Lexmark Z730, P706, Z735, Z738, Z705 User Manual [he]

...

Z700 Series Color Jetprinter™ P700 Series Photo Jetprinter™

Használati útmutató Windows rendszerhez

• Az üzembe helyezéssel kapcsolatos hibaelhárítás

Megoldás a gyakori üzembe helyezési problémákra.

• A nyomtató áttekintése

Tudnivalók a nyomtató részegységeiről és a nyomtatószoftverről.

• Nyomtatási tippek

Különféle típusú papírok használata.

2003. január

• Karbantartás

A nyomtatópatronok kezelése és kellékanyagok rendelése.

• Általános hibaelhárítás

Információ a hibaüzenetekről, a minőségi problémákról, a papírelakadásról stb.

www.lexmark.com

Kiadás: 2003. január

A következő bekezdés nem vonatkozik azokra az országokban, ahol ütközne a helyi törvényekkel: A LEXMARK INTERNATIONAL,

INC. ERRE A DOKUMENTUMRA NEM VÁLLAL SEMMILYEN – SEM KIFEJEZETT, SEM JÁRULÉKOS – GARANCIÁT, BELEÉRTVE TÖBBEK KÖZÖTT AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE VAGY EGY ADOTT CÉLRA VALÓ FELHASZNÁLÁSRA VONATKOZÓ JÁRULÉKOS GARANCIÁKAT IS. Egyes államok bizonyos tranzakciók esetén nem teszik lehetővé a kifejezett vagy a járulékos garanciákról való lemondást, így lehet, hogy önre ez a bekezdés nem vonatkozik. Előfordulhat, hogy a dokumentum technikai pontatlanságokat és gépelési hibákat tartalmaz. A dokumentum tartalmát folyamatosan módosítjuk; ezek a változtatások a későbbi kiadásokban fognak megjelenni. A leírt termékek vagy programok bármikor megváltozhatnak vagy azoknak továbbfejlesztett verziója jelenhet meg.

A dokumentummal kapcsolatos észrevételeiket a következő címre várjuk: Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Az Egyesült Királyságban és Írországban a következő címre várjuk észrevételeiket: Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. A Lexmarknak jogában áll felhasználni vagy terjeszteni a hozzá eljuttatott információkat bármilyen módon, ami szerinte megfelelő, anélkül, hogy ezzel bármilyen kötelezettséget vállalna ön felé. A termékkel kapcsolatos dokumentumokból további példányok is rendelhetők az 1-800-553-9727 telefonszámon. Az Egyesült Királyságban és Írországban hívja a +44(0)8704 440 044 számot, más országokban pedig forduljon eladójához. A kiadványban a termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra való hivatkozások nem jelentik azt, hogy a gyártó azokat minden olyan országban elérhetővé kívánja tenni, ahol üzleti tevékenységet folytat. A termékekre, programokra vagy szolgáltatásokra való hivatkozás nem jelenti azt, hogy csak az a termék, program vagy szolgáltatás használható. Helyettük használható bármilyen, működésében egyenértékű termék, program vagy szolgáltatás, amely nem sért meglévő szellemi tulajdonjogot. A felhasználó feladata azon termékek, programok vagy szolgáltatások működésének kiértékelése és ellenőrzése, amelyeket nem a gyártó ajánlott.

A Lexmark és a rombusz alakú emblémával ellátott Lexmark név a Lexmark International, Inc. bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Color Jetprinter és a Photo Jetprinter a Lexmark International, Inc. védjegye. A többi védjegy a megfelelő tulajdonosok védjegye.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Ta rt alo m

Fejezet 1: A nyomtató áttekintése............................................ 5

A nyomtató részei ....................................................................................... 5

Memóriakártya használata (csak Lexmark P700 Series)................................ 7

A nyomtatószoftver használata ................................................................... 8

A papírtípus-érzékelő használata............................................................... 12

Fejezet 2: Nyomtatási tippek.................................................. 13

Nyomtatás normál papírra ........................................................................ 13

Fényképnyomtatás .................................................................................... 14

Nyomtatás prémium minőségű vagy bevonatos papírra ........................... 16

Nyomtatás a papír mindkét oldalára ......................................................... 17

Kártya nyomtatása .................................................................................... 20

Nyomtatás borítékra.................................................................................. 21

Színes képek nyomtatása fekete-fehérben................................................. 23

Kézikönyv nyomtatása............................................................................... 25

Címke nyomtatása..................................................................................... 28

Kiosztott anyagok nyomtatása .................................................................. 30

Poszter nyomtatása ................................................................................... 32

Nyomtatás vasalható papírra..................................................................... 35

Nyomtatás átlátszó fóliára......................................................................... 37

Nyomtatás fordított sorrendben................................................................ 38

Szalagcím nyomtatása............................................................................... 40

Nyomtatás egyéni méretű papírra ............................................................. 42

Fejezet 3: Karbantartás........................................................... 44

A nyomtatópatronok cseréje ..................................................................... 44

A patronok kalibrálása............................................................................... 48

A nyomtatási minőség javítása .................................................................. 48

Tar tal om

A patronok tárolása................................................................................... 50

Kellékanyagok rendelése ........................................................................... 51

Fejezet 4: Az üzembe helyezéssel kapcsolatos

hibaelhárítás ............................................................................ 52

Hibaelhárítási feladatlista .......................................................................... 52

A nyomtatószoftverrel kapcsolatos problémák megoldása........................ 53

Fejezet 5: Általános hibaelhárítás........................................... 56

Nyomtatással kapcsolatos problémák megoldása ..................................... 56

Hibaüzenetek és villogó jelzőfények .......................................................... 56

A sikertelen vagy lassú nyomtatással kapcsolatos problémák

megoldása................................................................................................. 58

A papír rosszul töltődik be vagy elakad ..................................................... 61

A nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémák megoldása................... 62

Speciális papírokkal kapcsolatos problémák .............................................. 65

Nyilatkozatok........................................................................... 67

Fogalomtár .............................................................................. 69

Tárgymutató ............................................................................ 73

Tar tal om

A nyomtató áttekintése

A nyomtató részei

Lexmark™ Z700 Series Color Jetprinter™

USB-kábel csatlakozója

Papírtámasz

Papírvezető és kioldógomb

Elülső fedél

Tápegység csatlakozója

Papírbetöltés gomb

Be/kikapcsolás gomb

Papírkimeneti tálca

A nyomtató áttekintése

Lexmark P700 Series Photo Jetprinter™

Papírtámasz

Papírvezető és kioldógomb

Elülső fedél

Papírkimeneti tálca

USB-kábel csatlakozója

Tápegység csatlakozója

Papírbetöltés gomb

Be/kikapcsolás gomb

Memóriakártya-aljzatok

USB-kártyaolvasó

A következő táblázat ismerteti az egyes részek funkcióját.

Elem: Funkció:

Elülső fedél • Nyomtatópatronok behelyezése vagy kicserélése.

• Papírelakadás megszüntetése. Memóriakártya-aljzatok Nyissa meg a fényképeket. Papírkimeneti tálca A papír kötegelése a nyomtatás után.

A nyomtató részei

Elem: Funkció:

Papírbetöltés gomb • A papír kiadása a nyomtatóból.

• A nyomtató állapotának az ellenőrzése További információ:

“Hibaüzenetek és villogó jelzőfények”, 56. oldal.

Papírvezető és kioldógomb

Papírtámasz Gondoskodik róla, hogy a papír egyenesen álljon a lapadagolóban. Be/kikapcsolás gomb • A nyomtató be- és kikapcsolása.

Tápegység csatlakozója A nyomtató áramellátásának biztosítása. USB-kábel csatlakozója A nyomtató csatlakoztatása a számítógéphez. USB-kártyaolvasó Memóriakártyán lévő adatok átvitele a számítógépre.

A megfelelő papírbehúzás biztosítása.

• A nyomtató állapotának az ellenőrzése További információ:

“Hibaüzenetek és villogó jelzőfények”, 56. oldal.

Memóriakártya használata (csak Lexmark P700 Series)

A legtöbb digitális fényképezőgép memóriakártyát használ a fényképek tárolásához. A memóriakártya behelyezhető a nyomtatóba és kinyomtathatók a fényképek, vagy átmásolhatók a számítógépre.

Memóriakártya behelyezése

A nyomtató a következő digitális adathordozókat támogatja:

• CompactFlash Type I és Type II

• IBM Microdrive

• Secure Digital

• MultiMedia kártya

• Memory Stick

• SmartMedia

Memóriakártya használata (csak Lexmark P700 Series)

Az adathordozók csatlakoztatásához a nyomtatóban lévő USB kártyaolvasó négy bővítőhelyet biztosít. Az alábbi ábra azt mutatja, hogy hová csatlakoztathatók a különféle memóriakártyák.

CompactFlash Type I és

Type II, IBM Microdrive

Secure Digital,

MultiMedia Card

Memory Stick

SmartMedia

Mielőtt csatlakoztatja a memóriakártyát, fontolja meg az alábbiakat:

• Egyszerre csak egy memóriakártyát csatlakoztasson.

• Ha a kártyát megfelelően behelyezte, a kártyaolvasó tetején kigyullad egy kis jelzőlámpa.

Memóriakártya: Ellenőrizze a következőket:

• CompactFlash Type I és Type II

• IBM Microdrive

•Memory Stick

• Secure Digital

•MultiMedia kártya

• SmartMedia Az arany csatlakozók a nyomtató felé nézzenek.

A névfelirat a nyomtató felé nézzen.

Az arany csatlakozók ne a nyomtató felé nézzenek.

A nyomtatószoftver használata

A nyomtatószoftver az operációs rendszerre együttműködve nyomtatja ki a dokumentumokat kiváló minőségben. A szoftver két részből áll: Nyomtatóillesztő és Lexmark Megoldásközpont.

A nyomtatószoftver használata

Nyomtatóillesztő

A nyomtató beállításai a nyomtatóillesztő programban módosíthatók. Ha egy szokványos dokumentumot normál papírra nyomtat, nem kell módosítania a nyomtató beállításait. A nyomtatószoftver telepítésekor a nyomtatási tulajdonságok alapértelmezett beállításai a következők:

• Papírtípus: Nyomtatóérzékelő használata

• Minőség/Sebesség: Automatikus

• Papírméret: A4 vagy Letter

• Tájolás: Álló

• Elrendezés: Normál

További információ a különféle nyomtatási feladatokhoz tartozó nyomtatóbeállításokról: “Nyomtatási tippek”, 13. oldal.

A dokumentum beállításainak testreszabása

1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra.

Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel.

2 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok, Beállítások vagy Beállítás

gombra.

3 A Minőség/Másolat lapon adja meg a nyomtatási minőséget. 4 A Papírbeállítás lapon adja meg a papírtípust és a papírméretet. 5 A Nyomtatási elrendezés lapon állítsa be a dokumentum elrendezését. 6 A beállítások alkalmazásához kattintson az OK gombra.

A nyomtatószoftver használata

Minőség/Másolat lap

Hely: A következő lehetőségek választhatók:

Papírtípus • Nyomtatóérzékelő használata – ha bejelöli, a nyomtató

automatikusan felismeri a behelyezett papír típusát.

• Saját beállítás használata – ha bejelöli, Ön választhatja ki a papír

típusát.

Minőség/Sebesség • Automatikus – ha azt szeretné, hogy a nyomtató válassza ki a

nyomtatási minőséget az észlelt papírtípus alapján.

• Gyors nyomtatás – ha gyorsan szeretne nyomtatni, gyengébb

minőségben.

• Normál – ha a legtöbb dokumentumot normál papírra szeretné

nyomtatni.

• Jobb – ha fényképet vagy grafikát tartalmazó dokumentumot

szeretne nyomtatni fényes vagy fotópapírra.

• Legjobb – ha fényképet vagy nagy felbontású grafikát szeretne

nyomtatni alacsony sebességgel.

Több példány • Példányok leválogatása – ha több példányban szeretne nyomtatni.

E beállítás esetén a nyomtató kinyomtatja az első példányt, ezután a második példány összes oldalát stb.

• Utolsó oldal nyomtatása először – ha az oldalakat fordított

sorrendben szeretné kinyomtatni.

• A nyomtatandó példányszám.

Színes képek nyomtatása fekete-fehérben – ha takarékoskodni szeretne a színes patronban lévő tintával.

Megjegyzés: A beállítás nem használható, ha nincs a nyomtatóban fekete patron.

Papírbeállítás lap

Hely: A következő lehetőségek választhatók:

Papírméret Papír, Boríték, Szalagcím vagy Szegély nélkül, ezután pedig válassza

Tájolás Álló vagy Fekvő.

ki a papír méretét. Ha a kívánt méret nincs a listában válassza ki az

Egyéni méret elemet. További információ: 42. oldal.

Nyomtatási elrendezés lap

Hely: A következő lehetőségek választhatók:

Elrendezés Normál, Szalagcím, Tükörkép, N oldal, Poszter, Kézikönyv. Kétoldalas nyomtatás • Kétoldalas ha a papírlap mindkét oldalára szeretne nyomtatni.

• Lefűzés oldalt vagy Lefűzés felül beállíthatja, hogyan szeretné a

kész dokumentumot lapozni.

Megjegyzés: Ha a Lefűzés oldalt választógombot jelöli ki, a dokumentumot úgy lapozhatja, mint egy újságot. Ha a Lefűzés felül választógombot jelöli ki, a dokumentumot úgy lapozhatja, mint egy jegyzettömböt.

A nyomtatószoftver használata

Lexmark Megoldásközpont

A Lexmark Z700-P700 Series Megoldásközpontban segítséget kaphat a problémák megoldásához. A Lexmark Megoldásközpont háromféleképpen is megnyitható:

• Kattintson a Start Programok Lexmark Z700-P700 Series

Lexmark Z700-P700 Series Megoldásközpont parancsra.

• Kattintson duplán az asztalon lévő Lexmark Z700-P700 Series Megoldásközpont ikonra.

A következő táblázat a Lexmark Megoldásközpont lapjainak leírását tartalmazza:

Lap neve: Lehetőségek:

Útmutató • Információ a nyomtatóról.

• Egyszerű nyomtatási tippek.

• Tájékozódás a nyomtatási projektekről. Hibaelhárítás • Tanácsokat kaphat a nyomtató állapotával kapcsolatban.

• Megismerkedés a gyakori hibák elhárításának módjával. Karbantartás • Nyomtatópatron behelyezése.

• Új patronok megvásárlási lehetőségeivel kapcsolatos tájékoztató

megtekintése.

• Nyomtatópatron fúvókáinak megtisztítása.

• A patronok kalibrálása.

• Egyéb problémák megoldása.

Megjegyzés: Ne kattintson erre a lapra, ha éppen folyamatban van valamilyen munka.

A nyomtatószoftver használata

Lap neve: Lehetőségek:

Kapcsolattartási információk

Egyebek • A nyomtatási állapot megjelenítési beállításainak módosítása.

• Kiegészítők megrendelésével kapcsolatos tájékoztató megtekintése.

• A Lexmark ügyfélszolgálattal kapcsolatos információk elérése.

• Regisztráltatható a nyomtató.

• A nyomtatószoftver frissítésének letöltése.

• Tájékoztató az akciós ajánlatokról.

• A legújabb szoftverfájlok letöltése az internetről.

A papírtípus-érzékelő használata

A nyomtató papírtípus-érzékelővel van felszerelve, amely a következő papírtípusokat érzékeli:

• Normál papír

• Átlátszó fólia

• Bevonatos papír

• Fényes/fotópapír

Ha szeretné, hogy a nyomtató kiválassza a papírtípust:

1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra.

Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel.

2 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok, Beállítások vagy Beállítás

gombra.

3 A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen válassza ki a Minőség/Másolat lapot. 4 A Papírtípus területen jelölje be a Nyomtatóérzékelő használata jelölőnégyzetet.

Megjegyzés: A nyomtató csak a nyomtatáshoz használt papír típusát ismeri fel, a papírméretet

nem.

Ha ki szeretné kapcsolni a papírtípus-érzékelőt, és kézzel szeretné megadni a papír típusát:

1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra.

Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel.

2 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok, Beállítások vagy Beállítás

gombra.

3 A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen válassza ki a Minőség/Másolat lapot. 4 A Papírtípus területen jelölje be a Saját beállítás használata jelölőnégyzetet.

A papírtípus-érzékelő használata

Nyomtatási tippek

Nyomtatás normál papírra

A papír vastagságától függően egyszerre legfeljebb 100 normál papírlapot tölthet be a nyomtatóba.

1. lépés: Papír betöltése

• Helyezze a papírt függőlegesen a papírtartó jobb oldalához.

• Ne tolja be a papírt a nyomtatóba.

• Tolja a papírvezetőt a papír bal széléhez.

Megjegyzés: Ha Letter méretű papírt használ, lehet, hogy a papírvezetőt nem kell beállítania.

Nyomtatási tippek

2. lépés: A nyomtató beállításainak a megadása

Ha normál A4 vagy Letter méretű papírra nyomtat, és normál minőségben kíván nyomtatni, nem kell megváltoztatnia a beállításokat.

Ha speciális papírt használ, kövesse a papírtípusnak megfelelő lépéseket.

3. lépés: A dokumentum kinyomtatása

Kattintson az OK gombra.

Fényképnyomtatás

A fényképek lehető legjobb minőségű kinyomtatásához kövesse az alábbi utasításokat:

• Használja a nyomtatóhoz mellékelt fényképkezelő programot.

• Használjon fotópatront. További információ a patronokról: 44. oldal.

• Fotópapír.

Megjegyzés: Előfordulhat, hogy a fotópapír betöltése és a beállítások módosítása előtt normál

papírra kíván nyomtatni. Nyomtatás fotókártyára: 20. oldal.

Ha szegély nélküli fényképet szeretne nyomtatni másik programmal, lehet, hogy kézzel kell módosítania egyes beállításokat, például a következőket:

• Papírméret

• Margók

• Képméret

További információt a program dokumentációjában találhat.

1. lépés: Fotópapír betöltése

• A legjobb eredmény érdekében tintasugaras nyomtatókhoz való fotópapírt használjon.

Fényes vagy bevonatos papír is használható. A papír vastagságától függően egyszerre legfeljebb 25 papírlapot tölthet be a nyomtatóba.

• Ha a papírhoz utasítások is tartoznak, olvassa el azokat figyelmesen.

Fényképnyomtatás

• Helyezze a fotópapírt függőlegesen a papírtartó jobb oldalához.

• A fényes vagy bevonatos felület felfelé nézzen.

• Ne tolja be a papírt a nyomtatóba.

• Tolja a papírvezetőt a fotópapír bal széléhez.

Megjegyzés: Ha Letter méretű papírt használ, lehet, hogy a papírvezetőt nem kell beállítania.

2. lépés: A nyomtató beállításainak a megadása

1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra.

Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel.

2 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok, Beállítások vagy Beállítás

gombra.

Fényképnyomtatás

3 Válassza ki a papírméretet:

a A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen válassza ki a Papírbeállítás lapot. b A Papírméret területen válasszon a következők közül:

– Szegély nélkül ha a fényképet szegély nélkül szeretné kinyomtatni. Ekkor a

papírnak és a kinyomtatni kívánt fényképnek azonos méretűnek kell lenni.

– Papír ha nem szeretné, hogy a nyomtató a papír szélére is nyomtasson.

c A Papírméret legördülő listában jelölje ki a papír méretét. További tudnivalók az egyéni

méretű papírra való nyomtatásról: 42. oldal.

4 Kattintson az OK gombra.

3. lépés: A fényképek kinyomtatása

Kattintson az OK gombra.

Megjegyzés: Az elmosódás elkerülése érdekében a fényképeket közvetlenül nyomtatás után

távolítsa el a nyomtatóból, és hagyja teljesen megszáradni, mielőtt egymásra teszi azokat.

Nyomtatás prémium minőségű vagy bevonatos papírra

A papír vastagságától függően egyszerre legfeljebb 100 prémium minőségű papírlapot tölthet be a nyomtatóba.

1. lépés: Prémium papír betöltése

• Ha a papírhoz utasítások is tartoznak, olvassa el azokat figyelmesen.

• Helyezze a prémium minőségű papírt függőlegesen a papírtartó jobb oldalához.

• Ha a papíron speciális jel látható, ügyeljen rá, hogy a jelölés ne Ön felé nézzen.

• Ne tolja be a papírt a nyomtatóba.

Nyomtatás prémium minőségű vagy bevonatos papírra

• Tolja a papírvezetőt a papír bal széléhez.

Megjegyzés: Ha Letter méretű papírt használ, lehet, hogy a papírvezetőt nem kell beállítania.

2. lépés: A nyomtató beállításainak a megadása

1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra.

Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel.

2 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok, Beállítások vagy Beállítás

gombra.

3 Válassza ki a papírméretet:

a A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen válassza ki a Papírbeállítás lapot. b A Papírméret területen válassza ki a Papír elemet. c A Papírméret legördülő listában jelölje ki a papír méretét. További tudnivalók az egyéni

méretű papírra való nyomtatásról: 42. oldal.

4 Kattintson az OK gombra.

3. lépés: A dokumentum kinyomtatása

Kattintson az OK gombra.

Megjegyzés: A papírkimeneti tálcán max. 50 prémium minőségű papír fér el. Ha 50-nél több

lapot szeretne nyomtatni, vegye ki az első 50 lapot, mielőtt folytatja a nyomtatást.

Nyomtatás a papír mindkét oldalára

Csökkentheti a papírfelhasználást, ha a papír mindkét oldalára nyomtat. A papír vastagságától függően egyszerre legfeljebb 100 papírlapot tölthet be a nyomtatóba.

Nyomtatás a papír mindkét oldalára

1. lépés: Papír betöltése

Megjegyzés: A lehető legjobb nyomtatási minőség érdekében minél nehezebb papír

használjon.

• Helyezze a papírt függőlegesen a papírtartó jobb oldalához.

• Ne tolja be a papírt a nyomtatóba.

• A nyomtatási felület felfelé nézzen.

• Tolja a papírvezetőt a papír bal széléhez.

Megjegyzés: Ha Letter méretű papírt használ, lehet, hogy a papírvezetőt nem kell beállítania.

2. lépés: A nyomtató beállításainak a megadása

1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra.

Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel.

2 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok, Beállítások vagy Beállítás

gombra.

Nyomtatás a papír mindkét oldalára

3 Nyomtatás a lap mindkét oldalára:

a A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen válassza ki a Nyomtatási elrendezés

lapot.

b A Kétoldalas nyomtatás területen jelölje be a Kétoldalas jelölőnégyzetet. c Válassza ki a Lefűzés oldalt vagy a Lefűzés felül elemet.

Ha a Lefűzés oldalt választógombot jelöli ki, a dokumentumot úgy lapozhatja, mint egy újságot. Ha a Lefűzés felül választógombot jelöli ki, a dokumentumot úgy lapozhatja, mint egy jegyzettömböt.

4 A további beállítási lehetőségekről az adott papírtípusról szóló részben olvashat. 5 Kattintson az OK gombra.

3. lépés: A dokumentum kinyomtatása

Kattintson az OK gombra. A nyomtató először a páratlan oldalakat nyomtatja ki, valamint a lapok visszatöltésével

kapcsolatos utasításokat. A páratlan oldalak kinyomtatása után a szoftver figyelmeztet a papír visszatöltésére.

1 Töltse vissza az egész papírköteget és az utasítást tartalmazó lapot úgy, hogy a nyomtatott

felület és a nyíl lefelé nézzen.

2 Kattintson a Nyomtatás folytatása gombra.

A nyomtató kinyomtatja a páros oldalakat.

Ha nem szeretné kinyomtatni a lapok visszatöltésével kapcsolatos utasításokat:

1 A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen kattintson a Beállítások

Stílusbeállítások parancsra.

2 Törölje a jelet az Utasítás nyomtatása az újrabetöltés segítéséhez jelölőnégyzetből. 3 Kattintson az OK gombra.

Nyomtatás a papír mindkét oldalára

Kártya nyomtatása

A kártya vastagságától függően egyszerre legfeljebb 25 üdvözlőkártyát, katalógust, fotókártyát vagy képeslapot tölthet be a nyomtatóba.

1. lépés: A kártya betöltése

• Ha a kártyához utasítások is tartoznak, olvassa el azokat figyelmesen.

• Helyezze a kártyát függőlegesen a papírtartó jobb oldalához.

• A nyomtatási felület felfelé nézzen.

• Ne tolja be a kártyát erővel a nyomtatóba.

• Tolja a papírvezetőt a kártyák bal széléhez.

Kártya nyomtatása

2. lépés: A nyomtató beállításainak a megadása

1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra.

Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel.

2 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok, Beállítások vagy Beállítás

gombra.

3 Válassza ki a papírméretet:

a A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen válassza ki a Papírbeállítás lapot. b A Papírméret területen válasszon a következők közül:

– Szegély nélkül ha a fényképet szegély nélkül szeretné kinyomtatni. Ekkor a

papírnak és a kinyomtatni kívánt fényképnek azonos méretűnek kell lenni.

– Papír ha nem szeretné, hogy a nyomtató a papír szélére is nyomtasson.

c A Papírméret legördülő listában jelölje ki a papír méretét. További tudnivalók az egyéni

méretű papírra való nyomtatásról: 42. oldal.

4 Kattintson az OK gombra.

3. lépés: A kártya kinyomtatása

Kattintson az OK gombra.

Nyomtatás borítékra

A boríték vastagságától függően egyszerre legfeljebb 10 borítékot tölthet be a nyomtatóba.

1. lépés: Boríték betöltése

Megjegyzés: Ne használjon olyan borítékot, amelyen lyuk, kivágás, mély dombornyomás vagy

fémkapocs található.

Nyomtatás borítékra

• Helyezze a borítékot függőlegesen a papírtartó jobb oldalához.

• A nyomtatási felület felfelé nézzen.

• A bélyeg helye a bal felső sarokban legyen.

• Ne tolja be a borítékot erővel a nyomtatóba.

• Tolja a papírvezetőt a boríték bal széléhez.

2. lépés: A nyomtató beállításainak a megadása

1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl Nyomtatás parancsra.

Megjelenik a Nyomtatás párbeszédpanel.

2 A Nyomtatás párbeszédpanelen kattintson a Tulajdonságok, Beállítások vagy Beállítás

gombra.

Nyomtatás borítékra

3 Válassza ki a boríték méretét:

a A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen válassza ki a Papírbeállítás lapot. b A Papírméret területen válassza ki a Boríték elemet. c A Borítékméret legördülő listában jelölje ki a papír méretét. További tudnivalók az

egyéni méretű papírra való nyomtatásról: 42. oldal.

4 Válassza ki a tájolást:

a A Nyomtatás tulajdonságai párbeszédpanelen válassza ki a Papírbeállítás lapot. b A Tájolás területen jelölje be a Fekvő elemet.

5 Kattintson az OK gombra.

Megjegyzés: Számos program figyelmen kívül hagyja a Papírbeállítás lapon megadott

beállításokat. Győződjön meg róla, hogy a programban fekvő tájolás van beállítva.

3. lépés: Nyomtatás borítékra

Kattintson az OK gombra.

Megjegyzés: A papírkimeneti tálcán max. 10 boríték fér el. Ha 10-nél több borítékot szeretne

nyomtatni, vegye ki az első 10 borítékot, mielőtt folytatja a nyomtatást.

Színes képek nyomtatása fekete-fehérben

A papír vastagságától függően egyszerre legfeljebb 100 papírlapot tölthet be a nyomtatóba. Ha a színes képeket fekete-fehérben nyomtatja, takarékoskodhat a színes patronban lévő tintával.

1. lépés: Papír betöltése

• Helyezze a papírt függőlegesen a papírtartó jobb oldalához.

Színes képek nyomtatása fekete-fehérben

+ 53 hidden pages