekst............................	75
Dijital Servis İçindeki Teletekst............................	75
EK
Sıfırlama (Orijinal fabrika ayarlarına geri dönme)76
Sorun Giderme....................................................	77
Bakım..................................................................	79
Ürün Teknik Özellikleri.........................................	80

4

GÜVENLİK TALİMATLARI/UYARISI

-Aygıt damlama veya sıçramaya maruz kalmamalı ve üstüne vazo gibi su dolu nesneler koyulmamalıdır.

-Sınıf I aygıt koruyucu topraklama bağlantısına sahip bir prize bağlanmalıdır.

-Ayırma aygıtı olarak priz veya aygıt bağlayıcı kullanılır. Ayırma aygıtı kolayca çalıştırılabilmelidir.

-Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı işitme kaybına neden olabilir. Ekolayzerin ayarının maksimuma ayarlanması kulaklığın çıkış voltajını ve dolayısıyla ses basıncı seviyesini artırır.

-Bu ekipmanla sertifikalı bir güç kablosu kullanılmalıdır. İlgili ulusal montaj ve/veya ekipman düzenlemeleri dikkate alınmalıdır. Normal polivinil klorür esnek kablo anlaşmasından daha hafif olmayan sertifikalı bir güç kablosu.

-LCD TV Monitör yalnızca eğlence amaçlı kullanılır ve görsel Ekran işleri için kullanılamaz.

Türkçe

TALİMATLARI/UYARISI GÜVENLİK

5

HAZIRLIK

Ön Panel Kontrolleri

■Gösterilen resim TV’nizden farklı olabilir.

■TV’nizde bir koruyucu film takılıysa, filmi çıkarın ve ardından TV’yi parlatma beziyle silin.

HAZIRLIK

LCD TV Modelleri: (Yalnızca 26LG30**)

PROGRAM

SES SEVİYESİ

TAMAM

MENÜ

GÜÇ

Uzaktan Kumanda Sensörü GİRİŞ

Güç/Bekleme Göstergesi

•bekleme modunda kırmızı renkte yanar.

•TV açıldığında mavi renkte yanar.

TV’nin bir masaya takılması (Yalnızca 26LG30**)

TV masaya ileri veya geriye doğru devrilmeyecek şekilde takılmalıdır. Aksi takdirde yaralanma veya ürünün hasar görmesine neden olabilir. Yalnızca verilen vidayı kullanın.

Altlık

1Adet Vida

(ürünün bir parçası olarak verilir)

Masa

UYARI

►TV’nin devrilmesini önlemek için, TV zemine/duvara montaj talimatlarına göre sıkıca monte edilmelidir. Makineye vurmak, sallamak ya da sarsmak yaralanmaya neden olabilir.

6

LCD TV Modelleri: (Yalnızca 19/22LG30**)

INPUT		MENU		OK		VOLUME			PROGRAMME

INPUT MENU OK

-

+

-

+

GÜÇ

Uzaktan Kumanda Sensörü

Güç/Bekleme Göstergesi

● bekleme modunda kırmızı renkte yanar. ● TV açıldığında mavi renkte yanar.

Türkçe

HAZIRLIK

7

HAZIRLIK

Arka Panel Bilgileri

HAZIRLIK

						CARD SLOT
						PCMCIA	10
							S-VIDeO
				1			VIDEO
		2	3		4		11
				VIDEO			L
		AUDIO IN	OPTICAL		AV 1	AV 2	AUDIOr
		(RGB/DVI)	DIGITAL
			AUDIOOUT
		RGB IN (PC)					AV IN 3
							12
							H/P
	HDMI IN 1					2
	(DVI)	RS-232C IN		AUDIO		HDMIIN	5
		(SERVICEONLY)		COMPONENT IN
						ANTENNA IN
5	6	7		8		9

1Güç Kablosu Soketi

Bu TV AC gücüyle çalışır. Voltaj değeri Teknik Özellikler sayfasında belirtilmiştir. TV’yi kesinlikle DC gücünde çalıştırmayı denemeyin.

2RGB/DVI Ses Girişi

Bilgisayar veya DVI’den gelen sesi bağlayın.

3DİJİTAL OPTİK SES ÇIKIŞI

Çeşitli ekipman tiplerinden gelen dijital sesi bağlayın. Not: Bekleme modunda bu bağlantı noktaları çalışmaz.

4Euro Scart Soketi (AV1/AV2)

Harici aygıttan gelen scart soketi giriş veya çıkışını bu jaklara bağlayın.

5HDMI Girişi

HDMI sinyalini HDMI IN girişine bağlayın. Ya da, DVI (VIDEO) sinyalini DVI - HDMI kablosuyla HDMI/DVI bağlantı noktasına.

6RGB Girişi

Bilgisayardan gelen çıkışı bağlayın.

7RS-232C GİRİŞİ (YALNIZCA SERVİS İÇİN) BAĞLANTI NOKTASI

8Komponent Girişi

Bu jaklara bir komponent video/ses aygıtı bağlayın.

9Anten Girişi

RF antenini bu jaka bağlayın.

PCMCIA (Kişisel Bilgisayar Bellek Kartı Uluslararası Birliği) Kartı Yuvası

(Bu özellik tüm ülkelerde yoktur.)

Ses/Video Girişi

Bir harici aygıttan gelen ses/video çıkışını bu jaklara bağlayın.

S-Video Girişi

Bir S-Video aygıtından gelen S-Video çıkışını bağlayın.

Kulaklık Soketi

Kulaklık fişini bu sokete bağlayın.

8

Altlık Montajı

Türkçe

Masa tipi altlığı monte ederken cıvatanın tam olarak sıkıştırılıp sıkıştırılmadığını kontrol edin. (Tam olarak sıkıştırılmazsa, ürün montajdan sonra öne doğru devrilebilir.) Cıvatayı aşırı güçle sıkarsanız, cıvata sıkıştırma parçasının dişleri aşındığından çıkabilir.

(Yalnızca 26LG30**)

Ekranın hasar görmesini önlemek için TV		TV’yi gösterildiği gibi monte edin.
 ekranı tarafını dikkatli bir şekilde yumuşak bir
yüzeye yerleştirin.

HAZIRLIK

Altlık Gövdesinin parçalarını TV Taban	4 adet cıvatayı TV’nin arkasındaki delikleri
 Kapağına monte edin.	 kullanarak sıkı bir şekilde sabitleyin.

Taban Kapağı

Altlık Gövdesi

(Yalnızca 19/22LG30**)

Ekranın hasar görmesini önlemek için TV ekranı tarafını dikkatli bir şekilde yumuşak bir yüzeye yerleştirin.

TV’yi gösterildiği gibi monte edin.

9

HAZIRLIK

Ürünün düşmemesi için lütfen dikkatli bir şekilde kurun.

		■ TV’yi duvara sabitlemek için gerekli bileşenleri çarşıdan satın almalısınız.
		■ Çekildiğinde düşmesini önlemek için TV’yi duvara yakın yerleştirin.
		■ Aşağıda gösterilen talimatlar, çekildiğinde düşmesini önleyecek şekilde duvara sabitlemeyi sağlayan daha güvenli
		bir TV montaj yöntemdir. Bu işlem TV’nin öne doğru düşmesini ve yaralanmaya neden olmasını önler. Ayrıca,
HAZIRLIK		TV’nin hasar görmesini de önler. Çocukların TV’ye tırmanmadığından veya asılmadığından emin olun.

Resimde gösterildiği gibi TV’yi duvara sabitlemek için çengelli cıvatalar veya TV destekleri/cıvataları kullanın.

(TV’nizde çengelli cıvatalar içinde cıvatalar varsa, bu cıvataları gevşetin.)

* Çengelli cıvataları veya TV destekleri/cıvatalarını üst deliklere takıp iyice sıkıştırın.

Duvar desteklerini duvara cıvatalarla sabitleyin. Duvara monte edilen desteğin yüksekliğini uydurun.

TV’yi bağlamak için sağlam bir ip kullanın. İpi duvar ve TV arasında yatay olacak şekilde bağlamak daha güvenlidir.

NOT

TV’yi taşırken önce kabloları çıkarın.

TV boyutu ve ağırlığını yeterince destekleyecek bir platform veya dolap kullanın.

TV’yi güvenli bir şekilde kullanmak için duvar ve TV’deki desteğin yüksekliğinin aynı olmasını sağlayın.

10

Arka Kapak Kablo Düzeni

26LG30**	19/22LG30**
 Kabloları gerektiğinde bağlayın.	 Kabloları gerektiğinde bağlayın.
	Başka ekipman bağlamak için Harici Ekipman Ayarları
	bölümüne bakın.

HAZIRLIK

 KABLO DÜZENLEME KLİPSİ’ni gösterildiği	 KABLO DÜZENLEME KLİPSİ’ni gösterildiği gibi takın.
gibi açıp kabloları düzenleyin.

KABLO

DÜZENLEME

KLİPSİ

 KABLOgibi ayarlayın.DÜZENLEME KLİPSİ’ni gösterildiği

Kablo düzenleme klipsini çıkarma (19/22LG30** için)

Önce kablo düzenleyiciye basın. KABLO DÜZENLEME KLİPSİ’ni iki elle tutun ve geriye doğru çekin.

NOT

 KABLO DÜZENLEME KLİPSİ’ni TV’yi kaldırmak için kullanmayın. - TV düşürülürse, yaralanabilir veya TV hasar görebilir.

11

Türkçe

HAZIRLIK
Ekranınızı Konumlandırma	• Eğim mesafesi
(Yalnızca 19/22LG30**)

■Gösterilen resim TV’nizden farklı olabilir.

■Maksimum rahatlık için panelin konumunu çeşitli şekillerde ayarlayın.

HAZIRLIK

Yerleştirme (Yalnızca 19/22LG30**)

TV’nizi ekrana doğrudan parlak ışık veya güneş ışığı gelmeyecek şekilde yerleştirin. TV’nin aşırı titreşim, nem, toz veya ısıya maruz kalmamasına dikkat edilmelidir. Ayrıca, TV’nin havanın serbestçe dolaşabildiği bir konuma yerleştirildiğinden emin olun. Arka kapaktaki havalandırma deliklerini kapatmayın.

TV’yi duvara monte etmek isterseniz, TV’nin arkasına VESA standart montaj arabirimini (isteğe bağlı parçalar) takın. TV’yi duvar montaj desteğiyle (isteğe bağlı parçalar) monte ettiğinizde düşmeyecek şekilde dikkatlice sabitleyin.

Kensington Güvenlik Sistemi

TV arka panelinde bir Kensington Güvenlik Sistemi konektörü bulunur. Kensington Güvenlik Sistemi kablosunu aşağıda gösterildiği gibi bağlayın.

Kensington Güvenlik Sisteminin ayrıntılı montaj ve kullanımı için Kensington Güvenlik Sistemiyle birlikte verilen kullanıcı kılavuzuna bakın.

Daha fazla bilgi için, Kensington şiketinin http://www.kensington.com internet ana sayfasına bakın. Kensington dizüstü bilgisayarlar ve LCD projektörler gibi pahalı elektronik ekipmanlar için güvenlik sistemleri satmaktadır.

NOT

- Kensington Güvenlik Sistemi isteğe bağlı bir aksesuardır.

NOT

a.Düşük sıcaklıkta TV’yi açtığınızda ekranda hafif “titreme” olması normaldir.

b.Ekranda birkaç dakika küçük kırmızı, yeşil veya mavi lekeler halinde nokta hataları görülebilir Ancak, monitörün performansına ters bir etki yapmazlar.

c.LCD ekrana uzun süre dokunmaktan veya parmaklarınızla tutmaktan kaçının. Ekranda bazı geçici bozulma etkileri oluşabilir.

Yalnızca 19/22LG30**

Yalnızca 26LG30**

12

TOPRAKLAMA

Elektrik çarpma olasılığını önlemek için topraklama kablosunu bağladığınızdan emin olun. Topraklama yöntemleri mümkün değilse, ayrı bir devre kesici monte etmesi için kalifiye bir elektrikçi çağırın.

Telefon kablolarına , paratonerlere veya gaz borularına bağlayarak TV’yi topraklamaya çalışmayın.

Güç Kaynağı

Devre

kesici

Masaüstü Kaidesini Monte Etme

Yeterli havalandırmayı sağlamak için TV’nin tüm çevresinde 4” (10cm) açıklık bırakın.

4 inç

4 inç

4 inç

4 inç

Türkçe

HAZIRLIK

Duvar Montajı: Yatay Montaj

Yeterli havalandırmayı sağlamak için TV’nin tüm çevresinde 4” (10cm) açıklık bırakın. Satıcınızdan ayrıntılı montaj talimatları bulabilirsiniz, isteğe bağlı Eğimli Duvar Montajı Desteği Kurulumu ve Ayar Kılavuzuna bakın.

4 inç

4 inç

4 inç

4 inç

4 inç

UYARI

 TV'nin duvar montajı yalnızca kalifiye montajcılar tarafından gerçekleştirilmelidir. VESA uyumlu duvar desteğini TV'nize bağlamak için yalnızca birlikte verilen bileşenleri kullanın. Birlikte verilen bileşenler TV'nizin ağırlığını taşıyacak şekilde tasarlanmıştır.

-Duvar montajı bilgileri (özellikle vida boyutu)

Duvar montajı desteğini TV'nize takmak için:

1.TV'nizi tutarak dört adet M4 vidasını altlıktan sökün.

2.Duvar montajı desteğini dört adet M4 vidayla şekilde gösterildiği gibi TV'nizin arkasına bağlayın.

13

HAZIRLIK

Masa tipi altlık kullanmadan

(26LG30**)

Duvar tipi üniteyi takarken, masa tipi altlık kurulumu için koruyucu kapağı kullanın. KORUYUCU KAPAĞI tık sesi duyulana kadar TV’ye takın.

HAZIRLIK

(Yalnızca 19/22LG30**)

Duvar tipi üniteyi takarken, lütfen aşağıdaki resimlerdeki kurulum adımlarını izleyin.

Adım 1:KABLOYÖNETİMİNİ çıkarın.

KABLOYÖNETİMİ

Adım 2:Bu 3 vidayı çıkarın.

Adım 3:MENTEŞE PARÇASINI çıkarın.

MENTEŞE PARÇASI

Adım 4:KORUYUCU KAPAĞITV’ye takın.

14

Türkçe

Adım 5:Adım 2’de çıkardığınız 3 vidayı takın.

HAZIRLIK

■ Hasarı önlemek için aygıtlar arasındaki tüm bağlantılar yapılıncaya kadar prize takmayın.

Anten Bağlantısı

■En iyi resim kalitesi için, anten yönünü ayarlayın.

■Anten kablosu ve dönüştürücü ürünle birlikte verilmez.

Çok aileli Konutlar/Apartmanlar

Duvar (Duvar anten soketine bağlayın)

Anten

Soketi

RF Koaksiyel Kablo (75 ohm)

Dış Anten

(VHF, UHF) Tek aileli Konutlar/Evler

(Dış anten duvar jakına bağlayın)

UHF

Anten Sinyal

Yükseltici

VHF

ANTENNA IN

ANTENNA IN

■Sinyalin zayıf olduğu bölgelerde, daha iyi bir resim kalitesi elde etmek için yukarıda gösterildiği gibi bir sinyal yükseltici takılması gerekebilir.

■Sinyalin iki TV’ye bölünmesi gerekiyorsa, bağlantı için bir anten sinyali bölücü kullanın.

15

HARİCİ EKİPMAN AYARLARI

AYARLARI EKİPMAN HARİCİ

■Herhangi bir ekipmanın hasar görmesini önlemek için, tüm ekipmanı bağlamayı bitirmeden kesinlikle herhangi bir güç kablosunu takmayın.

HD Alıcı Ayarları

■Bu TV Dijital RF/Kablo sinyallerini harici bir set üstü alıcı olmadan alabilir. Ancak, Dijital sinyalleri bir set üstü alıcı veya başka bir harici aygıttan alıyorsanız, aşağıda gösterilen şemaya bakın.

Komponent kablosuyla bağlama

Dijital set üstü alıcının video çıkışlarını (Y, PB, PR) TV’deki COMPONENT IN VIDEO jaklarına bağlayın.

Dijital set üstü alıcının ses çıkışını TV’deki COMPONENT IN AUDIO jaklarına bağlayın.

Dijital set üstü alıcıyı açın.

(Dijital set üstü alıcının kullanıcı kılavuzuna bakın.)

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle Komponent giriş kaynağını seçin.

Sinyal	Komponent	HDMI
480i	Evet	Hayır
576i	Evet	Evet
480p/576p	Evet	Evet
720p/1080i	Evet	Evet
1080p	Evet	Evet

Set üstü alıcıyı HDMI ile bağlama

VIDEO

AUDIO

COMPONENT IN

HDMI IN 1 (DVI)

Dijital set üstü alıcının HDMI çıkışını TV’deki HDMI IN1 (DVI) veya HDMI IN 2 jakına bağlayın.

Dijital set üstü alıcıyı açın.

(Dijital set üstü alıcının kullanıcı kılavuzuna bakın.)

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle HDMI1 veya HDMI2 giriş kaynağını seçin.

16

HDMI - DVI kablosuyla bağlama

 Dijitalbağlayın.set üstü alıcıyı TV’deki HDMI IN 1 (DVI) jakına

Dijital set üstü alıcının ses çıkışını TV’deki AUDIO IN (RGB/DVI) jakına bağlayın.

Dijital set üstü alıcıyı açın. (Dijital set üstü alıcının kullanıcı kılavuzuna bakın.)

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle HDMI1 giriş kaynağını seçin.

Türkçe

AUDIO IN

(RGB/DVI)

HDMI IN 1 (DVI)

AYARLARI EKİPMAN HARİCİ

Dijital Ses Çıkışı Ayarları

- TV ses sinyalini Dijital Ses Çıkışı (Optik) bağlantı noktasıyla harici ses ekipmanına gönderme.

Optik kablonun bir ucunu TV Dİjital Ses (Optik) Çıkışı bağlantı noktasına bağlayın.

Optik kablonun diğer ucunu ses ekipmanındaki dijital ses (optik) girişine bağlayın.

SES menüsünde “TV Hoparlörü seçeneği - Kapalı” olarak ayarlayın. (► s.58) Çalıştırmak için harici ses ekipmanı kullanım kılavuzuna bakın.

MI IN 1

DVI)

AUDIO IN OPTICAL (RGB/DVI) AUDIOOUTDIGITAL

1

RGB IN

RS-232C IN

(SERVICEONLY)

VIDEO

AUDIO

COMPONENT IN

AV 1

DİKKAT

Optik çıkış bağlantı noktasına bakmayın. Lazer ışınına bakılması görme duyunuza hasar verebilir.

17

HARİCİ EKİPMAN AYARLARI

DVD Ayarları

Komponent kablosuyla bağlandığında

AYARLARI EKİPMAN HARİCİ

DVD’nin video çıkışlarını (Y, Pb, Pr) TV’deki COMPONENT IN VIDEO jaklarına bağlayın.

 Komponent kablosuyla bağlandığında.

DVD’nin ses çıkışlarını TV’deki COMPONENT IN AUDIO jaklarına bağlayın.

 DVD oynatıcıyı açın, bir DVD takın.

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle Komponent giriş kaynağını seçin.

 Çalıştırma talimatları için DVD oynatıcı kılavuzuna bakın.

Komponent Girişi bağlantı noktaları

VIDEO

AUDIO

OMPONENT IN

Daha iyi bir resim kalitesi elde etmek için DVD oynatıcıyı aşağıda gösterildiği gibi komponent girişi bağlantı noktalarına bağlayın.

	TV’deki komponent bağlantı	Y	Pb	Pr
	noktaları
	DVD oynatıcıdaki video girişi	Y	Pb	Pr
		Y	B-Y	R-Y
	bağlantı noktaları	Y	Cb	Cr
		Y	Pb	Pr

Euro Scart kablosuyla bağlama







DVD’nin Euro Scart soketini TV’deki AV1 Euro Scart soketine bağlayın.

DVD oynatıcıyı açın, bir DVD takın.

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle AV1 giriş kaynağını seçin.

AV2 Euro Scart soketine bağlıysa, AV2 giriş kaynağını seçin.

 Çalıştırma talimatları için DVD oynatıcı kılavuzuna bakın.

NOT

 Kullanılan Euro Scart kablosu sinyal korumalı olmalıdır.

18

S- Video kablosuyla bağlama

DVD’nin S-VIDEO çıkışını TV’deki S-VIDEO girişine bağlayın.

DVD’nin ses çıkışlarını TV’deki AUDIO giriş jaklarına bağlayın.

 DVD oynatıcıyı açın, bir DVD takın.

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle AV3 (S-Video) giriş kaynağını seçin.

 Çalıştırma talimatları için DVD oynatıcı kılavuzuna bakın.

HDMI kablosuyla bağlama

DVD’nin HDMI çıkışını TV’deki HDMI IN1 (DVI) veya HDMI IN 2 jakına bağlayın.

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle HDMI1 veya HDMI2 giriş kaynağını seçin.

 Çalıştırma talimatları için DVD oynatıcı kılavuzuna bakın.

NOT

HDMI kablosu kullanıldığında TV video ve ses sinyallerini aynı anda alabilir.

DVD’de Otomatik HDMI desteği yoksa, çıkış çözünürlüğünü uygun şekilde ayarlamalısınız.

SLOTCARD

PCMCIA

S-VIDeO

r AUDIO L VIDEO

AV IN 3

H/P

HDMI 2IN

HDMI IN 1 (DVI)

Türkçe

AYARLARI EKİPMAN HARİCİ

19

HARİCİ EKİPMAN AYARLARI

VCR Ayarları

■Resim parazitini (girişim) önlemek için, VCR ve TV arasında yeterli mesafe bırakın.

■4:3 resim biçimi uzun bir süre kullanılırsa, ekranın yan taraflarındaki sabit görüntüler kalıcı olabilir.

AYARLARI EKİPMAN HARİCİ

RF kablosuyla bağlama

ANTENNA IN

Duvar Jakı

Anten







VCR’ın ANT OUT soketini TV’deki ANTENNA IN soketine bağlayın.

Anten kablosunu VCR’ın ANT IN soketine bağlayın.

VCR’daki YÜRÜT düğmesine basın ve izlemek için TV ve VCR arasında uygun bir kanal ayarlayın.

20

Euro Scart kablosuyla bağlama

VCR’ın Euro Scart soketini TV’deki AV1 Euro Scart soketine bağlayın.

VCR’a bir video kaset takıp PLAY düğmesine basın. (VCR kullanıcı kılavuzuna bakın.)

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle AV1 giriş kaynağını seçin.

 AV2seçin.Euro Scart soketine bağlıysa, AV2 giriş kaynağını

NOT

 Kullanılan Euro Scart kablosu sinyal korumalı olmalıdır.

Türkçe

AYARLARI EKİPMAN HARİCİ

RCA kablosuyla bağlama

TV ve VCR arasında AUDIO/VIDEO jaklarını bağlayın. Jak renklerini eşleştirin (Video = sarı, Sol Ses = beyaz, Sağ Ses = kırmızı)

VCR’a bir video kaset takıp PLAY düğmesine basın. (VCR kullanıcı kılavuzuna bakın.)

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle AV3 (CVBS) giriş kaynağını seçin.

PCMCIA CARD SLOT

S-VIDeO

AUDIO L

AV IN 3

H/P

HDMI 2IN

21

HARİCİ EKİPMAN AYARLARI

			S- Video kablosuyla bağlama
	HARİCİ
				VCR’ın S-VIDEO çıkışını TV’deki S-VIDEO girişine
				girişe göre daha iyidir.
	EKİPMAN		 bağlayın. Resim kalitesi normal kompozit (RCA kablosu)
			 bağlayın.VCR’ın ses çıkışlarını TV’deki AUDIO giriş jaklarına
	AYARLARI		 VCR’a bir video kaset takıp PLAY düğmesine basın. (VCR
			 Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle AV3 (S-Video)
				kullanıcı kılavuzuna bakın.)
				giriş kaynağını seçin.

SLOTCARD

PCMCIA

S-VIDeO

r AUDIO L VIDEO

AV IN 3

H/P

HDMI 2IN

Diğer A/V Kaynağı Ayarları

TV ve harici ekipman arasında AUDIO/VIDEO jaklarını bağlayın. Jak renklerini eşleştirin. (Video = sarı, Sol Ses = beyaz, Sağ Ses = kırmızı)

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle AV3 (CVBS) giriş kaynağını seçin.

İlgili harici ekipmanı çalıştırın. Harici ekipman çalıştırma kılavuzuna bakın.

Kamera

SLOTCARD

PCMCIA

S-VIDeO

r AUDIO L VIDEO

AV IN 3

H/P

HDMI 2IN

Video Oyun Seti

22

CI Modülünün Takılması

-Dijital TV modunda şifreli (ücretli) servisleri izlemek için.

-Bu özellik tüm ülkelerde yoktur.

CI Modülünü gösterildiği gibi PCMCIA (Kişisel Bilgisayar Bellek Kartı Uluslararası Birliği) KART YUVASI’na takın.

Daha fazla bilgi için, bkz. s.67.

Türkçe

CARD SLOT
PCMCIA	1

AYARLARI EKİPMAN HARİCİ

Bilgisayar Ayarları

Bu TV’de Tak ve Kullan özelliği vardır. Yani, bilgisayar TV ayarlarını otomatik olarak ayarlar.

D-sub 15 pimli kabloyla bağlama

 Bilgisayarınbağlayın. RGB çıkışını TV’deki RGB IN (PC) jakına  Bilgisayarbağlayın. ses çıkışını TV’deki AUDIO IN (RGB/DVI) jakına

 Bilgisayar ve TV’yi açın.

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle RGB giriş kaynağını seçin.

AUDIO IN

(RGB/DVI)

RGB IN (PC)

23

HARİCİ EKİPMAN AYARLARI

HDMI - DVI kablosuyla bağlama

AYARLARI EKİPMAN HARİCİ









Bilgisayarın DVI çıkışını TV’deki HDMI IN 1 (DVI) jakına bağlayın.

Bilgisayar ses çıkışını TV’deki AUDIO IN (RGB/DVI) jakına bağlayın.

Bilgisayar ve TV’yi açın.

Uzaktan kumandadaki INPUT düğmesiyle HDMI1 giriş kaynağını seçin.

AUDIO IN

(RGB/DVI)

HDMI IN 1 (DVI)

NOT

Canlı resim ve sesin keyfini çıkarmak için bilgisayarı TV’ye bağlayın.

Sabit bir resmi uzun süre TV ekranında tutmaktan kaçının. Sabit resim ekranda kalıcı olabilir; mümkünse bir ekran koruyucu kullanın.

Bilgisayarı TV’nin RGB (PC) veya HDMI IN (ya da HDMI/DVI IN) bağlantı noktasına bağlayın; çözünürlüğü değiştirin.

Bilgisayar modunda çözünürlük, dikey desen, karşıtlık veya parlaklıkla ilgili girişim olabilir. Resim netleşinceye kadar bilgisayar modunu başka bir çözünürlüğe değiştirin veya yenileme hızını başka bir hıza değiştirin. Bilgisayar ekran kartının yineleme hızı değiştirilemiyorsa, bilgisayar ekran kartını değiştirin veya bilgisayar ekran kartının üreticisine danışın.

Yatay ve Dikey frekansların eşitleme girişi dalga biçimi ayrıdır.

Bilgisayar monitörü çıkışından gelen sinyal kablosunu TV’deki RGB(PC) bağlantı noktasına ya da bilgisayar HDMI çıkışı bağlantı noktasından gelen sinyal kablosunu TV’deki HDMI IN (veya HDMI/DVI IN) bağlantı noktasına bağlayın.

Bilgisayardan gelen ses kablosunu TV’deki Ses girişine bağlayın. (Ses kabloları TV ile birlikte verilmez).

Bir ses kartı kullanılıyorsa, gerekirse bilgisayar sesini ayarlayın.

Bu TV’de VESA Tak ve Kullan Çözümü kullanılmaktadır. TV EDID verilerini bilgisayara DDC protokolüyle sağlar. Bu TV kullanıldığında bilgisayar otomatik olarak ayarlar.

DDC protokolü RGB (Analog RGB), HDMI (Dijital RGB) modu için önceden ayarlanmıştır.

Gerekirse, ayarları Tak ve Kullan işlevselliği için düzenleyin.

Bilgisayardaki ekran kartı analog ve dijital RGB çıkışını aynı anda veremiyorsa, bilgisayar çıkışını TV’de göstermek için yalnızca RGB ya da HDMI IN (veya HDMI/DVI IN) kullanın.

Bilgisayardaki ekran kartı analog ve dijital RGB çıkışını aynı anda veremiyorsa, TV’yi RGB ya da HDMI olarak ayarlayın; (diğer mod TV tarafından otomatik olarak Tak ve Kullan şeklinde ayarlanır.)

HDMI - DVI kablosu kullanırsanız DOS modu video kartınıza bağlı olarak çalışmayabilir.

En iyi resim kalitesi için, 5m altında RGB-PC kablosunun kullanılması tavsiye edilir.

24

Desteklenen Ekran Çözünürlüğü

RGB [PC], HDMI [PC] modu				HDMI [DTV] modu
Çözünürlük	Yatay Frekans	Dikey Frekans		Çözünürlük	Yatay Frekans	Dikey Frekans
	(kHz)	(Hz)			(kHz)	(Hz)
720x400	31,468	70,08		720x480	31,469 / 31,5	59,94 / 60
640x480	31,469	59,94		720x576	31,25	50
	37,684	75,00			37,500	50
				1280x720
	37,879	60,31			44,96 / 45	59,94 / 60
800x600
	46,875	75,00			33,72 / 33,75	59,94 / 60
832x624	49,725	74,55			28,125	50,00
	48,363	60,00		1920x1080	26,97 / 27	23,97 / 24
1024x768	56,470	70,00			33,716 / 33,75	26,976 / 30,00
	60,123	75,029			56,250	50
1280x720	45,00	60,00			67,43 / 67,5	59,94 / 60
1280x800	62,795	75,00
1152x864	67,50	75,00
1366x768	47,56	59,60
1440x900	55,50	59,90
1680x1050	65,16	59,94
1280x1024	63,595	60,00

Türkçe

AYARLARI EKİPMAN HARİCİ

NOT

19LG30** RGB/HDMI [PC] modunda 1440x900 desteğine sahiptir.

22LG30** RGB/HDMI [PC] modunda 1400x1050 ve 1680x1050 desteğine sahiptir.

26LG30** RGB/HDMI [PC] modunda 1366x768 desteğine sahiptir.

25