Lexmark Z700 Series, P700 Series User Manual [he]
TM
Z700 Series Color Jetprinter
TM
P700 Series Photo Jetprinter
ל שמתשמל ךירדמ- Windows
הנקתה תויעב ןורתפ
•
תוצופנ הנקתה תויעבל תונורתפ תאיצמל תרוקיב תמישר.
תספדמ תריקס
תספדמה לש הנכותהו םיקלחה לע דמל.
הספדה תונויער
רפסמ סיפדהל דציכםיטקיורפ יגוס לע םינוש ריינ.
הקוזחת
םילכתמ םירמוח תנמזהו וידה ילכמב לופיט.
תויללכ תויעב ןורתפ
האיגש תועדוה ,הספדה תוכיאב תויעב ,דועו ריינ תומיסח.
•
•
•
•
www.lexmark.com
ראוני2003
2
הרודהמ:
ראוני2003
רותיו תורשפאמ ןניא תומיוסמ תונידמ
ימוקמה קוחה תא םירתוס הלאכש םיאנת הב הנידמ ףא לע הלח הניא האבה הקספה: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. , הז םוסרפ תקפסמ"אוהש ומכ "
תויצקסנרטב אללכמ וא תשרופמ תוירחא לע ;ח הניא וז הרהצהו ןכתיי ןכלךילע הל.
םייתפוקת םייוניש םיכרענ תאזב לולכה עדימב ;רתוי תורחואמ תורודהמב וללכיי הלא םייוניש. וא םירופיש
תע לכב תושעיהל םילוכי םיראותמה תוינכותב וא םירצומב םייוניש.
פולחכ שמתשהל ןתינרצומ לכב ה ,תידוקפת הניחבמ ךרע יווש תוריש וא תינכות ,
סופד תואיגש וא ינכט קויד רסוח לולכל לולע הז םוסרפ.
ל תונפהל ןתינ הז םוסרפל רשקב תורעה- Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky
ןופלטה תועצמאב הז רצומל םירושקה םימוסרפ לש םיפסונ .הראב" רשקתה ב1-800-553-9727 , רשקתה דנלריאבו הינטירבב+44 (0)8704 440 044 . תונידמב
רצומב קר שמתשהל ןתינש זמרל וא ריהצהל תנווכמ הניא ,הלא תוריש וא תינכות.
םייק ינחור ןיינק לכ םירפמ םניאש.
םירצומ םע בולישב הלועפ לש תומיאו הכרעה ,םירחא םיתורישו תוינכות ,ןרציה ידי לע םיניוצמה הלא טעמל , לש ותוירחאב םיאצמנ
Color Jetprinter
גוס לכמ תוירחא אלל ,אללכמ וא תשרופמ םא ןיב ,ללוכ ,לבגומ אל ךא ,תמיוסמ הרטמל המאתהו תוריחסל אללכמ תוירחאל.
40550, U.S.A . לא חלש דנלריאו הינטירבבLexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow
Lexmarkהלוכי ךיפלכ והשלכ תובייחתה תריצי אלל ןוכנל תאצומ איהש ךרד לכב קפסמ ךנהש עדימ לכ ץיפהל . םיקתעה שוכרל ךתורשפאב
Bucks SL7 3RQ.
תורחא , םוקמל רשקתהרצומה תא תשכר וב.
םירצומל הז םוסרפב תוינפה ,לעופ אוה ןהב תוצראה לכב םינימזל םתוא ךופהל ןווכתמ ןרציה יכ תוזמרמ ןניא םיתוריש וא תוינכות. רצומל הינפה לכ ,תינכות , תוריש וא
שמתשמה.
Lexmarkו - Lexmarkסמ םינמיס םה םולהיה בוציע םע לש םיירחLexmark International, Inc ,הראב םימושר"ו ב/תורחא תונידמ וא.
המאתהב םהילעב לש תולעבב םיאצמנ םירחא םיירחסמ םינמיס.
2003 Lexmark International, Inc. ©
מש תויוכזה לכתורו.
UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS
This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation
developed exclusively at private expense.
ו-Photo Jetprinter לש ירחסמ ןמיס אוהLexmark International, Inc..
3
םיניינע ןכות
קרפ1 :תספדמ תריקס................................................................................5
ח תנבהתספדמה יקל.........................................................................................................5
Lexmark P700 Seriesדבלב (.............................................................7
הפוצמ וא םוימרפ ריינ לע הספדה........................................................................................16
ןורכיז סיטרכב שומיש)
תספדמה תנכותב שומיש....................................................................................................8
ריינה גוס ןשייחב שומיש.....................................................................................................12
הספדה תונויער...............................................................................13
ליגר ריינ לע הספדה..........................................................................................................13
םימולצת תספדה...............................................................................................................14
ריינ ןויליג ידצ ינשמ הספדה.................................................................................................17
םיסיטרכ תספדה...............................................................................................................19
קרפ2:
פדהתופטעמ תס...............................................................................................................21
ןבלו רוחשב עבצ תונומת תספדה.........................................................................................23
תרבוח תספדה.................................................................................................................24
תוקבדמ תספדה...............................................................................................................27
םינולע תספדה..................................................................................................................29
רטסופ תספדה.................................................................................................................31
תוצלוחל ץוהיג ריינ תספדה.................................................................................................34
םיפקש תספדה.................................................................................................................35
ךופה רדסב ךמסמה תספדה...............................................................................................37
הזרכ תספדה...................................................................................................................39
תישיא םאתומ לדוגב ריינ לע הספדה....................................................................................41
קרפ3: הקוזחת..........................................................................................43
43
47
.................................................................................................
..............................................................................................
וידה ילכמ תפלחה
וידה ילכמ רושיי....................................................................................................47
הספדה תוכיא רופיש
םיניינע ןכות
49
51
..............................................................................................
הנקתה תויעב ןורתפ.........................................................................
תויעב ןורתפל הקידב תמישר..............................................................................................51
וידה ילכמ לע הרימש
םילכתמ םירמוח תנמזה..........................................................................................50
קרפ4:
55
66
70
תספדמה תנכות לש הנקתה תויעב ןורתפ.............................................................................52
תויללכ תויעב ןורתפ.........................................................................
תשרב הספדה תויעב ןורתפ................................................................................................55
האיגש תועדוה תנבהתובהבהמ תוירונו ................................................................................55
תיטיא וא תחלצומ אל הספדה ןורתפ.....................................................................................57
ריינ תומיסח וא הנוכנ אל הנזה יוקינ.....................................................................................59
הספדה תוכיאב תויעב ןורתפ...............................................................................................60
תדחוימ הידמ תויעב ןורתפ.................................................................................................63
םיחנומ ןולימ...............................................................................................
קרפ5:
תועדוה......................................................................................................64
סקדניא......................................................................................................
םיניינע ןכות
4
5
1
תספדמ תריקס
1
תספדמה יקלח תנבה
TM
חמ לבכ רבUSB
Z700 Series Color Jetprinter™ Lexmark
ריינ ךמות
חוכ קפס רבחמ
תינושלו ריינ ןווכמ
רורחש
ימדק הסכמ
ריינ תנזה ןצחל
הלעפה ןצחל
ריינ תאיצי שגמ
תספדמ תריקס
6
Series Photo Jetprinter™ Lexmark P700
לבכ רבחמUSB
חוכ קפס רבחמ
ריינ ךמות
תינושלו ריינ ןווכמ
ימדק הסכמ
רורחש
USB
ןורכיז יסיטרכ יצירח
םיסיטרכ ארוק
ריינ תנזה ןצחל
הלעפה ןצחל
ריינ תאיצי שגמ
םיקלחהמ דחא לכ תראתמ ןלהלש הלבטה.
ךנוצרב רשאכ: ב שמתשה:
• ויד ילכמ ףילחהל וא ןיקתהל.
• ריינ תומיסח תוקנל
םימולצתל תשגל. ןורכיז יסיטרכ יצירח
ותאיצי רחאל ריינ םורעל. ריינ תאיצי שגמ
ימדק הסכמ
תספדמה יקלח תנבה
7
ךנוצרב רשאכ: ב שמתשה:
תספדמה ךותל ןורכיזה סיטרכ תא סינכהל ןתינ
• תספדמהמ ריינה תא איצוהל.
• תספדמה בצמ תא קודבל. ףסונ עדימ תלבקל , האר" תוירונו האיגש תועדוה תנבה
תובהבהמ " דומעב55.
תספדמה ךותל הכלהכ ןזומ ריינהש אדוול. רורחש תינושלו ריינ ןווכמ
ב ריינה רושיי לע רומשלתונויליגה ןיזמ. ריינ ךמות
• תספדמה תא תובכלו ליעפהל.
• תספדמה בצמ תא קודבל. ףסונ עדימ תלבקל , האר" תוירונו האיגש תועדוה תנבה
תובהבהמ " דומעב55.
תספדמל למשח קפסל. חוכ קפס רבחמ
בשחמל תספדמה תא רבחל. לבכ רבחמUSB
בשחמל ןורכיז סיטרכמ םינותנ ריבעהל. ק םיסיטרכ ארוUSB
ריינ תנזה ןצחל
הלעפה ןצחל
ןורכיז יסיטרכב שומיש)Lexmark P700 Seriesדבלב (
בשחמב םתוא רומשל וא םימולצתה תא סיפדהלו.
ןורכיזה סיטרכ תסנכה
תומלצמה בורוילאטיגידהתםימולצת תרימשל ןורכיז יסיטרכב תושמתשמ .
הידמב תכמות תספדמאטיגידהילתהאבה :
• CompactFlash Type I ןכו Type II
IBM Microdrive
Secure Digital
MultiMedia Card
Memory Stick
SmartMedia
•
•
•
•
•
ןורכיז יסיטרכב שומיש)Lexmark P700 Seriesדבלב (
8
לכ סינכהל ןכיה הארמ אבה רויאה
k
דיוצמ תספדמבש ב הלא הידמ יגוסל םימיאתמש םיצירח העברא.
ןורכיזה יסיטרכ לש םיכמתנה םיגוסהמ דחא.
USB
םיסיטרכה ארוק
CompactFlash Type I
and Type II, IBM Microdrive
Secure Digital,
MultiMedia Card
Memory Stic
SmartMedia
ןורכיזה סיטרכ תסנכה ינפל ,אבה עדימה תא קודב:
םעפ לכב דחא ןורכיז סיטרכ סנכה.
הכלהכ סנכומ סיטרכהש רחאל םיסיטרכה ארוק לש ןוילעה וקלחב תקלדנ הנטק תירונ.
יכ אדו: גוסמ ןורכיז סיטרכ סינכמ התא םא:
תספדמה ןוויכב הנופ םשה תיוות.
תספדהמ ךופה ןוויכב הנופ בהזומה םיעגמה רוזא. • Memory Stick
תספדמה ןוויכב הנופ בהזומה םיעגמה רוזא. • SmartMedia
CompactFlash Type I and II
תספדמה תנכותב שומיש
לועמ תואצות תלבקו םיכמסמ תספדה םשל הלעפהה תכרעמ םע תלעופ תספדמה תנכותתו. םיקלח ינש הנכותל: ןקתה להנמ
לש
Lexmark.
•
•
תונורתפה זכרמ
•
• IBM Microdrive
• Secure Digital
• MultiMedia Card
תספדמה תנכותב שומיש
9
תספדמה ןקתה להנמ
ךמסמ תספדה ךרוצל תספדמה תורדגהה תא תונשל בייח ךניא
ל םירדגומ םיאבה לדחמה תרירב יכרע:
הספדה תודובע לש םינוש םיגוס רובע תספדמה תורדגה לע ףסונ עדימ תלבקל , האר"הספדה תונויער " דומעב13.
תויורשפא
.
הספדה ינייפאמ
תופדעה
וא
תספדמה תורדגה תא תונשל ןתינ תספדמה ןקתה להנמב.
הספדה
.
תספדמה תנכות תנקתה תעב ,
םינייפאמ
,
רובע תורדגהה לש תישיא המאתהךמסמה
ץבוק
◄
הספדה
.
םיקתוע
,הספדה תוכיא תרדגה רחב.
ריינ תורדגה
,ריינ לדוגו גוס תרדגה רחב.
הספדה תסירפ
,תא הנשךמסמה רובע הסירפה .
ודה תבית העיפומ- חיש
תוכיא
/
ליגר ריינ לע ינייפוא.
ריינ גוס: תספדמ ןשייחב שמתשה
תוכיא/תוריהמ: תיטמוטוא
ריינ לדוג: 4A וא Letter
הספדה ןוויכ: ךרואל
הסירפ: הליגר
ודה תביתב-הספדה חיש , לע ץחל
הייסיטרכב
הייסיטרכב
הייסיטרכב
•
•
•
•
•
1 חותפ ךמסמה רשאכ , לע ץחל
2
3
4
5
ב שומישתספדמה תנכות
0
םייונישה ליחהל ידכ .
רושיא
תוכיא הייסיטרכה/םיקתוע
רחב: ךותמ:
6 ץחל
והוזש ריינה.
וא הפוצמ ריינ לע הקיפרג םיליכמה םיכמסמו םימולצת סיפדהל ךנוצרבשכ
קירבמ.
פדהל ךנוצרבשכ ההובג היצולוזרב הקיפרגו םידח םימולצת סי , תוריהמב ךא
רתוי תיטיא.
ינשה קתעהה לש םידומעה לכ תא ןכמ רחאלו ןושארה קתעהה לש םידומעה לכ תא
האלה ךכו.
רוחשב עבצ תונומת תספדה-ןבלינועבצה לכימב ויד ךוסחל ידכ .
הרעה: רוחש ויד לכימ ןקתומ אל םא הנימז הניא וז תורשפא.
• תספדמ ןשייחב שמתשהתספדמב ריינה תא ההזי ריינה גוס ןשייחש ךנוצרב ראשכ .
• ילש הריחבב שמתשהריינה גוס תא רוחבל ךנוצרב רשאכ .
• תיטמוטואא תא רחבת תספדמהש ךנוצרב רשאכ יגוס רובע הנוכנה הספדהה תוכי
• הריהמ הספדהתוריהמב ךמסמ סיפדהל ךנוצרבשכ ,התוחפ הספדה תוכיאב ךא.
• הליגרליגר ריינ לע םיכמסמה בור תא סיפדהל ךנוצרבשכ .
• תרפושמ
• תיבטימ
• םיקתוע ףוסיאךמסמ לש דחא קתעהמ רתוי סיפדהל ךנוצרב םא. הסיפדמ וז תורשפא
• הליחת ןורחא דומע ספדהוצרב םא ךופה רדסב םידומעה תא סיפדהל ךנ.
• סיפדהל ךנוצרבש םיקתעהה רפסמ.
םיבורמ םיקתוע
ריינ תורדגה הייסיטרכה
רחב: ךותמ:
גוס ריינ
תוכיא/תוריהמ
ריינ ,הפטעמ ,הזרכ , ואיילוש אללםריינה גוסל יפיצפסה לדוגה תא רחב ןכמ רחאלו . םא
טרופמ וניא ךתושרבש ריינה לדוג , רחבתישיא םאתומ לדוג. הרזע תלבקל , דומע האר
41.
ךרואל וא בחורל. הספדה ןוויכ
גוס ריינ
הספדה תסירפ הייסיטרכה
רחב: ךותמ:
הליגר ,הזרכ ,יאר תנומת ,N-up ,רטסופ וא תרבוח. הסירפ
ףדה ידצ ינש לע ךמסמה תא סיפדהל ידכ .
הלעמל ךופיה ,תפדפדב ומכ רמגומה ךמסמה ידומעב ףדפדל היהי ןתינ.
• וד-תידדצ
• דצ ךופיה וא הלעמל ךופיהרמגומה ךמסמה ידומעב ףודפדה ןפוא תא רידגהל ידכ .
הרעה: רחבת םאדצ ךופיה ,תע בתכב ומכ רמגומה ךמסמה ידומעב ףדפדל היהי ןתינ. רחבת םא
וד הספדה-תידדצ
ב שומישתספדמה תנכות
1
לש תונורתפה זכרמLexmark
תונורתפה זכרמ
לשLexmark Z600 Series) LSC(
תספדמה רובע הרזע לבקל ידכ ןייעל ןתינ ובש ךירדמ אוה .
ה תחיתפל םיכרד יתש תומייק- LSC:
Lexmark Z700-P700 Series
◄
Lexmark
Lexmark Z700–P700 Series Solution Center.
Z700-P700 Series.
הדובעה ןחלוש למס לע םיימעפ ץחל
תוינכות
◄
לחתה
לע ץחל
◄
לש תונורתפה זכרמ
•
•
תונורתפה זכרמב תויסיטרכה תא תראתמ האבה הלבטה:
ךתורשפאב: וז הייסיטרכמ:
• תספדמה לע עדימ לבקל.
• הספדהל תויסיסב תוצע לבקל.
• תספדה לע עדימ לבקלםיטקיורפ.
מ רובע תוצע גיצהלתספדמה בצ.
•
• םיצופנ תויעב ןורתפ יאשונ גיצהל.
• ויד לכימ ןיקתהל.
• םישדח ויד ילכמ תשיכר ןפוא לע עדימ גיצהל.
• וידה לכימ לש הספדהה ירירח תא תוקנל.
• וידה ילכמ תא רשייל.
• תורחא תויעב רותפל.
הרעה :תעצבתמ הדובעש תעב וז הייסיטרכ לע ץחלת לא.
דציכ
תויעב ןורתפ
הקוזחת
ב שומישתספדמה תנכות
11
2
ךתורשפאב: וז הייסיטרכמ:
תספדמה תנכותל םינוכדע לבקל.
הספדה
◄
הלא ריינ יגוס ההזמה ריינ גוס ןשייח תספדמל:
ריינה גוס תא רחבת תספדמהש ךנוצרב םא:
ץבוק
ריינה גוס ןשייחב שומיש
הספדה
.
• םילכתמ םירמוח תנמזה לע עדימ גיצהל.
• םע רשק תריצי לע עדימ לבקלתוחוקלה תכימת לש Lexmark.
• תספדמה תא םושרל.
•
• תודחוימ תועצה לע דומלל.
• תספדמה בצמ לש הגוצת תויורשפא תא תונשל.
• כדעה הנכותה יצבוק תא דירוהלטנרטניאהמ רתויב םיינ.
רשק תריציל עדימ
םדקתמ
• טושפ ריינ
םיפקש
הפוצמ ריינ
קירבמ ריינ/םוליצ
•
•
•
1 חותפ ךמסמה רשאכ , לע ץחל
ודה תבית העיפומ- חיש
תויורשפא
.
.
וא
תופדעה
םינייפאמ
,
תוכיא/םיקתוע
תספדמ ןשייחב שמתשה
.
.
, לע ץחל
הספדה ינייפאמ
, הייסיטרכה תא רחב
ץבוק ◄הספדה
ההספד
, תורשפאב רחב
ודה תביתב- חיש
ודה תביתב- חיש
ריינ גוס
רוזאב
2
3
4
הרעה: שומישבש ריינה גוס תא תוהזל הלוכי תספדמה;ריינה לדוג תא תוהזל הלוכי הניא איה .
גוס ןשייח תא תובכל ךנוצרב םאךמצעב ריינה גוס תא רוחבלו ריינה :
1 חותפ ךמסמה רשאכ , לע ץחל
ודה תבית העיפומ- חישהספדה.
2 ודה תביתב- חישהספדה , לע ץחלםינייפאמ ,תופדעה וא תויורשפא.
3 ודה תביתב- חישהספדה ינייפאמ , הייסיטרכה תא רחבתוכיא/םיקתוע.
4 רוזאבריינ גוס , תורשפאב רחבריחבב שמתשהילש ה.
ריינ גוס ןשייחב שומיש
1
3
הספדה תונויער
2
ליגר ריינ לע הספדה
דע ןועטל ןתינ100םעפ לכב ליגר ריינ לש תונויליג ,ריינה יבועל םאתהב.
בלש1 :ריינה תא ןעט
ריינה ךמות לש ינמיה דצה דגנכ תיכנא ריינה תא ןעט .
•
• תספדמה ךותל חוכב ריינה תא ףחדת לא.
ותוא טסהו ריינה ןווכמ לע ץחל הצקלהריינה לש ילאמש .
שומיש תעב לדוגב ריינבLetter , אלש ןכתייריינה ינווכמ לש המאתה שרדית.
הרעה:
•
הספדה תונויער
1
בלש2 :םאתה הספדהה תורדגה תא תישיא
תויולג לע סיפדהל ידכ
וא
A
לדוגב ליגר ריינב שמתשמ התא םא4
תורדגהה.
תדחוימ הידמב שמתשמ התא םא,ךתושרבש ריינה גוסל םידעוימה םיבלשה תא עצב .
הליגר הספדה תוכיאב שמתשהל ךנוצרבו , תא םיאתהל בייח ךניא
Letter
בלש3 :ךמסמה תא ספדה
רושיא
לע ץחל
.
םימולצת תספדה
רתויב תובוט םולצת תספדה תואצות תלבקל ,תואבה תויורשפאב שמתשתש םיצילממ ונא:
תספדמה םע הלולכש םוליצה תנכות.
ויד ילכמ לע ףסונ עדימ תלבקל , דומע האר43.
םוליצ ריינ.
תרחא הנכות תועצמאב םיילוש אלל םולצת סיפדהל ךנוצרב םא ,תמגודכ תורדגה תינדי םיאתהל ץלאתש ןכתיי:
פדהל הצרתש ןכתייתורדגהה יונישו םוליצה ריינ תניעט ינפל ליגר ריינ לע סי.
םולצת , דומע האר19.
הרעה:
ריינ לדוג
ףד ילוש
•
• םוליצל ויד לכימ.
•
•
•
הנומת לדוג
ףסונ עדימ תלבק ,אה הנכותה דועיתב ןייעתרח.
•
בלש1 :םוליצה ריינ תא ןעט
ףסונב , ריינב םג שמתשהל ןתינ
רתויב תובוטה תואצותה תלבקל ,ויד תקרזה תוספדמל דעוימש םוליצ ריינב שמתשה.
קירבמ וא הפוצמ.
דע ןועטל ןתינ25םעפ לכב תונויליג ,ריינה יבועל םאתהב.
•
• תוארוה תופרוצמ ךתושרבש ריינל םא ,הדיפקב ןתוא ארק.
תספדהםימולצת
14
5
ריינה ךמות לש ינמיה דצה דגנכ תיכנא םוליצה ריינ תא ןעט.
•
ךיפלכ הנופ הפוצמה וא קירבמה דצהש אדו.
םוליצה ריינ לש ילאמשה דצל ותוא טסהו ריינה ןווכמ לע ץחל.
•
• תספדמה ךותל ריינה תא ףחדת לא.
•
לדוגב ריינב שומיש תעבLetter ,ריינה ינווכמ לש המאתה שרדית אלש ןכתיי.
הרעה:
בלש2 :הספדהה תורדגה תא םאתה
הספדה
.
◄
ץבוק
.
הספדה
1 חותפ ךמסמה רשאכ , לע ץחל
ודה תבית העיפומ- חיש
תויורשפא
.
ריינ תורדגה
.
תופדעה
וא
םיילוש אלל םולצת סיפדהל ךנוצרב םא .
ךנוצרבש םולצתה לדוגו שמתשמ התא ובש ריינה לדוג
ריינה תווצקל דע סיפדת תספדמהש הצור ךניא םא .
םינייפאמ
,
הספדה ינייפאמ
, הייסיטרכה תא רחב
םיהז תויהל םיבייח סיפדהל.
הספדה
, לע ץחל
ריינ לדוג
,רחב:
ודה תביתב- חיש
ריינ לדוג רחב :
ודה תביתב- חיש
רוזאב
2
3
א
ב
– ללםיילוש א
– ריינ
תספדהםימולצת
1
6
שיא םאתומ לדוגב ריינ לע הספדה תודוא ףסונ עדימ תלבקל תי ,
ריינ לדוג
,םיאתמה לדוגה תא רחב.
טירפתב
דומע האר41.
ג
רושיא
.
לע ץחל
4
בלש3 :םימולצתה תא ספדה
לע ץחלרושיא.
תוחירמ עונמל ידכ ,ותוא םורעתש ינפל שבייתהל ול חנהו תספדמהמ ותאיצי םע םולצת לכ רסה .
הרעה:
הפוצמ וא םוימרפ ריינ לע הספדה
דע ןועטל ןתינ100 תונויליגריינ םעפ לכב םוימרפ ,ריינה יבועל םאתהב.
בלש1 :םוימרפה ריינ תא ןעט
• תוארוה תופרוצמ ךתושרבש ריינל םא ,הדיפקב ןתוא ארק.
ריינה ךמות לש ינמיה דצה דגנכ תיכנא םוימרפה ריינ תא ןעט .
•
ריינה לע דחוימ ןמיס ונשי םא ,ךממ ךופהה ןוויכב הנופ ןמיסהש אדו .
תספדמה ךותל חוכב ריינה תא ףחדת לא.
•
•
הפוצמ וא םוימרפ ריינ לע הספדה
1
7
טסהו ריינה ןווכמ לע ץחלריינה לש ילאמשה הצקל ותוא.
•
Letter ,ריינה ינווכמ לש המאתה שרדית אלש ןכתיי.
הרעה: לדוגב ריינב שמתשמ התא םא
בלש 2 :הספדהה תורדגה תא תישיא םאתה
הספדה
.
וא
תופדעה
ורשפאתוי
.
,
תישיא םאתומ לדוגב ריינ לע הספדה תודוא ףסונ עדימ תלבקל ,
םינייפאמ
ץבוק
◄
הספדה
.
ריינ
.
הספדה
, לע ץחל
חותפ ךמסמה רשאכ , לע ץחל
ודה תבית העיפומ- חיש
ריינ לדוג
, רחב
דומע האר41.
רושיא
.
רוזאב
לע ץחל
1
2 ודה תביתב- חיש
3 רחבריינ לדוג :
א ודה תביתב- חישהספדה ינייפאמ , הייסיטרכה תא רחבריינ תורדגה .
ב
ג טירפתבריינ לדוג ,םיאתמה לדוגה תא רחב.
4
בלש3 :ךמסמה תא ספדה
רושיא
.
מ רתוי סיפדהל ךנוצרב םא- 50םיפד , רסה
דע ליכהל לוכי ריינה תאיצי שגמ50םוימרפ ריינ תונויליג .
הרעה:
תא50הספדהב ךישמתש ינפל ריינה תאיצי שגממ םינושארה תונויליגה .
ץחל לע
ריינ ןויליג ידצ ינשמ הספדה
דע ןעט100יליג םעפ לכב ריינ תונו ,ריינה יבועל םאתהב.
ש לע הספדהריינ ןויליג ידצ ינ
1
לע ריינ ךוסחל ךתורשפאב-םידדצה ינש לע הספדה ידי.
8
בלש1 :ריינה תא ןעט
רתויב הבוטה הספדהה תוכיאל ,רתוי דבכ לקשמב ריינב שמתשה.
ריינה ךמות לש ינמיה דצה דגנכ תיכנא ריינה תא ןעט.
תספדמה ךותל ריינה תא ףחדת לא.
ךיפלכ הנופ הספדהל דעוימה דצהש אדו.
קל ותוא טסהו ריינה ןווכמ לע ץחלריינה לש ילאמשה הצ.
הרעה:
•
•
•
•
Letter ,ריינה ינווכמ לש המאתה שרדית אלש ןכתיי.
לדוגב ריינב שמתשמ התא םא
הרעה:
בלש2 :הספדהה תורדגה תא תישיא םאתה
הספדה
.
ויורשפאת
.
הספדה תסירפ
.
וא
תופדעה
םינייפאמ
,
.
ריינ ןויליג ידצ ינש לע הספדה
1
ץבוק
◄
הספדה
.
, לע ץחל
הספדה ינייפאמ
, הייסיטרכה תא רחב
וד-תידדצ
, רחב
הספדה
וד הספדה-תידדצ
1 חותפ ךמסמה רשאכ , לע ץחל
ודה תבית העיפומ- חיש
ודה תביתב- חיש
לע ספדה ףדה ידצ ינש:
ודה תביתב- חיש
רוזאב
2
3
א
ב
9
הלעמל ךופיה
.
וא
דצ ךופיה
רחב
ג
הלעמל ךופיה
, ןתינ
רחבת םא
דצ ךופיה
,תע בתכב ומכ רמגומה ךמסמה ידומעב ףדפדל היהי ןתינ.
רחבת םא
דל היהיתפדפדב ומכ רמגומה ךמסמה ידומעב ףדפ.
4 ךמסמה לש תופסונ תוישיא תומאתה עצבל ידכ ,ריינה גוס רובע םיבלשה תא עצב.
5 לע ץחלרושיא.
בלש3 :ךמסמה תא ספדה
רושיא
לע ץחל
.
יאה םידומעה תספדה םויס םע-םייגוז ,נכות ת
ריינה תא שדחמ ןועטל שקבת תספדמה.
שדחמ הניעטל תוארוהה ףד תאו ריינה תליבח תא ןעט , םיעיבצמ םיצחהו ךממ ךופהה ןוויכב ספדומה דצה רשאכ
יאה םידומעה וספדוי הליחת-םייגוז ,שדחמ הניעטל תוארוה ףד םע דחי.
1
ריינה ךמות לא הטמ .
שדחמ הניעטל תוארוהה ףד תא סיפדהל ןיינועמ ךניא םא :
שדחמ הניעטב עויסל תוארוה ףד ספדה
.
הספדהב ךשמה
.
םיספדומ םייגוזה םידומעה.
ןומיסה תבית תא הקנ
לע ץחל
םיסיטרכ תספדה
2
1 תביתבודה- חישהספדה ינייפאמ , לע ץחלתויורשפא ◄ ןונגס תויורשפא .
2
3 לע ץחלרושיא.
דע ןועטל ןתינ25הכרב יסיטרכ ,תויסיטרכ ,םעפ לכב תויולג וא םולצת תויולג ,םיסיטרכה יבועל םאתהב.
םיסיטרכ תספדה
1
0
בלש1 :סיטרכה תא ןעטםי
תוארוה תופרוצמ םיסיטרכה תליבחל םא ,הדיפקב ןתוא ארק.
ריינה ךמות לש ינמיה דצה דגנכ תיכנא םיסיטרכה תא ןעט.
תספדמה ךותל חוכב םיסיטרכה תא ףחדת לא.
םיסיטרכה לש ילאמשה דצל ותוא טסהו ריינה ןווכמ לע ץחל .
•
•
• ךיפלכ הנופ הספדהל דעוימה דצהש אדו.
•
•
בלש2 : תא םאתההספדהה תורדגה
ץבוק
◄
הספדה
.
, לע ץחל
הספדה ינייפאמ
, הייסיטרכה תא רחב
חותפ ךמסמה רשאכ , לע ץחל
הספדה
,רחב:
ודה תבית העיפומ- חיש
ודה תביתב- חיש
ריינ לדוג
רוזאב
תויורשפא
.
ריינ תורדגה
.
וא
.
תופדעה
הספדה
םינייפאמ
,
םיסיטרכ תספדה
2
1
2 ודה תביתב- חיש
3 רחבריינ לדוג:
א
ב
ל ךנוצרב םא םיילוש אלל םולצת סיפדה. ךנוצרבש םולצתה לדוגו שמתשמ התא ובש ריינה לדוג
םיהז תויהל םיבייח סיפדהל.
– םיילוש אלל
טירפתב
– ריינ
ג
4 ץחל לע
ריינה תווצקל דע סיפדת תספדמהש הצור ךניא םא .
תישיא םאתומ לדוגב ריינ לע הספדה תודוא ףסונ עדימ תלבקל ,
ריינ לדוג
,םיאתמה לדוגה תא רחב.
דומע האר41.
רושיא
.
בלש3 :םיסיטרכה תא ספדה
רושיא
לע ץחל
.
תופטעמ תספדה
דע ןועטל ןתינ10םעפ לכב תופטעמ ,תופטעמה יבועל םאתהב.
בלש1 :תופטעמה תא ןעט
םירוח םע תופטעמב שמתשת לא ,תונולח ,םיקומע םיטילבת ,םייתכתמ םירגס , וא הרישק יכורש
תולפקתמ תוינושל.
יכנא תופטעמה תא ןעטריינה ךמות לש ינמיה דצה דגנכ ת.
הרעה:
•
ךיפלכ הנופ הספדהל דעוימה דצהש אדו.
הנוילעה תילאמשה הניפב אצמנ לובה םוקימש אדו.
תספדמה ךותל חוכב תופטעמה תא ףחדת לא.
•
•
•
תופטעמ תספדה
21
2
תופטעמה לש ילאמשה דצל ותוא טסהו ריינה ןווכמ לע ץחל .
•
בלש2 :הספדהה תורדגה תא תישיא םאתה
ריינ תורדגה
. ןוויכ רחבנ הנכותבש אדו
הספדה
.
תויורשפא
.
ריינ תורדגה
.
ריינ תורדגה
.
הייסיטרכב תורדגהה תא ףוקעל תוננכותמ תובר תונכות
וא
תופדעה
תישיא םאתומ לדוגב ריינ לע הספדה תודוא ףסונ עדימ תלבקל ,
םינייפאמ
,
ץבוק
◄
הספדה
.
, לע ץחל
הספדה ינייפאמ
, הייסיטרכה תא רחב
הפטעמ
.
,םיאתמה לדוגה תא רחב.
הספדה ינייפאמ
, הייסיטרכה תא רחב
בחורל
.
בחורל הספדה.
הספדה
הפטעמ לדוג
, רחב
תופטעמה תא ספדה
ודה תבית העיפומ- חיש
ודה תביתב- חיש
ודה תביתב- חיש
ריינ לדוג
, רחב
טירפתב
דומע האר41.
ודה תביתב- חיש
הספדה ןוויכ
רושיא
.
רוזאב
רוזאב
הרעה:
1 ךמסמה רשאכחותפ , לע ץחל
2
רחבהפטעמ לדוג :
3
א
ב
ג
4 הספדהה ןוויכ תא רחב :
א
ב
5 לע ץחל
בלש3:
לע ץחלרושיא.
מ רתוי סיפדהל ךנוצרב םא- 10תופטעמ , תא רסה10
תורחאה תספדה ינפל ריינה תאיצי שגממ תונושארה.
דע ליכהל לוכי ריינה תאיצי שגמ10תופטעמ .
הרעה:
תופטעמ תספדה
2
Loading...