Lexmark T430 Installation Manual [zh]

T430

Kurma Kılavuzu

Mart 2004

Lexmark, Lexmark with diamond design, Lexmark International, Inc., firmasına ait, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markalardır. © 2004 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road

Lexington, Kentucky 40550

www.lexmark.com

Kurma Kılavuzu

Türkçe

Baskı: Mart 2004

Aşağıdaki paragraf, bu tür hükümlerin yerel yasalara uygun olmadığı ülkeler için geçerli değildir: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., BU

YAYINI, TİCARİ DEĞERİ VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞU KONUSUNDAKİ ÖRTÜLÜ GARANTİLER DAHİL, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ÖRTÜLÜ HERHANGİ BİR GARANTİ VERMEKSİZİN “OLDUĞU GİBİ” TEMİN ETMEKTEDİR. Bazı ülkelerde, kimi işlemlerde açık veya örtülü garantilerden feragat edilmesine izin verilmemektedir; bu nedenle, bu hüküm size uygulanamayabilir.

Bu yayında doğru olmayan teknik bilgiler veya yazım hataları olabilir. Bu yayının içerdiği bilgilerde düzenli olarak değişiklikler yapılmaktadır; bu değişiklikler daha sonraki baskılara eklenecektir. Yayımlanan ürün veya programlarda, herhangi bir anda geliştirme veya değişiklik yapılabilir.

Bu yayın hakkındaki değerlendirmelerinizi Lexmark International, Inc., Department F95 / 032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, ABD adresine iletebilirsiniz. İngiltere ve Kuzey İrlanda'da ise, Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ adresine gönderebilirsiniz. Lexmark'ın, bu şekilde temin ettiğiniz bilgilerden herhangi birini, size karşı bir yükümlülüğü doğmaksızın uygun göreceği herhangi bir şekilde kullanabileceği veya dağıtabileceği açık olmalıdır. Bu ürünle ilgili yayınların ilave kopyalarını 1-800-553-9727 numaralı telefonu arayarak satın alabilirsiniz. İngiltere ve Kuzey İrlanda'da ise, +44 (0)8704 440 044 numaralı telefonu arayın. Diğer ülkelerde, satın aldığınız yerle temas kurun.

Bu yayında, ürünlere, programlara veya servislere yapılan tüm göndermeler, imalatçının bu yayınları iş yaptığı tüm ülkelerde piyasaya sürmeye niyetli olduğu anlamına gelmez. Bir ürün, program veya servise yapılan herhangi bir gönderme, yalnızca o ürünün, programın veya hizmetin kullanılacağı anlamına gelmez. Bunların yerine, herhangi bir fikri mülkiyeti ihlal etmeyen işlevleri itibarıyla eşdeğer herhangi bir diğer ürün, program veya hizmet kullanılabilir. İmalatçı tarafından açıkça belirtilenler dışında, diğer ürün, program veya servisler ile bağlantılı kullanım değerlendirme ve doğrulama sorumluluğu kullanıcıya aittir.

Lexmark, Lexmark with diamond design, Lexmark International, Inc., firmasına ait, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markalardır.

PostScript®, Adobe Systems Incorporated firmasına ait tescilli bir markadır. PostScript 3, Adobe Systems tarafından tanımlanmış ve yazılım ürünlerinde kullanılan bir yazıcı komutları (dil) ve işlevleri setidir. Bu yazıcı, PostScript 3 dili ile uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır. Bu, yazıcınızın muhtelif uygulama programlarında kullanılan PostScript 3 komutlarını tanıdığı ve komutlara tekabül eden işlevlere öykündüğü anlamına gelir.

Diğer ticari markalar kendi sahiplerine aittir.

AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ HÜKÜMETİ HAKLARI

Bu sözleşme çerçevesinde temin edilen bu yazılım ve beraberindeki belgeler, tamamen özel harcamalarla geliştirilmiş ticari nitelikte bilgisayar yazılım ve belgeleridir.

Federal İletişim Komisyonu (FCC) uyumluluk bilgileri beyanı

Lexmark T430 FCC Kuralları Bölüm 15 uyarınca, B Sınıfı dijital aygıt limitlerine uygundur. Kullanımı aşağıdaki iki koşula tabidir:

(1) bu aygıt zararlı girişime neden olmamalıdır ve (2) bu aygıt, istenmeyen kullanımdan kaynaklanabilecekler de dahil olmak

üzere, maruz kaldığı girişimleri tolere etmelidir. Bu beyan ile ilgili her türlü sorunun aşağıdaki adrese iletilmesi gerekir:

Director of Lexmark Technology & Services Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, KY 40550 (859) 232-3000

Ek uyumluluk bilgileri için çevrimiçi belgelere başvurun.

Güvenlik Bilgileri

• Eğer ürününüz simgesi ile işaretlenmemişse , doğru

topraklanmış bir elektrik prizine bağlanmak ZORUNDADIR. DİKKAT: Bu ürünü fırtınalı bir havada kurmayın veya güç kablosu veya telefon kablosu gibi herhangi bir kablo bağlantısını yapmayın.

• Güç kablosu, ürünün yakınında ve kolaylıkla erişilebilir bir elektrik prizine bağlanmalıdır.

• Kullanım yönergelerinde tanımlananlar dışındaki servis ve tamir gereksinimleri için profesyonel bir servis elemanına başvurun.

• Bir ürün, özel Lexmark bileşenleriyle kullanıldığında, global güvenlik standartlarına tam olarak uyacak şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri her zaman açık olmayabilir. Lexmark, bunların yerine farklı parçalar kullanıldığı takdirde sorumluluk kabul etmeyecektir.

• Ürününüzde lazer kullanılmaktadır. DİKKAT:Burada belirtilenler dışındaki kumanda veya ayarların

veya başarım prosedürlerinin kullanılması, tehlikeli radyasyon yayılmasına neden olabilir.

• Ürününüz, yazdırma ortamlarını ısıtan bir proses kullanmaktadır ve ısı, ortamın emisyon yaymasına neden olabilir. Kullanım yönergelerindeki, zararlı ışınım yayma ihtimalini engellemek amacıyla yazdırma ortamı seçimi ana hatlarının tartışıldığı bölümü anlamanız gerekir.

Kurallar

Not: Bir not, size yardım edebilecek bir şeyi belirtir. DİKKAT: Dikkat ibarelerinde, size zarar verebilecek şeyler açıklanır. Uyarı: Bir uyarı, ürününüzün donanımına veya yazılımına zarar

verebilecek bir şeyi tanımlar.

içindekiler

Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Yazıcı hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

Diğer bilgi kaynakları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Adım 1: Kurulum türünü (yerel veya ağ yazıcısı) seçme . . . . .1

Yerel yazıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Ağ yazıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Adım 2: Yerel yazdırma için sürücüleri yükleme . . . . . . . . . . .2

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

UNIX/Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Adım 3: Yazıcıyı ambalajından çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Adım 4: Yazıcıyı ve isteğe bağlı seçenekleri kurma . . . . . . . .9

İsteğe bağlı çekmecenin konumu ayarlama . . . . . . . . . . . . . . .9

Yazıcıyı yerine yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Kağıt desteğinin kaldırılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Bir kullanıcı paneli kaplaması takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Adım 5: Yazıcı kartuşunu takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Ambalajdan çı karma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Yazıcı kartuşunu takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

içindekiler

iii

Adım 6: Yazıcı bellek veya bellenim kartlarını takma . . . . . .16

Yan kapağı ve muhafazayı çıkarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Bir bellek kartını takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Bir bellenim kartı takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Muhafazayı ve koruyucu kapağı yeniden takma . . . . . . . . . . .21

Adım 7: Kağıt yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Tepsilere ortam yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Çok amaçlı besleyiciye ortam yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Adım 8: Kabloları takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Bir yerel bağlantı kablosu takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Bir ağ kablosu takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Güç kablosunu takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Adım 9: Yazıcı ayarlarını kontrol etme . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Bir menü ayarları sayfası yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Bir ağ ayarları sayfası yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Bir yerel sınama sayfası yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Hızlı Başvuru bilgilerini yazdırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Adım 10: TCP/IP yapılandırması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Bir yazıcı IP adresi atama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

IP ayarlarının kontrol etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Adım 11: Ağ üzerinden yazdırma için sürücüleri

yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

UNIX/Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

içindekiler

Adım 12: Yayınlar CD’si kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

CD’nin içindekileri görüntüleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Bilgilerin dağıtılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

içindekiler

Giriş

Yazıcı hakkında Yazıcınızın iki modeli mevcuttur:

Lexmark™ T430d Lexmark T430dn

Standart bellek 32MB 64MB

Çözünürlük En fazla 1200 dpi

Kağıt girişleri Bir adet 250 yapraklık tepsi

Duplex yetenekleri Evet (dahili duplex birimi)

Bağlanabilirlik • USB

• Paralel

• USB

• Paralel

• 10/100 Base-TX Ethernet

Giriş

İsteğe bağlı çekmeceler ve bellek kartları satın alabilirsiniz.

(1) Yazıcı (2) İsteğe bağlı 250 yapraklık tepsi (3) İsteğe bağlı 500 yapraklık tepsi

Yazıcı en fazla 256MB ek yazıcı belleği ve 32MB önbelleği destekler.

(1) Ön kağıt desteği

(2) Üst ön kapak (3) Kullanıcı paneli

(4) Çok amaçlı besleyici kapağı (5) 250-yapraklık tepsi (Tepsi 1)

(6) Standart çıkış selesi (7) Güç düğmesi

(8) Tutma yer i (9) Arka çıkış selesi

Yazıcının ayrıca bir dahili duplex birimi de bulunmaktadır.

Kullanıcı panelinde 16 karakterli s satırı bulunan bir likit kristal ekran (LCD), beş düğme ve yazıcının Busy(Meşgul) mesajıyla belirtilen şekilde bir iş

(Menü)

Select

(Seç)

Return

(Geri)

işlediğinde sürekli yanıp sönen bir gösterge ışığı bulunur.

(Git)

Stop

(Durdur)

Giriş

vii

Diğer bilgi kaynakları Kurmayı tamamladıktan sonra daha fazla

bilgiye ihtiyacınız varsa, diğer yazıcı belgelerine başvurun.

Lexmark T430 Yayınlar CD’si Yay ınlar CD’si, kağıt yükleme, hata

mesajlarını temizleme, sarf malzemeleri sipariş etme ve değiştirme, bakım kitlerini takma ve sorun giderme hakkındaki bilgilere hızlı erişebilmenizi sağlar. Ayrıca, yöneticiler için genel bilgiler de verilmektedir.

Yay ınlar CD’si üzerindeki bilgileri, Lexmark Web Sitesinde, www.lexmark.com/publications adresinde de bulabilirsiniz.

Hızlı Başvuru kartı Yazıcının Hızlı Başvuru kartı, yazdırma

ortamı yükleme, sık görülen yazıcı mesajlarının anlamı ve sıkışmaları giderme ile ilgili bilgilere hızlı bir şekilde erişmenizi sağlar.

Hızlı Başvuru sayfaları Hızlı Başvuru sayfaları yazıcının içinde

saklanır. Yazdırma ortamı yükleme, gizli işleri yazdırma ve yazıcıdaki sıkışmaları giderme ile ilgili bilgiler verir.

Sürücüler CD’si Sürücüler CD’si içinde yazıcının doğru ve

iyi çalışması için gerekli tüm dosyaları bulunur. İçinde ayrıca yazıcı yardımcı programları, ekran fontları ve ek belgeler de bulunabilir.

Lexmark Web sitesi Güncelleştirilmiş yazıcı sürücüleri,

yardımcı programlar ve diğer yazıcı belgeleri için, www.lexmark.com adresindeki web sitemizi ziyaret edin.

Giriş

viii

Adım 1: Kurulum türünü (yerel

veya ağ yazıcısı) seçme

Yerel yazıcı Bir yerel yazıcı bilgisayarınıza bir USB veya paralel bağlantı kablosu

kullanarak bağlanan bir yazıcıdır. Yerel yazıcı, bağlı olduğu bilgisayarı kullanan kişi tarafından kullanılmak için kurulur. Bir yerel yazıcı bağlıyorsanız, yazıcı sürücüsünü bilgisayara yazıcıyı kurmadan önce yüklemeniz gerekir.

Şu adımla devam edin: Adım2:“Yerel yazdırma için sürücüleri yükleme”, sayfa 2.

Ağ yazıcısı Bir ağ yazıcısı, bir ağ kablosu (örneğin Ethernet) veya bir sunucu

aracılığıyla bir ağa bağlanan bir yazıcıdır. Bir ağ yazıcısı bağlıyorsanız, yazıcınızı önce ağa kurmanız ve ardından yazıcı sürücüsünü yüklemeniz gerekir.

Şu adımla devam edin: Adım3:“Yazıcıyı ambalajından çıkarma”, sayfa 8.

Kurulum türünü (yerel veya ağ yazıcısı) seçme

Adım2:Yerel yazdırma için

sürücüleri yükleme

Yazıcı sürücüsü, bilgisayarınızın yazıcınızla iletişim kurmasını sağlayan bir yazılımdır.

Sürücüleri kurma yordamı kullandığınız işletim sistemine göre değişir. İşletim sisteminiz için verilen kurma yönergelerini bulmak için aşağıdaki tabloyu kullanın. Ek yardıma ihtiyacınız olduğu takdirde, bilgisayarınız ve yazılımızla birlikte gönderilen belgelere başvurun.

İşletim sistemi

Bakılması gereken sayfa...

Windows Windows Server 2003, Windows 2000, Windows XP,

Windows 98/Me, Windows NT 4.x

Macintosh 4

UNIX/Linux 7

Windows Bazı Windows işletim sistemlerinde yazıcınızla uyumlu bir yazıcı

sürücüsü bulunabilir. Bu, Windows’un en son sürümlerinde kurulumun otomatik görünebileceği anlamına gelebilir. Sistem yazıcı sürücüleri basit yazdırma için iyi çalışabilir, ancak geliştirilmiş özel yazıcı sürücümüze göre daha az sayıda işlevleri vardır.

Not: Özel bir sürücü

yüklendiğinde sistem sürücüsünün yerini almaz. Yazıcılar klasöründe ayrı bir yazıcı nesnesi oluşturulur ve görüntülenir.

Özel yazıcı sürücüsünü kurmak ve tüm gelişmiş yazıcı özelliklerini ve işlevlerini elde etmek için yazıcınızla birlikte gönderilen sürücüler CD’sini kullanın.

Sürücüleri indirilebilir paketler halinde www.lexmark.com adresindeki Lexmark web sitemizde de bulabilirsiniz.

Yere l ya zd ırma için sürücüleri yükleme

Windows Server 2003, Windows 2000, Windows XP, and Windows 98/Me ve Windows NT kullanarak

Not: Windows NT işletim

sistemlerinde USB desteği yoktur.

Not: Bazı Windows işletim

sistemlerinde yazıcı sürücülerini bilgisayarınıza kurmak için yönetici erişiminizin olması gerekir.

1 Sürücüler CD’sini yerleştirin.

CD otomatik olarak başlamadığı takdirde, Start Æ Run (Başlat, Çalıştır) düğmelerini tıklatın ve ardından iletişim kutusuna D:\Setup.exe yazın.

2 Install Software (Yazılımı Kur) düğmesini tıklatın.

3 Printer and Software (Yazıcı ve Yazılım) düğmesini tıklatın. 4 Lisans sözleşmesini kabul etmek için, Agree (Kabul)

düğmesini tıklatın.

5 Suggested (Önerilen) öğesini seçin ve ardından Next (İleri)

düğmesini tıklatın.

Önerilen seçeneği hem yerel ve ağ üzerinden bağlı kurulumlar için varsayılan kurma seçeneğidir. Yardımcı programları kurmanız, ayarları değiştirmeniz veya aygıt sürücülerini özelleştirmeniz gerekiyorsa, Custom (Özel) öğesini seçin ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

6 Local Attached(Yerel Bağlı) seçeneğini, Finish (Son) öğesini

tıklatın.

7 Yaz ıcıyı bilgisayara bağlamak için kullandığınız bağlantı

noktasını seçin ve ardından Next (İleri) düğmesini tıklatın.

8 Done (Bitti) düğmesini tıklatın.

Bundan sonra ne yapacağım?

Görev

Sürücülerinizi bilgisayarınıza kurduktan sonra, artık yazıcıyı ayarlamaya başlayabilirsiniz.

Yere l ya zd ırma için sürücüleri yükleme

Bakılması gereken sayfa...

Windows 95 ve Windows 98 (birinci sürüm) kullanarak

Not: Windows 95 işletim

sisteminde USB desteği yoktur.

Not: Bazı Windows işletim

sistemlerinde yazıcı sürücülerini bilgisayarınıza kurmak için yönetici erişiminizin olması gerekir.

1 Bilgisayarınızı açın. 2 Start Æ Settings Æ Printers (Başlat, Ayarlar, Yazıcılar)

düğmelerini tıklattı ktan sonra Add Printer (Yazıcı Ekle) düğmesini çift tıklatın.

3 Uyarı geldiğinde, Local printer (Yerel yazıcı) seçeneğini seçin. 4 Yaz ıcınızın üreticisini ve modelini seçin ve ardından Have Disk

(Diski Var) düğmesini tıklatın.

5 Sürücüler CD’sini yerleştirin. CD otomatik olarak başladığı

takdirde, Yazıcı Ekle sihirbazına dönmek için Exit (Çıkış) düğmesini tıklatın.

6 Sürücüler CD’sinde özel yazıcı sürücünüzün konumunu belirtin.

Bu yol aşağıdakine benzer bir yol olmalıdır:

X:\Drivers\Print\Win_9xMe\<dil>

X=CD-ROM sürücünüzün harfi. Örneğin, D:\Drivers\Print\Win_9xMe\English.

7 OK (Tamam) düğmesini tıklatın.

Bundan sonra ne yapacağım?

Bakılması

Görev

gereken sayfa...

Sürücülerinizi bilgisayarınıza kurduktan sonra, artık yazıcıyı ayarlamaya başlayabilirsiniz.

Macintosh USB üzerinden baskı yapabilmek için Macintosh OS 8.6 veya daha

yeni bir sürüm gerekir. USB aracılığıyla bağlanmış bir yazıcıya yerel olarak yazdırmak için, bir masaüstü yazıcı simgesi oluşturmanız (Macintosh 8.6–9.x) veya Baskı Merkezinde bir kuyruk yaratmanız (Macintosh OS X) gerekir.

Yere l ya zd ırma için sürücüleri yükleme

Bir masaüstü yazıcı simgesi oluşturma (Macintosh 8.6–9.x)

Not: Bir PPD dosyası,

Macintosh bilgisayarınıza bir yazıcının yetenekleri hakkında ayrıntılı bilgi verir.

Not: Yaz ıcınızın PPD’sini,

www.lexmark.com adresindeki Lexmark Web sitemizde de yüklenebilir bir yazılım paketi olarak bulabilirsiniz.

1 Bilgisayarınıza bir yazıcı PostScript Printer Description (PPD)

dosyası yükleyin.

a Sürücüler CD’sini yerleştirin. b Classic (Klasik) öğesine çift tıklayın ve ardından yazıcınızın

yükleme paketine çift tıklayın.

c Kullanmak istediğiniz dili seçin ve ardından OK (Tamam)

düğmesine tıklayın.

d Lisans sözleşmesini okuduktan sonra, Agree (Kabul)

düğmesine tıklayın.

e Okubeni dosyasını bitirdikten sonra Continue (Devam)

düğmesine tıklayın.

f Varsayılan bir kağıt boyutu seçin. g Easy Install (Kolay Kur) ekranında, Install (Kur) düğmesine

tıklayın. Gerekli tüm dosyalar bilgisayarınıza kopyalanır.

h Kurma işlemi tamamlandığında, Quit (Çık) düğmesine

tıklayın.

2 Aşağıdakilerden birini yapın:

Macintosh 8.6–9.0: Apple LaserWriter öğesini açın. Macintosh 9.1–9.x: Finder’ı açın, Applications (Uygulamalar)

ve ardından Utilities (Yardımcılar) öğelerini açın.

3 Desktop Printer Utility (Masaüstü Yazıcı Yardımcısı) öğesine

çift tıklayın.

4 Printer (USB) (Yazıcı (USB) öğesini seçin ve ardından OK

(Tamam) düğmesini tıklatın.

5 USB Yazıcı Seçimi bölümünde, Change (Değiştir) seçeneğine

tıklayın.

USB Yazıcı Seçimi listesinde yazıcınız gösterilmiyorsa, USB kablosunun doğru bağlandığından ve yazıcının açılmış olduğundan emin olun.

6 Yaz ıcınızın adını seçin ve ardından OK (Tamam) düğmesine

tıklayın. Yazıcınız özgün Yazıcı (USB) penceresinde görünütlenecektir.

7 PostScript Printer Description (PPD) Dosyası bölümünde, Auto

Setup (Otomatik Yükle) seçeneğine tıklayın. Yazıcınızın PPD’sinin yazıcınıza uygun olduğundan emin olun.

Yere l ya zd ırma için sürücüleri yükleme

8 Create (Oluştur) ve ardından Save (Kaydet) öğelerine tıklayın. 9 Bir yazıcı adı belirtin ve ardından Save (Kaydet) seçeneğine

tıklayın. Yazıcınız artık bir masaüstü yazıcısı olarak kaydedilmiş durumdadır.

Bundan sonra ne yapacağım?

Bakılması

Görev

Sürücülerinizi bilgisayarınıza kurduktan sonra, artık yazıcıyı ayarlamaya başlayabilirsiniz.

gereken sayfa...

Baskı Merkezinde bir kuyruk oluşturma (Macintosh OS X)

Not: Bir PPD dosyası,

Macintosh bilgisayarınıza bir yazıcının yetenekleri hakkında ayrıntılı bilgi verir.

1 Bilgisayarınıza bir yazıcı PostScript Printer Description (PPD)

dosyası yükleyin.

a Sürücüler CD’sini yerleştirin. b Mac OS X öğesine çift tıklayın ve ardından yazıcınızın

yükleme paketine çift tıklayın.

c Authorization (Yetki) ekranında, Click the lock to make

changes (Değişiklik yapmak için kilide tıkla) öğesini seçin.

d Parolanızı girin ve ardından OK (Tamam) düğmesine

tıklayın.

e Hoşgeldiniz ekranında Continue (Devam) düğmesine

tıklayın ve Okubeni dosyasını gördükten sonar tekrar tıklayın.

f Lisans sözleşmesini kabul etmek için, Agree (Kabul)

düğmesini tıklatın.

g Bir Hedef seçin ve ardından Continue (Devam) düğmesine

tıklayın.

h Easy Install (Kolay Kur) ekranında, Install (Kur) düğmesine

tıklayın. Gerekli tüm dosyalar bilgisayarınıza kopyalanır.

i Kurma işlemi tamamlandığında, Close (Kapat) düğmesine

tıklayın.

2 Finder’ı açın, Applications (Uygulamalar) ve ardından Utilities

(Yardımcılar) öğelerine tıklayın.

3 Print Center (Baskı Merkezi) öğesine çift tıklayın.

Yere l ya zd ırma için sürücüleri yükleme

Not: Yaz ıcınızın PPD’sini,

www.lexmark.com adresindeki Lexmark Web sitemizde de yüklenebilir bir yazılım paketi olarak bulabilirsiniz.

4 Aşağıdakilerden birini yapın:

USB üzerinden bağlı yazıcınız Yazıcı Listesinde gösteriliyorsa, Baskı Merkezinden çıkabilirsiniz. Yazıcınız için bir kuyruk oluşturulmuştur.

USB üzerinden bağlı yazıcınız Yazıcı Listesinde gösterilmiyorsa, USB kablosunun doğru bağlandığından ve

yazıcının açılmış olduğundan emin olun. Yazıcınız Yazıcı Listesinde gösteriliyorsa, Baskı Merkezinden çıkabilirsiniz.

Bundan sonra ne yapacağım?

Bakılması

Görev

Sürücülerinizi bilgisayarınıza kurduktan sonra, artık yazıcıyı ayarlamaya başlayabilirsiniz.

gereken sayfa...

UNIX/Linux Yerel yazd ırma Sun Solaris ve Red Hat gibi bir çok UNIX ve Linux

platformu tarafından desteklenir.

Sun Solaris ve Linux paketlerini hem Sürücüler CD’sinde, hem de www.lexmark.com adresinde bulunan Lexmark Web sitemizde bulabilirsiniz. Her paketin Kullanıcı Kılavuzunda, Lexmark yazıcılarının UNIX ve Linux ortamlarınaa yüklenmesi ve kullanımı konusunda ayrıntılı bilgiler verilmektedir.

Tüm yazıcı sürücü paketleri bir paralel bağlantı kullanarak yerel yazdırmayı destekler. Sun Solaris sürücü paketi, Sun Ray aygıtlarına ve Sun iş istasyonlarına yapılan USB bağlantılarını destekler.

Desteklenen UNIX ve Linux platformlarının tam bir listesi için www.lexmark.com adresinde bulunan Lexmark Web sitemizi ziyaret edin.

Bundan sonra ne yapacağım?

Bakılması gereken

Görev

Sürücülerinizi bilgisayarınıza kurduktan sonra, artık yazıcıyı ayarlamaya başlayabilirsiniz.

Yere l ya zd ırma için sürücüleri yükleme

sayfa...

Adım3:Yazıcıyı ambalajından

çıkarma

Uyarı: Soğutma fanının doğru çalışabilmesi için,

yazıcının sağ tarafından en az 7.62 cm (3 inç) boşluk bırakın.

Yazıcınız için, tepsiler ve kapaklar için yeterli boşluk bulunan ve iyi havalandırılan bir yer seçin. Doğrudan hava akımı almayan ve aşırı ısı dalgalanmalarından uzak sağlam ve düz bir yüzey seçin.

Tüm öğeleri kutudan çıkarın. Aşağıdaki öğelerin elinizde olduğundan emin olun:

(1) Yazıcı ile birlikte:

– Bir adet 250 yapraklık tepsi – Ya zdırma kartuşu (yazıcının

içinde, ambalaj malzemeleriyle

sarılı olarak gönderilir) (2) Güç kablosu (3) Kullanıcı paneli kaplaması

(yalnızca İngilizce-dışındaki diller)

(4) Kurma Kılavuzu ile yayınlar CD’si

ve Hızlı Başvuru kartı

(5) Sürücüler CD’si

Herhangi bir öğe eksik veya hasarlıysa, Lexmark Müşteri Destek Merkezi ile irtibata geçin (

http://support.lexmark.com).

Yazıcıyı yeniden paketlemeniz gerektiğinde kullanmak üzere kartonu ve ambalaj malzemelerini saklayın.

Ya zıcıyı ambalajından çıkarma

+ 41 hidden pages