Referência Rápida
Menu de Emul.
de PCL
Origem Fontes
Nome da Fonte
Tamanho do Ponto
Pitch
Conj. Símbolos
Orientação
Linhas Página
Largura A4
Renum. Bandeja
CR automático
após LF
AL Autom. após RC
Menu Papel
Origem do papel
Tamanho Papel
Tipo de Papel
Tipos
personalizados
Configuração
Universal
Bandeja de saída
Configurar
bandejas
Band. de estouro
Atribuir Tipo/Bandeja
Tamanho
Substituto
Configurar MP
Melhorar Envelop.
Textura do papel
Peso do Papel
Carreg. de Papel
Menu
Encadernação
Frente e Verso
Encad. - Frt/Vrs
Cópias
Pág. em Branco
Intercalação
Folhas Separad.
Origem Separador
Impressão de
múltiplas páginas
Ordem Multipág.
Visão Multipág.
Borda Multipág.
Trab. p/ grampear
Org. inicial grmp.
Deslocar págs.
Menu Qualidade
Resolução da
impressão
Tonalidade do
toner
PQET
Apropriado para
imagens
Menu Trabalho
Trabalho
confidencial
Trabalhos Retidos
Cancelar trab.
Redefinir Impres.
Buffer de
impressão
Gramp. inicial
Redef. band. ativa
Menu Utilitários
Imprimir Menus
Imp. config. rede
<x>
Imprimir Fontes
Imprim. Diretório
Padrões Fábrica
Formatar Flash
Desfragmentar
Flash
Formatar Disco
Estat. Cont. Trab.
Rastreamento hex
Menu Configur.
Linguagem
Impres.
Economizador de
energia
Salvar Recursos
Destino
carregamento
Tempo de espera
de impressão
Tempo de espera
Continuar Autom.
Recuperação de
atolamento
Proteção de
página
Idioma Exibição
Controle Alarme
Alarme do toner
Alarme de
grampos
Contabilização de
trabalhos
Menu PostScript
Imprimir Erro PS
Prioridade de
Fontes
Menu Serial
Comutação p/ PCL
Comutação p/ PS
Modo NPA
Buffer Serial
Buffer Trabalhos
RS-232/RS-422
Polaridade RS-422
Protocolo Serial
Robust XON
Baud
Bits de Dados
Paridade
Aceitar DSR
Menu Rede
Comutação p/ PCL
Comutação p/ PS
Modo NPA
Buffer de Rede
Buffer Trabalhos
Configuração de
Rede<x>
Mac Binary PS
Menu LocalTalk
Porta LocalTalk
Comutação p/
PCL
Comutação p/ PS
Modo NPA
Buffer LocalTalk
Buffer Trabalhos
Hosts NPA
Nome LocalTalk
Ender. LocalTalk
Zona LocalTalk
Menu USB
Comutação p/
PCL
Comutação p/ PS
Modo NPA
Buffer USB
Buffer Trabalhos
Mac Binary PS
Menu Paralela
Comutação p/ PCL
Comutação p/ PS
Modo NPA
Buffer Paralelo
Buffer Trabalhos
Status avançado
Protocolo
Aceitar Init.
Modo paralelo 1
Modo paralelo 2
Menu de IV
Por ta de IV
Comutação p/
PCL
Comutação p/ PS
Modo NPA
Buffer
infravermelho
Buffer Trabalhos
Tamanho Janela
Atraso de
transmissão
Taxa trans. máx.
27x Atolamento de papel
28x Atolamento de papel
Porta traseira de:
Caixa de correio com 5
bandejas
Expansor de saída
(Alta capacidade
de alta capacidade
e StapleSmart
não mostrado)
202 Atolamento de papel
Porta traseira da
impressora
230 Atolamento de papel
Porta traseira duplex
200 Atolamento de papel
201 Atolamento de papel
Porta frontal superior
250 Atolamento de papel
Porta frontal inferior
(para baixo quando o
alimentador de envelopes
está instalado)
24x Atolamento de papel
Bandeja de entrada
integrada
230 Atolamento de papel
frontal duplex
tampa de acesso
24x Atolamento de papel
Bandejas de papel
260 Atolamento de papel
Alimentador de envelopes
Menus do painel do operador
Acessando áreas de atolamento de papel
Lexmark T620 e T622
Impressora a laser
Painel do operador
Pressione Menu para:
• Abrir os menus no estado Pronta
• Rolar pelos menus ou valores
• Aumentar ou diminuir um valor numérico
• Exibir o Menu Trabalho ou o Menu Suprimentos enquanto
a impressora está ocupada
Pressione Selecionar para:
• Selecionar o item na segunda linha do display.
• Salvar a seleção como uma nova configuração padrão
Pressione Returnar para:
• Retornar ao nível de menu anterior
Pressione Continuar para:
• Sair dos menus da impressora e retornar ao estado Pronta
• Limpar mensagens
Pressione Parar para:
• Interromper temporariamente todas as atividades sem
perder os dados
Pronta
1
Menu 2Selecionar 3Retornar
Continuar 5Parar
4
6
Copyright 2001 Lexmark International, Inc. Todos os direitos reservados.
Abra as portas e tampas, remova as bandejas de papel e as opções de acesso
às áreas de atolamento de papel. Se sua impressora tiver um alimentador
multiuso, é possível ver quando a porta frontal inferior estará aberta. A figura
mostra o local das origens do papel e as possíveis áreas de atolamento.
Aviso:
Não tente limpar nenhum atolamento de papel usando
ferramentas ou instrumentos. Isso pode danificar a
impressora permanentemente.
Carregando uma bandeja de papel
Puxe aqui
Comprimento
guia
Indicadores do
tamanho do papel
Largura
guia
Alavanca da guia
de comprimento
Conclua essas instruções para carregar materiais de
impressão em qualquer uma das bandejas padrão ou
opcionais. Todas as bandejas de papel são carregadas
da mesma forma.
Remova a bandeja para papel.
1
Puxe a guia de largura e deslize-a para a direita
2
da bandeja.
Pressione a alavanca da guia de comprimento e
3
deslize-a até a posição correta para o tamanho do
papel que você está carregando.
Coloque o papel na bandeja com a face
4
recomendada para baixo para a impressão de um
lado e com a face para cima para a impressão de
frente e verso. Não coloque papel além da marca
da capacidade de papel (linha de preenchimento).
Puxe a guia de largura e deslize-a para a
5
esquerda até que toque suavemente a borda da
pilha de papel.
Carregando papel timbrado
O papel timbrado deve ser carregado de forma diferente, dependendo das opções que
você instalou na sua impressora.
Em uma bandeja de papel No alimentador multiuso
Sem encadernador,
impressão de um único lado
Sem encadernador,
impressão nos dois lados
Sem encadernador,
impressão de um único lado
Sem encadernador,
impressão nos dois lados
Problemas de qualidade de impressão
Problema Ação
A impressão está muito clara. • O toner pode estar baixo. Para utilizar o restante do toner,
remova o cartucho segurando nas alças com ambas as mãos.
Com as setas do cartucho apontando para baixo, agite o
cartucho de impressão para frente e para trás. Reinstale o
cartucho e pressione
• Altere a configuração Tonalidade do toner, no Menu Qualidade.
• Se estiver imprimindo em uma superfície de impressão
irregular, altere as configurações de Peso do papel e Textura do
papel no Menu Papel.
Verifique se o material de impressão correto está sendo utilizado.
Aparecem sombras no fundo ou névoa
de toner nas páginas impressas.
Aparecem listras na página. • O toner pode estar baixo. Para utilizar o restante do toner,
O trabalho é impresso, mas as margens
esquerda e superior estão incorretas.
• Verifique se o cartucho de impressão está corretamente
instalado.
• Troque o cartucho de impressão.
• Se o problema continuar, troque o rolo carregador.
remova o cartucho segurando nas alças com ambas as mãos
e, em seguida, agite o cartucho de impressão com força.
Reinstale o mesmo cartucho de impressão.
• Se você estiver usando formulários pré-impressos, certifique-se
de que a tinta possa suportar temperaturas de 212
• Verifique se a configuração de Tamanho do Papel, no Menu
Papel está correta.
• Verifique se as margens estão definidas corretamente no
aplicativo.
Continuar
.
C (414ºF).
º
Carregando o alimentador multiuso
Empurre a lingüeta de liberação inferior.
1
Puxe a barra metálica para fora o suficiente para suportar
2
o tamanho do papel.
Deslize a guia da borda do papel totalmente à direita.
3
Papel e transparências Envelopes
Tamanhos e tipos de material de impressão
Esta impressora os seguintes:
Tipos
Papel Comum Etiquetas Pré-impresso Envelope
Cartões Encorpado Papel Colorido
Transparência Timbrado Person.
Tipo <x>
Tamanhos:
Carta A3 B4 Fólio* Envelope 9
Ofício A4 B5
Executivo A5 11x17 Envelope B5
*Este tamanho não fica disponível até que Detecção de
tamanho esteja desativada. Para obter mais detalhes,
consulte as informações on-line.
Declaração*
Envelope DL
Envelope C5
Envelope 7 3/4
Envelope 10