Lexmark T644, T642, T640 Connection instructions [da]
Tilslutningsvejledning
Side 1 af 2
Tilslutningsvejledning
Bemærk: Ved lokal udskrivning skal du installere printersoftwaren (drivere) inden tilslutning af USB-kablet.
Installation af printer og software til lokal udskrivning ved hjælp af Windows
1 Start cd'en med drivere, som fulgte med printeren.
2Klik på Installer printer og software.
Bemærk: Nogle Windows-operativsystemer kræver, at du har administratorrettigheder til at installere
printersoftwaren (drivere) på computeren.
3Klik på Accepter for at acceptere licensaftalen.
4Vælg Foreslået, og klik derefter på Næste.
Indstillingen Foreslået er standardinstallationen for lokal konfiguration. Hvis du skal installere
hjælpeprogrammer, ændre indstillinger eller tilpasse enhedsdrivere, skal du vælge Brugerdefineret.
Følg vejledningen på computerskærmen.
5Vælg Lokalt tilsluttet, og klik derefter på Udfør.
Bemærk: Det tager et par minutter, inden driverne er helt indlæst.
6 Luk installationsprogrammet, der findes på cd'en med drivere.
7 Tilslut USB-kablet. Kontroller, at USB-symbolet på kablet passer til USB-symbolet på printeren.
Bemærk: Det er kun Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP og Windows Server 2003-
operativsystemer , der understø tter USB-tilslutninger . Visse UNIX-, Linux- og Macinto sh-computere
understø tter også USB-forbindelse r . Se dokumentationen til computerens operativsystem f or at se,
om dit system understøtter USB.
8 Tilslut den ene ende af printerens netledning til stikket bag på printeren og den anden ende til en
stikkontakt, der er korrekt jordforbundet og sidder tæt på printeren, så der er let adgang.
9 Tænd for printeren.
Hvis du tilslutter USB-kablet og tænder for printeren, bliver Windows-operativsystemet bedt om at køre
"plug and play" for at installere printeren som en ny hardwareenhed. Installationen af printersoftware
(drivere), der er udfø rt i trin 1, skal opfylde kravene til "plug and pla y". Når "plug and pla y" er afsluttet, vises
et printerobjekt i mappen Printere.
Bemærk: Når printeren har afsluttet de interne test, angiver meddelelsen Klar , at printeren er klar til at
modtage job. Hvis der vises en anden meddelelse end Klar i displayet, skal du se publications-
cd'en for at få vejledning i at slette meddelelsen.
10 Udskriv en testside.
Brug af parallel- eller serielkabel
Flere instruktioner findes i Brugervejledningen på publications-cd'en, som fulgte med printeren.
Lokal udskrivning med Mac eller UNIX/Linux
Flere instruktioner findes i Brugervejledningen på publications-cd'en, som fulgte med printeren.
Tilslutningsvejledning
Side 2 af 2
Installation af printer og software til netværksudskrivning i Windows
1 Kontroller, at printeren er slukket, og at stikket er taget ud af stikkontakten.
2 Slut printeren til et LAN drop eller hub ved hjælp af et Eth ernet-kabel, der er kompatib elt med dit netværk.
3 Tilslut den ene ende af printerens netledning til stikket bag på printeren og den anden ende til en
stikkontakt, der er korrekt jordforbundet.
4 Tænd for printeren.
Bemærk: Når printeren har afsluttet de interne test, angiver meddelelsen Klar , at printeren er klar til at
modtage job. Hvis der vises en anden meddelelse end Klar i displayet, skal du se publications-cd
for at få vejledning i at slette meddelelsen.
5 Gå til en computer på samme netværk, og start cd'en med drivere, der fulgte med printeren.
6Klik på Installer printer og software.
7Klik på Accepter for at acceptere licensaftalen.
8Vælg Foreslået, og klik derefter på Næste.
9Vælg Tilslut til netværk, og klik derefter på Næste.
10 Vælg din printermodel på listen, og klik derefter på Næste.
11 Vælg din printerport på listen, og klik derefter på Udfør for at afslutte installationen. Der oprettes et
printerobjekt i mappen Printere på computeren.
Hvis din printerport ikke vises, skal du klikke på Tilføj port. Indtast de nø dven dige oplysninger for at oprette
en ny printerport. Vælg funktionen til at oprette en Enhanced TCP/IP-netværksport. Andre portfunktioner
giver dig ikke den fulde funktionalitet.
12 Udskriv en testside.
Andre netværkskabelfunktioner
Nedenstående kan også være tilgængelige som netværksfunktioner til printeren. Flere oplysninger findes
i Brugervejledningen på publications-cd, der fulgte med printeren.
• Fiberoptik, interne printservere
• Ethernet, interne printservere
• Trådløse, interne printservere
• Ethernet, eksterne printservere
• Trådløse, eksterne printservere
Detaljerede installationsinstruktioner fulgte med produktet.
Netværksudskrivning ved hjælp af Mac, UNIX/Linux eller NetWare
Oplysninger om denne support findes i Brugervejledningen på publications-cd, der fulgte med printeren.
Du kan finde flere oplysninger på cd'en med drivere, der fulgte med printeren. Start cd'en med drivere, og klik på
Vis dokumentation.
Informationsvejledning
Side 1 af 1
Informationsvejledning
Der findes mange publikationer, der hjælper dig med
at forstå printeren og dens funktioner. På denne side
kan du finde publikationer og andre oplysninger om
printeren.
Hjælpemenusider
Der findes hjælpemenusider på printeren. Hvert emne
kan udskrives individuelt, eller du kan vælge Udsk riv
alt for at udskrive dem allesammen.
Menupunkt Bruges til at
Udskriv alt Udskrive alle vejledninger.
Informationsvejledning
(denne side)
Vejledning til
udskriftskvalitet
Udskrivningsvejledning Sende, udskrive, annullere
Vejledning til
forbrugsstoffer
Medievejledning Se, hvilke medietyper der
Menuoversigt Vise alle tilgængelige
Tilslutningsvejledning Tilslutte printeren som
Vejledning til flytning
af printeren
Finde flere informationer.
Løse problemer med
udskriftskvalitet og
fejlfinding.
udskriftsjob og ilægge
medie.
Bestille forbrugsstoffer.
understøttes af printeren.
menuer og menupunkter.
lokal printer eller
netværksprinter.
Flytte printeren sikkert.
Publications-cd
Publications-cd'en, der fulgte med printeren,
indeholder en Brugervejledning, installationsark,
Vejledning til menuer og meddelelser og en kopi af
hjælpemenusiderne.
Brugervejledning indeholder oplysninger om ilægning
af medie, bestilling af forbrugsstoffer, fejlfinding,
udredning af papirstop og fjernelse af optioner. Den
indeholder også administrative supportoplysninger.
Vejledning til menuer og meddelelser indeholder
oplysninger om, hvordan man ændrer printerens
indstillinger. Den beskriver tilgængelige menuer,
menupunkter under hver menu og tilgængelige
værdier.
Lexmarks websted
Kopier af Brugervejledning, installationsarket,
Vejledning til menuer og meddelelser og
hjælpemenusider findes på Lexmarks websted på
www.lexmark.com.
Drivers-cd
Drivers-cd'en, der fulgte med printeren, indeholder de
nødvendige printerdrivere, som du skal bruge til
printeren. Den kan også indeholde
printerhjælpeprogrammer, skærmskrifttyper samt
yderligere dokumentation.
Andre sprog
Brugervejledning, installationsarket, Vejledning til
menuer og meddelelser og hjælpemenusiderne findes
også på andre sprog.
Installationsark
Installationsarket, der fulgte med printeren, indeholder
oplysninger om installation af printeren.
Medievejledning
Side 1 af 2
Medievejledning
Printeren understøtter følgende mediestørrelser. Vælg brugerdefinerede størrelser op til det angivne maksimum
i indstillingen Universal.
Legend: ✓ — understøttes ✘ — understøttes
ikke
Mediestørrelse
A4 210 x 297 mm ✓✓✓
A5 148 x 210 mm ✓✓✓
JIS B5 182 x 257 mm ✓✓✓
Letter 215,9 x 279,4 mm ✓✓✓
Legal 215,9 x 355,6 mm ✓✓✓
Executive 184,2 x 266,7 mm ✓✓✓
Folio 216 x 330 mm ✓* ✓✘
Statement 139,7 x 215, mm ✓* ✓✘
Universal** 69,85 x 210 mm til
Dimensioner Skuffer til 250 og
500 ark
✓✓✘
229 x 355,6 mm
MP-arkføder Skuffe til 2.000 ark
7¾-konvolut
(Monarch)
9-konvolut 98,4 x 225, 4 mm ✘✓✘
Com 10konvolut
DL-konvolut 110 x 220 mm ✘✓✘
C5-konvolut 162 x 229 mm ✘✓✘
B5-konvolut 176 x 250 mm ✘✓✘
Anden
konvolut
* Denne størrelse vises ikke i menuen Papirstø rrelse , fø r automatisk størrelsesregistrering ændres. Se Brugervejledningen for at få flere
oplysninger.
** Denne størrelsesindstilling formaterer siden til 215,9 x 355,6 mm, medmindre størrelsen er angivet i programmet.
98,4 x 190,5 mm ✘✓✘
104,8 x 241,3 mm ✘✓✘
98,4 x 89,0 mm til
297,0 x 431,8 mm
✘✓✘
Medievejledning
Side 2 af 2
Opbevaring af papir
Anvend følgende retningslinjer for at opbevare papiret korrekt. Derved undgås mediefremføringsproblemer og
uens udskriftskvalitet:
• For at opnå de bedste resultater skal medier opbevares i et miljø, hvor temperaturen er cirka 21°C, og
luftfugtigheden er 40%.
• Opbevar papirkasser på en palle eller hylde og ikke direkte på gulvet.
• Hvis du opbevarer de enkelte papirpakker andre steder end i den oprindelige kasse, skal du sikre dig, at
de står på en plan overflade, så kanterne ikke bøjer eller krøller.
• Læg ikke noget oven på papirpakkerne.
• Opbevar papiret i den originale indpakning, indtil det skal lægges i printeren.
Tip, der forebygger papirstop
Følgende tip kan hjælpe dig med at forebygge papirstop:
• Anvend kun anbefalet papir eller specialmedier (kaldes medier).
• Læg ikke for meget i medieskufferne. Kontroller, at stakhøjden ikke overstiger den maksimale stakhøjde,
som er angivet på mærkater i skufferne med en maks. linje.
• Læg ikke rynket, krøllet eller fugtigt papir i skufferne.
• Bøj , luft og ret papiret ind, fø r du lægger det i skuff erne. Hvis der opstår papirstop med udskriftsmedier , skal
du prøve at fremføre et ark ad gangen i MP-arkføderen.
• Anvend ikke medier, der er klippet eller beskåret manuelt.
• Bland ikke medier af forskellige størrelser, vægt eller typer i den samme skuffe.
• Kontroller, at den anbefalede udskriftsside er lagt i skuffen i henhold til dine simpleks- eller dupleksbehov.
• Opbevar medier i et acceptabelt miljø. Se "Opbevaring af papir", hvis du vil have yderligere oplysninger.
• Fjern ikke skuffer midt i et udskriftsjob.
• Skub alle skuffer godt på plads efter ilægning.
• Kontroller, at styrene i skuffen er korrekt placeret i forhold til den papirstørrelse, der er lagt i. Kontroller, at
styrene ikke er placeret for tæt mod stakken med medier.
• Kontroller, at de kabler, der er sluttet til printeren, er korrekt tilsluttet. Se installationsarket for at få flere
oplysninger.
• Hvis der opstår papirstop, skal du fjerne papir fra hele mediestien. Se Brugervejledningen for at få flere
oplysninger om udredning af papirstop.
Menuoversigt
Side 1 af 1
Menuoversigt
Der findes en række menuer på kontrolpanelet, der gør det let at ændre printerindstillinger. Menuoversigten
herunder viser, hvilke menuer og menupunkter der findes. Se Vejledning til menuer og meddelelser på
publications-cd’en for at få flere oplysninger om menupunkter.
Bemærk: Enkelte menupunkter er muligvis ikke tilgængelige, da de er baseret på printermodellen eller
installerede optioner.
Papirmenu
Standardkilde
Papirformat/type
Konfigurer MP
Konvolutforbedring
Erstat med str.
Papirstruktur
Papirvægt
Papirilægning
Specialtyper
Indstilling af
Universal
Indstilling af bakke
Rapporter
Side med
menuindstillinger
Enhedsstatistik
Side med
netværksindstillinger
Side med
netværksindstillinger [x]
Profilliste
Side med NetWareindstilling
Udsk. skr.typer
Udskriv biblio.
Om kontrolpanelet
Tilbage
Indstillinger
Opsætningsmenu
Menuen Finishing
Menuen Kvalitet
Testmenu
PDF-menu
PostScript-menu
PCL-emul-menu
HTML-menu
Billedmenu
Netværk/Porte
TCP/IP
IPv6
Standardnetværk
Netværk [x]
Standard USB
USB [x]
Parallel
Parallel [x]
Seriel [x]
NetWare
AppleTalk
LexLink
Sikkerhed
Maks. ugyldig PIN
Jobudløb
Hjælp
Udskriv alt
Udskriftskvalitet
Udskrivningsvejledning
V ejledning til
forbrugsstoffer
Medievejledning
Menuoversigt
Informationsvejledning
Tilslutningsvejledning
V ejledning til flytning af
printeren
Menu
Stop
Indikatorlampe
Navigationsknapper
Knappen Vælg
Numerisk tastatur
USB Direct interface
Se Brugervejledningen på publications-cd'en for at få flere oplysninger om kontrolpanelet.
Flytning af printeren
Side 1 af 1
Flytning af printeren
Følg disse retningslinjer for at flytte printeren til et andet sted.
FORSIGTIG: Printeren vejer 23 kg. Der skal mindst to personer til at løfte den. Anvend printerens håndgreb til
at løfte den, og kontroller, at dine fingre ikke er under printeren, når du sætter den ned.
FORSIGTIG: Følg disse retningslinjer for at undgå at skade dig selv eller ødelægge printeren:
• Fjern alle printeroptioner, inden du flytter printeren. Placer optionerne i deres originalemballage.
• Der skal mindst to personer til at løfte printeren på en sikker måde.
• Sluk altid for printeren, inden du flytter den.
• Tag alle ledninger og kabler ud af printeren, inden du flytter den.
Bemærk: Skader på printeren, der skyldes forkert håndtering, dækkes ikke af printerens garanti.
Flytning af printer og optioner til et andet sted
Printer og optioner kan flyttes til et andet sted på kontoret på en sikker måde, hvis du følger nedenstående
retningslinjer:
• Printeren skal holdes oprejst.
• Hvis der bruges en vogn til at tran sportere printeren, skal den kunne stø tte hele printerens underside. Hvis
der bruges en vogn til optionerne, skal den kunne støtte optionernes mål.
• Udsæt ikke printeren eller optionerne for voldsomme rystelser, da det kan beskadige printeren.
Loading...