Lexmark T430 User Manual [sv]

T430

Användarhandbok

Mars 2004

Lexmark och Lexmarks logotyp är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc., registrerade i USA och andra länder. © 2004 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

www.lexmark.com

Utgåva: Mars 2004 Följande stycke gäller inte i länder där sådana bestämmelser strider mot lokal lagstiftning: LEXMARK INTERNATIONAL INC.

TILLHANDAHÅLLER DENNA SKRIFT I BEFINTLIGT SKICK UTAN NÅGRA GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL DEN UNDERFÖRSTÅDDA SÄLJBARHETEN ELLER LÄMPLIGHETEN FÖR ETT VISST SYFTE. Vissa länder tillåter inte friskrivning av uttryckliga eller underförstådda garantier i vissa transaktioner, därför gäller detta meddelande inte alla. Utgåvan kan innehålla tekniska felaktigheter eller tryckfel. Informationen häri ändras regelbundet och ingår sedan i senare utgåvor. Förbättringar eller ändringar av produkten eller de beskrivna programmen kan göras när som helst. Kommentarer om den här publikationen kan skickas till Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentuc ky 40550, USA. I Storbritannien och Irland skickas de till Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ, England. Lexmark kan använda eller sprida den information du tillhandahåller på ett passande sätt, utan att förbinda sig gentemot dig. Du kan köpa extra kopior av de utgåvor som hör ihop med den här produkten genom att ringa +1-800-553-9727. I Storbritannien och Irland ringer du +44 (0)8704 440 044. I övriga länder kan du kontakta inköpsstället.

Hänvisningar till produkter, program eller tjänster innebär inte att tillverkaren ämnar tillhandahålla dessa i alla länder där företaget finns. En hänvisning till en produkt, ett program eller en tjänst är inte ämnad att f astslå eller antyda att endast den produkten, det programmet eller den tjänsten kan användas. Jämbördiga produkter, program eller tjänster som inte gör intrång på eventuellt befintlig intellektuell äganderätt kan också användas. Utvärdering och bekräftelse av användning tillsammans med andra produkter, program eller tjänster, förutom de som utformats av tillverkaren, är användarens ansvar.

RÄTTIGHETER SOM GÄLLER STATSFÖRVALTNING I USA

Denna programvara och all medföljande dokumentation som levereras under detta avtal är kommersiell datorprogramvara och dokumentation som utvecklats exklusivt på privat bekostnad.

Säkerhetsinformation

• Om produkten inte är märkt med den här symbolen måste den anslutas till ett jordat eluttag. VAR FÖRS IKTIG! Du bör inte konfigurera produkten eller göra andra elektriska anslutningar med t ex nätsladden eller telesladden

under åskväder.

• Nätsladden måste vara ansluten till ett lättåtkomligt eluttag i närheten av produkten.

• Service och reparationer, förutom dem som beskrivs i handböckerna, bör utföras av utbildade servicetekniker.

• Produkten är utformad, testad och godkänd för att uppfylla internationella säkerhetsstandarder med användning av specifika

Lexmark-delar. Vissa delars säk erhetsfunktioner kanske inte alltid är självklara. Lexmark är inte ansvarig för användning av andra ersättningsdelar.

• Produkten använder laser. VAR FÖRSIKTIG! Användning av kontroller, justeringar eller utförande av andra procedurer än de som angivits häri kan resultera

i farlig strålning.

• Produkten använder en utskriftsprocess som värmer utskriftsmaterial, och värmen kan få material att avge ångor. Du måste känna till avsnittet i handböckerna som har anvisningar om hur du väljer utskriftsmedia för att undvika risken för skadliga ångor.

Skrivsätt

Obs: "Obs!" anger information som kan vara till hjälp. VAR FÖRSIKTIG: "Var försiktig!" anger att något kan orsaka personskador. Varning! "Varning!" anger att något kan skada produktens maskin- eller programvara.

Innehåll

Kapitel 1: Skrivaröversikt .............................................................................7

Kapitel 2: Utskriftsmaterial ..........................................................................9

Källor och specifikationer för utskriftsmaterial ..................................... ...........................10

Välja rätt uts kr if ts m a terial .......... ............................. ........................................................ 13

Papper ...................................................................................................................... 13

Förtrycka for m u lä r o c h bre v h u v u de n ............ ................ .......................................... . 14

OH-film ..................................................................................................................... 15

Kuvert ... .................. ................. ................ ................. .................. ................ .............. 16

Etiketter .................................................................................................................... 17

Tjockt papper ............................ ...................... .. ...................... .. ...................... .. ....... 18

Förvara utsk rif tsmaterial ... .. .......................................... ............................. ..................... 18

Undvika papperskvadd .................................................................................................. 19

Ladda magasin ..............................................................................................................20

Fylla på standardmagasinet och det extra magasinet för 250 ark ...........................20

Fylla på tillvalsmagasinet för 500 ark ....................................................................... 26

Fylla på och använda universalarkmataren ................................................................... 31

Öppna universalarkmataren ....................................... .. .......................... .. ................32

Ladda universalarkmataren ......................................................................................34

Använda standardutmatningsfacket ...............................................................................39

Höja pappersstödet ................................ ...................... .. ...................... .. ..................39

Använda det bakre utmatningsfacket .............................................................................40

Åtgärda papperskvadd ................................................................................................... 43

200 / 201 Papperskvadd, Ta bort kassett .......................................... ......................44

202 Papperskvadd, Öppna baklucka ........... ............................................... .. ........... 46

23x Papperskvadd (duplex-kvadd) ...........................................................................49

24x Papperskvadd, Kontrollera magasin <x> ............................................. ............. 53

250 Papperskvadd, Kontrollera universalarkmatare ....................................... .. ....... 55

Innehåll

Kapitel 3: Utskriftsjobb ...............................................................................56

Skicka ett utskriftsjobb ................................................................................................... 56

Skriva ut i Windows-miljö ......................................................................................... 56

Skriva ut från e n M a c in to s h -dator .............................................................. .............. 56

Duplexutskrift (dubbelsidig utskrift) ................................................................................57

Duplexutskrift på papper med brevhuvud ................................................................57

Använda dubbelsidig bindning ................................................................................. 58

Avbryta utskriftsjobb ....................................................................................................... 59

Från skrivarens manöverpanel ....................... ................................................. ......... 59

Från en Windows-dator ............................................................................................ 59

Från en Macintosh-dator .......................................................................................... 59

Länka magasin ...............................................................................................................60

Inaktivera magasinlänkning ........... ........................................ ...................................60

Kapitel 4: Förstå teckensnitt ......................................................................61

Skriva ut en list a m e d te c ken snittsprov .... ... .......................................... ......................... 61

Skalbara tec ke n s n it t .................. .......................................... ............................. .............. 62

Punktuppbyggda PCL-teckensnitt .............................................. ....................... ............. 65

PCL-symboluppsättningar .............................................................................................. 65

Kapitel 5: Förstå manöverpanelen ............................................................67

Använda manöverpanelen .............................................................................................68

Indikatorlam pa . ....... ...... ..... ...... ....... ....... .... ....... ...... ..... ...... ....... .... ....... ....... ...... ..... ... 68

Knappar .................................................................................................................... 68

Använda manöverpanelen för att ändra skrivarens inställningar ...................................70

Avaktiverade menyer ................. .. ...................... .. ...................... ..................... ...............71

Använda skrivarmenyerna ............................................................................................. 72

Pappersmeny ........................................................................................................... 73

Efterbehandlingsmeny .............................................................................................79

Testmeny ................................................................................................................. 82

Jobbmeny . ....... .... ....... ....... .... ....... ...... ..... ...... ....... ....... .... ....... ...... ..... ...... ....... .... ...... 84

Kvalitetsme ny ............. .................. ................. .................. ................ ................. ........ 8 6

Inställningsmeny ...................................................................................................... 87

PCL-emule ringsm eny . ....... .... ....... ...... ..... ...... ....... ....... .... ....... ...... ..... ...... ....... .... ...... 91

PostScript- meny ........... ................ ................. .................. .................. ............... ........ 9 3

PPDS-meny .............................................................................................................95

Parallellme ny ..... ......... ......... ......... ...... ......... ......... ......... ...... ......... ......... ....... ......... ... 97

Nätverksmeny .......................................................................................................... 99

USB-meny .............................................................................................................. 101

Hjälpmeny .............................................................................................................. 102

Innehåll

Kapitel 6: Förstå skrivarmeddelanden ....................................................103

Kapitel 7: Program- och nätverksjobb ....................................................114

Skriva ut sidor för menyinställningar och nätverksinställningar .................................... 115

Skriva ut testsidor .............. .. ................ ........................................................................ 1 1 6

Skriva ut PDF -d o k ument ............. .. ............................. .................................................. 116

Skriva ut en kat a lo g lis ta ..... .. ................ ........................................................................ 1 1 7

Skriva ut ett konfidentiellt jobb ..................................................................................... 117

Ange ett personligt identifieringsnummer (PIN) ............................................ .........118

Hantera skrivaren med MarkVision .......... ... .......................................... ....................... 119

Använda hexspårningsläge .......................................................................................... 119

Kapitel 8: Information om tillbehör och underhåll .................................120

Underhålla skrivaren ....................................................................................................120

Avgöra status för förbrukningsmaterial ........................................................................ 121

Spara förbru kn ingsmateri a l ....... .. ............................. .................................................... 122

Beställa förb ru k n in g s m a te rial ............................ ............................. .............................. 123

Beställa en to ne r kassett .... .................................................................... ................. 123

Beställa en ny laddningsrulle ................................................................................. 123

Förvara skrivkassetten ..... .. .......................................... ............................. ................... 124

Byta ut toner kassetten ................................................................................................ 124

Ta bort den använda skrivkassetten .............................................. ........................124

Rengöra skrivaren .................. .. ............................................. .. ........................ .. ..... 125

Installera den n y a s kr i v k a s se t te n ......................... .................................................. 126

Återvinna Lexmarks produkter .................................... ...................... ...................... ..... 128

Byta ut laddningsrullen ............... ................ ................. ................ .................................128

Ta bort tillval ................................................................................................................. 134

Ta bort skrivaren från en tillbehörsarkmatare ................................ ........................ 134

Ta bort extra skrivarminneskort eller fastprogramkort ............................................ 135

Kapitel 9: Administration .........................................................................142

Avaktivera menyer på manöverpanelen .......................................................................143

Aktivera menyerna ....... ............................. ............................. ................................ 143

Återställa originalvärden ...............................................................................................144

Innehåll

Använda funktionen Skriv ut och lagra .... ...................................... .................... ........... 145

Välja ett anvä nda rnamn ........ .. ... ......................................... ............................. ...... 1 4 5

Skriva ut och ta bort lagrade jobb ........................................... ............................... 145

Komma åt lagrade jobb från manöverpanelen ............................... ........................ 146

Känna igen utformningsfel .....................................................................................146

Upprepa utskriftsjobb .................. ...........................................................................147

Reservera utskriftsjobb ..........................................................................................147

Bekräfta utskriftsjobb ............ .......................................... ........................................147

Konfidentiella jobb ..................................................................................................148

Kapitel 10: Felsökning ..............................................................................149

Lösa allmänna skrivarproblem .....................................................................................149

Lösa problem m e d te c ke n f ön stret .......... .. ........................................................ ............ 150

Lösa utskrifts p roblem ........... ... ............... ............................. ......................................... 151

Starta läget Minskad böjning ..................................................................................154

Lösa problem m e d ut s kr iftskvalitete n ... ............................. ............................ ............... 155

Lösa problem m e d tillvalen .. ................ ............................. .......................................... . 159

Lösa problem m e d ut s kr ift i nätverk ......... ................ ............................. ....................... 160

Lösa andra pro bl e m ......... ............................. ............................ ................................... 160

Kontakta ser v ic e ..................... ............................ .......................................... ............... 160

Anmärkningar ............................................. ................................................ 161

Varumärken ................................................................................................................. 161

Information om licens ................................................................................................... 162

Laserinformation .......................................................................................................... 162

Information om e l e k tr o ni s k strålning ...................... ............... ....................................... 162

Skrivarens e ne r g iförbrukning ........ .......................................... ............................. ........ 163

Sakregister .................................................................................................165

Skrivaröver sikt

På följande bilder visas T430-model len i sta ndardutför ande (1) och s krivaren k onf igurer ad med e xtr a magasin.

Du kan använda upp till två extra magasin på skrivaren i följande konfigurationer:

• En arkmatare för 250 ark (2)

• En arkmatare för 500 ark (3)

• Två arkmatare för 250 ark (4)

• En arkmatare för 250 ark och en arkmatare för 500 ark (5). Arkmataren för 500 ark måste

vara underst

Obs! Skrivaren kan inte användas med två extra arkmatare för 500 ark.

Skrivaröversikt

Främre pappersstöd

Övre främre lucka

Manöverpanel

Lucka till

universalarkmatare

Magasin 1

Standardutmatningsfack

Handtag

Bakre utmatningsf ack

Strömbrytarknapp

Manöverpanelen har ett LCD-teckenfönster med två rader om 16 tecken vardera, fem knappar och en indikatorlampa som blinkar när skriv aren bearbetar ett jobb som indik eras av meddelandet Upptagen.

Fönster

Lampa

Meny

Starta

Välj

Stopp

Återgå

Skrivaröversikt

Utskriftsmaterial

Avsnitt Sida

Källor och specifikationer för utskriftsmaterial 10 Välja rätt utskriftsmaterial 13 Förvara utskriftsmaterial 18 Undvika papperskvadd 19 Ladda magasin 20 Fylla på och använda universalarkmataren 31 Använda standar dutmatningsfacket 39 Använda det bakre utmatningsfacket 40 Åtgärda papperskvadd 43

Utskriftsmaterial

Källor och specifikationer för utskriftsmaterial

Om du vill uppnå bästa skrivarprestanda bör du fylla på magasinen på rätt sätt. Blanda aldrig utskriftsmaterial av olika typ i ett magasin.

Specifikationer för utskriftsmaterial

Utskriftsmaterial

Källa

Magasin 1 standardmagasin för 250 ark)

Magasin 2 (tillvalsmagasin för 250 ark)

Magasin 2 (tillvalsmagasin för 500 ark)

Universalmatare Papper, kuvert,

Tjockt papper måste skickas genom det bakre utmatningsfacket.

som kan användas

Papper, OH-film A4, A5, JIS B5, folio, US

Endast papper A4, A5, JIS B5, folio, US

Endast papper A4, JIS B5, folio , US letter ,

etiketter, OH-film, tjockt papper

Format som kan användas

letter, US legal, executive, statement

US legal, executive

Min.:

76,2 x 127mm

Max.:

216 x 355,6 mm Alla storlekar som an ges i

Storlekar för utskriftsmaterial som kan användas kan

användas.

Vikt Kapacitet

60-105 g/m

60-90 g/m

60-163 g/m

• 250 ark papper

• 50 OH-filmsark

• 100 ark etiketter

250 ark papper

500 pappersark

• 100 ark papper

•10 kuvert

• 30 ark etiketter

• 20 OH-filmsark

• 10 ark tjockt papper

Specifikationer för duplexenhet

Skriver ut till standardutmatningsfacket

Format som kan användas A4, JIS B5, folio, US letter, US legal Vikt 60-105 g/m

Källor och specifikationer för utskriftsmaterial

Utskriftsmaterial

Typer av utskriftsmaterial som kan användas

✓ - indikerar att det kan användas ✕ - indikerar att det inte kan användas

Utskriftsmaterial

Papper ✓✓✓✓✓✓✓ Tjockt papper ✕✕✕✓✕✓✕ Etiketter ✕✕✕✓✓* ✓✕ OH-film ✓✕✕✓✓* ✓✕ Kuvert ✕✕✕✓✓✓✕

* Du kan skicka etiketter och OH-film till standardutmatningsfacket men det kan fungera bättre att

skicka dem till det bakre utmatningsfacket.

Magasin 1 (för 250

ark)

Magasin 2 (extra

arkmatare för 250 ark)

Magasin 2 (extra

arkmatare för 500 ark)

Universalmatare

Standardutmatningsfack

Bakre utmatningsfack

Dubbelsidig

Källor och specifikationer för utskriftsmaterial

Utskriftsmaterial

Storlekar för utskriftsmaterial som kan användas

✓ - indikerar att det kan användas ✕ - indikerar att det inte kan användas

Utskriftsmaterial Mått

A4 210 x 297 mm ✓✓✓✓✓✓✓

A5 148 x 210 mm ✓✓✕✓✓✓✕

JIS B5 182 x 257 mm ✓✓✓✓✓✓✓

US Letter 215,9 x 279,4 mm ✓✓✓✓✓✓✓

US Legal 215,9 x 356 mm ✓✓✓✓✓✓✓

Executive 184 x 267 mm ✓✓✓✓✓✓✕

Folio 215,9 x 330 mm ✓✓✓✓✓✓✓

Statement 139,7 x 215,9 mm ✓✓✕✓✓✓✕

Universal 216 x 356 mm ✓✓✕✓✓✓✓

7 ¾-kuvert (Monarch)

7 ¾-kuvert 98 x 191 mm

Magasin 1 (för 250

ark)

Magasin 2 (extra

arkmatare för 250 ark)

Magasin 2 (extra

arkmatare för 500 ark)

✕✕✕✓✓✓✕

Universalmatare

Standardutmatningsfack

Bakre utmatningsfack

Dubbelsidig

9-kuvert 98,4 x 225,4 mm ✕✕✕✓✓✓✕

10-kuvert (com-10)

DL-kuvert 110 x 220 mm ✕✕✕✓✓✓✕

C5-kuvert 162 x 229 mm ✕✕✕✓✓✓✕

B5-kuvert 176 x 250 mm ✕✕✕✓✓✓✕

Andra kuvert (universal)

104,8 x 241,3 mm ✕✕✕✓✓✓✕

356 x 216 mm ✕✕✕✓✓✓✕

Källor och specifikationer för utskriftsmaterial

Utskriftsmaterial

Välja rätt utskriftsmaterial

Du kan undvika utskriftsproblem genom att använda rätt papperstyp eller annat material. Om du vill ha bästa möjliga utskriftskvalitet bör du pröva några ark av papperstypen eller det andra materialet du vill använda innan du köper stora mängder.

• Kapaciteten i tabellen Specifikationer för utskriftsmaterial gäller för 75 grams papper om inget annat anges. Vikter för andra utskriftsmaterial än papper beskrivs i Card Stock & Label

Guide.

• Följande storlekar och typer av utsk riftsmaterial måste skickas till det bakre ut matningsf a ck et : – Utskriftsmaterial 165,1 mm eller kortare

– 3 x 5 tum och 4 x 6 tum indexkort och tjockt papper

• Välj universalst orlek när du använder utskriftsmaterial som inte har en standardstorlek.

Skrivaren utformar sidan för det maximala formatet (216 x 356 mm). Ange den verkliga storleken i programmet du skriver ut från.

Papper

• För bästa utskriftskvalitet bör du använda 75 g/m2 xerografiskt långfibrigt papper.

• Vid laserutskrift hettas papperet upp till 170 °C för program utan MICR. Använd bara papper

som kan tåla sådana temperaturer utan att missfärgas, blöda eller a vge farliga ångor. Kontakta laserskrivarens tillverkare eller återförsäljare för att få reda på om det förtryckta papperet som du har valt passar för skrivaren.

• Papper med formatet US Legal som skickas till det bakre utmatningsfacke t buntas felaktigt när det ansamlas för många ark. Avlägsna papper ofta från det här facket.

• Förvara papper i den oöppnade originalförpackningen tills den ska användas.

Följande papper rekommenderas inte till skrivaren:

• Papper med grov eller mycket strukturerad yta

• Bestrukna papper, t ex. raderbart papper

• Förtryckt papper som innehåller kemikalier som kan förorena skrivaren

• Blankettsatser

• Syntetiska papper

• Termopapper

• Återvunnet papper som är tunnare än 75 g/m

Välja rätt utskriftsmaterial

Utskriftsmaterial

Förtrycka formulär och brevhuvuden

Använd papper med värmetåligt bläck avsett för fotokopiatorer. Bläcket måste tåla temperaturer på upp till 200°C utan att smälta eller utsöndr a giftiga gas er. Använd b läc k som inte påv erkas a v hartset i tonern eller silikonet i fixeringsenheten. Oxidationsbeständiga eller oljebaserade bläck bör uppfylla dessa villkor. Latexbläck gör det eventuellt inte. Kontakta pappersleverantören om du är osäker.

• Använd bara formulär och papper med brevhuvuden som tryckts med en offsetlitografisk process eller en gravyrtrycksprocess.

• Välj papper som absorberar bläck utan att blöda.

• Undvik papper med grov eller kraftigt strukturerad yta.

Utskrift på förtryckta formulär och papper med brevhuvud

Kontakta laserskrivarens tillverkare eller återförsäljare för att få reda på om det förtryckta papper med brevhuvud som du har valt passar för skrivaren.

Hur du vänder sidan är viktigt när du skriver ut på papper med brevhuvud. Ta följande tabell till hjälp när du fyller på papper med brevhuvud i de olika magasinen och arkmatarna.

Källa för utskriftsmaterial eller process

Magasin 1 (standardmagasin)

Magasin 2 (arkmatare för 250 ark eller 500 ark)

Duplexutskrift från magasin 1 eller magasin 2

Universalarkmatare (inklusive påfyllning av enstaka ark)

Duplexutskrift från universalarkmataren

Sidans överkant

Utskriftssida Stående Liggande

Utskriftssidan nedåt Magasinets framsida Magasinets vänstra

sida

Utskriftssidan uppåt Logotyp vänd mot

magasinets baksida

Utskriftssidan uppåt Logotypen matas in i

skrivaren först

Utskriftssidan nedåt Logotypen matas in i

skrivaren sist

Ej tillämpligt

Magasinets vänstra sida

Ej tillämpligt

Välja rätt utskriftsmaterial

Utskriftsmaterial

OH-film

Du kan fylla på OH-film i standardmagasinet för 250 ark eller i universalarkmataren. Fyll inte på OHfilm i tillvalsarkmataren för 250 eller 500 ark.

• Använd OH-film som är speciellt avsedd för laserskrivare. OH-film måste tåla temperaturer på upp till 175°C utan att smälta, ändra färg eller utsöndra giftiga gaser.

Vi rekommenderar OH-film avsedd för Lexmark laserskrivare: artikelnummer 70X7240 för OH-filmark i Letter-format, artikelnummer 12A5010 för OH-filmark i A4-format.

• För att undvika problem med utskrifts kvaliteten bör du inte vidröra OH-filmen.

• Innan du laddar OH-film bör du lufta arken, så att de int e fastnar i varandra.

• Du kan skicka OH-film till standardut matningsfacket men det kan fungera bättre att skicka

dem till det bakre utmatningsfacket.

• Kom ihåg att ställ a in OH-fi lm som papperstyp i skrivarens drivrutin eller i MarkVision™. Annars kan skrivaren skadas.

Välja rätt utskriftsmaterial

Utskriftsmaterial

Kuvert

Du kan ladda upp till 10 kuvert i universalarkmatare n.

• Använd kuvert gjorda av 75-105 g/m

• Använd inte kuvert som: – Är böjda

– Sitter ihop – Är skadade på något sätt – Har fönster, hål, perforeringar, utstan sningar eller relieftryck – Använder metal lknäppen, snören eller andra metalldelar – Är frankerade – Har synligt klister när fliken är stängd

• Använd kuv ert som tål temperaturer på upp till 205°C utan at t kli str as iho p, böja sig, skrynkla

sig eller avge skadliga ångor. Kontakta kuvertleverantören om du är osäker på om de kuvert du tänker använda uppfyller dessa krav.

dokumentpapper.

• En kombination av hög luftfuktighet (över 60 %) och höga utskriftstemperaturer kan klistra ihop kuverten.

• Ange universalarkmatare eller man uell kuverttyp som papperskälla, ange kuvert som papperstyp och välj rätt kuvertstorlek i skrivarens drivrutin eller i MarkVision.

• Fyll på kuvert med fliken nedåt och placera kortsidan närmast avsändaradressen så att den matas in i skrivaren först.

• Justera det högra pappersstödet så att det passar kuvertens bredd.

• Om du fyller på med självklistrande kuvert öppnar du det bakre utmatningsfackets lucka så

att kuvert matas rakt ut från skrivarens baksida. Det bakre utmatningsfack et rymmer cirka 10 kuvert.

• Kuvert kan böjas om de inte skickas till det bakre utmatningsfack et.

Välja rätt utskriftsmaterial

Utskriftsmaterial

Etiketter

Skrivaren kan skriva ut på många etiketter som är avsedda att användas i laserskrivare. Vinyletiketter stöds dock inte. Så dana etiketter le vereras på ark av A4- eller US Letter -format. Självhäftande etiketter, förtryck och bestrykningar måste tåla temperaturer på 205°C och tryck på 205°C och tryck på 172 kPa (25 psi).

Utförligare information om utskrift på etiketter, egensk aper och design finns under Card Stock & Label Guide på Lexmarks webbplats på adressen www.lexmark.com/publications.

Att tänka på när du skriver ut på etiketter:

• Ange Papperstyp som Etiketter i skrivardrivrutinen eller i MarkVision.

• Mer information om hur du skriver ut etiketter från magasin 1 (standardmagasinet) finns i

Card Stock & Label Guide.

• Du kan skicka etiketter till standardutmatningsfacket men det kan fungera bättre att skicka dem till det bakre utmatningsfacket.

• Fyll inte på etiketter tillsammans med papper eller OH-film i samma papperskälla.

• Använd inte etikettark med glatt baksida.

• Skriv inte ut närmare än 1 mm från utstansningen.

• Använd fyllda etik ettark. Om du använder ark där etiketter saknas kan det medföra

papperskvadd på g rund a v att etik ett er lossnar vid utskrift. Ark där etik etter s aknas kan oc k så medföra att det kommer klist er i skrivaren och skrivkassetten och att skrivarens och skrivkassettens garanti inte gäller.

• Använd etiketter som tål temperaturer på upp till 205°C utan att klistras ihop, böja sig, skrynkla sig eller avge skadliga ångor.

• Skriv inte ut närmare än 1 mm från etikettens kant, perforeringar eller mellan etiketternas stansningar.

• Använd inte etikettark som har klister på kanterna. Vi rekommenderar zonbestrykning av klister minst 1 mm bort från kanterna. Klister kan fastna i skrivaren och medföra att garantin inte gäller.

• Om zonbestrykning av klistret inte är möjlig bör en remsa på 3 mm avlägsnas från kanterna och ett klister som inte förångas bör användas.

• Avlägsna en remsa på 3 mm från kanterna för att förhindr a att etiketter lossnar i skrivaren.

• Stående utskrift är att föredra, i synnerhet vid utskrift av streckkoder.

• Använd inte etiketter med synligt klister på arken.

Välja rätt utskriftsmaterial

Utskriftsmaterial

Tjockt papper

Tjockt papper är vikt en gång och har en mängd egenskaper, som pappersfibrernas riktning och papperets struktur som kan påverka utskriftskvaliteten.

Du kan bara skriva ut på tjockt papper från universalarkma taren. Tjockt papper måste alltid skickas till det bakre utmatningsfacket.

Utförligare information om utskrift på tjoc kt papper, egenskaper och design fi nns under Card Stoc k &

Label Guide på Lexmarks webbplats på adressen www.lexmark.com/publications.

• Använd inte tj ockt papper som är perforerat eller vikt . Förtryckning, perforering och skrynklor

i avse värd utsträc kning kan påverka utskriftskv aliteten och ors aka materialhanteringsprob lem eller papperskvadd.

• Undvik att använda tjockt papper som kan avge farliga ångor när de upphettas.

• Använd inte förtryckta papper med kemikalier som kan förorena skrivaren. Förtryckning kan

medföra att halvflytande och flyktiga medel hamnar i skrivaren.

• Vi rekommenderar att du använder tjockt papper med fibrer i breddriktningen.

Förvara utskriftsmaterial

Följ anvisningarna nedan för rätt förvaring av utskriftsmaterial. På så sätt undviker du pappersmatningsproblem och ojämn utskriftskvalitet:

• Förvara för bästa resultat utskriftsmaterial i en miljö som har en temperatur på ca 21°C och en relativ luftfuktighet på 40 %.

• Förvara kartonger med utskriftsmaterial på en pall eller hylla, in te direkt på golvet.

• Om du förvarar enstaka förpackningar med utskriftsmat erial utanf ör origin alkartongen bör de

ligga plant, så att de inte böjs.

• Placera ingenting ovanpå förpackningarna med utskriftsmaterial.

• Förvara papper i den oöppnade originalförpackningen tills den ska användas.

Förvara utskriftsmaterial

Utskriftsmaterial

Undvika papper s kvadd

Genom att vara noggrann när du väljer och fyller på papper bör du kunna undvika de flesta papperskvadd. Om du råkar ut för papperskvadd läser du Åtgärda papperskvadd som innehåller anvisningar.

Med följande tips får du hjälp att undvika papperskvadd:

• Använd bara rekommenderade utskriftsmaterial. Mer information om vilken typ av papper som ger bäst resultat vid utskrift i din utskriftsmil jö finns i Card Stock & Label Guide som du hittar på Lexmarks webbplats www.lexmark.com.

• Fyll inte på med skrynkligt, vikt, fuktigt eller böjt utskriftsmaterial.

• Lufta och släta ut

utskriftsmaterialet innan du fyller på det. Om papperskvadd inträffar i samband med att universalarkmataren används kan du prova med att mata in ett ark i taget.

• Fyll inte på med för mycket utskriftsmaterial. Se till att b unthöjden inte överskrider den maxhöjd som anges på källornas markeringar.

• Använd inte utskriftsmaterial som du har skurit eller klippt i.

• Blanda inte utskriftsmaterial med olika storlekar, vikter eller typer i samma källa.

• Kontrol lera att den rekommenderade utskriftssidan är vänd nedåt när du fyller på alla

magasin och att den är vänd uppåt när du fyller på universalarkmataren.

• Förvara utskriftsmaterialet i en god miljö. Se Förvara utskriftsmaterial.

• Ta inte bort ett magasin medan utskrift pågår.

• Se till att magasinen är ordentligt ins kjutna när du har fyllt på dem.

• Se till att pappersstöden i magasinen är i rätt position för den valda storleken av

utskriftsmaterial. Se till att stöden inte placeras så att de trycker på bunten med utskriftsmaterial.

• Tjockt papper måste skic kas till det ba kre utmatni ngsfack et. Mer i nformation finns i Använda

det bakre utmatningsfacket .

• Kuvert kan skickas till standardutmatningsfacket men risken för att de viks är mindre om de

skickas till det bakre utmatningsfacket.

• Se till att alla kabl ar till skrivaren är ordentligt ans lutna. Mer information finns i skrivar ens

Installationsguide.

Undvika papper skvadd

Utskriftsmaterial

Ladda magasin

Skrivaren har två stan dardk ällo r, 250-arksmagasinet (st andardmagasi net) och uni v e rsal arkmataren. Mer information finns i Fylla på och använda universalarkmataren. Fyll på det utskriftsmaterial som du använder mest i standardmagasinet.

Genom att använda rätt sorts utskriftsmaterial förhindrar du kvadd och gör utskriften problemfri. Innan du fyller på utskriftsmaterialet bör du veta vilken sida av materialet som är den

rekommenderade utskriftssidan. Den här informationen finns ofta angiven på utskriftsmaterialets förpackning.

Ta inte bort magasin när ett jobb skrivs ut. Om du gör det kan papperskvadd uppstå.

Fylla på standardmagasinet och det extra magasin et för 250 ark

Följande instruktioner gäller för påfyllning av standardmagasinet eller det extra magasinet för 250-ark.

Skrivaren har ett standardmagasin med kapacitet för 250 ark. Information om vilka storlekar och typer av utskriftsmaterial som kan användas i dessa magasin

finns i Specifikationer för utskriftsmaterial. Information om hur du fyll er på magasinet för 500 ark finns i Fylla på tillvalsmagasinet för 500 ark. Så här fyller du på utskriftsmaterial i ett magasin:

1 Ta ut magasinet helt.

2 Om du fyller på utskriftsmaterial som är mer än 90 g/m

justera ratten på magasinets undersida. Mer information finns i Fylla på utskriftsmaterial

som är mer än 90 g/m

på sidan 25 .

(men mindre än 105 g/m2) ska du

Ladda magasin

Utskriftsmaterial

3 Tryck ner metallplattan tills den klickar på plats.

4 Leta upp tapparna på båda sidorna av pappersstöden.

Tapp

Ladda magasin

Utskriftsmaterial

5 Tryck längdstödets tapp och längdstödet mot varandra och skjut sedan stödet bakåt.

Längdstöd

Sidostöd

6 Tryck breddstödets tapp och breddstödet mot varandra och skjut sedan stödet längst åt

höger.

7 Böj pappersbunten fram och tillbaka och lufta den sedan. Undvik att vika eller skrynkla

utskriftsmaterialet. Jämna till kanterna mot ett plant underlag.

Håll utskriftsmaterialet så att den sida du ska skriva ut på är riktad nedåt och buntens framsida är riktad mot magasinets framsida.

Information om hur du fyller på brevpapper finns i Utskrift på förtryckta formulär och

papper med brevhuvud.

Ladda magasin

Utskriftsmaterial

8 Placera bunten mot magasinets vänstra sida och sätt in den under metallstoppet.

Kontrol lera att utskriftsmaterialet får plat s under metallstoppet utan att det böjs eller skrynklas. Lyft inte metallstoppet och tvinga inte in utskriftsmaterial under det.

Obs! Överskrid inte den angivna maximala bunthöjden. Fyl ler du på så att magasinet blir

överfullt kan det leda till att papper fastnar.

Metallstopp

Indikator för maximal bunthöjd

9 Tryck breddstödets tapp och breddstödet mot varandra och skjut sedan stödet mot

utskriftsmaterialets kant.

Ladda magasin

Utskriftsmaterial

10 Tryck längdstödets tapp och längdstödet mot varandra och skjut sedan stödet mot

utskriftsmaterialets kant.

Obs! Om du skjuter stöden för hårt mot utskriftsmaterialet kan det ge upphov ti ll felaktiga

matningar.

11 Sätt in magasinet.

Ladda magasin

Utskriftsmaterial

Fylla på utskriftsmaterial som är mer än 90 g/m

När du fyller på utskriftsmaterial som är mer än 90 g/m2 (men mindre än 105 g/m2) i standardmagasinet eller det extra magasinet för 250 ark måste magasinets materialratt ställas in på position 2.

1 Ta ut magasinet helt. 2 Ta bort eventuellt utskriftsmaterial som redan finns i magasinet. 3 Vänd på magasinet. 4 Använd ett mynt och tryck ner materialratten så att den vrids från position 1 till position 2.

Materialratt

5 Vänd på magasinet och fyll på rätt utskriftsmaterial enligt beskrivningarna i Fylla på

standardmagasinet och det extra magasinet för 250 ark på sidan 20.

Om du använder utskriftsmaterial som är 60-90 g/m

bör materialratten vara inställd på position 1.

Ladda magasin

Utskriftsmaterial

Fylla på tillvalsm aga sinet för 500 ark

Tillvalsmagasinet för 500 ark hanterar bara papper. Den har ett speciellt lock på den bakre sidan som ska skydda vanligt papper mot damm.

Så här fyller du på papper i magasinet:

1 Ta ut magasinet helt.

2 Lyft på locket.

Ladda magasin

Utskriftsmaterial

3 Tryck ner metallplattan tills den klickar på plats.

4 Leta upp tapparna på båda sidorna av pappersstöden.

Tapp

Ladda magasin

Utskriftsmaterial

5 Tryck längdstödets tapp och längdstödet mot varandra och skjut sedan stödet bakåt.

Längdstöd

Sidostöd

6 Tryck breddstödets tapp och breddstödet mot varandra och skjut sedan stödet längst åt

höger.

7 Böj pappersbunten fram och tillbaka och lufta den sedan. Vik eller skrynkla inte papperet.

Jämna till kanterna mot ett plant underlag.

Håll papperet så att den sida du ska skriva ut på är riktad nedåt och buntens framsida är riktad mot magasinets framsida.

Information om hur du fyller på brevpapper finns i Utskrift på förtryckta formulär och

papper med brevhuvud.

Ladda magasin

Utskriftsmaterial

8 Placera bunten mot magasinets vänstra sida och sätt in den under metallstoppet.

Kontrol lera att papperet får plats under metallstoppet utan att d et böjs e ller skrynklas. L yft inte metallstoppet och tvinga inte in papper under det.

Obs! Överskrid inte den angivna maximala bunthöjden. Fyl ler du på så att magasinet blir

överfullt kan det leda till att papper fastnar.

Metallstopp

Indikator för maximal bunthöjd

9 Tryck breddstödets tapp och breddst ödet mot var andr a och skj ut sedan st ödet mot papper ets

kant.

Ladda magasin

Utskriftsmaterial

10 Tryck längdstödets tapp och längdstödet mot varandra och skjut sedan stödet bakåt mot

papperets kant.

Obs! Om du skjuter stöden för hårt mot papperet kan det ge upphov till felaktiga

matningar.

11 Stäng luckan.

12 Sätt in magasinet.

Ladda magasin

Utskriftsmaterial

Fylla på och använda universalarkmataren

Skrivaren är försedd med en universalarkmatare för utskriftsmateriel i flera storlekar och olika typer. Den är placerad på skriv arens fr amsi da och kan stängas när den int e an vänds. Använd i förs ta h and universalarkmataren för utskrifter på utskriftsmaterial med avvikande storlek och typ, t ex tjockt papper , OH-film, vykort, anteckningsbl ad och kuvert. Du kan fylla på arkmataren med en bunt utskriftsmaterial eller så kan du placera enstaka ark i den som du inte har i något av magasinen.

På Källor och specifikationer för utskriftsmaterial finns en lista över vilka typer och storlekar du kan använda.

Obs! När du skriver ut från universalarkmataren måste du stäl la in pappersstorlek och

papperstyp.

Följ de här anvisningarna när du använder universalarkmataren:

• Fyll endast på med utskriftsmaterial av en storlek och typ åt gången.

• För att erhålla bästa möjliga utskriftskvalitet ska du bara använda utskriftsmaterial av hög

kvalitet och som har tagits fram för att användas i laserskrivare.

• Förebygg papperskvadd genom att inte fylla på utskriftsmaterial i unive rsalarkmataren när den redan innehåller utskriftsmaterial.

• Stäng inte universalarkmataren när ett jobb skrivs ut eller när Klar/Data blinkar på manöverpanelen. Om du gör det kan papperskvadd uppstå.

• Fyll på utskriftsmaterial så att dess övre kant förs in i arkmataren först.

• Placera inte några föremål på universalarkmataren. Undvik också att använda onödigt våld.

Fylla på och använda universalarkmatare n

Utskriftsmaterial

Öppna universalarkmatar en

1 Öppna universalmatarens lucka.

2 Dra ut förlängaren.

Fylla på och använda universalarkmatare n

Utskriftsmaterial

3 Tryck försiktigt ned kammen. Förlängningen viks ut.

Kam

4 För ned förlängningen försiktigt så att universalarkmataren fälls ut helt och hållet.

Fylla på och använda universalarkmatare n

Utskriftsmaterial

Ladda universalarkmataren

I Specifikationer för utskriftsmaterial finns information om vilka storlekar och typer av utskriftsmaterial som du kan använda i universalarkmataren.

1 Skjut sidostödet så långt det går åt höger.

2 Förbereda utskriftsmaterial för påfyllning.

Obs! Fyll inte på utskriftsmaterial med olika sto rlek och typ samtidigt . Om du gör det kan

papperskvadd uppstå.

• Böj pappersbunten fram och tillbaka och lufta den sedan. Undvik att vika eller skrynkla utskriftsmaterialet. Jämna till kanterna mot ett plant underlag.

Fylla på och använda universalarkmatare n

Utskriftsmaterial

• Håll OH-filmer i kanterna och lufta dem så att inmatningsfel inte uppstår.

Obs! Undvik att vidröra OH-filmens utskriftssida. Var noga med att inte repa dem.

• Lufta kuvert så att de inte fastnar i varandra. Vik eller skrynkla inte kuv e rten. Jämna till

kanterna mot ett plant underlag.

3 Överskrid inte den maximala bunthöjden genom att tvinga in utskriftsmaterial under

bunthöjdsavgränsaren. Den maximala bunthöjden är 10 mm . Fylle r du på så att magasinet blir öv erfullt kan det leda till att papper fastnar .

Bunthöjdsavgränsare

Fylla på och använda universalarkmatare n

Utskriftsmaterial

4 Fylla på utskriftsmaterial.

• Fyll på papper, tjockt papper och etiketter med den rekommenderade utskriftssidan vänd

uppåt och den övre kanten först.

• Fyll på papper med brevhuvud med logotypen vänd uppåt och så at t den övre kanten förs in i skrivaren först.

Obs! Om du fyller på papper med brevhuvud för dub belsidig utskrift vänder du logotypen

nedåt och bort från skrivaren.

Fylla på och använda universalarkmatare n

Utskriftsmaterial

• Fyll på OH-film med den rekommenderade utskrift ssidan vänd uppåt och den övre kanten

först.

Varning! Använd aldrig kuvert med knäppen, snören, fönster, foder eller självhäftande

klister. Sådana kuvert kan skada skrivaren allvarligt.

• Fyll på kuvert med förslutningssidan nedåt och så att den sida där frimärket fästs förs in sist.

Obs! För bästa resultat bör kuvert med täckremsa matas ut till det bakre

utmatningsfacket. Öppna det bakre utmatningsfacket när du skriver ut på sådana kuvert.

Mata aldrig in frankerade kuvert. Frimärke och adress visas bara som vägledning för hur kuvert ska placeras.

Fylla på och använda universalarkmatare n

Utskriftsmaterial

5 Skjut in utskriftsmaterial et så långt det går utan att det skadas.

6 Skjut sidostödet åt vänster tills det lätt vidrör buntens kant.

Kontrol lera att utskriftsmaterialet får plats och att det inte böjs eller skrynklas.

Fylla på och använda universalarkmatare n

Utskriftsmaterial

Använda standardutmatningsfacket

Standardutmatningsfacket rymmer 250 ark utskriftsmaterial. Skrivaren skickar automatiskt utskriftsjobb till standardutmatningsfacket. Utskriftsjobb sorteras med framsidan nedåt i det här facket.

Standardutmatningsfack

Höja pappersstödet

Pappersst ödet håller utskrivna jobb så att de inte ska glida ut ur f ack et. Dra pappersstödet framåt när du vill höja det.

Använda standa rd utm a tningsfac ket

Utskriftsmaterial

Använda det bakre utmatningsfacket

Skrivaren skickar automatiskt utskriftsjobb till det bakre utmatningsfacket när du öppnar det. I det bakre utmatningsfacket sorteras utskriftsjobben omvänt (sidor 4, 3, 2, 1) med framsidan uppåt. Det bakre utmatningsfacket rymmer 20 pappersark.

Det kan vara praktiskt att använda det bakre utmatningsfacket när du skriver ut på utskriftsmaterial med avvikande storlek eller typ, t ex papper, OH-film, vykort, anteckningsblad och kuvert.

• För etiketter och OH-film kan utskriftsresultatet bli bättre om du använder det bakre utmatningsfacket.

• Kuvert kan böjas om de inte skickas till det bakre utmatningsfack et.

• Tjockt papper måste alltid skickas till det bakre utmatningsfacket.

Utskriftsmaterial som är 165,1 mm (6,5 tum) eller kortare måste skickas till det bakre utmatningsfacket.

Obs! Utskriftsmaterial med formatet US Legal som skickas till det bakre

utmatningsfacket buntas felaktigt när det ansamlas för många sidor. Du måste avlägsna utskriftsmaterial ofta från det här facket.

Använda det bakre utmatningsfacket

Utskriftsmaterial

Så här använder du det bakre utmatningsfacket:

1 Ta tag i fliken som bilden visar.

2 Dra luckan nedåt.

Använda det bakre utmatningsfacket

Utskriftsmaterial

3 Dra papperss tödets förlängning rakt ut med hjälp av tappen.

4 Stäng det bakre utmatningsfackets lucka när du inte ska använda det.

Obs! Se till att luckan stängs ordentligt på båda sidor så at t inte papperskvadd uppstår.

Använda det bakre utmatningsfacket

Utskriftsmaterial

Åtgärda papperskvadd

Genom att vara noggrann när du väljer och fyller på papper bör du kunna undvika de flesta papperskvadd. Om papperskvadd inträffar ofta läser du avsnittet Undvika papperskvadd.

Obs! Du återställer felmeddelande t om papperskvadd genom att ta bort allt fastnat

papper från hela pappersbanan och sedan trycka på Starta.

Följande bild visar papperets bana genom skrivaren. Banan varierar beroende på vil ken inmatningskälla (magasin och universalarkmatare) och vilket utmatningsfack du använder.

200 Papper sk vadd 201 Papper sk vadd

202 Papperskvadd

250 Papper sk vadd

24x Papper sk vadd

I nedanstående tabell får du hjälp att hitta anvisningar för olika typer av kvadd:

Meddelande om papperskvadd Gå till sidan:

200 / 201 Papperskvadd, Ta bort kassett 44 202 Papperskvadd, Öppna baklucka 46 23x Papperskvadd (duplex-kvadd) 49 24x Papperskvadd, Kontrollera magasin <x> 53

23x Papper sk vadd

250 Papperskvadd, Kontrollera universalarkmatare 55

Obs! Du undviker att riva sönder utskriftsmaterialet genom att dra u t kvadd lugnt och

försiktigt.

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsmaterial

200 / 201 Papperskvadd, Ta bort kassett

Eftersom kvadd kan inträffa längre in i skrivaren bakom skrivkassetten kan du behöva sträcka dig in för att kunna ta bort kvadd.

1 Öppna den övre framluckan. 2 Ta bort skrivkassetten. (Se Ta bort den använda skrivkassett en för instruktioner.)

VAR FÖRSIKTIG: Den bakre delen av skrivarens insida kan vara het.

3 Leta upp kvadd i skrivaren.

•

Om det mesta av papperet syns drar du försiktigt utskriftsmaterialet åt höger och sedan utåt.

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsmaterial

• Om bara en liten bit av papperet syns drar du försiktigt kvaddet utåt och sedan uppåt.

Obs! Om det tar emot slutar du dra och försöker istället från utmatningsfackets bakre

lucka. Se 202 Papperskvadd, Öppna baklucka för att fortsätta.

4 Sätt tillb aka tonerkassetten. (Se Installera den nya skrivkassetten för instruktioner.) 5 Stäng den övre främre luckan.

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsmaterial

202 Papperskvadd, Öppna baklucka

När det meddelandet syns kan trassel ha uppstått på ett av två ställen:

• Om utskriftsmaterialet fastnar innan det helt har matats ut i standardutmatningsf acket, se

Utmatat till standardutmatningsfacket.

• Om utskriftsmaterialet fastnar innan det når standardutmatningsfacket, se Innan papperet

kom till standardutmatningsfacket.

Utmatat till standardutmatningsfacket

1 Dra försiktigt kvadd rakt utåt. 2 Om det inte går att dr a ut ut skriftsmaterialet enk elt härif rån f ortsätter du med I nnan papperet

kom till standardutmatningsfacket.

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsmaterial

Innan papperet kom till standardutmatningsfacket

Utskriftsmaterialet fastnar innan det når standardutmatningsf acket.

1 Öppna utmatningsfack ets bakre lucka.

2 Ta försiktigt ut det kv addade papperet baserat på hur mycket av det som syns.

• Om mitten av papperet syns men inte dess ändar, tar du tag i båda sidorna av det och drar

det försiktigt utåt och mot dig.

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsmaterial

• Om du ser slutet av ett kvadd drar du det rakt ut, mot dig.

3 Stäng utmatningsfacket bakre lucka genom att trycka på dess mitt, under tappen.

Obs! Kontrollera att luckan stängs på båda sidorna.

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsmaterial

23x Papperskvadd (duplex-kvadd)

Utskriftsmaterial kan fastna under skrivaren och över magasin 1 när duplexfunktionen används . Skrivaren kan vanligtvis avgöra var en duplex-kvadd har uppstått, men inte alltid. När en duplexkvadd har uppstått visas en av tre möjliga meddelanden om papperskvadd i teckenfönstret, beroende på om det går att avgöra var kvadden har uppstått.

23x Papperskvadd, Ta bort magasin 1, Fäll ned spaken på skrivarens framsida

1 Dra ut magasin 1 helt. 2 Titta under skrivaren och försök hitta en grön spak till vänster. 3 Skjut spaken nedåt.

Spak

4 Dra försiktigt kvaddet mot dig. 5 Sätt in magasinet.

Obs! Kontrollera att metal lpl attan längst ner i magasinet är fastl åst.

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsmaterial

23x Papperskvadd, Ta bort magasin 1, Fäll ned spaken på skrivarens baksida

1 Öppna den bakre luckan och ta bort kvadd. Om du inte kan rensa kvaddet därifrån kan du

fortsätta med steg 2.

2 Dra ut magasin 1 helt. 3 Titta under skrivarens baksida och försök hitta en grön spak till höger. 4 Tryck spaken nedåt.

Bakre lucka

5 Dra försiktigt kvaddet mot dig. 6 Sätt in magasinet.

Obs! Kontrollera att metal lpl attan längst ner i magasinet är fastl åst.

Spak

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsmaterial

23x Papperskvadd, Kontrollera duplex

Det meddelandet visas endast när skrivaren inte kan avgöra var duplex-kvadd har uppstått. Så här rensar du den här typen av kvadd:

1 Dra ut magasin 1 helt. 2 Titta under skrivaren och försök hitta en grön spak till vänster. 3 Skjut spaken nedåt.

Spak

4 Leta efter kvaddet. Om det inte syns från framsidan fortsätter du med steg 6. 5 Dra försiktigt kvaddet mot dig.

Obs! Om kvaddet inte lossnar enkelt fortsätter du med steg 6.

6 Öppna den bakre luckan och ta bort kvadd. Om du inte kan rensa kvaddet därifrån kan du

fortsätta med steg 7.

7 Titta under skrivarens baksida och försök hitta en grön spak till höger.

Åtgärda papperskvadd

8 Tryck spaken nedåt.

9 Dra försiktigt kvaddet mot dig.

Utskriftsmaterial

Bakre lucka

Spak

10 Sätt in magasinet.

Obs! Kontrollera att metal lpl attan längst ner i magasinet är fastl åst.

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsmaterial

24x Papperskvadd, Kontrollera magasin <x>

Utskriftsmaterialet har fastnat i området under skrivkassetten, men kvaddet syns inte.

1 Dra ut angivet magasin. 2 Dra kvaddet rakt utåt.

3 Sätt in magasinet.

Obs! Kontrollera att metal lpl attan längst ner i magasinet är fastl åst.

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsmaterial

Kvadd i ett magasin efter metallstoppet

Ibland fastnar utskriftsmaterialet när det släpper från metallstoppets undersida men inte har lämnat magasinet helt. Detta kan inträffa i alla magasin. Du måste kontrollera alla magasin.

1 Dra ut magasinet helt. 2 Sätt tillbaka utskriftsmaterialet under metallstoppet.

Obs! Om arket är skadat tar du bort det. Sätt inte tillbaka det.

3 Tryck utskriftsmaterialet nedåt tills det låses på plats.

4 Sätt in magasinet.

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsmaterial

250 Papperskvadd, Kontrollera unive rsalarkmatare

Dra kvaddet rakt utåt.

Åtgärda papperskvadd

Utskriftsjobb

Avsnitt Sida

Skicka ett utskriftsjobb 56 Duplexutskrift (dubbelsidig utskrift) 57 Avbryta utskriftsjobb 59 Länka magasin 60

Skicka ett utskriftsjobb

Skriva ut i Windows-miljö

1 Fyll på utskriftsmaterial. (Se Ladda magasin eller Fylla på och använda

universalarkmataren.)

2 Öppna den fil du vill skriva ut i programmet. 3 Välj Utskriftsformat på menyn Arkiv. 4 Kontrollera att rätt skrivare är vald i dialogrutan. 5 Välj Egenskaper, Alternativ eller Inställningar (beroende på program) i dialog rutan, välj typ

och storlek för utskriftsmaterial och välj sedan OK.

6 Välj OK eller Skriv ut.

Skriva ut från en Macintosh-dator

1 Fyll på utskriftsmaterial. (Se Ladda magasin.) 2 Öppna den fil du vill skriva ut i programmet. 3 Välj Utskriftsformat på menyn Arkiv. 4 Kontrollera att rätt skrivare är vald i dialogrutan. 5 Välj typ av utskriftsmaterial i menyn Papper och välj sedan OK. 6 Välj Skriv ut i menyn Arkiv.

Utskriftsjobb

Duplexutskrift (dubbelsidig utskrift)

Med duplexutskrift (eller du bbelsidig utskrift) kan du skriva ut på ett pappersarks båda sidor. Information om vilka pappersstorlekar som lämpar si g för duplexutskrift finns i Specifikationer för

duplexenhet.

Obs! Skriv endast ut dubbelsidigt på papper med en vikt på 60-90 g/m

Skriva ut alla jobb dubbelsidigt:

1 Se till att skrivaren är på och att meddelandet Klar visas. 2 Tryck på Meny tills Avslutningsmeny visas och tryck sedan på Välj. 3 Tryck på Meny ti lls du ser Duplex. Tryck därefter på Välj. 4 Tryck på Meny ti lls du ser På. Tryck därefte r på Välj. 5 Tryck på Återgå tills meddelandet Klar visas.

Skriva ut ett individuellt jobb dubbelsidigt:

1 I programmet i datorn väljer du Arkiv Æ Skriv ut. 2 Visa skrivarens drivrutinsinställningar genom att klicka på Egenskaper (eller Alt e r nativ,

Skrivare eller Skrivarinställning beroende på vad du använder för program).

3 På fliken inställningar väljer du antingen Långsida eller Kortsida. 4 Klicka på OK. 5 Klicka på OK på utskriftsfönstret om du vill skicka jobbet till utskrift.

Varning! När ett dubbelsidigt jobb skrivs ut matas arket ut delvis till

standardutmatningsfacket och dras sedan in igen. Rör inte arket medan det är delvis utmatat. Om du gör det kan skrivaren skadas eller papperskvadd uppstå. Avlägsna sidor först efter att de är helt utmatade ur skrivaren till ett fack.

Duplexutskrift på papper med brevhuvud

• Från universalmataren—Fyll på papper med brevhuvud med logotypen vänd nedåt och så att den övre kanten förs in i skrivaren sist.

• Från magasinen—Fyll på papper med brevhuvud med logotypen vänd uppåt och mot skrivaren.

Obs! Utskrifter på dubbelsidigt papper måste skickas til l st andardutmatningsfacket, det

bakre facket stödjer inte dubbelsidig utskrift.

Duplexu tskrift (dubbelsidig utskrift)

Utskriftsjobb

Använda dubbelsidig bindning

Utskrift på båda sidorna minskar utskriftskostnaderna. När du väljer utskrift med dubbelsidig bindning i skrivarens drivrutin eller Dubbel sidig bindning i Efterbehandlingsmenyn på manöverpanelen måste du välja om bindning ska ske längs lång- ell er kortsidan. Dubbelsidig bindning anger hur dubbelsidiga sidor ska bindas, samt utskriftens orientering på arkets baksida (jämna sidor) i förhållande till framsidan (udda sidor).

De två värdena för dubbelsidig bindning är:

Långsida Anger bindning längs långsidan (vänster kant för stående riktning och överkant för

liggande riktning). På följande bild visas bindning längs långsidan för stående och liggande sidor:

Arkets baksida

Bindning

Framsidan på nästa ark

Bindning

Stående

Arkets baksida

Frams idan på nästa ark

Liggande

Kortsida Anger bindning längs kortsidan (överkant för stående riktning och vänster kant för

liggande riktning). På följande bild visas bindning längs kortsidan för stående och liggande sidor:

Arkets baksida

Bindning

Arkets baksida

Framsidan på nästa ark

Bindning

Framsidan på nästa ark

Liggande

Stående

Duplexu tskrift (dubbelsidig utskrift)

Utskriftsjobb

Avbryta utskriftsjobb

Från skrivarens manöverpanel

Om du vill avbryta ett pågående utskriftsjobb och meddelandet Upptagen visas i teckenfönstret:

1 Tryck på Meny tills Jobbmenyn visas och tryck sedan på Välj. 2 Tryck på Meny tills Avbryt jobb visas och tryck sedan på Välj.

Från en Windows-dator

1 Minimera alla program så att skrivbordet visas. 2 Dubbelkli cka på ikonen Den här datorn. 3 Dubbelkli cka på ikonen Skrivare.

Nu visas en lista över till gängliga skrivare.

4 Dubbelklicka på den skrivare du använder för utskriftsjobbet.

Nu visas en lista över utskriftsjobben.

5 Markera det utskriftsjobb du vill avbryta. 6 Tryck på knappen Ta bort.

Från en Macintosh-dator

1 Dubbelkli cka på skrivarikonen på skrivbordet.

Nu visas en lista över utskriftsjobben.

2 Tryck på Ctrl och klicka sedan på det utskriftsjobb du vill avbryta. 3 Välj Paus i utskriftskön i den popup-meny som visas.

Avbryta utskriftsjobb

Utskriftsjobb

Länka magasin

Om du använder samma storlek och typ av utskriftsmaterial för två eller flera källor (standardmagasin, extra magasin och universal arkmataren) aktiveras funktionen med automatiskt länkade magasin. När magasinen är länkade på det här sättet väljs utskriftsmaterial från ett annat magasin när det första är tomt.

Du kan kontrollera inställningarna för pappersstorlek och papperstyp genom att skriva ut en menyinställningssida. (Mer information finns i Skriva ut sidor för menyinställningar och

nätverksinställningar.) Ändra inställningarna för pappersstorlek och papperstyp på

manöverpanelen så att de stämmer överens. Om du fyller på utskriftsmaterial med samma storlek i alla magasin bör du även se till att alla

utskriftsmaterial är av samma typ .

Inaktivera magasinlänkning

Använder du olika utskriftsmaterial i magasi nen, måste varje källa med andra utskriftsmaterial ha papperstypen inställd på ett unikt värde för att inaktivera funktionen med automatiskt länkade magasin. Du anger inställningen för papperstyp på manöverpanelen.

Länka magasin

Förstå tec kensnitt

Din skrivare har inb yggda teckensnit t permanent lagrade i sitt minne. Det finns olika teckensnitt tillgängliga i PCL- och PostScript-emulering.

Avsnitt Sida

Skriva ut en lista med teckensnit tsprov 61 Skalbara teckensnitt 62 Punktuppbyggda PCL-te ckensnitt 65 PCL-symboluppsättningar 65

Skriva ut en lista med teckensnittsprov

Så här skriver du ut prov på de teckensnitt som du har i skrivaren just nu:

1 Se till att skrivaren är på och att meddelandet Klar visas. 2 Fortsätt att trycka på Meny tills du ser Testmeny . Tryck sedan på Välj. 3 Tryck ner och släpp Meny tills Skriv ut teckensnitt visas och tryck sedan på Välj. 4 Tryck på Meny tills antingen PCL-teckensnitt eller PS-Teckensnitt visas på

teckenfönstrets andra rad.

• Välj PCL-teckensnitt om du vill skriva ut en lista med tillgänglig a teckensnitt för PCL-

emulering.

• Välj PS-teckensnitt om du vill skriva ut en lista med tillgängliga teckensnitt för

PostScript-emulering.

• Välj PPDS-teckensnitt om du vill skriva ut en lista med tillgängliga teckensnitt för

PPDS-emulering. Det här alternativet visas endast om PPDS-emulation är aktiverat på skrivaren.

5 Tryck på Välj.

Meddelandet Skriver ut teckensnittslista visas i manöverpanelens fönster t il ls sidan är utskriven. Skrivaren återgår till status Klar när listan har skrivits ut.

Förstå teckensn itt

Förstå teckensnitt

Skalbara teckensnitt

Skrivaren har stöd för följande skalbara teckensnitt.

Teckensnitt som stöds

PostScript-teckensnittsnamn PCL-teckensnittsnamn

AlbertusMT Albertus Medium AlbertusMT-Italic AlbertusMT-Light

Albertus Extra Bold AntiqueOlive-Roman Antique Olive AntiqueOlive-Italic Antique Olive Italic AntiqueOlive-Bold Antique Olive Bold AntiqueOlive-Compact ArialMT Arial Arial-ItalicMT Arial Italic Arial BoldMT Arial Bold Arial-BoldItalicMT Arial Bold Italic AvantGarde-Book ITC Avant Garde Book AvantGarde-BookOblique ITC Avant Garde Book Oblique AvantGarde-Demi ITC Avant Garde Demi AvantGarde-DemiOblique ITC Avant Garde Demi Oblique Bookman Light ITC Bookman Light Bookman-LightItalic ITC Bookman Light Italic Bookman Demi ITC Bookman Demi Bookman-DemiItalic ITC Bookman Demi Italic

Clarendon Condensed Bold Coronet-Regular Coronet Courier CourierPS Courier Oblique CourierPS Oblique Courier Bold CourierPS Bold Courier-BoldOblique CourierPS Bold Oblique

CG Omega

CG Omega Bold

CG Omega Italic

Skalbara teckensnitt

Förstå teckensnitt

Teckensnitt som stöds (fortsättning)

PostScript-teckensnittsnamn PCL-teckensnittsnamn

CG Omega Bold Italic Garamond Antiqua Garamond Antiqua Garamond Halbfett Garamond Halbfett Garamond Kursiv Garamond Kursiv Garamond-KursivHalbfett Garamond Kursiv Halbfett GoldSansMM GoldSerifMM Helvetica Light Helvetica Light Helvetica-LightOblique Helvetica Light Oblique Helvetica Black Helvetica Black Helvetica-BlackOblique Helvetica Black Oblique Helvetica Helvetica Helvetica-Oblique Helvetica Italic Helvetica Bold Helvetica Bold Helvetica-BoldOblique Helvetica Bold Italic Helvetica Narrow Helvetica Narrow Helvetica-Narrow-Oblique Helvetica Narrow Italic Helvetica Narrow Bold Helvetica Narrow Bold Helvetica-Narrow-BoldOblique Helvetica Narrow Bold Italic Intl-CG-Times CG Times Intl-CG-Times-Italic CG Times Italic Intl-CG-Times-Bold CG Times Bold Intl-CG-Times-BoldItalic CG Times Bold Italic Intl-Univers-Medium Univers Medium Intl-Univers-MediumItalic Univers Medium Italic Intl-Univers-Bold Unive rs Bold Intl-Univers-BoldItalic Univers Bold Italic Intl-Courier Courier Intl-Courier-Oblique Courier Italic Intl-Courier-Bold Courier Bold Intl-Courier-BoldOblique Courier Bold Italic LetterGothic Letter Gothic LetterGothic-Slanted Letter Gothic Italic

Skalbara teckensnitt

Förstå teckensnitt

Teckensnitt som stöds (fortsättning)

PostScript-teckensnittsnamn PCL-teckensnittsnamn

LetterGothic-Bold Letter Gothic Bold LetterGothic-BoldSlanted Marigold Marigold NewCenturySchlbk-Roman Century Schoolbook Roman NewCenturySchlbk-Italic Century Schoolbook Italic NewCenturySchlbk-Bold Century Schoolbook Bold NewCenturySchlbk-BoldItalic Century Schoolbook Bold Italic Optima Optima-Bold Optima-BoldItalic Optima-Italic Palatino Roman Palatino Roman Palatino Italic Palatino Italic Palatino Bold Palatino Bold Palatino-BoldItalic Palatino Bold Italic Symbol SymbolPS

Symbol Times-Roman Times Roman Times-Italic Times Italic Times-Bold Times Bold Times-BoldItalic Times Bold Italic TimesNewRomanPSMT Times New Roman TimesNewRomanPS-ItalicMT Times New Roman Italic TimesNewRomanPS-BoldMT Times New Roman Bold TimesNewRomanPS-BoldItalicMT Times New Roman Bold Italic Univers Univers-Oblique Univers Bold Univers-BoldOblique Univers-Condensed Univers Condensed Medium Univers-CondensedOblique Univers Condensed Medium Italic Univers-CondensedBold Univers Condensed Bold Univers-CondensedBoldOblique Univers Condensed Bold Italic

Skalbara teckensnitt

Förstå teckensnitt

Teckensnitt som stöds (fortsättning)

PostScript-teckensnittsnamn PCL-teckensnittsnamn

Wingdings-Regular Wingdings ZapfChancery-MediumItalic ITC Zapf Ch ancery Medium Italic ZapfDingbats ITC Zapf Dingbats

OCR-A

OCR-B

C39 Narrow

C39 Regular

C39 Wide

Punktuppbyggda PCL-teckensnitt

Skrivaren har ock så stöd för följande punktuppbyggda PCL-teckensnitt:

• Line Printer 16

• POSTNET Bar Code

PCL-symboluppsättningar

Skrivaren har stöd för följande PCL-symboluppsättningar.

Symboluppsättningar som stöds

ABICOMP Brasilien/Portugal Wingdings ISO 25: French ABICOMP International POSTNET Bar Code ISO 57: Chinese DeskTop ISO : German ISO 60: Norwegian version 1 US Legal ISO : Spanish ISO 61: Norwegian version 2 MC Text ISO 2: IRV (Int'l Ref Version) ISO 69: French Microsoft Publishing ISO 4: United Kingdom ISO 84: P o rtuguese Russian-GOST ISO 6: ASCII ISO 85: Spanish Ukrainian ISO 10: Swedish ISO 8859-1 Latin 1 (ECMA-94) PS ITC Zapf Dingbats ISO 11: Swedish for Names ISO 8859-2 Latin 2 PS ITC Zapf Dingbats ISO 14: JIS ASCII ISO 8859-5 Latin/Cyrillic PS Math ISO 15: Italian ISO 8859-7 Latin/Greek PS Text ISO 16: Portuguese ISO 8859-9 Latin 5 Pi Font ISO 17: Spanish ISO 8859-10 Latin 6

Punktuppbyggda PCL-teckensnitt

Förstå teckensnitt

Symboluppsättningar som stöds (fortsättning)

Symbol ISO 21: German ISO 8859-15 Latin 9 PC-8 Bulgarian PC-855 Cyrillic Roman-9 PC-8 Danish/Norwegian (437N) PC-857 Latin 5 (Turkiska) Roman Extension PC-8 Greek Alternate (437G) PC-858 Multilingual Euro Ventura ITC Zapf Dingbats PC-8 Turkish (437T) PC-860 Portugal Ventura International PC-8 Latin/Greek PC-861 Iceland Ventura Math PC-8 PC Nova PC-863 Canadian French Ventura US PC-8 Polish Mazovia PC-865 Nordic Windows 3.0 Latin 1 PC-8 Code Page 437 PC-866 Cyrillic Windows Cyrillic PC-1004 OS/2 PC-869 Greece Windows Greek PC-775 Baltic (PC-8 Latin 6) PC-911 Katakana Windows Latin 1 PC-850 Multilingual Math-8 Windows Latin 2 PC-851 Greece Greek-8 Windows Latin 5 PC-852 Latin 2 Turkish-8 Windows Latin 6 (Baltiska

språk) PC-853 Latin 3 (Turkish) Roman-8 OCR-A OCR-B 109Y Bar Code 9Y Bar Code 209Y Bar Code

Titta i Technical Reference på Lexmarks webbplats för mer information om stöd för teckensnitt och symboluppsättningar.

PCL-symboluppsättningar

Förstå manöverpanelen

Avsnitt Sida

Använda manöverpanelen 68 Använda manöverpanelen för att ändra skrivarens inställningar 70 Avaktiverade menyer 71 Använda skrivarmenyerna 72

Du kan ändra de flesta skrivarinställningarna från ett program eller från skriv ardrivrutinen. Inställningar du ändrar från programmet eller skrivard rivrutinen gäller bara det jobb du tänker skic ka till skrivaren.

Ändringar i skrivarinställningarna som görs inifrån ett program åsidosätter ändringar från skrivarens manöverpanel.

Om du stöter på en inställning du inte kan ändra från programmet, använder du manöverpanelen eller den fjärranslutna manöverpanelen i MarkVision. Ändrar du en skrivarinställning från manöverpanelen eller från MarkVision blir den inställningen standard.

Förstå manöverpanelen

Använda manöverpanelen

Fönster

Lampa

Meny

Starta

Välj

Stopp

Återgå

Se menyöversikt för en översikt över de skrivarmenyer som finns tillgängliga f rån manöverpanelen.

Indikatorlampa

Indikatorlampan ger information om skrivarens status.

Lampstatus kan vara: Skrivaren är:

Av Av På På men är i viloläge Blinkar På och upptagen

Knappar

Använd de fem knapparna på manöve rpanelen för att öppna en men y, rulla igenom listor med värden, ändra skrivarinstäl lningar och svara på skrivarmeddelan den.

Numren 1 till 6 visas bredvid knapparna på manöverpanelen i den här illustrationen. Använd dessa nummer om du vill ange din personliga kod (PIN) när du har skickat en konfidentiell utskrift från skrivardrivrutinen (se Använda funktionen Skriv ut och lagra).

Obs! Knapparna reagerar på information som visas på den andra raden i

manöverpanelens fönster.

Använda manöverpanelen

Förstå manöverpanelen

Följande information beskriver funktionerna för respektive knapp.

Knapp Funktion

Starta Tryck på Starta om du vill:

• Återgå till läget Klar om skrivaren befinner sig offline (meddelandet teckenfönstret).

• Avsluta skrivarmenyerna och återgå till Klar.

• Ta bort vissa meddelanden på manöverpanelen.

• Fortsätt utskriften när du har fyllt på utskriftsmaterial och åtgärdat papperskvadd.

• Avsluta Energisparläge.

Om du har ändrat skrivarinställningarna via manöverpanelens menyer, ska du trycka på Starta innan du skickar ett jobb till utskrift. Skrivaren måste visa meddelandet kunna skrivas ut.

Meny Varje del av knappen har en funktion. Tryck på Meny>:

Klar visas, om du vill ta skrivaren offline (ut ur statusen Klar) och rulla genom

•När menyerna.

•När Upptagen visas, om du vill öppna Jobbmenyn.

• När skrivaren är offline kan du trycka på Meny> om du vill rulla igenom menyerna.

Tryck på <Meny om du vill komma till föregående steg i menyerna. Om du vill ha menyalternativ med numeriska värden, t.ex. Kopior, trycker du ner och håller

kvar Meny för att bläddra igenom värdena. Släpp knappen när det önskade värdet visas.

Klar visas inte i

Klar för att jobb ska

Välj Tryck på Välj om du vill:

• Öppna den meny som visas på andra raden i manöverpanelen. Följande händer, beroende på menytyp:

– Menyn öppnas och det första menyalternativet visas. – Menyalternativet öppnas och standardinställningen visas.

• Spara det visade menysteget som ny standardinställning för användare. Skrivaren visar meddelandet

• Rensa vissa meddelanden från manöverpanelen.

• Fortsätta skriva ut efter att meddelandet

Byta magasin <x>.

Återgå Tryck på Återgå för att gå tillbaka till föregående menynivå eller menyalternativ. Stopp Tryck på Stopp vid meddelandet

skrivaren offline. Meddelandet ändras till Tryck på Starta för att återställa skrivaren till läget Klar, Upptagen eller Vänta .

1, 2, 3, 4, 5, 6 Använd siffrorna bredvid knappnamnen för att ange din egen PIN-kod efter att du skickat ett

konfidentiellt jobb. Mer information finns i Ange ett personligt identifieringsnummer (PIN).

Sparad och återgår till aktuellt menyalternativ.

Ändra <x> visas. Mer information finns i

Klar, Upptagen, eller Vänta för att tillfälligt försätta

Inte klar. Inga data går förlorade.

Om skrivaren är konfigurerad som en nätverksskrivare, och alltså finns tillgänglig för andra användare, kan det inträffa att texten Menyerna är avaktiverade visas när du trycker på Men y > när skrivaren befinner sig i l äget Klar. Att avaktivera men y erna innebär att an vändare hindr as från att använda manöverpanelen och av misstag än dra en skrivarinställning som satts av den person som har ansvaret för skriv aren. Du kan f ortfarande ta bort meddelanden och välja alternativ i JOBBMENY när du skriver ut ett jobb, men du kan inte ändra andra skrivarinställningar. Dock kan du använda skrivardrivrutinen för att åsidosätta skrivarinställningar och välja inställningar för individuella utskriftsjobb.

Använda manöverpanelen

Förstå manöverpanelen

Använda manöverpanelen för att ändra skrivarens inställningar

Från manöverpanelen kan du välja meny al ternativ och t illhör and e värden f ör att göra de utskrifter du behöver. Du kan också använda panelen för att ändra skrivarens inst ällning och operativmiljö. Se

Använda skrivarmenyer för förklaringar av alla meny alternativ.

Du kan ändra skrivarinställningarna genom att:

• Välja en inställning från en lista med värden

• Ändra inställning för Av/På

• Ändra en numerisk instäl lning

Gör så här för att välja ett nytt värde som instäl lning:

1 Vid statusmeddelandet Klar trycker du på Meny. Då visas menynamnen. 2 Tryck på Meny fl era gånger tills du ser den meny du söker. 3 Tryck på Välj för att välja den meny eller det menyalternativ som visas på teckenfönstrets

andra rad.

• Om valet gäller en meny öppnas den och den första skrivarinställningen i menyn visas.

• Om valet gäller ett menyalternativ visas standardinställningen för det.

(Den aktuella standardinställningen är markerad med en asterisk [*]).

Varje menyalternativ har en lista över tillgängliga värden. Ett värde kan vara:

• En fras eller ett ord som beskriver en inställning

• Ett numeriskt värde som kan ändras

• På eller Av

4 Tryck på Meny för att flytta till det värde du behöver. 5 Tryck på Välj för att välja värdet på manöv erpanelens andr a rad. En asterisk visas bredvid

värdet för att visa att det är standardi nställning. Den nya inställningen visas ett ögonblick, ordet Sparad visas, och därefter visas den föregående listan över menyalternativ.

6 Tryck på Återgå för att återgå till föregående menyer. Gör ytterligare menyval för att ställa in

nya standardinställningar. Tryck på Starta om det är den sista skrivarinställningen som ska ändras.

Egna standardinställningar kvarstår tills du sparar nya inställningar eller återställer originalvärdena. Inställningar som du väljer i programvaran kan också ändra eller åsidosätta de egna standardinställningar som du valt via manöverpanelen.

Diagrammet i Använda skrivarmenyerna visar menystegen i respektive meny.

En asterisk (*) vid värdet anger att det är originalvärdet som visas. Originalvärdena kan vara variera i olika länder och regioner.

Använda manöverpanelen för att ändra skrivarens inställningar

Förstå manöverpanelen

Originalvärden är de inställninga r som gäller första gången du slår på skrivaren. De gäller aktiva tills du ändrar dem. Originalvärdena återstäl ls om du väljer värdet Återställ för menyalternativet Originalvärden i Testmenyn. Mer information finns i Testmeny .

När du väljer en ny inställning från manöverpanelen placeras asterisken vid den valda inställningen för att ange att det är den aktuella egna inställningen.

Egna inställningar är de inställningar du själv väljer för olika skrivarfunktioner och lagrar i skrivarens minne. När de väl lagrats förblir de aktiva tills nya inställningar lagras eller tills originalvärdena återställs.

Obs! Inställningar som du väljer i själv a programv aran kan åsidos ätta de inställningar du

väljer via manöverpanelen.

Avaktiverade menyer

Om skrivaren är konfigurerad som nätverksskrivare, och alltså finns tillgänglig för andra användare, kan det inträffa att texten Menyerna är avaktiverade visas om du trycker på Meny när skrivaren befinner sig i läget Klar . Att a vaktivera menyerna innebär att användare hi ndras från att använda manöverpanelen och av misstag ändra en skrivarinställning som satts av den person som har ansvaret för skrivaren. Du kan fortfaran de använda funktionerna Skriv ut och lagra, ta bort meddelanden och välja alternativ i Jobbmenyn när du skriver ut ett jobb, men du kan inte ändra andra skrivarinställningar. Du kan emellertid använda skriv ardrivrutinen för att åsidosätta skrivarinställningar och välja inställningar för enskilda utskriftsjobb.

Mer information finns i Avaktivera menyer på manöverpanelen.

Avaktiverade menyer

Förstå manöverpanelen

Använda skrivarmenyerna

Klicka på en meny eller ett menyalternativ om du vill ha mer information.

Pappersmeny

Papperskälla Pappersformat Papperstyp Andra typer Universella inställningar Ersättningsformat Konfigurera universalmatare Pappersstruktur Pappersvikt Ladda papper

PostScript-meny

Skriva ut PS-fel Teckensnittsprioritet PDF-meny

Efterbehandlingsmeny

Dubbelsidig Dubbelsidig bindning Kopior Tom ma si dor Sortera kopior Skiljeblad Separatorkälla Miniatyrer Flersidig ordning N-upp granskning Flersidig kant

PCL-emuleringsmeny

Teckensnittskälla Teckensnittsnamn Punktstorlek Breddsteg Symboluppsättning Riktning Rader per sida A4-bredd Omnumrera magasin Auto CR efter LF Auto LF efter CR

Testmeny

Skriva ut menyer Skriva ut nätinställning Skriva ut teckensnitt Skriva ut katalog Originalvärden Ta bort lagrade jobb Formatera flashminne Defragmentera flash Hexspårning

Inställningsmeny

Skrivarspråk Energisparläge Spara resurser Ladda ner till Tidsgräns för utskrift Tidsgräns för vänta Auto fortsättning Återställa papperskvadd Skydda sida Visa språk Alarmkontroll Toneralarm

Jobbmeny

Konfidentiellt jobb Lagrade jobb Avbryta jobb Återställa skrivare Skriva ut buffert

Kvalitetsmeny

Upplösning Tonersvärta PictureGrade™

PPDS-meny

Riktning Rader per sida

Rader per tum Sidformat Teckenuppsättning Bästa anpassning Omnumrera magasin 1 Auto CR efter LF Auto LF efter CR

Parallellmeny

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-läge Parallellbuffert Avancerad status Protokoll Svara på init Parallelläge 2 MAC Binary PS

Använda skriva rmenyerna

Nätverksmeny

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-läge Nätverksbuffert MAC Binary PS Std nätinställning

USB-meny

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-läge USB-buffert MAC Binary PS

Hjälpmeny

Snabbguide

Förstå manöverpanelen

Pappersmeny

I Papersmen yn kan du ange vilket papper som fyllts på i pappersmagasinen, samt vi lken papperskälla och vilket utmatningsfack som normalt ska användas.

Obs! Värden markerade med en asterisk (*) är originalinställningar.

Menysteg Syfte Värden

Konfigurera universalmatare

Andra typer

Att bestämma hur skrivaren ska behandla papper i universalarkmataren.

Att ange vilket sorts papper som motsvarar var och en av de anpassade papperstyperna som finns i menyalternativet Papperstyp.

Kassett* Skrivaren behandlar

universalfacket som vilket magasin som helst. Om ett utskriftsjobb kräver ett format eller en papperstyp som bara finns i universalarkmataren, hämtar skrivaren utskriftsmaterial från universalarkmataren för jobbet.

Manuell Skrivaren behandlar

universalarkmataren som ett magasin för manuell matning och visar Ladda manuellt när du ska mata in ett enstaka ark i arkmataren.

Först Skrivaren hämtar papper från

universalarkmataren tills den är tom, oavsett vilken papperskälla eller vilket pappersformat som angetts för jobbet.

Värden för Anpassad typ <x>, där <x> står för 1, 2, 3, 4, 5 eller 6:

Papper* Obs: Finns det ett Tjockt papper OH-film Etiketter Kuvert

användardefinierat namn visas det i ställe t för Anpassad typ <x>. Namnet kortas ner till 14 tecken. Om en eller flera anpassade papperstyper har samma namn, visas namnet bara en gång i listan för anpassade papperstypsvärden.

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Ladda papper

Att hantera förtryckt papper på rätt sätt när det laddas i magasinet, vid både dubbelsidiga och enkelsidiga utskrifter.

1 Välj en papperstyp. Obs: Finns det ett

användardefinierat namn visas det i stället för Laddar Annan

<x>. Namnet kortas ner till 14

tecken.

2 Ange ett värde. Dubbelsidig Meddelar skrivaren att det

Laddar tj. Papp. Laddar färg.pap per Laddar Annan <x> Laddar etiketter Laddar brevhuvd. Laddar förtryckt Laddar bond

papper du angett laddats korrekt för dubbelsidig utskrift. Om skrivaren tar emot ett enkelsidigt utskriftsjobb där den papperstypen används, så infogar skrivaren så många tomma sidor som behövs för att skriva ut jobbet korrekt på förtryckta formulär. Med den inställningen kan enkelsidig utskrift gå lite långsammare.

Av* Skrivaren tar för givet att det

förtryckta materialet har laddats för enkelsidig utskrift. Dubbelsidiga jobb ka n sk rivas ut felaktigt.

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Pappersformat

Att identifiera standardpappersformatet för varje papperskälla. För magasin med automatisk formatavkänning visas endast det värde som maskinvaran känt av.

1 Välj en papperskälla. Storl. magasin <x>

Man. papp.format Format univ.mat Man.kuvertformat

2 Ange ett värde.

(* Markerar lands- och regionsspecifika originalvärden)

Obs: För att få tillgång till formaten Folio och Statement i Pappersmenyn måste du stänga av formatavkänningen.

US Letter US Legal Executive Statement (inte tillgängligt till arkmatare för 500

ark)

A4* A5 (inte tillgängligt till arkmatare för 500 ark) B5 Folio 10-kuvert* (USA) 9-kuvert B5-kuvert

Papperskälla

Att ange standardpapperskälla.

Annat kuvert 7 3/4-kuvert DL-kuvert* (icke-USA) C5-kuvert Universal Välj Universal om du laddar

papper som inte motsvarar något av de tillgängliga formaten. Skrivaren utformar sidan automatiskt för största möjliga format. Sedan kan du ställa in verkligt format i programmet.

Magasin <x> (Magasin 1*)

Universalarkmat are

Man. papper Man. kuvert

Om du laddar samma format och papperstyp i två papperskällor (med korrekta inställningar för pappersformat och papperstyp) länkas magasinen automatiskt. När ett magasin är tomt hämtas papper automatiskt från nästa länkade källa.

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Pappersstruktur

Att ange strukturen på ett papper i en viss källa och se till att utskriften blir tydlig. Använd Pappersstruktur tillsammans med menyalternativen Papperstyp och

Pappersvikt. Du kan behöva ändra dessa alternativ för att optimera utskriftskvaliteten för ett visst papper.

1 Välj en papperstyp. Normal struktur

Tjock pappstrukt OH-film-struktur Förtr.struktur Färgstruktur Struktur f.Anp. <x> Etikettstruktur Dok.pappstruktur Kuvertstruktur Brevh-struktur

2 Ange ett värde. Len Obs: Standardvärdet för

Normal* Grov

Dok.pappstruktur (Bond) är Grov i stället för Normal. Om det finns ett användardefinierat namn för en anpassad typ, visas det namnet i stället för Struktur f.Anp. <x>. Namnet kortas ner till 14 tecken.

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Papperstyp

Att identifiera den papperstyp som är installerad för varje papperskälla.

Du kan använda det här menyalternativet för att:

• Optimera utskriftskvaliteten för angett papper.

• Välja papperskällor med programvaran genom att välja typ och format.

• Länka papperskällor automatiskt. Alla källor som innehåller samma papperstyp och format länkas automatiskt av skrivaren om du har ställt in korrekta värden för papperstyp och format.

1 Välj en papperskälla. Typ i magasin <x>

Man. papperstyp Typ i univ.mat. Man. kuverttyp

2 Ange ett värde. Vanligt papper

Papperstypsstandarden för varje kuvertkälla är Kuvert. Standardpapperstypen för alla pappersmagasin är:

Obs: Om det finns ett användardefinierat namn visas det i stället för Anpassad typ

<x>. Namnet kortas ner till 14 tecken. Om två eller flera papperstyper har samma namn visas namnet bara en gång i listan Papperstyp.

Tjockt papper OH-film Etiketter Bond Papper med brevhuvud Förtryckt Anpassad typ <x> Kuvert Färgat papper Magasin 1-Vanligt papper Magasin 2-Anpassad typ 2 Magasin 3-Anpassad typ 3 Man. papperstyp-Vanligt papper

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Pappersvikt

Ersättningsformat

Att ange relativ vikt för papperet i en viss källa och se till att toner fastnar på utskriften på rätt sätt.

1 Välj en papperstyp. Obs: Om det finns ett

användardefinierat namn visas det i stället för Vikt f. Anpass. <x> . Namnet kortas ner till 14 tecken.

2 Ange ett värde. Lätt

Att skrivaren ska byta angivet pappersformat om det format som efterfrågas inte har laddats.

Normal vikt TjocktPapp. vikt Vikt f. OH-film Vikt f.förtryckt Vikt f. färgat Vikt f. Anpass. <x> Vikt f. dok.papp Vikt f. kuvert Vikt f. etikett Vikt f. Ltrhead

Normal* Tung Av Du uppmanas att ladda det

efterfrågade pappersformatet.

Statement/A5 Skriver ut jobb i Statement-

format på A5 om endast A5papper finns, och tvärtom.

Universella inställningar

US Letter/A4 Skriver ut jobb för A4-format

på papper av US Letter-format om endast det formatet laddats och vice versa.

Alla i listan* Ersätter både Letter/A4 och

Statement/A5.

Att ange standardformat för inställningen Pappersformat för ett magasin eller en arkmatare är Universal.

1 Välj en måttenhet.

(* Markerar lands- och regionsspecifika originalvärden)

2 Välj värden. Stående bredd =3,00–14,17 tum (8,5 tum*)

Tum* Millimeter*

=76–360 mm (216 mm*)

Stående höjd =3,00–14,17 tum (14 tum*)

=76–360 mm (356 mm*)

Matningsriktning =Kortsida*

=Långsida

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Efterbehandlingsmeny

Bestäm i Efterbehandlingsmenyn var utskriften ska matas ut.

Obs! Värden markerade med en asterisk (*) är originalinställningar.

Menysteg Syfte Värden

Tomma sidor

Sortera kopior

Kopior

Att ange om sidor som är tomma i programmet ska tas med i utskriften.

Att se till att sidorna i ett utskriftsjobb matas ut i rätt ordning vid utskrift av flera kopior.

Ange standardvärde för antal utskrivna kopior. (Du kan ange antal kopior för ett visst jobb i skrivardrivrutinen. Värden som anges i skrivardrivrutinen åsidosätter alltid värden som anges på manöverpanelen.)

Skriv inte ut* Skriver inte ut tomma sidor. Skriv ut Skriver ut tomma sidor.

Av* Skriver ut varje sida i ett

utskriftsjobb det antal gånger som anges i menyalternativet Kopior. Om du t.ex. anger 2 Kopior och skriver ut tre sidor, skriver skrivaren ut sida 1, sida 1, sida 2, sida 2, sida 3, sida 3.

På Skriver ut hela utskriftsjobbet det

antal gånger som anges i menyalternativet Kopior. Om du t.ex. anger 2 Kopior och skriver ut tre sidor, skriver skrivaren ut sida 1, sida 2, sida 3, sida 1, sida 2, sida 3.

1...999 (1*)

Dubbelsidig

Dubbelsidig bindning

Flersidig kant

Att ange dubbelsidig utskrift som standard för alla utskriftsjobb. (Välj dubbelsidig utskrift i skrivardrivrutinen om det bara gäller enskilda jobb.)

Att ange hur dubbelsidiga sidor ska bindas, samt utskriftens orientering på arkets baksida (jämna sidor) i förhållande till framsidan (udda sidor).

Att skriva ut en kant runt varje sidbild vid utskrift av Miniatyrer.

Använda skriva rmenyerna

Av* Skriver ut på papperets ena sida. På Skriver ut på papperets båda sidor.

Långsida* Anger bindning längs långsidan

(vänster kant för stående rik tn ing och överkant för liggande riktning).

Kortsida Anger bindning längs kortsidan

(överkant för stående riktning och vänster kant för liggande riktning).

Ingen* Skriver inte ut någon kan runt varje

sidbild.

Helfylld Skriver ut en heldragen kant runt

varje sidbild.

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Flersidig ordning

Miniatyrer

Att bestämma sidornas position vid utskrift av Miniatyrer. Positionerna beror på antalet bilder och på om de har stående eller liggande orientering.

Om du t.ex. väljer 4-upp Miniatyrer och stående riktning varierar resultatet beroende på vilket värde du väljer på Flersidig ordning:

Horisontell Vertikal

Att skriva ut flera sidb ilder på samma pappersark. Kallas även N-upp eller flera sidor/ark.

Horisontellt* Vertikalt Omvänt horisont. Omvänt vertikalt

Omvänd

horisontell

Av* Skriver ut en sidbild per sida. 2 per sida Skriver ut två sidbilder per sida. 3 per sida Skriver ut tre sidbilder per sida. 4 per sida Skriver ut fyra sidbilder per sida.

Omvänd

vertikal

N-upp granskning

Att bestämma orienteringen för en sida med miniatyrer.

6 per sida Skriver ut sex sidbilder per sida. 9 per sida Skriver ut nio sidbilder per sida. 12 per sida Skriver ut tolv sidbilder per sida. 16 per sida Skriver ut sexton sidbilder per sida. Auto* Låter skrivaren välja mellan

stående och liggande orientering.

Långsida Anger papperets långsida som

sidans överkant (liggande).

Kortsida Anger papperets kortsida som

sidans överkant (stående).

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Skiljeblad

Separatorkälla

Att infoga tomma skiljeblad mellan olika jobb, mellan flera kopior av samma jobb eller mellan varje sida i ett jobb.

Att ange vilken papperskälla som skiljebladen ska hämtas ifrån.

Ingen* Infogar inga skiljeblad. Mellan kopior Infogar en tom sida mellan varje

kopia av ett jobb. Om Sortering är Av infogas en tom sida mellan varje uppsättning utskrivna sidor (alla sidor 1, alla sidor 2 och så vidare). Om Sortering är På infogas en tom sida mellan varje sorterad kopia av jobbet.

Mellan jobb Infogar en tom sida mellan jobb. Mellan sidor Infogar en tom sida mellan varje

sida i ett jobb. Detta är användbart när du skriver ut på OH-film eller vill lägga in tomma sidor för anteckningar i ett dokument.

Magasin <x> (Magasin 1*)

Universalarkm atare

Hämtar skiljeblad från det angivna magasinet.

Hämtar skiljeblad från universalarkmataren. (Du måste också ändra Konf.univ.matare till Kassett.)

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Testmeny

I Testmenyn kan du skriva ut diverse listor över tillgängliga skrivarresurser, skrivarinställningar och utskriftsjobb. Andra menysteg ger dig möjlighet att i n stallera maskinv ara i skrivaren och lösa skrivarproblem.

Menysteg Syfte Värden

Defragmentera flash

Originalvärden

Att ta tillbaka lagringsutrymme som förloras när resurser tas bort från flashminnet.

Varning! Stäng inte av

skrivaren när du avfragmenterar flashminnet.

Att återställa skrivarinställningarna till originalvärdena.

Ja Skrivaren överför alla resurser

som lagrats i flashminnet till skrivarminnet och format erar sedan flashminnet. När formateringen är klar laddas resurserna tillbaka till flashminnet.

Nej Skrivaren avbryter uppmaningen

att avfragmentera flashminnet.

Återställ • Alla menyinställningar återställs

till originalvärden utom: – Visa språk.

– Alla inställningar i

parallellmenyn, seriellmenyn, nätverksmenyn och USBmenyn.

• Alla nedladdade resurser (teckensnitt, makron, symboluppsättningar) raderas i skrivarminnet (RAM-minne). (Resurser som lagras i flashminnet eller på hårddisken påverkas inte.)

Återställ inte De inställningar som användaren

ställt in finns kvar.

Ta bort lagrade jobb

Formatera flashminne

Att ta bort utskrifte r och lagrade utskrifter eftersom oönskade utskrifter kan samlas och ta upp för mycket minne.

Obs: Det visas bara om det finns utskrifter och lagrade utskrifter i minnet.

Att formatera flashminnet.

Varning! Stäng inte av

skrivaren när du formaterar flashminnet.

Använda skriva rmenyerna

Konfidentiella

Lagrade

Alla

Ja Tar bort data som lagrats i

Nej Avbryter uppmaningen att

Resulterar i att alla konfidentiella utskrifter och lagrade utskrifter blir borttagna.

Resulterar i att alla ickekonfidentiella utskrifter och lagrade utskrifter blir borttagna.

Resulterar i att alla utskrifter och lagrade utskrifter blir borttagna.

flashminnet och förbereder det på att ta emot nya resurser.

formatera flashminnet och låter de resurser som för närvarande finns lagrade där vara kvar.

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Hexspårning

Skriva ut katalog

Skriva ut teckensnitt

Skriva ut menyer

Skriva ut nätinställning

Att få hjälp att isolera orsaken till ett utskriftsproblem. Om du väljer Hexspårning skrivs alla data som skickas till skrivaren ut i hexadecimal- och teckenformat. Styrkoder exekveras inte.

Återställ skrivaren i Jobbmenyn eller stäng av skrivaren och slå på den igen för att gå ut ur hexspårningsläget.

Att skriva ut en lista över alla de resurser som lagrats i flashminnet eller på hårddisken. Obs: Funktionen Skriv ut katalog är bara tillgänglig om ett icke-defekt flashminne eller

hårddisk är installerad och formaterad, och storleken på jobb-bufferten inte är 100 %. Att skriva ut en lista med

exempel på alla teckensnitt som finns tillgängliga för det skrivarspråk som angetts.

Att skriva ut en lista över nuvarande statusvärden, installerade tillval, hur mycket skrivarminne som finns installerat och förbrukningsenheternas status.

Att skriva ut information om den interna skrivarservern och nätverksinställningarna som definieras i menyalternativet Nätverksinställningar i Nätverksmenyn.

PCLteckensnitt

PS-teckensnitt Skriver ut en lista med exempel på

PPDSteckensnitt

Skriver ut en lista med exempel på alla teckensnitt som finns tillgängliga för PCL-emule ring.

alla teckensnitt som finns tillgängliga för PostScriptemulering.

Skriver ut en lista med exempel på alla teckensnitt som finns tillgängliga för PPDS-emulering.

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Jobbmeny

Jobbmenyn är endast tillgänglig när skrivaren behandlar ell er skriver ut ett jobb, när det visas ett skrivarmeddelande eller när skrivaren är i hexspårningsläge. Tryck på Meny för att öppna Jobbmenyn.

Menysteg Syfte Värden

Avbryta jobb

Konfidentiellt jobb

Att avbryta aktuellt utskriftsjobb. Obs: Avbryt utskrift visas bara om skrivaren behandlar ett utskriftsjobb eller har ett i

skrivarminnet. Att skriva ut konfidentiella jobb som lagrats i skrivarens minne.

Obs: När ett konfidentiellt jobb skrivs ut tas det automatiskt bort från skrivarminnet. 1 Ange den PIN-kod (Personal

Identification Number) som är knuten till det konfidentiella jobbet.

2 Ange sedan ett värde: Skriv ut alla

Ange jobb-PIN Använd knapparna på

manöverpanelen för att ange den PIN-kod som kopplats till det konfidentiella jobbet.

Skriver ut alla jobb som

jobb Skriv ut jobb Skriver ut ett jobb som du angett.

Ta bort alla jobb

Radera jobb Tar bort ett jobb som du angett.

associerats till PIN-koden.

Tryck på listan över konfidentiella jobb som är kopplade till din PIN-kod. Skriv ut ett jobb genom att trycka på

Tar bort alla jobb som associerats till PIN-koden.

Tryck på listan över konfidentiella jobb som är kopp lade till din PIN-k od. Ta bort ett jobb genom att trycka på

Meny för att rulla igenom

Välj.

Kopior Avgör hur många kopior som

Använda skriva rmenyerna

skrivs ut för varje konfidentiellt jobb. Tryck på igenom listan över konfidentiella jobb som är kopplade till din PINkod. Ange vilket jobb du vill skriva ut med öka eller minska antalet kopior och tryck sedan på

Välj. Tryck på Meny för att

Meny för att rulla

Välj.

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Lagrade jobb

Skriva ut buffert

Att skriva ut jobb som lagrats i skrivarens minne för funktionerna Reservera utskriftsjobb, Upprepa utskriftsjobb eller Bekräfta utskriftsjobb.

Att skriva ut de data som lagrats i skrivarbufferten. Obs: Skrivarbufferten är bara tillgänglig när du öppnar Jobbmeny medan Väntar visas.

Läget Väntar inträffar om ett ofullständigt jobb skickas till skrivaren eller om ett ASCII-jobb, t.ex. ett print screen-kommando, skrivs ut.

Skriv alla jobb Skriver ut alla lagrade jobb. Skriv ut jobb Skriver ut det angivna lagrade

jobbet. Tryck på igenom listan över lagrade jobb. Skriv ut ett jobb genom att trycka på

Välj.

Ta bort alla jobb

Radera jobb Tar bort det angivna lagrade

Kopior Ange hur många kopior av varje

Tar bort alla lagrade jobb.

jobbet. Tryck på igenom listan över lagrade jobb. Ta bort ett jobb genom att trycka på

Välj.

lagrat jobb som ska skrivas ut. Tryck på listan över lagrade jobb. Ange vilket j obb du vil l skriv a ut m ed Tryck på minska antalet kopior och tryck sedan på

Meny för att rulla igenom

Meny för att öka eller

Meny för att rulla

Välj.

Återställa skrivare

Att återställa skrivarens alla menyalternativ till standardvärdena, ta bort alla nedladdade resurser (teckensnitt, makron och symboluppsättningar) ur skrivarens minne (RAM) samt radera alla data i gränssnittslänkbufferten.

Obs: Innan du väljer Återställ skrivare bör du avsluta det program du använder.

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Kvalitetsmeny

Använd Kvalitetsmenyn för att ändra de inställningar som påv erkar kvaliteten på utskrivna tecken och bilder.

Obs! Värden markerade med en asterisk (*) är originalinställningar.

Menysteg Syfte Värden

PictureGrade

Upplösning

Tonersvärta

Att förbättra utskriftskvaliteten för gråskaleutskrift vid 600 dpi PostScript-emulering.

Definiera antalet utskrivna punkter per tum (dpi). Ju högre värde, desto skarpare och tydligare blir utskrivna tecken och bilder.

Att göra utskriften mörkare eller ljusare, eller att spara toner.

På Använder modifierade

rastreringsparametrar för att förbättra utskriftskvaliteten hos grafik.

Av* Använder normala

rastreringsparametrar.

600 dpi Ger gott resultat för utskrifter som

mest består av text.

1200 Image Q Använder linjerastrering för 2400 Image Q

1200 dpi Ger den högsta utskriftskvaliteten

1-10 (8*) Välj ett lägre värde för finare

utskrifter som innehåller bitmappsbilder, t.ex. inskannade fotografier.

för jobb där utskriftshastigheten är oviktig och det finns gott om minne.

linjebredd och ljusare gråskalebilder. Välj ett högre värde för tjockare linjebredd och mörkare gråskalebilder. Välj 10 för mycket fet text. Välj ett värde under 7 om du vill spara toner.

I manöverpanelens fönster markerar ett vertikalt streck ( | ) originalinställningen. En pilsymbol ( V ) markerar ett standardvärde som en användare har angett.

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Inställningsmeny

I Inställningsmenyn kan du ställa in flera olika skrivarfunktioner.

Menysteg Syfte Värden

Alarmkontroll

Auto fortsättning

Visa språk

Att ange om en ljudsignal ska höras när ett proble m med skrivaren behöver åtgärdas.

Att ange i sekunder hur länge skrivaren ska vänta på åtgärd innan den återupptar utskriften efter det att ett felmeddelande visats.

Att ange vilket språk som ska användas på manöverpanelen.

Av Skrivarens alarmsignal är

avstängd.

En gång* Skrivaren ger ifrån sig tre korta

signaler.

Fortlöpande Skivaren upprepar signalerna var

tionde sekund.

Avaktiverad* Skivaren återupptar inte utskriften

förrän någon ser till att felmeddelandet försvinner.

5...255 Skivaren väntar den tid som angetts och fortsätter sedan automatiskt att skriva ut. Värdet gäller även om menyerna visas (och skrivaren inte är online) under en angiven tidsperiod.

English Obs: Alla värden kanske inte finns Français Deutsch Italiano Español

tillgängliga.

Dansk Norsk Nederlands Svenska Português Suomi Japanska Ryska Polski Ungerska Turkiska Tjeckiska

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Ladda ner till

Återställa papperskvadd

Skydda sida

Att ange lagringsposition för nedladdade resurser.

Nedladdade resurser lagras permanent i flashminnet eller på hårddisken och temporärt i RAMminnet. Resurserna finns kvar i flashminnet eller på hårddisken även när skrivaren slås av.

Att ange om skrivaren ska skriva ut de sidor som fastnat en gång till.

Att lyckas med att skriva ut en sida som normalt sett skulle lett till fel av typen Komplex sida.

Om du har valt På och du fortfarande inte kan skriva ut sidan, kan du behöva minska formatet eller ta bo rt någ ra a v te c k e nsni tt en på sidan, eller installera ytterligare skrivarminne.

Du behöver för de flesta utskriftsjobb inte välja På. Utskriften kan gå långsammare när du har valt På.

RAM-minne* Alla nedladdade resurser lagras

automatiskt i skrivarminnet (RAMminnet).

Flashminne Alla nedladdade resurser lagras

automatiskt i flashminnet.

På Skrivaren skriver ut de sidor som

fastnat en gång till.

Av Skrivaren skriver inte ut de sidor

som fastnat en gång till.

Auto* Skrivaren skriver ut sidor som

fastnat om inte det minne som krävs för att lagra sidan behövs för annat.

Av* Skriver ut en sida med data delvis

om det inte finns tillräckligt med minne för att bearbeta hela sidan.

På Ser till att hela sidan bearbetas

innan den skrivs ut.

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Energisparläge

Att avgöra hur länge (i minuter) som skrivaren väntar efter ett utskriftsjobb innan den övergår till energisparläge.

Avaktiverad Det värdet visas inte om inte

Energibesparing är Av.

1...240 Anger hur lång tid det ska ta efter det att en utskrift är färdig innan skrivaren övergår till Energisparläge. (Det är inte säkert att skrivaren kan hantera hela tidsintervallet.)

Originalvärdet för Energisparläge beror på skrivarmodellen. Du kan ta reda på den aktuella inställningen för Energisparläge genom att skriva ut en inställningssida. Även när skrivaren är i Energisparläge är den klar att ta emot utskriftsjobb.

Om du ställer in Energisparläge till 1 sätts skrivaren i energisparläge en minut efter ett utskriftsjobb. Då används mindre energi, men längre uppvärmningstid behövs. Om skrivaren delar eluttag med rumsbelysningen och ljuset börjar blinka bör du ställa in Energisparlä ge på 1.

Välj ett högt värde om du använder skrivaren hela tiden. Det betyder i de allra flesta fall att skrivaren är klar att skiva ut med så kort uppvärmningstid som möjligt. Om du vill ha en balans mellan energiförbrukning och kortare uppvärmningsperiod väljer du ett värde mellan 1 och 240 minuter.

Tidsgräns för utskrift

Att avgöra tiden (i sekunder) som skrivaren väntar innan den sista sidan skrivs ut på ett utskriftsjobb, där det avslutande kommandot om att sidan ska skrivas ut saknas. Räkneverket till Tidsgräns för utskrift startar inte förrän skrivaren visar meddelandet Väntar .

Använda skriva rmenyerna

Avaktiverad Skrivaren skriver inte ut den sista

sidan i ett utskriftsjobb förrän något av följande inträffar:

• Skrivaren får tillräckligt med

information för att fylla sidan.

• Skrivaren får ett

sidmatningskommando.

• Du väljer Skriv ut buffert i

Jobbmenyn.

1...255 (90*) Skrivaren skriver ut sista sidan efter den tid som angetts. (Det är inte säkert att skrivaren kan hantera hela tidsintervallet.)

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Skrivarspråk

Spara resurser

Toneralarm

Att ange det standardskrivarspråk som ska användas när datorn sänder data till skrivaren.

Obs: Genom att ställa in ett skrivarspråk som standard hindrar du inte programmet från att skicka utskriftsjobb som använder det andra språket.

Att avgöra vad skrivaren ska göra med resurser som laddat s ner, t.ex. teckensnitt och makron till RAM-minnet, om skrivaren tar emot ett jobb som kräver mer minne än vad som finns tillgängligt.

Att ange vad skrivaren ska göra när tonern snart är slut.

PCLemulering

PSemulering*

PPDSemulering

Av* Skrivaren behåller bara de

På Skrivaren behåller alla

Av* Ett felmeddelande visas tills någon

PCL-emulering, kompatibel med Hewlett-Packard-skrivare.

PostScript-emulering, kompatibel med Adobes PostScript-språk.

PPDS-emulering.

nedladdade resurserna tills minnet behövs. Skrivaren tar sedan bor t resurserna som lagrats för det ej aktiva skrivarspråket.

nedladdade resurser för alla skrivarspråk när skrivarspråket byts ut och skrivaren återställs. Får skrivaren slut på minne visas 38 Minnet är fullt.

byter tonerkassett. Om värdet Auto fortsättn. är valt i Inställningsmenyn fortsätter skrivaren utskriften efter angiven tidsgräns.

Tidsgräns för vänta

Att avgöra hur länge, i sekunder, som skrivaren väntar på ytterligare data från datorn. När tidsgränsen går ut avbryts utskriftsjobbet.

Obs: Tidsgräns för vänta är bara tillgängligt när du använder PostScript-emulering. Menyalternativet påverkar inte utskriftsjobb med PCL-emulering.

En gång Utskriften stoppas, ett

felmeddelande visas och tre korta signaler hörs.

Fortlöpande Utskriften stoppas, ett

felmeddelande visas och tre signaler upprepas var tionde sekund tills tonerkassetten byts.

Avaktiverad Avaktiverar Tidsgräns för vänta.

15...65535

(40*)

Anger hur länge skrivaren ska vänta på ytterligare data innan den avbryter utskriften.

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

PCL-emuleringsmeny

I PCL-emuleringsmenyn kan du ändra de skrivarinställningar som endast påverkar jobb som skrivs ut med skrivarspråket PCL-emulering.

Obs! Värden markerade med en asterisk (*) är originalinställningar.

Menysteg Syfte Värden

A4-bredd

Auto CR efter LF

Auto LF efter CR

T eckensnitts namn

Att välja bredd för den logiska sidan för A4-papper.

Att avgöra om skrivaren ska göra en automatisk vagnretur efter styrkommandot för radmatning.

Att avgöra om skrivaren ska göra en automatisk radmatning efter styrkommandot för vagnretur.

Att välja ett särskilt teckensnitt i en angiven teckensnittskälla.

198 mm* Gör den logiska sidan kompatibel

med Hewlett-Packard LaserJet 5skrivaren.

203 mm Gör bredden på den logiska sidan

stor nog att rymma 80 tecken med breddsteget 10.

Av* Skrivaren gör inte någon

automatisk vagnretur efter styrkommandot för radmatning.

På Skrivaren gör en automatisk

vagnretur efter styrkommandot för radmatning.

Av* Skrivaren gör inte någon

automatisk radmatning efter styrkommandot för vagnretur.

På Skrivaren gör en automatisk

radmatning efter styrkommandot för vagnretur.

R0 Courier 10* Skrivaren visar teckensnittsnamn

och teckensnitts-ID för varje teckensnitt i den teckensnittskälla som du valt. Förkortningarna för teckensnittskälla är R för inbyggt (resident), F för flashminne, K för hårddisk och D för nedladdat.

T eckensnitts källa

Att avgöra vilken teckensnittsuppsättning som ska visas i menyalternativet Teckensnittsnamn.

Använda skriva rmenyerna

Resident* Visar alla teckensnitt som byggts

in i skrivarens RAM-minne vid leverans från fabriken.

Nedladdat Visar alla teckensnitt som laddats

ner till skrivarens RAM-minne.

Flashminne Visar alla teckensnitt som lagrats i

flashminnet.

Alla Visar alla teckensnitt som

skrivaren har tillgång till från alla källor.

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Rader per sida

Riktning

Breddsteg

Punktstorlek

Att avgöra hur många rader som ska skrivas ut per sida.

Att avgöra i vilken riktning text och bilder ska skrivas ut på sidan.

Att ange breddsteg för skalbara teckensnitt med fast bredd.

Att ändra punktstorlek för skalbara typografiska teckensnitt.

1...255 Skrivaren ställer in avståndet 60*

(lands- och regionsspecifika originalvärden)

64*

(lands- och regionsspecifika originalvärden)

Stående* Skriver ut text och bilder parallellt

Liggande Skriver ut text och bilder parallel lt

0,08...100

(i steg om 0,01 cpi)

10*

1...1008

i steg om 0,25 punkter)

12*

mellan raderna enligt inställningarna i menyalternativen Rader per sida, Pappersformat och Riktning. Välj rätt pappersformat och riktning innan du ändrar Rader per sida.

med papperets kortsida.

med papperets långsida. Med breddsteg avses antalet fasta

tecken som upptar en tum i sidled. Du kan välja breddsteg från 0,08 till 100 tecken per tum (characters per inch, cpi) i steg om 0,01 cpi. Breddsteg visas men går inte att ändra på för ej skalbara teckensnitt med fast bredd.

Obs: Breddsteg visas bara för teckensnitt med fast bredd.

Punktstorlek avser höjden på tecknen. En punkt är ungefär lika med 0,3 mm. Du kan välja punktstorlekar från 1 till 1 008 i steg om 0,25 punkter.

Obs: Punktstorlek visas bara för typografiska teckensnitt.

Symbolupps ättning

Att välja en symboluppsättning för ett angivet teckensnittsnamn.

Använda skriva rmenyerna

10U PC-8*

(lands- och regionsspecifika originalvärden)

12U PC-850*

(lands- och regionsspecifika originalvärden)

En symboluppsättning består av en uppsättning alfabetiska och numeriska tecken, skiljetecken och specialsymboler som används när man skriver ut med ett visst teckensnitt. I symboluppsättningar finns tecken som är speciella för vissa språk eller program, t.ex. matematiska symboler för vetenskapliga texter. Skrivaren visar bara de symboluppsättningar som hanteras av valt teckensnittsnamn.

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Omnumrera magasin

Att konfigurera skrivaren för arbete med skrivardrivrutiner eller program som använder andra inställningar för pappersmagasinen.

Obs: Mer information om tilldelning av källnummer finns i Technical Reference. 1 Välj en papperskälla. Ange magasin <x>

Ange univ.arkmatare Ange man. kuvert Ange man. arkmatare

2 Ange ett värde. Av* Skrivaren använder

fabriksinställda standardinställningar för källor.

0...199 Du anger ett anpassat värde för en papperskälla genom att välja ett tal.

Ingen Papperskällan ignorerar

kommandot om att välja pappersmatning.

Övriga val för omnumrering av magasin

Visa orig. värden

Återst. original Du återställer alla

Tryck på originalvärden som tilldelats varje papperskälla.

magasininställningar till originalvärdena genom att välja Ja.

Meny för att visa vilka

PostScript-meny

I Post Script- menyn kan du ändra skrivarinställningar som endast påverkar jobb som skrivs ut med skrivarspråket PostScript-emulering.

Obs! Värden markerade med en asterisk (*) är originalinställningar.

Menysteg Syfte Värden

T eckensnitts prioritet

Att ställa in sökordningen för teckensnitt.

Obs: Teckensnittsprioritet visa s endast när ett formaterat flashminne eller hårddisk är installerad som inte är defekt, läseller skrivsky dd ad, och St or l. på buffert inte är inställd på 100 %.

Resident* Skrivaren söker igenom

skrivarminnet efter det efterfrågade teckensnittet innan den söker i flashminnet eller på hårddisken.

Flash/hårddisk Skrivaren söker igenom

hårddisken och flashminnet efter det efterfrågade teckensnittet innan den söker i skrivarminnet.

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

PDF-meny

Skriva ut PS-fel

Använd PDF-menyn i PostScriptmenyn för att ändra skrivarinställningar som bara påverkar utskrifter som använder PDF-filer.

Att skriva ut en sida som definierar PostScript-emuleringsfel när ett fel uppstår.

Mer information finns i PDF-meny .

Av* Avbryter utskriftsjobbet utan att

skriva ut ett felmeddelande.

På Skriver ut ett felmeddelande innan

jobbet avbryts.

PDF-meny

Använd PDF-menyn i PostScript-menyn för att ändra skrivarinställningar s om bara påv erkar utskrifter som använder PDF-filer.

Obs! Värden markerade med en asterisk (*) är originalinställningar.

Menysteg Syfte Värden

Annoteringar

Att ange om annoteringar i PDFfilen ska skrivas ut. Annoteringsverktyg ger flera olika metoder att göra anteckningar i text och lägga till noter och kommentarer i PDF-dokument. Om du väljer att skriva ut annoteringar skapas en ny PDF-fil som visar alla annoteringar i den ursprungliga PDF-filen.

Skriv inte ut* Skriv inte ut annoteringarna i

PDF-filen.

Skriv ut Skriv ut annoteringarna i

PDF-filen.

Halvton

Riktning

Anpassa

Att ange om skrivarens standardhalvtonsraster eller dokumentets halvtonraster.

Att ange standardriktningen på PDF-dokument.

Att ange om dokumentet ska anpassas till det tillgängliga utskriftsmaterialet.

Använda skriva rmenyerna

Skrivare* Använda skrivarens standard-

halvtonraster.

Dokument Använda dokumentets

halvtonraster.

Stående* Skriver ut text och bilder parallellt

med papperets kortsida.

Liggande Skriver ut text och bilder parallellt

med papperets långsida.

På Dokumentet anpassas till det

tillgängliga utskriftsmaterialet.

Av* Dokumentet anpassas inte till det

tillgängliga utskriftsmaterialet. Text eller grafik utanför den skrivbara ytan är beskuren.

Förstå manöverpanelen

PPDS-meny

I PPDS-menyn kan du ändra skrivarinställ n ingar som endast påverkar jobb som skrivs ut med skrivarspråket PPDS-emulering.

Obs! Värden markerade med en asterisk (*) är originalinställningar.

Menysteg Syfte Värden

Auto CR efter LF

Auto LF efter CR

Bästa anpassning

Teckenupps ättning

Att avgöra om skrivaren ska göra en automatisk vagnretur efter styrkommandot för radmatning.

Att avgöra om skrivaren ska göra en automatisk radmatning efter styrkommandot för vagnretur.

Att avgöra om det ska utföras en sökning för bästa anpassning av teckensnitt om det önskade teckensnittet inte kan hittas.

Att avgöra vilken teckentabell som ska användas till att skriva ut PPDS-utskrifter.

Av* Skrivaren gör inte någon

automatisk vagnretur efter styrkommandot för radmatning.

På Skrivaren gör en automatisk

vagnretur efter styrkommandot för radmatning.

Av* Skrivaren gör inte någon

automatisk radmatning efter styrkommandot för vagnretur.

På Skrivaren gör en automatisk

radmatning efter styrkommandot för vagnretur.

Av Skrivaren slutar skriva ut när ett

önskat teckensnitt inte kan hittas. Ett felmeddelande visas som anger att teckensnittet inte kunde hittas.

På* Skrivaren fortsätter trots att önskat

teckensnitt inte kunde hittas. Skrivaren använder i stället ett annat teckensnitt som är så likt det önskade teckensnittet som möjligt.

1 Standardteckentabellerna

används.

2* Adresserna från värde 1 växlar till

att representera tecken och symboler som används i andra språk än amerikansk engelska.

Rader per tum

Att avgöra antalet rader som skrivs ut per lodrät tum.

Använda skriva rmenyerna

1...30 (6*) Skr ivaren stäl le r in avståndet mellan raderna enligt inställningarna i menyalternativen Rader per tum, Rader per sida, Pappersformat och Riktning. Välj rätt pappersformat och riktning innan du ändrar Rader per tum.

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Rader per sida

Riktning

Sidformat

Att avgöra hur många rader som ska skrivas ut per sida.

Att avgöra i vilken riktning text och bilder ska skrivas ut på sidan.

Påverkar hur skrivaren tolkar marginalerna som angetts i programvaran.

1...255 (64*) Skr i varen ställer in avståndet mellan raderna enligt inställningarna i menyalternativen Rader per tum, Rader per sida, Pappersformat och Riktning. Välj rätt pappersformat och riktning innan du ändrar Rader per sida.

Stående* Skriver ut text och bilder parallellt

med papperets kortsida.

Liggande Skriver ut text och bilder parallel lt

med papperets långsida.

Utskrift* Skrivaren mäter

marginalinställningarna från den inre kanten av den vänstra oskrivbara ytan och den nedersta kanten av den övre oskrivbara ytan. De vänstra och övre marginalytorna på utskriften är lika med programvarans marginalinställningar plus den oskrivbara ytan.

Hela Skrivaren mäter

marginalinställningarna från den övre vänstra kanten på papperet. De vänstra och övre marginalytorna på utskriften är lika med programvarans marginalinställningar.

Omnumrera magasin 1

Att konfigurera skrivaren för arbete med skrivardrivrutiner eller program som använder andra inställningar för pappersmagasinen.

Obs: Det här menyalternativet visas bara när magasin 2 är installerat.

Av* Utskrifterna skrivs ut från önskad

källa.

Magasin 2 • Utskriftsbegäran för magasin 2

omvandlas till begäran för magasin 1.

• Utskriftsbegäran för magasin 1

omvandlas till begäran för magasin 2.

Använda skriva rmenyerna

Förstå manöverpanelen

Parallellmeny

Använd P ar all ellmen y n för at t ändra skrivarinställningar som påverkar jo b b som skic kas til l skrivaren genom en parallellport (antingen Std parallell eller Parallell alt <x>).

Obs! Värden markerade med en asterisk (*) är originalinställningar.

Menysteg Syfte Värden

Avancerad status

Svara på init

MAC Binary PS

Att aktivera dubbelriktad kommunikation genom parallellporten.

Att avgöra om skrivaren ska svara på datorns begäran om maskinvaruinitiering. Datorn begär initiering genom att aktivera signalen INIT i det parallella gränssnittet. Många datorer aktiverar signalen INIT varje gång datorn slås av och på.

Att konfigurera skrivaren för att bearbeta binära PostScript-jobb från Macintosh.

Av Avaktiverar

parallellportsanslutningen.

På* Aktiverar dubbelriktad

kommunikation genom parallellporten.

Av* Skrivaren svarar inte på datorns

begäran om maskinvaruinitiering.

På Skrivaren svarar på datorns

begäran om maskinvaruinitiering.

På Skrivaren bearbetar binära

PostScript-jobb från Macintoshdatorer.

Obs: Inställningen medför ofta att Windows-utskrifter misslyckas.

Av Skrivaren filtrerar PostScript-jobb

enligt standardprotokoll.

Auto* Sk r ivaren bearb etar utsk riftsjobb

från både Windows och Macintosh.

NPA-läge

Att ange om skrivaren ska utföra den bearbetning som krävs för dubbelriktad kommunikation, enligt definitionerna i NPAprotokollet (Network Prin tin g Alliance).

Obs: Om du ändrar det här menyalternativet återställs skrivaren.

Använda skriva rmenyerna

På Skrivaren utför NPA-bearbe tni ng.

Om inkommande data inte är i NPA-format betraktas de som felaktiga.

Av Skrivaren utför inte NPA-

bearbetning.

Auto* Sk r ivaren granskar inkommand e

data, avgör deras format och bearbetar dem därefter.

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

Parallellbuffert

Parallelläge 2

PCL SmartSwitch

Att konfigurera storleken på parallellportens indatabuffert.

Obs: Om du ändrar det här menyalternativet återställs skrivaren.

Att avgöra om parallellportens data ska läsas av på styrpulsens inledande eller avslutande flank.

Att konfigurera skrivaren så att den automatiskt växlar till PCLemulering när ett utskriftsjobb som tas emot via Parallellporten behöver det, oavsett skrivarens standardspråk.

Avaktiverad Avaktiverar jobbuffring. Jobb som

redan buffrats skrivs ut, varefter normal bearbetning av inkommande jobb återupptas.

Auto* Skrivaren beräknar buffertens

storlek automatiskt (rekommenderas).

3 K till tillåten maxstorlek

På* Parallellportens data läses av på

Av Parallellportens data läses av på

På* Skrivaren undersöker inkommande

Av Skrivaren undersöker inte

Användaren anger buffertens storlek. Den maximala storleken beror på hur mycket minne som finns i skrivaren, storleken på andra länkbuffertar och om inställningen Spara resurser är satt till På eller Av. Om du vill ha möjliga storlek på parallellbufferten kan du avaktivera eller minska storleken på de andra buffertarna (seriell och USB).

styrpulsens inledande flank.

styrpulsens avslutande flank.

data via parallellgränssnittet och väljer PCL-emulering om det behövs.

inkommande data. Skrivaren använder PostScript-emulering om PS SmartSwitch är På. I annat fall använder skrivaren det språk som angivits i Inställningsmenyn.

PS SmartSwitch

Protokoll

Att konfigurera skrivaren så att den automatiskt växlar till PostScript-emulering när ett utskriftsjobb som tas emot via Parallellporten behöver det, oavsett skrivarens standardspråk.

Att ange ett protokoll för det parallella gränssnittet.

Använda skriva rmenyerna

På* Skrivaren undersöker inkommande

data via parallellgränssnittet och väljer P ostS cript- emul ering om de t behövs.

Av Skrivaren undersöker inte

inkommande data. Skrivaren använder PCL-emulering om PCL SmartSwitch är På. I annat fall använder skrivaren det språk som angivits i Inställningsmenyn.

Standard Kan lösa en del problem med

parallellgränssnittet.

Snabbt* Snabbt är kompatibelt med de

flesta befintliga parallellgränssnitt (rekommenderad inställning).

Förstå manöverpanelen

Nätverksmeny

Använd Nätverksmen yn för att ändra skriva rinställningar som påv erkar jobb som skickas ti ll skrivaren genom en nätverksport (antingen Standardnätverk eller Nätverkstillv a l <x>).

Obs! Värden markerade med en asterisk (*) är originalinställningar.

Menysteg Syfte Värden

MAC Binary PS

Nätverksbuffert

Att konfigurera skrivaren för att bearbeta binära PostScriptjobb från Macintosh.

Att konfigurera storleken på nätverksportens indatabuffert.

Obs: Ändrar du menyalternativet Nätverksbuffert återställs skrivaren automatiskt.

På Skrivaren bearbetar binära

PostScript-jobb från Macintoshdatorer.

Obs: Inställningen medför ofta att Windows-utskrifter misslyckas.

Av Skrivaren filtrerar PostScript-jobb

enligt standardprotokoll.

Auto* Skrivaren bearbetar utskriftsjobb

från både Windows och Macintosh.

Auto* Skrivaren beräknar buffertens

storlek automatiskt (rekommenderas).

3 K till tillåten maxstorlek

Användaren anger buffertens storlek. Den maximala storleken beror på hur mycket minne som finns i skrivaren, storleken på andra länkbuffertar och om inställningen Spara resurser är satt till På eller Av. Om du vill ha största möjliga storlek på nätverksbufferten kan du avaktivera eller mins ka storleken på den parallella, seriella och USB-bufferten.

NPA-läge

Att ange om skrivaren ska utföra den bearbetning som krävs för dubbelrikta d kommunikation, enligt definitionerna i NP A-protokollet (Network Printing Alliance).

Obs: Om du ändrar det här menyalternativet återställs skrivaren.

Använda skriva rmenyerna

Av Skrivaren utför inte NPA-

bearbetning.

Auto* Skrivaren granskar inkommande

data för att avgöra format och bearbetar dem sedan därefter.

Förstå manöverpanelen

Menysteg Syfte Värden

PCL SmartSwitch

PS SmartSwitch

Std nätinställning

Att konfigurera skrivaren så att den automatiskt växlar till PCLemulering när ett utskriftsjobb som tas emot via nätverksporten behöver det, oavsett skrivarens standardspråk.

Att konfigurera skrivaren så att den automatiskt växlar till PostScript-emulering när ett utskriftsjobb som tas emot via nätverksporten behöver det, oavsett skrivarens standardspråk.

Att konfigurera en intern skrivarserver.

På* Skrivaren undersöker inkommande

data via nätverksgränssnittet och väljer PCL-emulering om det behövs.

Av Skrivaren undersöker inte

inkommande data. Skrivaren använder PostScript-emulering om PS SmartSwitch är På. I annat fall använder skrivaren det språk som angivits i Inställningsmenyn.

På* Skrivaren undersöker inkommande

data via nätverksgränssnittet och väljer PostScript-emulering om det behövs.

Av Skrivaren undersöker inte

inkommande data. Skrivaren använder PCL-emulering om PCL SmartSwitch är På. I annat fall använder skrivaren det språk som angivits i Inställningsmenyn.

Värden för det här menysteget finns på skrivarservern. Tillgängliga värden visas när du öppnar menyn.

Obs: Mer information finns på CD-skivan med drivrutiner.

Använda skriva rmenyerna

100

Lexmark T430 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Skrivaröver sikt

Utskriftsmaterial

Källor och specifikationer för utskriftsmaterial

Välja rätt utskriftsmaterial

Papper

Förtrycka formulär och brevhuvuden

OH-film

Kuvert

Etiketter

Tjockt papper

Förvara utskriftsmaterial

Undvika papper s kvadd

Ladda magasin

Fylla på standardmagasinet och det extra magasin et för 250 ark

Fylla på tillvalsm aga sinet för 500 ark

Fylla på och använda universalarkmataren

Öppna universalarkmatar en

Ladda universalarkmataren

Använda standardutmatningsfacket

Höja pappersstödet

Använda det bakre utmatningsfacket

Åtgärda papperskvadd

200 / 201 Papperskvadd, Ta bort kassett

202 Papperskvadd, Öppna baklucka

23x Papperskvadd (duplex-kvadd)

24x Papperskvadd, Kontrollera magasin <x>

250 Papperskvadd, Kontrollera unive rsalarkmatare

Utskriftsjobb

Skicka ett utskriftsjobb

Skriva ut i Windows-miljö

Skriva ut från en Macintosh-dator

Duplexutskrift (dubbelsidig utskrift)

Duplexutskrift på papper med brevhuvud

Använda dubbelsidig bindning

Avbryta utskriftsjobb

Från skrivarens manöverpanel

Från en Windows-dator

Från en Macintosh-dator

Länka magasin

Inaktivera magasinlänkning

Förstå tec kensnitt

Skriva ut en lista med teckensnittsprov

Skalbara teckensnitt

Punktuppbyggda PCL-teckensnitt

PCL-symboluppsättningar

Förstå manöverpanelen

Använda manöverpanelen

Indikatorlampa

Knappar

Använda manöverpanelen för att ändra skrivarens inställningar

Avaktiverade menyer

Använda skrivarmenyerna

Pappersmeny

Efterbehandlingsmeny

Testmeny

Jobbmeny

Kvalitetsmeny

Inställningsmeny

PCL-emuleringsmeny

PostScript-meny

PPDS-meny

Parallellmeny

Nätverksmeny