Følgende avsnitt gjelder ikke for land der slike bestemmelser er
uforenlige med gjeldende lover: LEXMARK INTERNATIONAL, INC.,
UTGIR DENNE PUBLIKASJONEN “SOM DEN ER” (“AS IS”) UTEN
GARANTIER AV NOE SLAG, HVERKEN UTTRYKTE ELLER
UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL,
UNDERFORSTÅTTE GARANTIER FOR SALGBARHET ELLER
EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. I enkelte land og stater er ikke
fraskrivelse av uttrykkelige eller underforståtte garantier tillatt i visse
transaksjoner, så denne erklæringen gjelder kanskje ikke for deg.
Denne publikasjonen kan inneholde tekniske unøyaktigheter eller
typografiske feil. Informasjonen i dette dokumentet endres regelmessig. Slike
endringer innarbeides i senere utgaver. Forbedringer eller endringer av de
beskrevne produktene eller programmene kan finne sted når som helst.
Kommentarer om denne publikasjonen kan sendes til Lexmark International,
Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky
40550, USA. I England og Irland sendes kommentarer til Lexmark
International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House,
Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan bruke og distribuere all
informasjon du sender inn etter eget forgodtbefinnende, uten at det medfører
noen forpliktelser overfor deg. I USA kan du kjøpe flere kopier av
publikasjoner som er relatert til dette produktet ved å ringe 1-800-553-9727.
I Storbritannia og Irland kan du ringe +44 (0)8704 440 044. I andre land kan
du kontakte kjøpsstedet.
Referanser i denne publikasjonen til produkter, programmer eller tjenester
innebærer ikke at produsenten har til hensikt å gjøre disse tilgjengelige i alle
land der selskapet driver virksomhet. Eventuelle referanser til et produkt, et
program eller en tjeneste er ikke ment å angi eller antyde at bare det
produktet, det programmet eller den tjenesten kan brukes. Funksjonelt
tilsvarende produkter, programmer eller tjenester som ikke krenker
eksisterende immaterielle rettigheter, kan brukes i stedet. Evaluering og
verifisering av bruk av andre produkter, programmer eller tjenester enn dem
som er uttrykkelig utpekt av produsenten, er brukerens ansvar.
Lexmark, Lexmark med ruterme r ket og Mar kNet er varemerker for Lexmark
International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre land.
ImageQuick, PrintCryption og StapleSmart er varemerker for Lexmark
International, Inc.
PostScript® er et registrert varemerke for Adobe Systems Incorporated.
PostScript 3 er en betegnelse fra Adobe Systems på et sett med
skriverkommandoer (språk) og funksjoner som hører til selskapets
skriverprodukter. Denne skriveren skal være kompatibel med PostScript 3språket. Dette betyr at skriveren gjenkjenner PostScript 3-kommandoer som
brukes av ulike programmer, og at skriveren emulerer funksjonene som
tilsvarer kommandoene.
Andre varemerker tilhører de respektive innehaverne.
Denne programvaren og all medfølgende dokumentasjon under denne
avtalen er kommersiell dataprogramvare og dokumentasjon som er utviklet
utelukkende for private midler.
FCC-sam sv a rs erklæ ring
Denne skriveren ligger innenfor grensene for digitalt utstyr av klasse B (uten
nettverkskort installert) og for digitalt utstyr av klasse A (med nettverkskort
installert), i henhold til del 15 av FCC-reglene. Bruk av enheten er underlagt
følgende to vilkår:
(1) Denne enheten skal ikke forårsake forstyrrende interferens, og
(2) denne enheten skal tåle interferens fra annet utstyr, inkludert interferens
som kan føre til uønsket drift.
Eventuelle spørsmål vedrørende denne erklæringen kan rettes til:
Director of Lexmark Technology & Services
Lexmark International, Inc.
740 West New Circle Road
Lexington, KY 40550, USA
(859) 232-3000
Se den skjermbaserte dokumentasjonen for mer samsvarsinformasjon.
Sikkerhetsinformasjon
•Hvis produktet ditt ikke er merket med dette symbolet , må det
bare kobles til en jordet stikkontakt.
FORSIKTIG: Du må ikke installere dette produktet eller koble til
noen kabler (strømforsyningskabel, telefonledning, osv.) når det er
tordenvær.
•Strømkabelen skal kobles til en stikkontakt som er i nærheten av
produktet og lett tilgjengelig.
•Bruk profesjonelt servicepersonell til service og reparasjoner
utenom det som er beskrevet i bruksanvisningen.
•Dette produktet er utviklet, te stet og godkjent for å tilfredsstille
strenge, globale sikkerhetsstandarder ved bruk av spesifikke
Lexmark-komponenter. Delenes sikkerhetsfunksjoner kan være
skjulte. Lexmark er ikke ansvarlig for bruk av andre reservedeler.
•Dette produktet bruker en laser.
FORSIKTIG: Bruk av andre kontroller, justeringer eller prosedyrer
enn det som er angitt i denne boken, kan utsette deg for farlig
stråling.
•Dette pro duktet bruk er en utskriftsprosess som varmer opp
utskriftsmaterialet, og denne varmen kan føre til at materialet avgir
gasser. Det er viktig at du forstår kapitlet i bruksanvisningen som
omtaler retningslinjer for valg av utskriftsmateriale, slik at du unngår
muligheten for at det dannes helsefarlige gasser.
Kon vensjoner
Det kan være nyttig å gjøre deg kjent med konvensjonene for
forsiktighetsregler, advarsler og merknader som vi har brukt i denne boken.
Disse er lett synlige i spalten til venstre på siden.
FORSIKTIG: En forsiktighetsregel viser til noe som kan skade deg.
Advarsel: En advarsel angir noe som kan skade skriverens maskin- eller
programvare.
Merk: En merknad inneholder nyttig informasjon.
Obs!
Dette symbolet identifiserer komponenter som er følsomme
for statisk elektrisitet. Du må ikke ta på områdene i
nærheten av disse symbolene uten å først ta på skriverens
metallchassis.
Vise og bruke innholdet på CDen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Innhold
v
Innledning
Om skriverenDenne skriveren finnes i to modeller:
•
Grunnmodell med 300 til 1200 dpi
Lexmark™ T-skriverserien
Grunnmodell og tilleggsutstyr
5 skuffers postboks
*
Ekstra utenhet
Høykapasitets-
papirstabler
eller
StapleSmart™
ferdiggjører
Konv oluttmater
Side 19
Tonerkassett
Dupleksenhet
Side 28
Side 25
Side 23
Side 20
Skriver
Side 15
Side 15
Side 14
oppløsning, 32 MB (T630) eller
64 MB (T632) standardminne og
USB- og parallellport
•
En nettverksmodell med 64 MB
standardminne, en Ethernet
10BaseT/100BaseTX printserver
installert og USB- og Ethernetport.
Hvis du har kjøpt en
multifunksjonsmas k in (MF P) som ka n
kopiere, fakse og skanne, kan du se i den
medfølgende dokumentasjonen om det
er møbelkomponenter eller maskinvare
som må installeres først.
Du kan kjøpe diverse tilleggsutstyr til
skriveren. Start CDen Publikasjoner og
velg
Oversikt over skriveren
for mer
informasjon.
*
Installerings-
rekkefølgen
kan byttes om
250 arks mater
Side 12
*
500 arks mater
Side 12
2000 arks mater
Side 6
Innledning
1
Andre informasjonskilder
Hvis du trenger mer informasjon etter at
du er ferdig med installasjonen, kan du
se i resten av skriverdokumentasjonen.
CDen Publikasjoner
Emner i hurtigreferansen
CDen Publikasjoner inneholder
fremgangsmåter for å legge i
utskriftsmateriale, fjerne feilmeldinger,
bestille og skifte rekvisita, installere
vedlikeholdssett og løse problemer. I
tillegg inneholder den generell
informasjon for nettverksadministratorer.
Informasjonen på CDenPublikasjoner
finnes også på Lexmarks hjemmeside
under www.lexmark.com/publications.
Hurtigreferanse-emnene er lagret i
skriveren. De inneholder informasjon om
hvordan du kan legge i utskriftsmateriale,
diagnostisere og løse utskriftsproblemer
og fjerne fastkjørt utskriftsmateriale.
Vi anbefaler at du skriver ut skriverens
Hurtigreferanse og oppbevarer den i
nærheten av skriveren. Se “Skrive ut
referanse-informasjon” on page 56 for
mer inf ormasjon.
Driver-CD
Lexmark på Internett
Driver-CDen inneholder alle de
skriverdriverne som trengs for å gjøre
skriveren klar til bruk. I tillegg kan den
inneholde skriververktøy, skjermskrifter
og annen dokumentasjon.
Besøk vår hjemmeside på
www.lexmark.com for oppdaterte
skriverdrivere, verktøy og annen
skriverdokumentasjon.
Innledning
2
Trinn 1: Pakk ut skriveren
Konfigurere en
multifunksjonsmaskin
Hvis du har kjøpt en multifunksjonsmaskin (MFP) som kan kopiere,
fakse og skanne, kan du se i den
medfølgende dokumentasjonen om det er
møbelkomponenter eller maskinvare som
må installeres først.
Klargjør for installasjonenGjør deg klar til å installere skriveren.
V elg hv or du vil pl assere s krive ren.
1
FORSIKTIG:
hvilken modell du har, og bør løftes av minst to personer.
1,4 m
30 cm
Merk:
å installere den.
La skriveren ligge i esken til du er klar til
Skriveren veier 17,3–19 kg, avhengig av
30 cm
51 cm
30 cm
La det være nok klaring til å åpne
•
skriverens skuffer , deksler og
tilleggsenheter. Det er også
viktig at du lar det være nok
plass til ventilasjon rundt
skriveren.
Sørg for at skriveren står i et
•
passende miljø:
på en stødig og plan
–
overflate
på et sted der den ikke er
–
utsatt for direkte luftstrøm fra
klimaanlegg, ovner eller
ventilasjonssystem
i et rom uten sollys og uten
–
store svingninger i eller høye
verdier for temperatur eller
luftfuktighet
rent, tørt og støvfritt
–
Pakk ut skriveren
3
T a alle delene ut av esken, bortsett
2
fra skriveren. Kontroller at du har
disse komponentene:
Skriver med standardskuff
(1)
Strømkabel
1
(2)
Installasjonshåndbok med
(3)
CDen Publikasjoner
Kontrollpanelmal på forskjellige
(4)
språk
Driver-CD
(5)
Metallbøyle
(6)
Gjennomsiktig plastdeksel for
(7)
kontrollpanel
7
Hvis noen av komponentene er skadet
eller mangler, kan du se
2
6
CDen Publikasjoner for informasjon om
hvordan du kan kontakte Lexmarks
4
brukerstøtte, eller du kan kontakte stedet
der du kjøpte skriveren.
5
tilfelle du får behov for å pakke skriveren
inn igjen.
Tre eks tra utenheter, eller
En høykapasitets papirstabler, eller
En ekstra utenhet og en høykapasitets papirstabler, eller
En ferdiggjører, eller
En ferdiggjører og en ekstra utenhet
Installer opptil:
Tre eks tra utenheter,
To 5 skuffers postbokser,
En av hver,eller
En høykapasitets papirstabler, eller
En ekstra utenhet og en høykapasitets papirstabler,
eller
En ferdiggjører, eller
En ferdiggjører og en ekstra utenhet eller
En ferdiggjører og en 5 skuffers postboks.
I
n
n
2000 arks mater
Installer opptil:
Fire ekstra matere.
(Se “Sette opp skrivermøbler” på side 6).
250 arks mater
500 arks mater
Installere skriveren og tilleggs enh eter
5
Konv oluttmaterDupleksenhet
Installeringsrekkefølge
Installer skriveren og eventuelle
tilleggsenheter i den rekkefølgen som er
angitt her.
Sette opp skrivermøblerGulvmonterte konfigurasjoner krever
ekstra skrivermøbler som støtter og
stabiliserer skriveren. Du må bruke et
skriverstativ eller en skriversokkel hvis du
bruker en skuff for 2000 ark, en
dupleksenhet og en ekstra innenhet, eller
mer enn én ekstra innenhet. Hvis du har
en multifunksjonsmaskin som kan
skanne, kopiere og fakse, vil du også
kanskje trenge en ekstra møbelenhet.
Du kan finne mer informasjon på
Lexmarks internasjonale hjemmeside
www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Pakke ut materen for 2000 arkHvis du har en 2000 arks mater, kan du
sette den der du har tenkt å plassere
skriveren.
FORSIKTIG:
ekstra skrivermøbler som støtter og stabiliserer skriveren.
Du må bruke et skriverstativ eller en skriversokkel hvis du
bruker en skuff for 2000 ark, en dupleksenhet og en ekstra
innenhet, eller mer enn én ekstra innenhet. Hvis du har en
multifunksjonsmaskin som kan skanne, kopiere og fakse,
vil du også kanskje trenge en ekstra møbelenhet. Du kan
finne mer informasjon på Lexmarks internasjonale
hjemmeside www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Gulvmonterte konfigurasjoner krever
Installere skriveren og tilleggs enh eter
6
Fjern alle komponentene som er
1
vist på illustrasjonen fra kartongen.
Hvis noen av komponentene
mangler, må du ta kontakt med
stedet der du kjøpte materen for
2000 ark.
2000 arks mater
Merkelapper
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
Fjern all emballasje og tape fra
2
hver komponent.
Ta de aktuelle, nummererte
3
merkelappene av arket og fest
dem til det nedsenkede området på
materen. Velg det tallet som svarer
til det totale antallet skuffer du
bruker, inkludert standardskuffen.
Ta vare på kartongen og
emballasjen i tilfelle du må pakke
inn materen igjen for service eller
lagring.
Forbindelseskabel
Merk:
16 AWG strøm kabel
16 AWG-strømkabelen er bare inkludert med
matere som skal drives av 100–127 V strømforsyning.
Installere skriveren og tilleggs enh eter
7
Installere materen for 2000 ark
Bestem deg for hvor materen for 2000 ark
skal stå. Skriveren, og muligens også
andre tilleggsenheter, skal settes oppå
materen, så la det være minst 137,16 cm
klaring.
Merk:
papirstørrelsene A4 og Letter. Hvis du vil bruke en annen
papirstørrelse, bør du se “Endre papirstørrelsen for 2000
arks materen” på side 10 før du setter noen
tilleggsenheter eller skriveren oppå materen for 2000 ark.
Materen er forhåndskonfigurert for
Hvis du skal installere en 2000
1
arks tilleggsmater en stund etter at
du har konfigurert skriveren, må
du slå skriveren av og koble den
fra stikkontakten. Koble fra
eventuelle andre kabler som er
koblet til skriveren.
Plasser skriveren oppå materen
2
og eventuelle andre installerte
tilleggsenheter. Bruk åpningene
på toppen av materen til å
plassere skriveren riktig oppå den.
Kont roller at skriveren er skikkelig
på plass.
FORSIKTIG:
skriveren når du setter den ned. Bruk håndtakene på
skriveren, eller få noen til å hjelpe deg å løfte den.
Pass på at fingrene ikke kommer under
Installere skriveren og tilleggs enh eter
8
Koble den ene enden av
3
forbindelseskabelen inn i
skriveren. Koble den andre enden
av forbindelseskabelen inn i
materen.
Koble til igjen eventuelle kabler du
4
har koblet fra.
Hvis du skal bruke 2000 arks
5
materen på 100–127 V spenning,
i stedet for å bruke strømkabelen
for skriveren, må du bruke 16
AWG-strø mkabelen som ble levert
sammen med 2000 arks materen.
Koble 16 AWG-strømkabelen inn
bak på materen og til en jordet
stikkontakt.
Installere skriveren og tilleggs enh eter
9
Hvis du senere bestemmer deg for
å ikke bruke 2000 arks materen
lenger, må du bruke den originale
strømkabelen til skriveren igjen. 16
AWG-strø mkabelen må alltid følge
med 2000 arks materen.
Hvis du skal bruke 2000 arks
materen på 200–240 V spenning,
må du bruke strømkabelen som
fulgte med skriveren. Koble
strømkabelen inn bak på materen
og til en jordet stikkontakt.
Endre papirstørrelsen for
2000 arks materen
Materen for 2000 ark leveres
forhåndskonfigurert for A4- eller
Letter-størrelse.
FORSIKTIG:
på at fingrene ikke kommer under skriveren når du setter
den ned. Bruk håndtakene på skriveren, eller få noen til å
hjelpe deg å løfte den.
Velger for papirstørrelse
Merk:
alternativ er fargekodet. En ny størrelse for
utskriftsmaterialet vises på kontrollpanelet når
heisskuffen er satt i øverste posisjon. Legg merke til
fargen som er knyttet til den papirstørrelsen du velger.
Du kan velge mellom seks papirstørrelser. Hvert
Fjern én tilleggsenhet om gangen. Pass
A5
B5
A4LTR
LGL
EXEC
Finn frem til størrelsesvelgeren på
1
toppen av materen.
Hvis du vil endre innstillingen, må
2
du vri velgeren så langt den går
mot klokken. Nå har du valgt
papirstørrelsen Legal (LGL).
T ell klikkene mens du vrir knappen
3
med klokken for å finne riktig
størrelsesinnstilling for
utskriftsmaterialet. Eksempel:
Med ett klikk velges størrelsen
Executive (EXEC).
Installere skriveren og tilleggs enh eter
10
Låsepinner
Førere
T rekk opp låsepinnene på førerne,
4
så disse frigjøres. Trekk så opp
førerne.
Sett papirførerne tilbake i de
5
fargekodete sporene, på toppen
av enheten, som svarer til den
størrelsen du har valgt.
Sett papirførerne inn i de
6
korresponderende fargede
sporene nederst på innsiden av
enheten. Førerne skal nå stå kant
i kant mot toppen av enheten.
Trykk hver pinn ned for å låse
7
førerne på plass.
Installere skriveren og tilleggs enh eter
11
Installere en mater for
250 eller 500 ark
Tilleggsmatere monteres under skriveren
og dupleksenheten (tilleggsutstyr). Når
en mater er installert, blir den automatisk
oppdaget av skriveren.
FORSIKTIG:
ekstra skrivermøbler som støtter og stabiliserer skriveren.
Du må bruke et skriverstativ eller en skriversokkel hvis du
bruker en skuff for 2000 ark, en dupleksenhet og en ekstra
innenhet, eller mer enn én ekstra innenhet. Hvis du har en
multifunksjonsmaskin som kan skanne, kopiere og fakse,
vil du også kanskje trenge en ekstra møbelenhet. Du kan
finne mer informasjon på Lexmarks internasjonale
hjemmeside www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Gulvmonterte konfigurasjoner krever
Merkelapper
Hver mater består av en skuff og en
inntrekkingsmekanisme. Materen for 250
ark og materen for 500 ark installeres på
samme måte.
Installere skriveren og tilleggs enh eter
12
Tapp
Firkantet hull
Fjern skuffen fra inntrekkings-
1
mekanismen. Fjern all emballasje
og tape, både fra inntrekkingsmekanismen og skuffen.
Sett inntrekkingsmekanismen
2
oppå tidligere installerte matere,
eller på bordet eller
skriverkabinettet der du har tenkt å
bruke skriveren.
Tappen, den runde tappen og det
firkantede hullet på oversiden av
hver mater hjelper deg med å
posisjonere
inntrekkingsmekanismen slik at
kantene blir riktig justert. Kontroller
at inntrekkingsmekanismen er
skikkelig på plass.
3
Rund tapp
Installere skriveren og tilleggs enh eter
13
Sett på en annen tilleggsmater,
en dupleksenhet eller skriveren.
Installere en dupleksenhet
FORSIKTIG:
ekstra skrivermøbler som støtter og stabiliserer skriveren.
Du må bruke et skriverstativ eller en skriversokkel hvis du
bruker en skuff for 2000 ark, en dupleksenhet og en ekstra
innenhet, eller mer enn én ekstra innenhet. Hvis du har en
multifunksjonsmaskin som kan skanne, kopiere og fakse,
vil du også kanskje trenge en ekstra møbelenhet. Du kan
finne mer informasjon på Lexmarks internasjonale
hjemmeside www.lexmark.com/multifunctionprinters.
Tapp
Gulvmonterte konfigurasjoner krever
Dupleksenheten monteres under
skriveren, under standardskuffen og over
eventuelle tilleggsmatere.
Se CDen Publikasjoner hvis du vil ha
detaljert inform as jon om br uk av
dupleksenheten.
Plasser dupleksenheten oppå
1
tidligere installerte matere, eller på
bordet eller skriverstativet der du
har tenkt å bruke skriveren.
Tappen, den runde tappen og det
firkantede hullet på oversiden av
skuffene hjelper deg å posisjonere
dupleksenheten slik at kantene blir
riktig plassert. Kontroller at den er
skikkelig på plass.
Firkantet hull
Rund tapp
Merk:
skrivere som har en 250 arks standardskuff, og en 500
arks dupleksenhet kan bare brukes med skrivere som har
en 500 arks standardskuff.
En 250 arks dupleksenhet kan bare brukes med
Installere skriveren og tilleggs enh eter
14
Konfigurere skriveren
Håndtak
Tapp
Firkantet hull
Rund tapp
Håndtak
Sett skriveren oppå eventuelle ekstra
innenheter.
Få noen til å hjelpe deg å løfte
1
skriveren med håndtakene og
senk den ned på dupleksenheten,
den ekstra skuffen, bordet eller
skriverstativet.
Tappen, den runde tappen og de
firkantede hullene på oversiden av
dupleksenheten hjelper deg med å
posisjonere skriveren slik at
kantene blir riktig justert. Kontroller
at skriveren er skikkelig på plass.
Ta tonerkassetten ut av
2
emballasjen.
Trykk på utløseren for å åpne
a
det øvre frontdekselet på
skriveren.
Installere skriveren og tilleggs enh eter
15
Ta tak i tonerkassettens
b
håndtak og dra den opp og ut.
Tapp
Tapp
T rekk i tappene på hver side av
c
det røde plaststykket for å
fjerne emballasjen fra
tonerkassetten.
Ta vare på emballasjen.
Advarsel:
Du må aldri berøre fotoledertrommelen på
undersiden av tonerkassetten.
Juster gliderne på
d
tonerkassetten ette r spore ne
på kassettholderen. Br u k de
fargede pilene på innsiden av
skriveren når du plasserer
kassetten.
Styr tonerkassetten når den glir
e
nedover og klikker på plass.
Lukk det øvre frontdekselet.
f
Fest merkelappene på skuffene.
3
Merkelapper som viser nummer
“1” er festet på skriveren og
standardskuffen. Disse
merkelappene indikerer hvor
standardskuffen skal settes inn i
skriveren.
1
1
2
2
3
3
Bruk merkelappene som følger
med hver tilleggsmater til å merke
dem på riktig måte. Ta
merkelappene av arket og fest
dem i de nedsenkede feltene på
materne og de korresponderende
skuffene.
Installere skriveren og tilleggs enh eter
16
Loading...
+ 47 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.