Lexmark Z700 Series, P700 Series User Manual [it]

Z700 Series Color Jetprinter™ P700 Series Photo Jetprinter™

ユーザーズガイド Mac OS 9 版

• セットアップ中のトラブルシューティング

セットアップ中に起きやすいトラブルの解決方法を説明しています。

• プリンタについて

プリンタの各部の名称とはたらき、プリンタソフトウェアについて説明しています。

• 印刷する

書類の内容や印刷する用紙によって異なる印刷方法を説明しています。

• メンテナンスする

プリントカートリッジのメンテナンス方法、消耗品の注文について説明しています。

• トラブルシューティング

エラーメッセージ、および印刷品質に関するトラブルや紙づまりなどのトラブルの解決方法を説明しています。

2003 年 3 月

www.lexmark.co.jp

日本語版第 1 版（2003 年 3 月）

はじめにお読みください

本書の内容の一部または全部を無断で転載することは禁止されています。

本書の内容は変更される場合があります。

本書に記載された製品およびプログラムは、予告なく変更される場合があります。

本書は内容について万全を期していますが、万一不審な点や誤り、記載漏れなどお気づきの点がございましたら、レックスマークカスタマーコールセンターまでご連絡ください（電話：03-6670-3091、FAX：03-6670-3092）。

本製品がユーザーにより不適当に使用されたり、本書の内容に従わずに取り扱われた場合、また Lexmark および Lexmark 指定の者以外の第三者により修理 • 変更された場合に生じた障害等については責任を負いかねます。

Lexmark、ダイヤモンドのデザインが入った Lexmark ロゴは、米国および他の国における Lexmark International, Inc. の登録商標です。Color Jetprinter および Photo Jetprinter は Lexmark International, Inc. の商標です。

Apple、Mac OS および Macintosh は米国および他の国における Apple Computer, Inc. の登録商標です。

その他本書中の社名や商品名は、各社の商標または登録商標です。

印刷が禁止されている文書について

紙幣、有価証券などをプリンタで印刷すると、その印刷物の使用如何に拘わらず、法律に違反し、罰せられます。

プリンタについて

各部の名称とはたらき

Lexmark™ Z700 Series Color Jetprinter™

用紙ガイドとリリースレバー

フロントカバー

用紙サポーター

AC アダプタ接続部

排紙トレイ

USB ケーブル接続部

給紙ボタン

電源ボタン

各部の名称とはたらき

Lexmark P700 Series Photo Jetprinter™

用紙ガイドとリリースレバー

フロントカバー

用紙サポーター

USB ケーブル接続部

排紙トレイ

AC アダプタ接続部

給紙ボタン

電源ボタン

メモリカードスロット

USB カードリーダー

各部の名称とはたらき

名称はたらき

フロントカバー以下の場合に開きます。

• プリントカートリッジを取り付けるとき

• 紙づまりを除去するとき

メモリカードスロットメモリカードをセットします。

排紙トレイ排出された用紙を受けます。

給紙ボタン • 用紙を排紙するときに押します。

• プリンタの状態を確認します（⇒ 62 ページの「エラーメッセージとボタンの点滅」）。

用紙ガイドリリースレバーといっしょにつまみながらスライドさせて用紙の幅にあわせ

ます。

用紙サポーター印刷する用紙を支えます。

電源ボタン • 電源をオンまたはオフにします。

• プリンタの状態を確認します（⇒ 62 ページの「エラーメッセージとボタンの点滅」）。

AC アダプタ接続部 AC アダプタを差し込みます。

USB ケーブル接続部 USB ケーブルを差し込みプリンタをコンピュータに接続します。

USB カードリーダーメモリカードのデータをコンピュータに転送します。

各部の名称とはたらき

メモリカードについて（Lexmark P700 Series のみ）

デジタルカメラで撮影した写真はメモリカードに保存されます。本プリンタのメモリカードスロットにメモリカードを差し込むと、保存された写真をコンピュータから印刷したり、コンピュータのハードディスクに保存したりすることができます。

メモリカードをセットする

本プリンタでは以下のメディアが使用できます。

• コンパクトフラッシュ Typ e 1 および 2

• IBM マイクロドライブ

• セキュアデジタル

• マルチメディアカード

• メモリースティック

• スマートメディア

USB カードリーダーには 4 つのスロットがあり、図に示す適切なスロットにメモリカードを差し込んで使用します。

コンパクトフラッシュ Type 1 および 2、 IBM マイクロドライブ

メモリースティック

スマートメディア

セキュアデジタル、マルチメディアカード

メモリカードをセットする際には以下の点に注意してください。

• 常に 1 枚のメモリカードをセットする。

• カードが正しくセットされたときには、USB カードリーダーのランプが点滅する。

メモリカードの種類確認事項

• コンパクトフラッシュ Type 1 および 2

•IBMマイクロドライブ

• メモリースティック

• セキュアデジタル

• マルチメディアカード

• スマートメディア金属の接触面をプリンタ側に向ける

メモリカードをスロットに差し込むとデスクトップに新しいドライブを示すアイコンが表示されます。アイコンが表示されたあとは、メモリカード上のファイルをフロッピーディスク上のファイルのように使用することができます。メモリカードの使用後は、アイコンを「ごみ箱」にドラッグしてからメモリカードをスロットから取り出します。

製品名のラベルある方をプリンタ側に向ける

金属の接触面をプリンタとは反対側に向ける

メモリカードについて（Lexmark P700 Series のみ）

プリンタソフトウェアについて

プリンタソフトウェアをインストールすると、Mac OS 9 の「用紙設定」ダイアログと「プリント」ダイアログでプリンタを操作することができます。他に Z700-P700 Series Control Panel もインストールされます。

プリンタソフトウェアをインストールしたときには、「用紙設定」ダイアログと「プリント」ダイアログは以下の表に示す標準設定になっています。

印刷品質 : 標準用紙の種類 : 自動

用紙サイズ : A4 印刷方向 : 縦

設定を変更する方法については 10 ページの「「用紙設定」ダイアログ」および 11 ページの「「プリント」ダイアログ」を参照してください。どのような設定が印刷しようとしている書類に最適かについては 16 ページの「印刷する」を参照してください。

メモ : お使いのプリンタには用紙センサーが装備されており、ほとんどの用紙の種類を感知して最適な設

定で印刷します（⇒ 15 ページの「用紙センサーを理解する」）。

プリンタソフトウェアについて

「用紙設定」ダイアログ

印刷する書類を開いた状態で、「用紙設定」ダイアログで用紙サイズなどの設定を変更します。以下のように操作します。

1 アプリケーションから「ファイル」→「用紙設定」と選択します。

2 以下の表を参考にして設定を変更します。

ポップアップメニュー

基本設定用紙サイズ給紙口にセットした用紙のサイズを選択。

スタンプスタンプ書類の背景に印刷するスタンプマークを選択。

使用中のアプリケーション使用中のアプリケーション固有の印刷オプションを表示。

メモ :「用紙設定」ダイアログの設定の詳細を知りたい場合は「ヘルプ」をクリックします。

項目使いかた

拡大 / 縮小印刷するときの倍率（25 - 400 %）を設定。

印刷方向印刷する方向を、縦、横から選択。

濃度スタンプの濃さをスライドバーで設定。

印刷位置「中央」、「左上」、「用紙にあわせる」から選択。

アプリケーション名および利用可能なオプションは使用しているアプリケーションによって異なります。

3 「OK」をクリックして設定を適用し、「用紙設定」ダイアログを閉じます。

プリンタソフトウェアについて

「プリント」ダイアログ

印刷する書類を開いた状態で、「プリント」ダイアログを使用して印刷の仕上がりについての設定をします。以下のように操作します。

1 アプリケーションから「ファイル」→「プリント」と選択します。

2 以下の表を参考にして設定を変更します。

ポップアップメニュー

基本設定部数

用紙の種類 / 印刷品質

項目設定値使いかた

部単位で印刷複数部数を印刷する場合に、各部ごとに印刷。

ページ • 全ページ

インクの乾燥を待つ給紙のタイミングをかえ、インクが乾く時間を余分

用紙の種類 • 自動

印刷品質 • 下書き

1 - 999

• 範囲

• 普通紙

• コート紙

•OHPフィルム

• アイロンプリント

紙

• フォトペーパー / 光沢紙

• 標準

• 高品質

• 最高品質

印刷部数を設定。

印刷するページを指定。

に取る。

給紙口にセットした用紙の種類を選択。標準設定の

「自動」にしておくと、プリンタは用紙の種類を検

出して、自動的にプリンタを設定（⇒ 15 ページの

「用紙センサーを理解する」）。

印刷品質を選択。メモ :「標準」でほとんどの書類を印刷することが

できます。高い印刷品質を選択すると印刷結果は向上しますが、印刷に時間がかかります。書類によってどの印刷品質を選べばよいかは 16 ページの「印刷する」を参照してください。

プリンタソフトウェアについて

ポップアップメニュー

レイアウトフチなしフォトペーパー / 光沢紙、フォトカードに用紙いっ

項目設定値使いかた

ぱいに印刷する場合に選択。

小冊子 •1枚 / 組

•2枚 / 組

•4枚 / 組

•8枚 / 組

•16枚 / 組

•32枚 / 組

ポスター

割り付け

逆順で印刷書類を最後のページから印刷。

両面印刷 • 用紙の両面に印刷。

カラー設定 ColorSync によるカラーマッチング • 「プリンタプロファイル」のリストから選択。

レンダリング • 自動

•2 x 2

•3 x 3

•4 x 4

•1

•2

•4

• 各ページに枠線を

印刷。

• フォト

• グラフィックス

製本したときの 1 組の枚数を選択。

イメージを何分割して印刷するかを選択。

用紙の片面に印刷するページ数を選択。メモ :「枠線を印刷」は「2」または「4」を選択し

たときに使用できます。

• チェックマークをつけてから綴じかたを選択 .

• 「レンダリング」を選択。

ドライバによるカラーマッチング「カラーパレット」を選択。

カラーパレット • フォト

• グラフィック

• モノクロ

バックグラウンド印刷

使用中のアプリケーション使用中のアプリケーション固有の印刷オプションを表示。

バックグラウンド印刷 • オフコンピュータに十分なメモリがない場合に「オフ」

にして、印刷中にコンピュータを使用不可にする。

• オン印刷中もコンピュータを使用可能にする。ほとんど

の印刷において推奨。

プリントタイム • 至急

• 通常

• 時刻

• 保留

アプリケーション名および利用可能なオプションは使用しているアプリケーションによって異なります。

メモ :「プリント」ダイアログの設定の詳細を知りたい場合は「ヘルプ」をクリックします。

• 優先して印刷する場合に「至急」を指定。

• 「通常」（標準設定）のタイミングで印刷。

• 印刷する日時を指定。

• 印刷を保留。

3 「プリント」ダイアログの現在の設定を保存して次回からの印刷に使用する場合は、「設定を保存」をクリックし

ます。

4 「プリント」ダイアログの設定をすべて標準設定に戻す場合は、「標準設定に戻す」をクリックします。

5 「印刷」をクリックして設定を適用し、書類を印刷します。

プリンタソフトウェアについて

Z700-P700 Series Control Panel

Z700-P700 Series Control Panel でプリンタとプリントカートリッジの状態を確認し、プリントカートリッジのメンテナンスを行います。以下の操作を行うことができます。

• プリントカートリッジの取り付け • テスト印刷

• アライメント調整 • 消耗品の注文に関する情報を表示

• ノズル清掃 • ソフトウェアのバージョンを表示

• プリンタを選択 • ネットワークプリンタを設定

• 用紙センサーを調整

Z700-P700 Series Control Panel を使う

1 アップルメニュー→「コントロールパネル」→「Z700-P700 Series Control Panel」と選択します。

タブ、メニュー名項目使いかた

カートリッジタブカートリッジの

取付 / 交換

アライメント調整プリントヘッドの位置を調整し、印刷品質を向上（⇒ 53 ページの「アライ

ノズル清掃プリントカートリッジのノズルの目詰まりを取り除き、印刷品質を向上（⇒

テスト印刷テストページを印刷し、コンピュータからプリンタを正常に操作できること

消耗品の注文 Lexmark のホームページの消耗品のページを開く（⇒ 56 ページの「プリン

バージョン情報タブプリンタソフトウェアのバージョンを表示。

取り付けたプリントカートリッジを指定し、インクレベルの情報を更新（⇒ 49 ページの「プリントカートリッジを交換する」）。

メントを調整する」）。

54 ページの「印刷品質を向上する」）。

を確認。

トカートリッジの購入方法」）。

プリンタソフトウェアについて

タブ、メニュー名項目使いかた

アドバンスメニュー

プリンタの選択 • プリンタを選択し、デフォルトのプリンタに指定。

• プリンタの IP アドレスを確認。

• リモートのサブネット上のプリンタを追加。サブネット上のプリンタを 1

つ追加、または使用可能なプリンタをすべて検索。

•USB接続のプリンタ、USB 経由でのプリンタの共有、ネットワークプリンタを一覧表示。

ネットワークプリンタの設定

用紙センサーの調整

• 未設定のネットワークプリンタを設定。

• ネットワークプリンタを一覧表示

用紙センサーが正しくはたらくように調整。

2 ダイアログ右上の疑問符のマーク（?）をクリックするとヘルプを参照できます。読み終わったら「閉じる」を

クリックしてダイアログを閉じます。

3 左上のクローズボックスをクリックして Z700-P700 Series Control Panel を閉じます。

プリンタソフトウェアについて

用紙センサーを理解する

お使いのプリンタには用紙センサーが装備されています。給紙口に以下の用紙をセットすると、用紙の種類を感知して、自動的に「プリント」ダイアログの「用紙の種類」を設定します。

• 普通紙

• コート紙

• フォトペーパー / 光沢紙

• OHP フィルム

プリンタソフトウェアをインストールすると、用紙センサーは標準設定でオンになっており、用紙の種類で「自動」が選択されています。

用紙センサーをオフにして手動で用紙の種類を選択するには以下のように操作します。

1 アプリケーションから「ファイル」→「プリント」と選択します。

2 ポップアップメニューで「用紙の種類 / 印刷品質」を選択します。

3 「用紙の種類」ポップアップメニューから給紙口にセットした用紙の種類を選択します。

4 「プリント」ダイアログの現在の設定を保存して次回からの印刷に使用する場合は、「設定を保存」をクリックし

ます。

5 「印刷」をクリックします。

メモ : 用紙センサーが感知するのは用紙の種類のみです。給紙口にセットした用紙のサイズは「用紙設

定」ダイアログで設定してください（⇒ 10 ページの「「用紙設定」ダイアログ」）。

用紙センサーを理解する

印刷する

普通紙に印刷する

普通紙は、約 100 枚まで給紙口にセットすることができます。給紙口にセットできる用紙の枚数は、用紙の厚さによって異なります。

ステップ 1: 用紙をセットする

• 用紙の印刷面を手前に向け、給紙口の右端にそろえてセットします。

• 給紙口に用紙を押し込まないようにしてください。

• 用紙ガイドとリリースレバーをいっしょにつまみながらスライドさせて、用紙の幅にあわせます。

メモ : US レターサイズ以外の用紙に印刷する場合は必ず、用紙ガイドを用紙の幅にあわせてください。

普通紙に印刷する

ステップ 2: プリンタの設定を変更する

A4 サイズの普通紙に標準の品質で印刷する場合はプリンタの設定を変更する必要はありません。

A4 サイズの普通紙以外の用紙に印刷する場合は、「写真を印刷する」からあとの説明に従って、印刷する書類に適切な設

定を行ってください。

ステップ 3: 印刷する

1 アプリケーションから「ファイル」→「プリント」と選択します。

2 「印刷」をクリックします。

メモ : 排紙トレイの容量は普通紙の場合、約 50 枚です。50 枚以上印刷する場合は、排紙トレイがいっぱ

いになったらトレイから用紙を取り除いてください。

普通紙に印刷する

写真を印刷する

光沢紙やフォトペーパーは、約 50 枚まで給紙口にセットすることができます。給紙口にセットできる用紙の枚数は、用紙の厚さによって異なります。なお、印刷品質以外の仕上がりについては、フォトペーパーに直接印刷する前に、普通紙に試しに印刷して確認してみることをお勧めします。

フォトカードに印刷する方法については 24 ページの「カード、ハガキに印刷する」を参照してください。

ステップ 1: フォトペーパーをセットする

• インクジェットプリンタ専用のフォトペーパーを使用してください。

• 用紙のパッケージの説明をよく読みます。

• 用紙の印刷面（光沢のある面または表面に加工されている面）を手前に向け、給紙口の右端にそろえてセットし

ます。

• 使用済みの用紙や傷んだ用紙を使用しないでください。

• 給紙口に用紙を押し込まないようにしてください。

• 用紙ガイドとリリースレバーをいっしょにつまみながらスライドさせて、用紙の幅にあわせます。

メモ : US レターサイズ以外の用紙に印刷する場合は必ず、用紙ガイドを用紙の幅にあわせてください。

ステップ 2: プリンタの設定を変更する

1 用紙サイズと印刷方向を選択します。

a アプリケーションから「ファイル」→「用紙設定」と選択します。

b 「用紙サイズ」ポップアップメニューから給紙口にセットした用紙のサイズを選択します。フチなしで印刷

する場合は、以下のいずれかのサイズを選択します。

• A4

• ハガキ

写真を印刷する

• A6

• US レター

• 4 x 6 カード

定形サイズ以外の用紙に印刷する場合は、47 ページの「ユーザー定義サイズの用紙に印刷する」を参照してください。

c 「印刷方向」のいずれかのアイコンをクリックして印刷方向を選択します。

d 「OK」をクリックします。

2 用紙の種類と印刷品質、カラーパレットを選択します。

a アプリケーションから「ファイル」→「プリント」と選択します。

b ポップアップメニューから「用紙の種類 / 印刷品質」を選択します。

メモ :「用紙の種類」ポップアップメニューで「自動」が選ばれていない場合は、「フォトペーパー / 光沢

紙」を選択します（⇒ 15 ページの「用紙センサーを理解する」）。

c 「印刷品質」には「高品質」または「最高品質」を選択します。

メモ : 高い印刷品質を選択すると印刷結果は向上しますが、印刷に時間がかかります。

d ポップアップメニューから「カラー設定」を選択します。

e 「ドライバによるカラーマッチング」を選択します。

f 「カラーパレット」から「フォト」を選択します。

3 フチなしで写真を印刷するには以下のように操作します。

a 「用紙設定」ダイアログの「用紙サイズ」で、フチなし印刷が可能なサイズが選択されていることを確認し

ます。

b お使いのアプリケーションでマージン（余白）をゼロ（0）に設定します。

メモ : アプリケーションでマージン（余白）が設定できない場合は、次の手順に進みます。

c 画面上で、ページサイズいっぱいにイメージが作成されていることを確認します。

d アプリケーションから「ファイル」→「プリント」と選択します。

e ポップアップメニューで「レイアウト」を選択します。

f 「フチなし」をクリックします。

ステップ 3: 印刷する

「印刷」をクリックします。

メモ : 用紙が排出されたらすぐに排紙トレイから取り除き、インクを乾燥させてから重ねてください。ま

たは用紙を排出する時間の間隔を長くとってください（⇒ 11 ページの「インクの乾燥を待つ」）。

写真を印刷する

コート紙に印刷する

コート紙は、約 100 枚まで給紙口にセットすることができます。給紙口にセットできる用紙の枚数は、用紙の厚さによって異なります。

ステップ 1: 用紙をセットする

• 用紙のパッケージの説明をよく読みます。

• 用紙の印刷面を手前に向け、給紙口の右端にそろえてセットします。

• 使用済みの用紙や傷んだ用紙を使用しないでください。

• 給紙口に用紙を押し込まないようにしてください。

• 用紙ガイドとリリースレバーをいっしょにつまみながらスライドさせて、用紙の幅にあわせます。

メモ : US レターサイズ以外の用紙に印刷する場合は必ず、用紙ガイドを用紙の幅にあわせてください。.

ステップ 2: プリンタの設定を変更する

1 用紙サイズと印刷方向を選択します。

a アプリケーションから「ファイル」→「用紙設定」と選択します。

b 「用紙サイズ」ポップアップメニューから給紙口にセットした用紙のサイズを選択します。定形サイズ以外

の用紙に印刷する場合は、47 ページの「ユーザー定義サイズの用紙に印刷する」を参照してください。

c 「印刷方向」のいずれかのアイコンをクリックして印刷方向を選択します。

d 「OK」をクリックします。

コート紙に印刷する

2 用紙の種類と印刷品質を選択します。

a アプリケーションから「ファイル」→「プリント」と選択します。

b ポップアップメニューから「用紙の種類 / 印刷品質」を選択します。

メモ :「用紙の種類」ポップアップメニューで「自動」が選ばれていない場合は、「コート紙」を選択しま

す（⇒ 15 ページの「用紙センサーを理解する」）。

c 印刷品質を選択します。通常は「標準」で印刷します。

メモ : 高い印刷品質を選択すると印刷結果は向上しますが、印刷に時間がかかります。

ステップ 3: 印刷する

「印刷」をクリックします。

メモ : 排紙トレイの容量はコート紙の場合、約 50 枚です。50 枚以上印刷する場合は、排紙トレイがいっ

ぱいになったらトレイから用紙を取り除いてください。

コート紙に印刷する

用紙の両面に印刷する

用紙の両面に印刷して用紙を節約することができます。普通紙は、約 100 枚まで給紙口にセットすることができます。給紙口にセットできる用紙の枚数は、用紙の厚さによって異なります。

ステップ 1: 用紙をセットする

• 用紙の印刷面を手前に向け、給紙口の右端にそろえてセットします。

• 給紙口に用紙を押し込まないようにしてください。

• 用紙ガイドとリリースレバーをいっしょにつまみながらスライドさせて、用紙の幅にあわせます。

メモ : US レターサイズ以外の用紙に印刷する場合は必ず、用紙ガイドを用紙の幅にあわせてください。

ステップ 2: プリンタの設定を変更する

用紙サイズと印刷方向を選択します。

a アプリケーションから「ファイル」→「用紙設定」と選択します。

b 「用紙サイズ」ポップアップメニューから給紙口にセットした用紙のサイズを選択します。定形サイズ以外

の用紙に印刷する場合は、47 ページの「ユーザー定義サイズの用紙に印刷する」を参照してください。

c 「印刷方向」のいずれかのアイコンをクリックして印刷方向を選択します。

d 「OK」をクリックします。

用紙の両面に印刷する

2 用紙の種類と印刷品質、レイアウトを選択します。

a アプリケーションから「ファイル」→「プリント」と選択します。

b ポップアップメニューから「用紙の種類 / 印刷品質」を選択します。

メモ :「用紙の種類」ポップアップメニューで「自動」が選ばれていない場合は、「普通紙」を選択します

（⇒ 15 ページの「用紙センサーを理解する」）。

c 印刷品質を選択します。通常は「標準」で印刷します。

メモ : 高い印刷品質を選択すると印刷結果は向上しますが、印刷に時間がかかります。

d ポップアップメニューから「レイアウト」を選択します。

e 「両面印刷」をクリックしてチェックマークをつけます。

f 「綴じ代」のいずれかのアイコンをクリックして綴じかたを選択します。

上の辺を綴じる設定にすると、印刷後レポート用紙のように綴じることができ、横の辺を綴じる設定にすると、印刷後、雑誌のように綴じることができます。

ステップ 3: 印刷する

「印刷」をクリックします。

片面の印刷が終了すると、最後に矢印の描かれた「給紙ガイド」が印刷されます。画面には、用紙をセットしなおすように指示するメッセージが表示されます。

2 排出された用紙をそのまま重ねて排紙トレイから取り出します。

3 「給紙ガイド」の矢印が下向きになるようにもち、用紙束を裏返します。

4 用紙束全体を裏返したまま給紙口にセットします。

5 「続ける」をクリックします。

偶数ページが印刷されます。

メモ : 排紙トレイの容量は普通紙の場合、約 50 枚です。50 枚以上印刷する場合は、排紙トレイがいっぱ

いになったらトレイから用紙を取り除いてください。

用紙の両面に印刷する

+ 53 hidden pages