Lg 19LG3000 User Manual [no]

BRUKSANVISNING FOR LCD TV

NORSK

Varemerke for DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 til 1996)

ID-nummer: 5661 : 19LG3000-ZA

5662 : 22LG3000-ZA 5663 : 26LG3000-ZA 5724 : 19LG3010-ZB 5745 : 22LG3010-ZB

LCD TV-MODELLER

19LG30** 22LG30** 26LG30**

Les bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke TV’en. Oppbevares for senere bruk. TV’ens serienummer og modellnummer. Se etiketten på bakre deksel og oppgi denne informasjonen. Til forhandler når du behøver service.

TILBEHØR

Kontroller at følgende tilbehør er inkludert med TV’en. Dersom noe mangler, kontakt forhandleren hvor du kjøpte TV’en.

■

Bilder som vises kan avvike fra din TV

Bruksanvisning

Beskyttelsesdeksel

(19/22LG30**)

Kun 19/22LG30**

Fjernkontroll

Eller

Beskyttelsesdeksel

(26LG30**)

Batteri

Strømledning

Dette er ikke tilgjengelig for alle modeller

Polerklut

Polerklut til bruk på skjermen.

Flekker eller ngeravtrykk på TV’ens overate tørkes

forsiktig av med polerkluten.

Ikke bruk makt. Dette kan forårsake riper eller misfarging.

Kabelklemme

Kun 26LG30**

Skruer for sokkelmontering

(Se s. 9)

1-skrue for sokkelfeste

(Se s. 6)

Innhold

NORSK

TILBEHØR............................................................2

SIKKERHETSINSTRUKSER/ADVARSEL ............5

FORBEREDELSE

Inputliste .............................................................41

EPG (Electronic Programme Guide) (i

digitalmodus) ......................................................42

Slå EPG på/av ....................................................42

Velg en kanal ......................................................42

Knappefunksjon i veivisermodus ........................43

Betjening på frontpanel.........................................6

Informasjon bakre panel .......................................8

Sett den forsiktig opp så apparatet ikke velter. ...10

Posisjonere skjermen .........................................12

Kensington-lås ....................................................12

Antennetilkobling ................................................14

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

Oppsett av HD-mottaker .....................................15

Oppsett for digital audioutgang...........................16

Oppsett av DVD-spiller .......................................17

Koble til videoopptaker (VCR) ............................19

Innsetting av CI modul .......................................22

Oppsett av PC ....................................................22

Tilkobling med en HDMI til DVI-kabel .............23

Autokongurer (kun RGB [PC] modus) ..........25

Justering for skjermens posisjon, størrelse

og fase. ...........................................................26

Velge oppløsning ............................................27

TV-TITTING/KANALKONTROLL

BILDEKONTROLL

Kontroll for bildestørrelse (Bildesideforhold).......44

Forhåndsinnstill bildeinnstillinger ........................46

Forhåndsinnstill bildemodus ...........................46

Fargetemperatur (Middels/Varm/Kald) ...........47

Manuell bildejustering .........................................48

Bildemodus - brukeralternativ .........................48

Teknologi for bildeforbedring ..............................49

AV-modus ...........................................................50

LYDKONTROLL

Justering av lydinnstillinger - brukermodus ........51

Forhåndsinnstill lydinnstillinger – Audio-modus ..52

Balanse...............................................................53

Virtual Surround ..................................................54

Automatisk lydutjevner .......................................55

Velge digital audio ut ..........................................56

Oppsett for TV-høytalere På/Av ..........................57

Type ....................................................................58

Innhold

Fjernkontrollfunksjoner .......................................28

Slå på TV’en .......................................................30

Kanalvalg ............................................................30

Justering av volum..............................................30

Menyvalg og justering.........................................31

Automatisk søk ...................................................32

Språkvalg (kun i digitalmodus) ...........................33

Manuelt kanalsøk (i digitalmodus) ......................35

Manuelt kanalsøk (i analog modus)....................36

Hoppe over kanal ...............................................37

Bytte kanal ..........................................................38

Velge njustering (i analog modus) ....................39

ALTERNATIV KONTROLL

Meny språkvalg ..................................................59

Stille inn tidssone................................................60

Stille klokke.........................................................61

Auto På/Av Tidtakerinnstilling .............................62

Aktivere Sleep Timer ..........................................63

Undertekst ..........................................................64

Språk for tekst-TV...............................................65

Diagnoser ...........................................................66

CI (Vanlig grensesnitt)-informasjon ....................67

FORELDREKONTROLL/

TEKNISKE DATA

Legg inn passord og låsesystem ........................68

Blokker programmer ...........................................69

Programstyring ...................................................70

Tastelås ..............................................................71

TEKST-TV

Innhold

Slå På/Av ............................................................72

Enkel tekst ..........................................................72

Toptekst ..............................................................72

Spesielle funksjoner for tekst-TV ........................73

DIGITAL TEKST-TV

Digital tekst-TV ...................................................74

TILLEGG

Formatere (Sett tilbake til fabrikkinnstillinger).....75

Feilsøking ...........................................................76

Vedlikehold .........................................................78

Produktspesikasjoner .......................................79

SIKKERHETSINSTRUKSER/ADVARSEL

- Ikke utsett apparatet for dryppende eller sprutende væske. Sett heller aldri gjenstander fylt med væske, slik som vaser oppå apparatet.

- Klasse 1-apparatet skal kobles til strømuttak med jording.

- Stikkontakten eller apparatets koblingsleding brukes som frakoblingsinnretning. Frakoblingsinnretningen skal gjenstå driftsklar.

- Overdrevent lydtrykk fra øretelefonene kan medføre tap av hørsel. Justering av equalizer til maksimum øker høretelefonenes utgangsvolt og dermed nivået for lydtrykk.

- En godkjent strømledning må brukes med dette utstyret. Relevante nasjonale forskrifter for installasjoner og utstyr skal hensyntas. En godkjent strømledning for strømforsyning.

- Monitoren for LCD TV’en er for kun for bruk til underholdning og visuelle skjermoppgaver er unntatt.

NORSK

SIKKERHETSINSTRUKSER/ADVARSEL

FORBEREDELSE

Betjening på frontpanel

■

Bilder som vises kan avvike fra din TV.

■

Dersom TV’en har en beskyttelseslm, fjern lmen og tørk TV’en med en polerklut.

LCD TV-modeller: (Kun 26LG30**)

PROGRAM

VOLUM

MENY

STRØM

Fjernkontrollsensor

Indikator for På/Standby

• lyser rødt i standby-modus.

• lyser blått når TV’en er slått På.

INNGANG

Feste TV’en til et bord (Kun 26LG30**)

TV’en må festes til bordet slik at den ikke kan trekkes forover/bakover, da dette kan forårsake skade eller ødelegge produktet. Bruk kun en medlevert festeskrue.

Sokkel

1-skrue (medsendt som en del av produktet)

Bord

ADVARSEL

For å hindre at TV’en velter bør den monteres sikret til gulvet/veggen ved installasjonsinstruksjoner.

►

Velting, risting eller gynging av apparatet kan forårsake skade.

LCD TV-modeller: (Kun 19/22LG30**)

INPUT MENU OK - + - +

PROGRAMMEVOLUME

INPUT

NORSK

FORBEREDELSE

STRØM

Fjernkontrollsensor

Indikator for På/Standby

● lyser rødt i standby-modus.

● lyser blått når TV’en er slått På.

FORBEREDELSE

RGB IN

(PC)

OPTICAL

DIGITAL

AUDIOOUT

AV 1 AV 2

ANTENNA IN

RS-232C IN

(SERVICE ONLY)

AUDIO IN

(RGB/DVI)

HDMI IN 1

(DVI)

COMPONEN T IN

VIDEO

AUDIO

AV IN 3

H/P

S-VIDEO

HDMI IN 2 PCMCIA CARD SLOT

R L

AUDIO

VIDEO

2 3

5 6 7 8 9

FORBEREDELSE

Informasjon bakre panel

1Stikkontakt

TV’en må kun kobles til strømnettet (230V/50Hz).

Spenningen er indikert på siden for spesikasjoner.

Forsøk aldri å koble TV’en til DC-strøm.

2RGB/DVI Audioinngang

Koble audio fra en PC eller DVI.

3DIGITAL AUDIO UT OPTISK

Koble til digital lyd fra ulike typer utstyr. Merk: Disse inngangene virker ikke i standby-modus.

4Scart-kontakt (AV1/AV2)

Koble scartkontakt inngang eller utgang fra en ekstern anordning til disse kontaktene.

5HDMI-inngang

Koble et HDMI-signal til HDMI IN, eller DVI (VIDEO)signal til HDMI/DVI-inngang med DVI til HDMI-kabel.

6RGB-inngang

Koble utgangen fra en PC.

7RS-232C IN (SERVICE ONLY) INNGANG

8Komponentinngang

Koble til et video-/audio-apparat til disse inngangene.

9Antenneinngang

Koble RF-antenne til denne inngangen.

󱂰PCMCIA (Personal Computer Memory Card

International Association) kortleser

(Dette er ikke tilgjengelig alle land.)

󱂱Audio/Video-inngang

Koble audio/video-utgang fra en ekstern anordning til disse inngangene.

S-Video-inngang

Koble S-Video ut fra en S-Video-anordning.

󱂲Hodetelefonutgang

Koble hodetelefonens plugg til denne utgangen.

Sokkelmontering

NORSK

FORBEREDELSE

Ved montering på bord, kontroller at skruen er korrekt strammet. (Dersom den ikke er korrekt strammet, kan apparatet tippe fremover etter montering.) Dersom du strammer skruen med overdreven kraft, kan den avvike på grunn av slitasje på gjengene.

(Kun 26LG30**)

Legg TV-skjermen forsiktig ned på ett att

underlag og beskytt skjermen med en pute



eller lignende for å unngå skade.

Monter TV’en som vist.



Monter delene for sokkelen med sokkelbasen på TV’en.



(Kun 19/22LG30**)

Sokkel

Sokkelbase

Fest de 4 skruene sikkert i hullene på

baksiden av TV’en.



 

Legg TV-skjermen forsiktig ned på ett att underlag og beskytt skjermen med en pute eller lignende for

å unngå skade.

Monter TV’en som vist.

FORBEREDELSE

Sett den forsiktig opp så apparatet ikke velter.

■ Kjøp nødvendige komponenter for å montere TV’en til veggen.

■ Plasser TV’en tett inntil veggen for å hindre at den ramler ned om den dyttes.

■ Instruksjonene vist nedenfor er en sikker måte å montere TV’en til veggen på og hindrer at den faller forover om

den dyttes. Dette vil hindre TV’en i å falle forover og forårsake skade. Dette vil også hindre at TV’en skades. Sørg for at barn ikke klatrer på eller henger fra TV’en.

Bruk øyeskruer eller vinkeljern/skruer for å montere TV’en til veggen som vist på bildet.

(Dersom TV’en har skruer i øyeskruene, løsne disse skruene.) * Sett inn øyeskruer eller vinkeljern/skruer og stram de sikkert i de øvre hullene.

Fest veggbrakettene med skruene på veggen. Tilpass høyden på braketten som er montert på veggen.

Bruk et solid tau for å feste TV’en. Det er tryggest å feste tauet så det er horisontalt mellom veggen og

TV’en.

MERK

 Trekk ut strømledningen når TV’en skal yttes.  Bruk et bord eller skap som er robust nok og langt nok til størrelsen og vekten på TV’en.  For sikker bruk av TV’en forsikre deg om at høyden på braketten på veggen og på TV’en er den samme.

Bakre deksel for kabelanordning

NORSK

FORBEREDELSE

26LG30** 19/22LG30**

Koble til kablene som nødvendig.



Åpne KABELKLEMMEN som vist og ordne



kablene.

KABELKLEMME

Monter KABELKLEMMEN som vist.



Koble til kablene som nødvendig.



For å koble til tilleggsutstyr, se avsnitt for oppsett av eksternt utstyr.

Monter KABELKLEMMEN som vist.



Hvordan fjerne kabelklemmen (for 19/22LG30**)

Trykk på kabelklemmen. Hold KABELKLEMMEN med begge hender og trekk den bakover.

MERK

 Ikke løft TV’en etter KABELKLEMMEN.

- Om TV’en faller ned kan du skade deg eller TV’n kan skades.

FORBEREDELSE

Posisjonere skjermen

(Kun 19/22LG30**)

■

Bilder som vises kan avvike fra din TV.

■

Juster skjermens posisjon i forskjellige retninger for maksimal

komfort.

Plassering

Plasser TV’en slik at sterkt lys eller sol ikke kommer direkte på skjermen. Utvis forsiktighet med tanke på å ikke utsette TV’en for unødvendig vibrering, fukt, støv eller varme. Plasser TV’en slik at den har tilstrekkelig med ventilasjon. Ikke dekk til ventilasjonsåpningene på bakre deksel.

Dersom du vil montere TV’en på en vegg, monter med standard VESA-kobling (deler levert etter eget ønske) til baksiden av TV’en. Når du monterer TV’en ved bruk av veggbrakett (deler levert etter eget ønske), fest den omhyggelig slik at den ikke løsner.

• Tiltområde

(Kun 19/22LG30**)

Kensington-lås

TV’en er utstyrt med et Kensington-lås på bakpanelet. Koble til kabelen for Kensington-låset som vist under. For detaljert installasjon og bruk av Kensington-lås, se bruksanvisningen levert med Kensington-låset. For ytterligere informasjon se hjemmesiden for Kensington http://www.kensington.com. Kensington selger

sikkerhetssystemer for dyrt elektronisk utstyr slik som laptops og LCD-projektorer.

MERK

- Kensington-låset er valgfritt tilbehør.

MERKNADER

a. Det er normalt hvis du satte på TV-en med en liten ”ikk” på skjermen under lav temperatur.

b. Det kan være prikker på skjermen. De viser seg som bitte små røde, grønne eller blå prikker. Imidlertid har de

ingen ugunstig effekt på skjermens funksjon.

c. Unngå å ta på LCD-skjermen eller holde ngrene mot den i lengre perioder.

Om du gjør det, kan det produsere midlertidige forvrengingseffekter på skjermen.

Kun 19/22LG30**

Kun 26LG30**

JORDING

4 tommer

NORSK

FORBEREDELSE

Kontroller at du kobler til jording for å hindre elektrisk støt. Dersom jording ikke er tilstede må en autorisert elektriker installere en separat strømbryter.

Prøv ikke å jorde TV’en ved tilkobling til telefonkabler, lynavledere eller gassrør.

Strømforsyning

Strømbryter

Montering med sokkel

Sørg for at det er en klaring på 4 tommer rundt TV’en for tilstrekkelig ventilasjon.

Veggmontering: Horisontal montering

Sørg for at det er en klaring på 4 tommer rundt TV’en for tilstrekkelig ventilasjon. Detaljerte monteringsinstruksjoner fås hos forhandler. Se Installasjon med veggbrakett med tilt og monteringsguide.

ADVARSEL

Veggmontering av TV’en bør kun utføres av autorisert montør. Bruk kun medleverte



komponenter til å feste Vesa-godkjent veggbrakett på TV’en. Medleverte komponenter er designet for å passe sammen med vekten av TV’en.

- Informasjon for veggmontering (spesielt størrelse på skruer)

Å feste en brakett til TV’en:



1. FjerndereM4-skruenesomholderTV’entilsokkelen.

2. FestveggbrakettentilbaksidenpåTV’envedhjelpavreM4-skruersomvistpå

illustrasjonen.

FORBEREDELSE

Sokkelen skal ikke brukes

(26LG30**) Når du installerer den veggmonterte enheten, bruk beskyttelsesdekslet for desk-type stativinstallasjon. Sett BESKYTTELSESDEKSLET i TV-en inntil det kommer en klikkelyd.

(Kun 19/22LG30**) Når du installerer den veggmonterte enheten, vennligst følg installasjonstrinnene som på bildene under.

HENGSELSETT

Trinn 1: Trekk ut KABELANORDNINGEN.

KABELANORDNING

Trinn 2: Skru ut de 3 skruene.

Trinn 3: Ta ut HENGSELSETTET.

Trinn4: Sett BESKYTTELSESDEKSLET i TV-en.

Trinn 5: Sett på de 3 skruene som ble fjernet i trinn 2.

ANTENNA IN

NORSK

FORBEREDELSE

■ For å unngå skade kobles alle utstyrsenheter sammen før man kobler til strøm.

Antennetilkobling

■ Juster antenneretning for optimal bildekvalitet.

■ Antennekabel og konverter er ikke medlevert.

Tilslutning for veggantenne

Utendørsantenne (VHF, UHF)

Antenne

Flerfamilieboliger/leiligheter (Koble til uttak for veggantenne)

RF Koaksialkabel (75 Ohm)

Enebolig/Hus (Koble til uttak for utendørsantenne)

UHF

Signalforsterker

VHF

■ I områder med svake signal, kan det, for å få bedre bildekvalitet være nødvendig å installere en signalforsterker til

antennen som vist over.

■ Bruk en antennesplitter dersom signalene skal deles på to TV’er.

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

COMPON ENT IN

VIDEO

AUDIO

HDMI IN 1

(DVI)

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

■ Ikke koble til strømnettet før du er ferdig med tilkobling av alt utstyr. Dette for å hindre skade på utstyret.

Oppsett av HD-mottaker

■ TV’en kan motta digitale RF/kabelsignal uten ekstern digitalboks. Imidlertid, dersom du mottar digitale signal fra en

ekstern digitalboks eller annet eksternt utstyr, se diagrammet nedenfor.

Tilkobling med en komponentkabel

Koble videoutgangene (Y, PB, PR) på den eksterne





digitalboksen til COMPONENT IN VIDEO-inngangen på TV’en.

Koble audioutgangen på den eksterne digitalboksen til COMPONENT IN AUDIO-inngangen på TV’en.





Slå på den eksterne digitalboksen. (Se bruksanvisningen for den eksterne digitalboksen.)

Velg kilde for komponentinngang ved å bruke INPUTknappen på fjernkontrollen.

Signal Komponent HDMI

480i Ja Nei 576i Ja Ja

480p/576p Ja Ja

720p/1080i Ja Ja

1080p Ja Ja

Tilkobling av ekstern digitalboks med HDMI-kabelen



 

Koble HDMI-utgangen på den eksterne digitalboksen til inngangen for HDMI IN1 (DVI) eller HDMI IN 2 på TV’en.

Slå på den eksterne digitalboksen. (Se bruksanvisningen for den eksterne digitalboksen.)

Velg inngangkilde for HDMI1 eller HDMI2 ved å bruke

INPUT-knappen på fjernkontrollen.

Tilkobling med en HDMI til DVI-kabel

AUDIO IN

(RGB/DVI)

HDMI IN 1

(DVI)

RGB IN

(PC)

AV 1 AV 2

RS-232C IN

(SERVICE ONLY)

AUDIO IN

(RGB/DVI)

COMPONENT IN

VIDEO

AUDIO

OPTICAL

DIGITAL

AUDIOOUT

NORSK

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR



 



Koble den eksterne digitalboksen til inngangen for HDMI IN 1 (DVI) på TV’en.

Koble audio-utgangen på den eksterne digitalboksen til inngangen for AUDIO IN (RGB/DVI) på TV’en.

Slå på den eksterne digitalboksen. (Se bruksanvisningen for den eksterne digitalboksen.)

Velg inngangskilde for HDMI1 ved å bruke INPUT knappen på fjernkontrollen.

Oppsett for digital audioutgang

- Sender TV’ens audiosignal til eksternt audioutstyr via utgangen for den digitale audioutgangen (optisk).

Koble en ende av en optisk kabel til TV’ens digitale audioutgang (optisk).

Koble den andre enden av den optiske kabelen til inngang for digital audio (optisk) på audioutstyret.

Sett “Høytalervalg - Av” i AUDIO menyen.

(► s.58) Se bruksanvisningen for eksternt audioutstyr.

ADVARSEL

 Ikke se inn i porten for optisk utgang. Å se på laserstrålen

kan ødelegge synet.







OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

VIDEO

AUDIO

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

Oppsett av DVD-spiller

Ved tilkobling med en komponentkabel



 







Komponentinnganger

For å oppnå bedre bildekvalitet, koble en DVD-spiller til komponentinnganger som vist nedenfor.

Komponentinnganger på TV’en

Koble videoutgangene (Y, Pb, Pr) på DVD-spilleren til COMPONENT IN VIDEO-inngangen på TV’en.

Ved tilkobling med en komponentkabel.

Koble audioutgangen på DVD-spilleren til COMPONENT IN AUDIO-inngangen på TV’en.

Slå på DVD-spilleren. Sett inn en DVD.

Velg kilde for komponentinngang ved å bruke INPUTknappen på fjernkontrollen.

Se bruksanvisningen for DVD-spilleren.

Y Pb Pr

Videoutganger på DVD-

spilleren

Y B-Y R-Y Y Cb Cr Y Pb Pr

Tilkobling med scartkabel



 



Koble til scartkontakten på DVD-spilleren til AV1 scartinngangen på TV’en.

Slå på DVD-spilleren. Sett inn en DVD.

Velg inngangskilde for AV1 ved å bruke INPUTknappen på fjernkontrollen.

Dersom koblet til AV2 scartkontakt, velg AV2- inngangskilde.

Se bruksanvisningen for DVD-spilleren.

MERK

 Alle scartkabler må være signalskjermet.

Tilkobling med en S-Video-kabel

AV IN 3

H/P

S-VIDEO

HDMI IN 2 PCMCIA CARD SLOT

VIDEO

R L

AUDIO

HDMI IN 1

(DVI)

NORSK

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR



 





Koble S-VIDEO-utgangen for DVD-spilleren til S-VIDEOinngangen på TV’en.

Koble audioutgangen på DVD-spilleren til AUDIO inngangen på TV’en.

Slå på DVD-spilleren. Sett inn en DVD.

Velg kilde for AV3 (S-Video)-inngang ved å bruke INPUTknappen på fjernkontrollen.

Se bruksanvisningen for DVD-spilleren.

Tilkobling av HDMI-kabelen





Koble HDMI-utgangen på DVD-spilleren til inngangen for HDMI IN1 (DVI) eller HDMI IN 2 på TV’en.

Velg inngangkilde for HDMI1 eller HDMI2 ved å bruke INPUTknappen på fjernkontrollen.

Se bruksanvisningen for DVD-spilleren.

MERK

 TV’en kan motta video- og audiosignaler samtidig når man

bruker en HDMI-kabel.

 Dersom DVD-spilleren ikke støtter autoHDMI må du sette opp

utgangsoppløsningen hensiktsmessig.



OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

ANTENNA IN

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

Koble til videoopptaker (VCR)

■ Sørg for tilstrekkelig avstand mellom videoopptakeren (VCR) og TV’en for å hindre bildeforstyrrelse (interferens).

■ Dersom 4:3 bildeformat brukes i en lengre periode kan stillestående bilder på sidene av skjermen forbli synlige.

Tilkobling med en RF-kabel

Vegguttak

Antenne

  

Koble ANT UT-uttaket på videoopptakeren (VCR) til ANTENNE INN-inntaket på TV’en.

Koble antennekabelen til ANT INN på videoopptakeren (VCR).

Trykk på PLAY knappen på videoopptakeren (VCR) og juster hensiktsmessig kanal mellom TV’en og videoopptakeren (VCR).

Tilkobling med scartkabel

AV IN 3

H/P

S-VIDEO

HDMI IN 2 PCMCIA CARD SLOT

VIDEO

R L

AUDIO

NORSK

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR









Koble til scartkontakten på videoopptakeren (VCR) til AV1 scartinngangen på TV’en.

Sett inn et videobånd i videoopptakeren (VCR) og trykk PLAY på videoopptakeren (VCR). (Se bruksanvisningen for videoopptakeren (VCR).)

Velg inngangskilde for AV1 ved å bruke INPUT knappen på fjernkontrollen.

Dersom koblet til AV2 scartkontakt, velg AV 2-inngangskilde.

MERK

 Alle scartkabler må være signalskjermet.

Tilkobling med RCA-kabel

Koble AUDIO/VIDEO-kontaktene mellom TV’en og videoopptakeren (VCR).

Tilpass fargene for kontaktene (Video = gul, Audio venstre = hvit, og Audio høyre = rød)

Sett inn et videobånd i videoopptakeren (VCR) og trykk PLAY på videoopptakeren (VCR). (Se bruksanvisningen for videoopptakeren (VCR).)

Velg kilde for AV3 (CVBS) inngang ved å bruke INPUT knappen på fjernkontrollen.







OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

AV IN 3

H/P

S-VIDEO

HDMI IN 2 PCMCIA CARD SLOT

VIDEO

R L

AUDIO

AV IN 3

H/P

S-VIDEO

HDMI IN 2 PCMCIA CARD SLOT

VIDEO

R L

AUDIO

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

Tilkobling med en S-Video-kabel



 



Koble S-VIDEO-utgangen for videoopptakeren (VCR) til S-VIDEO-inngangen på TV’en. Bildekvaliteten er forbedret sammenlignet med normalt sammensatt (RCA-kabel) inngang.

Koble audioutgangen på videoopptakeren (VCR) til AUDIO-inngangen på TV’en.

Sett inn et videobånd i videoopptakeren (VCR) og trykk PLAY på videoopptakeren (VCR). (Se bruksanvisningen for videoopptakeren (VCR).)

Velg kilde for AV3 (S-Video)-inngang ved å bruke INPUT knappen på fjernkontrollen.

Oppsett av annen A/V-kilde







Camcorder

Spillkonsoll

Koble AUDIO/VIDEO-kontakter mellom TV’en og eksternt utstyr. Tilpass fargene på kontaktene. (Video = gul, Audio venstre = hvit, og Audio høyre = rød)

Velg kilde for AV3 (CVBS) inngang ved å bruke INPUT knappen på fjernkontrollen.

Betjen det korresponderende eksterne utstyret. Se bruksanvisning for eksternt utstyr.

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

PCMCIA CARD SLOT

RGB IN

(PC)

AUDIO IN

(RGB/DVI)

NORSK

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

Innsetting av CI modul

- Se krypterte (betal-) programmer i digital TV-modus.

- Dette er ikke tilgjengelig alle land.



Sett CI-modulen i PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) KORTLESEREN på TV’en som vist.

For ytterligere informasjon, se s. 67.

Oppsett av PC

TV’en har Plug and Play-funksjon, hvilket betyr at PC’en justeres automatisk til TV’ens innstillinger.

Tilkobling med en D-sub 15-kabel

   

Koble RGB-utgangen på PC’en til RGB IN (PC)-inngangen på TV’en.

Koble PC audioutgang til AUDIO IN (RGB/DVI)-inngangen på TV’en.

Slå på PC’en og TV’en

Velg inngangskilde for RGB ved å bruke INPUT knappen på fjernkontrollen.

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

AUDIO IN

(RGB/DVI)

HDMI IN 1

(DVI)

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

Tilkobling med en HDMI til DVI-kabel

   

 Koble PC’en til TV’en og fryd deg over levende

bilder og lyd.

 Unngå å ha et fast bilde på TV-skjermen i lengre

perioder. Det faste bildet kan bli permanent preget på skjermen. Bruk en skjermsparer når det er mulig.

 Koble PC’en til inngangen for RGB (PC) eller

HDMI IN (eller HDMI/DVI IN) på TV’en og endre oppløsningen.

 Det kan være interferens relatert til oppløsning,

vertikalt mønster, kontrast eller lystetthet i PCmodus. Endre PC-modusen til en annen oppløsning eller endre skjermoppdateringsfrekvensen til en annen verdi til bildet er klart. Dersom

skjermoppdateringsfrekvensen i PC’ens grakkort ikke kan endres, skift ut PC’ens grakkort eller ta kontakt med produsenten av grakkortet i PC’en.

 Synkroniseringen av kurveforminngang for

horisontale og vertikale frekvenser er separate.

 Koble til signalkabelen fra monitorutgangen på

PC’en til inngang for RGB (PC) på TV’en eller signalkabelen fra HDMI-utgangen på PC’en til inngangen for HDMI IN (eller HDMI/DVI IN) på TV’en.

 Koble audiokabelen fra PC’en til audioinngangen på

TV’en. (Audiokabler er ikke inkludert med TV’en).

Koble DVI-utgangen på PC’en til HDMI IN (DVI)-inngangen på TV’en.

Koble PC audioutgangen til AUDIO IN (RGB/DVI)-inngangen på TV’en.

Slå på PC’en og TV’en.

Velg inngangskilde for HDMI1 ved å bruke INPUT knappen på fjernkontrollen.

MERK

 Dersom du bruker et lydkort må lyden på PC’en

justeres nødvendig.

 Denne TV’en har en VESA Plug and Play-løsning.

TV’en gir EDID-data til PC-systemet med en DDCprotokoll. PC’en justeres automatisk ved bruk av denne TV’en.

 DCC-protokoll er forhåndsinnstilt for modiene RGB

(analog RGB) og HDMI (digital RGB).

 Dersom det er nødvendig, juster innstillingene for

funksjonen Plug and Play.

 Dersom grakkortet i PC’en ikke laster ut analog

eller digital RGB samtidig, koble kun én av RGB eller HDMI IN (eller HDMI/DVI IN) for å vise PC-utlasting på TV’en.

 Dersom grakkortet i PC’en ikke laster ut analog og

digital RGB samtidig, koble TV’en enten til RGB eller HDMI. (den andre modusen er automatisk satt til Plug and Play av TV’en.)

 Det kan hende at DOS-modus ikke virker avhengig

av videokortet hvis du bruker en HDMI til DVI-kabel.

 For best bildekvalitet anbefales å bruke en RGB-PC-

kabel under 5 m.

Støttet skjermoppløsning

NORSK

OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR

RGB [PC], HDMI [PC]-modus

Oppløsning

720x400 31,468 70,08

640x480

800x600

832x624 49,725 74,55

1024x768

1280x720 45,00 60,00 1280x800 62,795 75,00

1152x864 67,50 75,00 1366x768 47,56 59,60 1440x900 55,50 59,90

1680x1050 65,16 59,94 1280x1024 63,595 60,00

Horisontal

frekvens (kHz)

31,469 59,94 37,684 75,00 37,879 60,31 46,875 75,00

48,363 60,00 56,470 70,00 60,123 75,029

frekvens (Hz)

Vertikal

HDMI [DTV] modus

Oppløsning

720x480 31,469 / 31,5 59,94 / 60 720x576 31,25 50

1280x720

1920x1080

Horisontal

frekvens (kHz)

37,500 50

44,96 / 45 59,94 / 60

33,72 / 33,75 59,94 / 60

28,125 50,00

26,97 / 27 23,97 / 24

33,716 / 33,75 26,976 / 30,00

56,250 50

67,43 / 67,5 59,94 / 60

frekvens (Hz)

Vertikal

MERK

 19LG30** er støttet til 1440 x 900 i RGB/HDMI [PC] modus.  22LG30** er støttet til 1440 x 1050 og 1680 x 1050 i RGB/HDMI [PC] modus.  26LG30** er støttet til 1366 x 768 i RGB/HDMI [PC] modus.

+ 56 hidden pages