Lexmark T622, T620 Quick reference guide [hu]

Guida rapida

Menu Emulaz. PCL

Origine font Nome font Dimens. in punti Passo Set di simboli Orientamento Righe per pagina Larghezza A4 Rinumera vassoio CR auto. dopo LF LF auto. dopo CR

Menu Carta

Origine carta Dimensioni carta Tipo di carta Tipi personaliz. Impost. generale Racc. di uscita Configura racc. Racc. di esubero Assegna tipo/rac. Sostit. dimens. Config. al. m.uso Miglioram. buste Grana carta Peso carta Caricam. carta Impostaz. generale

Menu Fascicolaz.

Fronte/retro Rilegatura f/r Numero copie pagine bianche fascicolazione fogli separatori Orig. separatore Stampa multipag. Ordine multipag. Vista multipag. Bordo multipag. Proces. cucitura Origine cucitura Pag. sfalsate

Menu Qualità

Risoluz. stampa Intensità toner PQET PictureGrade

Menu Processo

Processo riserv. Proc. in attesa Annulla processo Ripristino stamp. Buffer di stampa Attivare cucitr. Reimp. racc. att.

Menu Utilità

Stampa menu Stampa imp. rete <x> Stampa font Stampa directory Impost. di fabb. Formatta Flash Deframmen. Flash formatta disco Stat. inf. proc. Traccia esadecim.

Menu Impostaz.

Linguaggio stamp. Risparm. energia Salva risorsa Destinaz. trasf. Timeout stampa Timeout attesa Proseg. autom. Rimoz. inceppam. Protez. pagina Lingua schermo Control. allarme Allarme toner allarme graffet. Inform. processo

Menu PostScript

Errore stampa PS Priorità font

Menu Seriale

SmartSwitch PCL SmartSwitch PS Modo NPA Buffer seriale Buffer. processo RS-232/RS-422 Polarità RS-422 Protoc. seriale Robust XON Baud Bit di dati Parità Esegui DSR

Menu Rete

SmartSwitch PCL SmartSwitch PS Modo NPA Buffer di rete Buffer. processo Impostaz. rete <x> PS binario MAC

Menu LocalTalk

Porta LocalTalk SmartSwitch PCL SmartSwitch PS Modo NPA Buffer LocalTalk Buffer. processo Host NPA Nome LocalTalk Indirizzo LclTlk Zona LocalTalk

Menu USB

SmartSwitch PCL SmartSwitch PS Modo NPA Buffer USB Buffer. processo PS binario MAC

Menu Parallelo

SmartSwitch PCL SmartSwitch PS Modo NPA Buffer parallelo Buffer. processo Stato avanzato protocollo Esegui inizial. Modo parallelo 1 Modo parallelo 2

Menu Infrarossi

Porta infrarossi SmartSwitch PCL SmartSwitch PS Modo NPA Buffer IR Buffer. processo Dimens. finestra Ritardo trasmis. Veloc. baud max.

27x Incep. carta 28x Incep. carta

Sportello posteriore di: Mailbox a 5 scomparti

Espansione di uscita (Raccoglitore alta capacità e StapleSmart non illustrati)

202 Incep. carta

Sportello posteriore della stampante

230 Incep. carta

Sportello posteriore dell'unità fronte/retro

200 Incep. carta 201 Incep. carta

Sportello anteriore superiore

250 Incep. carta

Sportello anteriore inferiore (chiuso quando è installato l'alimentatore buste)

24x Incep. carta

Vassoio di alimentazione integrato

230 Incep. carta

Sportello di accesso anteriore dell'unità fronte/retro

24x Incep. carta

Vassoi carta

260 Incep. carta

Alimentatore buste

Menu del pannello operatore

Accesso alle aree di inceppamento carta

Lexmark T620 e T622 Stampante laser

Pannello operatore

Premere Menu per:

• Accedere ai menu quando la stampante è nello stato Pronta

• Scorrere i menu o i valori

• Aumentare o diminuire un valore numerico

• Visualizzare il menu Processo o il menu Mat. di consumo mentre la stampante è occupata

Premere Seleziona per:

• Selezionare la voce visualizzata sulla seconda riga del display

• Salvare la selezione come nuova impostazione predefinita

Premere Ritorna per:

• Tornare al livello di menu precedente

Premere OK per:

• Uscire dai menu e riportare la stampante allo stato Pronta

• Cancellare i messaggi

Premere Stop per:

• Interrompere temporaneamente tutte le attività di stampa senza perdere i dati

Pronta

Seleziona 3

Ritorna

Stop

Per accedere alle aree di inceppamento della carta, aprire gli sportelli e i coperchi, quindi rimuovere i vassoi carta e le opzioni. L'alimentatore multiuso, se disponibile sulla stampante, è visibile quando lo sportello anteriore inferiore è aperto. Per individuare l'origine carta e le possibili aree di inceppamento, vedere la figura riportata di seguito.

Avvertenza: Evitare di utilizzare utensili o altri oggetti per rimuovere

eventuali inceppamenti della carta. Ciò potrebbe provocare danni permanenti alla stampante.

Caricamento di un vassoio carta

Tirare qui

Guida di lunghezza

Indicatori del formato della carta

Guida di larghezza

Leva della guida di lunghezza

Caricamento della carta intestata

Problemi di qualità di stampa

Caricamento dell'alimentatore multiuso

Per caricare i materiali di stampa nei vassoi standard o in quelli opzionali, attenersi alla procedura seguente. Tutti i vassoi carta vengono caricati nello stesso modo.

Estrarre il vassoio carta.

Premere la linguetta della guida di larghezza e spostarla verso l'estremità destra del vassoio.

Premere la leva della guida di lunghezza e farla scorrere fino alla posizione appropriata per il formato carta da utilizzare.

Posizionare la carta nel vassoio con il lato di stampa rivolto verso il basso per la stampa su una sola facciata e rivolto verso l'alto per la stampa fronte/retro. Non superare il limite massimo di caricamento.

Tirare la leva di larghezza carta e farla scorrere verso sinistra in modo che aderisca al bordo della risma.

La carta intestata deve essere caricata in base alle opzioni installate sulla stampante.

Nel vassoio carta Nell'alimentatore multiuso

Senza fascicolatore, stampa su una sola facciata

Senza fascicolatore, stampa fronte/retro

Senza fascicolatore, stampa su una sola facciata

Senza fascicolatore, stampa fronte/retro

Problema Soluzione

La stampa è troppo chiara. •È possibile che il toner sia in esaurimento. Per utilizzare il toner

rimasto, rimuovere la cartuccia afferrandola dalle apposite maniglie. Agitare bene la cartuccia di stampa controllando che le frecce siano rivolte verso il basso. Reinstallare la cartuccia e premere OK.

• Cambiare l'impostazione Intensità toner nel menu Qualità.

• Se la stampa viene effettuata su una superficie irregolare,

cambiare le impostazioni Peso carta e Grana carta nel menu Carta.

Verificare che il materiale di stampa utilizzato sia corretto.

Sulla pagina sono presenti ombreggiature dovute al toner.

Sulla pagina stampata appaiono delle striature.

Il processo viene stampato, ma i margini laterali e quelli superiori non sono corretti.

• Verificare che la cartuccia di stampa sia installata correttamente.

• Sostituire la cartuccia di stampa.

• Se il problema persiste, sostituire il rullo di carica.

•È possibile che il toner sia in esaurimento. Per utilizzare il toner

rimasto, rimuovere la cartuccia afferrando le maniglie con entrambe le mani, quindi agitarla. Reinstallare la stessa cartuccia di stampa.

• Se si utilizzano moduli prestampati, accertarsi che l'inchiostro resista a una temperatura di 212

• Accertarsi che la voce Dimensioni carta nel menu Carta sia impostata correttamente.

• Verificare che i margini siano impostati correttamente nell'applicazione software utilizzata.

C (414°F).

1 Premere il fermo di rilascio inferiore. 2 Estarrre la barra di metallo in modo che supporti le

dimensioni della carta.

3 Far scorrere verso destra la guida di larghezza della carta.

Carta e lucidi Buste

Guida di larghezza carta

Tipi di materiali di stampa e dimensioni

La stampante supporta i seguenti:

Tipi

Carta normale Etichette Carta prestamp. Busta Cartoncino Carta di

qual.

Lucidi Carta

intestata

Dimensioni:

Letter A3 B4 Folio* Busta 9 Legal A4 B5 Statement* Busta DL Executive A5 11x17 Busta B5

*Tale formato non è disponibile finché l'opzione Rilevam. dimens. non viene disattivata. Per ulteriori dettagli, consultare le informazioni online.

Carta colorata

C. pers. tipo <x>

Busta C5 Busta 7 3/4 Busta 10