Lexmark T420 User Manual [pt]

Download

Lexmark T420

Käyttöopas

kesäkuu 2002

www.lexmark.com

Sisältö

Luku 1: Yleistietoja tulostimesta ........................... .... ..... .................7

Luku 2: Tulostusvinkit ............................................ .... ..... ..... ............8

Vihjeitä tulostusmateriaalin varastointiin .............................................................. 8

Tukosten välttäminen ............................ ...... ...... ....... ....................................... ..... 8

Luku 3: Työn lähettäminen tulostimelle ......................... ..... ..........10

Tulostaminen Windows-ympäristöstä ................................................................ 10

Tulostaminen Macintosh-tietokoneesta .............................................................. 10

Luku 4: Tulostustyön peruutus .................................. ....................11

Tulostimen käyttöpaneelista ............................................................................... 11

Windows-käyttöjärjestel mästä ........ ................... .................... ................... .......... 1 1

Macintosh-tietokoneesta .................................................................................... 11

Luku 5: Laatutestisivujen tulostus ................................................12

Luku 6: Fontit ................................... ..... ..... .... ................................. .13

Luku 7: Valikkoasetussivun tulostus ............................. ..... .... ..... .18

Luku 8: Tulostusmateriaalin lähteet ja määritykset .....................19

Luku 9: Tulostusmateriaalin säilytys ............................. ...............23

Luku 10: Tukosten poistaminen .......................................... .... ..... .24

Luku 11: Syöttölokeroiden täyttäminen ........................................37

Valinnaisen tarrojen syöttölokeron käyttäminen ................................................. 37

Tulostusmateriaalin lisääminen vakiosyöttölokeroon,

valinnaiseen 250 arkin lokeroon tai valinnaiseen tarrojen syöttölokeroon ........ 37

Valinnaisen 500 arkin lokeron täyttäminen ........................................................ 42

iii

Luku 12: Monisyöttölaitteen käyttäminen ja täyttäminen ............48

Monisyöttölaitteen avaaminen ............................................................................ 49

Monisyöttölaitteen täyttäminen ........................................................................... 51

Luku 13: Kaksipuolisen tulostusyksikön käyttäminen ................57

Kaksipuolinen tulostus kirjelomakkeille .............................................................. 57

Sidonnan määrittäminen .................................................................................... 57

Luku 14: Vastaanottoalustojen käyttäminen ................................59

Vakiovastaanottoalustan käyttäminen ................................................................ 59

Takana olevan vastaanottoalustan käyttäminen ................................................ 60

Luku 15: Tulostustarvikkeiden tilan määritys ..............................63

Luku 16: Tulostustarvikkeiden käyttöiän pidentäminen .............65

Luku 17: Tulostimen ylläpito ............................. ..... ........................66

Luku 18: Tarvikkeiden tilaaminen ..................................................67

Värikasetin tilaaminen ........................................................................................ 67

Luku 19: Värikasetin säilytys ................................. .... ..... ...............68

Luku 20: Värikasetin vaihtaminen ......................... ........................69

Käytetyn värikasetin irrottaminen ....................................................................... 69

Tulostimen puhdistaminen ................................................................................. 71

Uuden värikasetin asentaminen ......................................................................... 71

Luku 21: Tulostuspään linssin puhdistaminen ............................74

Luku 22: Tavallisimpien tulostusongelmien ratkaiseminen ........75

Luku 23: Tulostusongelmien ratkaiseminen ............................... .76

Luku 24: Tulostusjälkiongelmat ............................................... ..... .80

Luku 25: Lisävarusteongelmien ratkaiseminen ...........................85

Luku 26: Verkkotulostusongelmien ratkaiseminen .....................86

Luku 27: Muiden ongelmien ratkaiseminen ..................................87

Luku 28: Tulostusmateriaalin valinta .................................. .... ..... .88

Paperi .......................... ............................................. .......................................... 88

Kirjelomake ........................................................................................................ 88

Kalvot ................................................................................................................. 89

Kirjekuoret .......................................................................................................... 90

Tarrat ........................... ................... ................... .................... ................... .......... 90

Kartonki .............................................................................................................. 92

Luku 29: Syöttölokeroiden yhdistäminen ..................................... 93

Luku 30: MarkVision-tulostinohjelmiston käyttö

tulostimen hallintaan .......................................................................94

Luku 31: Käyttöpaneelin käyttö ............................................... ..... .95

Luku 32: Käyttöpaneelin valot .......................................................96

Luku 33: Tulostimen Määritys-valikko ........................................125

Tulostimen valikkojen käyttö ............................................................................ 125

Tulostimen kokoonpanoasetukset sisältävän arkin tulostaminen .................... 125

Valikkojen ja asetusten selaaminen eteenpäin ja

asetusvaihtoehtojen valinta ja tal lentami ne n .................................................... 126

Poistuminen valikoista ...................................................................................... 126

Valikkojen yleiskuvaus .......................... ...... ...... ....... ...... ....... ...... ....... .............. 126

Luku 34: Tehdasasetusten palautus ....................................... ....131

Luku 35: Heksatulostustilan käyttö .............................................133

Luku 36: Paikallisen tulostimen apuohjelman käyttäminen ......134

Luku 37: Valinnaisen arkinsyött ö laitt ee n

poistaminen tulostimesta ..............................................................136

Luku 38: Valinnaisten muistikorttien poistaminen ....................137

Emolevyn ottaminen esille ....................................... ...... ....... ...... ....... ...... ....... . 137

Valinnaisten muistikortti en pois ta min en ............ ....... ...... ....... ........................... 139

Metallisuojuksen asenta min en tak ais i n paikal lee n ...................... ....... ...... ....... . 140

Sivuluukun kiinnittäminen paikalleen ............................................................... 141

Ilmoitukset ......................................................................................143

Tavaramerkit .................................................................................................... 144

Lisensointia koskeva tiedote ............................................................................ 145

Turvaohjeita ..................................................................................................... 146

Vaara ja varoitus .............................................................................................. 146

Sähköistä säteilyä koskevat tiedotteet ............................................................. 146

Energy Star ...................................................................................................... 148

Laserlaitetta koskevat tiedotte et ............................... ...... ....... ...... ....... ...... ....... . 148

Laservaroitustarra ............................................................................................ 148

Laserilmoitus .................................................................................................... 149

Hakemisto ....................................................................................... 150

Yleistietoja tulostimesta

Seuraavissa kuvissa on Lexmark T420 -vakiotulostin, 250 arkin syöttölaitteella varustettu tulostin ja 500 arkin syöttölaitteella varustettu tulostin.

Valinnainen 250 arkin syöttölaite

Valinnainen 500 arkin syöttölaite

Tulostusvinkit

Vihjeitä tulostusmateriaalin varastointiin

Var astoi tulostusmateriaalia oikein. Lisätietoja on kohdassa Tulostusmateriaalin säilytys.

Tukosten välttäminen

Jos valitset tulostimeen sopivan tulostusmateriaalin (paperit, kalvot, tarrat ja kartongit) oikein, tulostamisessa ei juuri esiinny ongelmia. Katso lisätietoja Tulostusmateriaalin valinta.

Huomautus: Suosittelemme, että kokeilet tulostusmateriaalin sopivuutta tulostukseen, ennen

kuin ostat sitä isoja määriä.

Valitsemalla tulostusmateriaalin huolellisesti ja asettamalla sen oikein tulostimeen voit välttää useimmat paperitukokset. Noudata seuraavia ohjeita lisätessäsi tulostusmateriaalia:

• Syöttölokeroiden täyttäminen (mukaan lukien vakiosyöttölokero, valinnainen 250 arkin

syöttölaite ja valinnainen tarratulostuslokero)

• Valinnaisen 500 arkin lokeron täyttäminen

• Monisyöttölaitteen käyttäminen ja täyttäminen

Jos tulostimessa on tukos, katso ohjeita kohdasta Tukosten poistaminen.

Noudattamalla seuraavia ohjeita voidaan välttää tukoksia:

• Käytä vain suositeltuja tulostusmateriaaleja. Katso lisätietoja kohdasta Tulostusmateriaalin

valinta. Lisätietoja tulostusympäristöön parhaiten sopivista tulostusmateriaaleista on Card

Stock & Label Guide -oppaassa, joka on ladattavissa Lexmarkin web-sivustolta osoitteesta www.lexmark.com/publications.

• Jos tarvit set tark koja tieto ja tulo st ime en sopivista tulostusmat er ia aleista ennen

erikoistulostusmateriaalin ostamista, lisätietoja on Card Stock & Label Guide

-oppaassa.

• Älä lisää ryppyistä, taitettua, kosteaa tai käyristynyttä tulostusmateriaalia.

• Taivuta, tuuleta ja suorista tulostusmateriaali, ennen kuin lisäät sen tulostimeen. Jos

monisyöttölaitteessa esiintyy tukoksia, kokeile arkkien syöttämistä yksi kerrallaan monisyöttölaitteeseen.

• Älä ylitäytä lokeroita. Varmista, että pinon enimmäiskorkeus ei ylitä lokeroihin merkittyjä pinon

enimmäiskorkeuksia.

• Älä käytä tulostusmateriaalia, jonka olet itse leikannut tai tasannut.

• Älä sekoita keskenään tulostusmateriaalikokoja, -painoja tai -lajeja.

• Varmista, että suositeltu tulostuspuoli on alaspäin, kun lisäät tulostusmateriaalia lokeroihin, ja

että suositeltu tulostuspuoli on ylöspäin, kun lisäät tulostusmateriaalia monisyöttölaitteeseen.

• Säilytä tulostusmateriaalit oikeanlaisessa ympäristössä. Katso kohtaa Tulostusmateriaalin

säilytys.

• Älä poista lokeroita tulostimesta kesken tulostuksen.

• Varmista, että lokerot on työnnetty kokonaan tulostimeen, kun ne on täytetty.

• Varmista, että lokeron ohjaimet on asetettu vastaamaan tulostimeen asetettua

tulostusmateriaalia. Varmista, että ohjaimet eivät purista liian tiukasti tulostusmateriaalipinon reunoja.

• Kartonki on tulostettava takana olevaan vastaanottoalustaan. Katso lisätietoja kohdasta

Takana olevan vastaanottoalustan käyttäminen.

• Kirjekuoret voi tulostaa käyttämällä vakiovastaanottoalustaa, mutta ne käyristyvät vähemmän,

jos ne tulostetaan takana olevalle vastaanottoalustalle.

• Varmista, että kaikki tulostimeen liitetyt kaapelit on kytketty oikein. Lisätietoja on

Asennusoppaassa.

Työn lähettäminen tulostimelle

Tulostaminen Windows-ympäristöstä

1 Lisää tulostusmateriaalia tulostimeen. (Katso kohtaa Syöttölokeroiden täyttäminen.) 2 Avaa sovellusohjelmassa tiedosto, jonka haluat tulostaa. 3 Valitse Tiedosto-valikosta Tulostusasetukset. 4 Tarkista, että Tulostusasetukset-valintaikkunassa on valittu oikea tulostin. 5 Valitse Tulostusasetukset-valintaikkunassa Ominaisuudet, Valinnat tai Asetukset

(sovellusohjelman mukaisesti), valitse tulostusmateriaalin laji ja koko ja valitse sitten OK.

6 Valitse OK tai Tulosta.

Tulostaminen Macintosh-tietokoneesta

1 Lisää tulostusmateriaalia tulostimeen. (Katso kohtaa Syöttölokeroiden täyttäminen.) 2 Avaa sovellusohjelmassa tiedosto, jonka haluat tulostaa. 3 Valitse Tiedosto-valikosta Sivun asetukset. 4 Tarkista, että valintaikkunassa on valittu oikea tulostin. 5 Valitse Pa per i valikosta käytettä vä tulos tusmateriaalin laji ja valitse sitten OK. 6 Valitse Tiedosto-valikosta Tulosta.

Tulostustyön peruutus

Tulostimen käyttöpaneelista

Jos haluat peruuttaa tulostumassa olevan työn ja Valmis/Data-valo vilkkuu, paina Peruuta-painiketta. Kaikki valot syttyvät merkiksi siitä, että tulostustyö on peruutettu.

Windows-käyttöjärjestelmästä

1 Pienennä kaikki ohjelmat niin, että työpöytä tulee näkyviin. 2 Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta. 3 Kaksoisnapsauta tulostimen kuvaketta.

Esiin tulee luettelo käytettävissä olevista tulostimista.

4 Kaksoisnapsauta tulostinta, jota käytät tulostukseen.

Esiin tulee luettelo tulostustöistä.

5 Valitse työ, jonka haluat peruuttaa. 6 Paina Poista-näppäintä.

Macintosh-tietokoneesta

1 Kaksoisnapsauta tulostimen kuvaketta työpöydällä.

Esiin tulee luettelo tulostustöistä.

2 Paina Ctrl-näppäintä ja napsauta tulostustyötä, jonka haluat peruuttaa. 3 Valitse Pysäytä jono -vaihtoehto esiin tulevasta valikosta.

Laatutestisivujen tulostus

Tulostuksen laatuongelmia voidaan ratkaista tulostamalla laatutestisivut:

1 Katkaise tulostimesta virta ja avaa yläetuluukku. 2 Pidä alhaalla Jatka-painiketta, kun kytket tulostimeen virran. Kaikki valot syttyvät ja

sammuvat.

3 Vapauta Jatka-painike. 4 Sulje yläetuluukku. Aloitusvalikkoa merkitsevä merkkivalosarja tulee esiin.

Huomautus: Jos Virhe-valo palaa, sulje yläetuluukku.

Tulostuu arkki, jossa on tulostimen kokoonpanon asetukset.

5 Paina Peruuta-painiketta, kunnes näet tulostusjäljen testisivuja merkitsevän merkkivalosarjan,

kuten tulostuneessa tulostimen kokoonpanon asetukset -arkissa ilmoitetaan.

6 Pidä Jatka-painiketta alhaalla, kunnes kaikki merkkivalot syttyvät ja sammuvat.

Tulostusjäljen testisivut tulostuvat. Sivuilla on seuraavat tiedot:

• Tietosivu, joka sisältää tulostimeen liittyvää tietoa, kasettitietoa, senhetkiset

marginaaliasetuks et ja graafisen kuvan, jota voi käyttää tulostinjäl jen arviointiin.

• Kaksi sivua, joissa on grafiikkaa, jota käytetään sen arvioimiseen, kuinka hyvin tulostin pystyy

tulostamaan erilai st a grafiikk aa .

7 Tarkista tulostusjälki tulostuneilta sivuilta. Jos tulostusjäljessä on ongelmia, katso kohtaa

Tulostusjälkiongelmat.

Pääset aloitusvalikkoon pitämällä alhaalla Peruuta-painiketta, kunnes kaikki valot syttyvät ja sammuvat. Pääset pois valikoista sammuttamalla virran tulostimesta.

Fontit

Tulostimessa on sen muistiin pysyvästi tallennettuja vakiofontteja. PCL- ja PostScript-emuloinnissa on käytettävissä erilaisia fontteja.

Tulostin tukee seuraavia skaalattavia fontteja.

Tuetut fontit

PostScript 3 -fonttien nimet PCL 6 -fonttien nimet

AlbertusMT Albertus Medium AlbertusMT-Italic AlbertusMT-Light

Albertus Extra Bold AntiqueOlive-Roman Antique Olive AntiqueOlive-Italic Antique Olive Italic AntiqueOlive-Bold Antique Olive Bold AntiqueOlive-Compact ArialMT Arial Arial-ItalicMT Arial Italic Arial-BoldMT Arial Bold Arial-BoldItalicMT Arial Bold Italic AvantGarde-Book I TC Avant Garde Book AvantGarde-BookOblique ITC Avant Garde Book Oblique AvantGarde-Demi ITC Avant Garde Demi AvantGarde-DemiOblique ITC Avant Garde Demi Oblique Bookman-Light ITC Bookman Light Bookman-LightItalic ITC Bookman Light Italic Bookman-Demi ITC Bookman D emi Bookman-DemiItalic ITC Bookman Demi Italic

Clarendon Condensed Bold Coronet-Regular Coronet Courier CourierPS Courier-Oblique CourierPS Oblique Courier-Bold CourierPS Bold

Tuetut fontit (jatkuu)

PostScript 3 -fonttien nimet PCL 6 -fonttien nimet

Courier-BoldOblique CourierPS Bold Oblique

CG Omega

CG Omega Bold

CG Omega Italic

CG Omega Bold Italic Garamond-Antiqua Garamond Antiqua Garamond-Halbfett Garamond Halbfett Garamond-Kursiv Garamond Kursiv Garamond-KursivHalbfett Garamond Kursiv Halbfett Helvetica-Light Helvetica Light Helvetica-LightOblique Helvetica Light Oblique Helvetica-Black Hel vetica Black Helvetica-BlackOblique Helvetica Black Oblique Helvetica Helvetica Helvetica-Oblique He lvetica Italic Helvetica-Bold Helvetica Bold Helvetica-Bo ldOblique Helvetica Bold Italic Helvetica-Narrow Helvetica Narrow Helvetica-Narrow-Oblique Helvetica Narrow Italic Helvetica-Narrow-Bold Helvetica Narrow Bold Helvetica-Narrow-BoldOblique Helvetica Narrow Bold Italic Intl-CG-Times CG Times Intl-CG-Times-Italic CG Times Italic Intl-CG-Times-Bold CG Times Bold Intl-CG-Times-BoldItalic CG Times Bold Italic Intl-Univers-Medium Univers Medium Intl-Univers-MediumItalic Univers Medium Italic Intl-Univers-Bold Univers Bold Intl-Univers-BoldItalic Univers Bold Italic Intl-Courier Courier Intl-Courier-Oblique Courier Italic Intl-Courier-Bold Courier Bold Intl-Courier-BoldOblique Courier Bold Italic LetterGothic Letter Gothic LetterGothic-Slanted Letter Gothic Italic LetterGothic-Bold Letter Gothic Bold

Tuetut fontit (jatkuu)

PostScript 3 -fonttien nimet PCL 6 -fonttien nimet

LetterGothic-BoldSlanted Marigold Marigold NewCenturySchlbk-Ro man Century Schoolbook Roman NewCenturySchlbk-I tali c Century Schoolbook Italic NewCenturySchlbk-Bold Century Schoolbook Bold NewCenturySchlbk-Bold Ital ic Century Schoolboo k Bold Italic Optima Optima-Bold Optima-BoldItalic Optima-Italic Palatino-Roman Palatino Roman Palatino-Italic Palatino Italic Palatino-Bold Palatino Bold Palatino-BoldItalic Palatino Bold Italic Symbol SymbolPS

Symbol Times-Roman Times Roman Times-Italic Times Italic Times-Bold Times Bold Times-BoldItalic Times Bold Italic TimesNewRomanPSMT Times New Roman TimesNewRomanPS-ItalicMT Times New Roman Italic TimesNewRomanPS-BoldMT Times New Roman Bold TimesNewRomanPS-BoldItalicMT Times New Roman Bold Italic Univers Univers-Oblique Univers-Bold Univers-BoldOblique Univers-Condensed Univers Condensed Medium Univers-CondensedOblique Univers Condensed Medium Italic Univers-CondensedBold Univers Condensed Bold Univers-CondensedBoldOblique Univers Condensed Bold Italic Wingdings-Regular Wingdings ZapfChancery-MediumItalic ITC Zapf Chancery Medium Italic ZapfDingbats ITC Zapf Dingbats

OCR-A

Tuetut fontit (jatkuu)

PostScript 3 -fonttien nimet PCL 6 -fonttien nimet

OCR-B

C39 Narrow

C39 Regular

C39 Wide

Tulostin tukee myös seuraavia PCL 6 -bi ttikarttafontteja:

• Line Printer 16

• POSTNET Bar Code

Tulostin tukee seuraavia PCL 6 -symbolijoukkoja.

Tuetut symbolijoukot

ABICOMP Brazil/Portugal Wingdings ISO 25: F r e nc h ABICOMP International POSTNET Bar Code ISO 57: Chinese DeskTop ISO : German ISO 60: Norw egi an version 1 Legal ISO : Spanish ISO 61: Norwegi an version 2 MC Text ISO 2: IRV (Int'l Ref Version) ISO 69: French Microsoft Publishing ISO 4: United Kingdom ISO 84: Portuguese Russian-GOST ISO 6: ASCII ISO 85: Spanish Ukrainian ISO 10: Swedish ISO 8859-1 Latin 1 (ECMA-94) PCL ITC Zapf Dingbats ISO 11: Swedish for Names ISO 8859-2 Latin 2 PS ITC Zapf Dingbats ISO 14: JIS ASCII ISO 8859-5 Latin/Cyrillic PS Math ISO 15: Italian ISO 8859-7 Latin/Greek PS Text ISO 16: Portuguese ISO 8859-9 Latin 5 Pi Font ISO 17: Spanish ISO 8859-10 Latin 6 Symbol ISO 21: German ISO 8859-15 Latin 9 PC-8 Bulgarian PC-855 Cyrillic Roman-9 PC-8 Danish/Norwegian (437N) PC-857 Latin 5 (Turkish) Roman Extension PC-8 Greek Alternate (437G) PC-858 Multilingual Euro Ventura ITC Zapf Dingbats PC-8 Turkish (437T) PC-860 Portugal Ventura International PC-8 Latin/Greek PC-861 Iceland Ventura Math PC-8 PC Nova PC-863 Canadian French Ventura US PC-8 Polish Mazovia PC-865 Nordic Windows 3.0 Latin 1 PC-8 Code Page 437 PC-866 Cyrillic Windows Cyrillic PC-1004 OS/2 PC-869 Greece Windows Greek PC-775 Baltic (PC-8 Latin 6) PC-911 Katakana Windows Latin 1 PC-850 Multilingual Math-8 Windows Latin 2

Tuetut symbolijoukot (jatkuu)

PC-851 Greec e Gr eek-8 Windows Latin 5 PC-852 Latin 2 Turkish-8 Windows Lati n 6 (Baltic) PC-853 Latin 3 (Turkish) Roman-8 OCR-A OCR-B 109Y Bar Code 9Y Bar Code 209Y Bar Code

Lisätietoja fontti- ja symbolijoukkotuesta on Technical Reference -oppaassa, joka on saatavana Lexmarkin web-sivustolta.

Valikkoasetussivun tulostus

Valikkoasetussivulla ovat seuraavat tiedot:

• nykyiset Paperivalikon, Viimeistelyvalikon, Apuohjelmat-valikon, Laatuvalikon, Asetusvalikon,

PCL-valikon, PostScript-valikon, Rinnakkaisvalikon, Verkkovalikon ja USB-valikon asetukset

• värikasetin tiedot

• asennetut lisälaitteet ja niiden ominaisuudet

• tulostimen muistin määrä.

Jos tulostimessa on verkkoportti, tulostuu toinen sivu, jolla on tietoja verkkoasetuksista. Verkkovalikko ja verkkoasetukset tulevat esiin ainoastaan, jos käytössä on verkkotulostusmalli Lexmark T420n.

Valikoiden asetuksia voidaan tehdä käyttämällä paikallisen tulostimen apuohjelmaa. Paikallisen tulostimen apuohjelma on ladattavissa Lexmarkin web-sivustolta osoitteesta www.lexmark.fi. Se saatta olla myös tulostimen Ajurit-CD-levyllä. Tarkista Ajurit-CD-levyn kirjanen. Tulostimen valikkoasetuksia voidaan tehdä myös tulostimen ohjaus- komentojen avulla. Lisätietoja tulostimen komentokielestä on Technical Reference

-oppaassa Lexmarkin web-sivustolla. Tulosta valikkoasetussivu ja tarkista, että kaikki tulostimen lisälaitteet on asennettu oikein ja tulostimen

asetukset on oikein määritetty. Seuraavissa vaiheissa on kuvattu, miten tulostimen valikkoasetussivu tulostetaan.

8 Varmista, että tulostimen virta on kytketty ja käyttöpaneelissa näkyy merkkivalosarja, joka

osoittaa tulostimen olevan Valmis-tilassa:

9 Paina Jatka-näppäintä.

Valikkoasetussivu tulostuu.

Tulostusmateriaalin lähteet ja

määritykset

Tässä osiossa on tietoja tulostimeen sopivista tulostusmateriaalilajeista ja tärkeitä tietoja tulostusmateria al in syöttö lo keroista ja vastaanot toalus oi sta .

Yksityiskohtaisia tietoja tul ost us mate riaalien ominaisuuksi s ta on Card Stock & Label Guide

-julkaisussa, joka on ladattavissa Lexmarkin web-sivustolta osoitteesta www.lexmark.com/ publications.

Tulostusmateriaalin lähteet ja määritykset sisältää yksityiskohtaiset tiedot siitä, mitä

tulostusmateriaalilajeja ja -määriä syöttölaitteisiin voidaan lisätä. Lisätietoja tulostusmateriaalien valitsemisesta on kohdassa Tulostusmateriaalin valinta.

Suosittelemme, että kokeilet tulostusmateriaalin sopivuutta tulostukseen, ennen kuin ostat sitä isoja määriä.

Seuraavat tiedot koskevat kohtia Tulostusmateriaalin lähteet ja määritykset -taulukossa ja sisä ltävät vihjeitä tulostusmateriaalin valintaan ja syöttölaitteiden käyttöön:

• Muiden tulostusmateriaalien kuin paperin painoista on tietoja Card Stock & Label Guide -

julkaisussa.

• Kapasiteetti on mitattu käyttämällä paperia, jonka paino on 75 g/m2, ellei toisin mainita.

• Lisätietoja tarrojen tulostamisesta lokerosta 1 (vakiolokerosta) on Card Stock & Label Guide -

julkaisussa.

• Vakiolokero (lokero 1) on suunniteltu 100 raskaalle tarra-arkille, mutta sen todellinen

kapasiteetti voi olla pienempi joidenkin tarra-arkkilaatujen paksuuden vuoksi.

• Voit lähettää tarra- ja kalvotulostustyöt vakiovastaanottoalustalle, mutta ne saattavat tulostua

ongelmattomammin käytettäessä tulostimen takaosassa olevaa vastaanottoalustaa.

• Tulostusmateriaalit, joiden laji tai koko ovat seuraavassa kuvattujen kaltaisia, on tulostettava

tulostimen takaosassa olevalle vastaanottoalustalle:

– Tulostusmateriaali, jonka pituus on 165,1 mm tai vähemmän – kortit ja kartonki, jonka koko on 3 x 5 tuumaa ja 4 x 6 tuumaa.

• Kirjekuoret käyristyvät vähemmän, jos ne tulostetaan takana olevalle vastaanottoalustalle.

Tulostusmateriaalin lähteet ja määritykset

Tuetut tulostusmateriaal

Lähde

Lokero 1 (250 arkin vakiosyöttölokero)

Lokero 1 (valinnainen tarratulostuslokero)

Lokero 2 (valinnainen 250 arkin lokero)

Lokero 2 (valinnainen 500 arkin lokero)

Monisyöttölaite Paperi, kirjekuoret,

Paperi, paperitarrat, kalvot

Tuetut koot Paino Kapasiteetti

A4, A5, JIS B5, Folio, Letter, Legal, Executive, Statement

Raskaat tarraarkit, paperi ja kalvot

A4, A5, JIS B5, Folio, Letter, Legal, Executive, Statement

Vain paperi A4, A5, JIS B5,

Folio, Letter, Legal, Executive, Statement

Vain paperi A4, JIS B5, Folio,

Letter, Legal, Executive

Vähintään: tarrat, kalvot, kartonki

76,2 x 127 mm

Enintään:

216 x 355,6 mm

Kaikkia kohdassa

Tuetut

tulostusmateriaalie

n koot lueteltuja

kokoja tuetaan.

60 - 90 g/m

75 - 90 g/m

60 - 90 g/m

60 -199 g/m (16-24,04 kg)

250 arkkia paperia 50 kalvoa 100 arkki a tarroja

250 arkkia paperia

500 arkkia paperia

100 arkkia paperia 10 kirjekuorta 30 arkkia tarroja 20 kalvoa 10 kartonkiarkkia

Huomautus: T ulosta kaksipuolisia tulostustöitä ainoastaan 60–90 grammaa painavalle paperille.

Kaksipuolisen tulostusyksikön tiedot

Tulostimen takaosan

Vakiovastaanottoalustalle tullessa

Tuetut koot A4, JIS B5, Folio, Letter, Legal A4, Folio, Letter, Legal Paino 60 - 90 g/m

Tulostusmateriaali tulostuu takavastaanottoalustalle, jos alusta on avoinna.

Takavastaanottoalustalle tulostettava Legal-kokoinen tulostusmateriaali pinoutuu epäsiististi, jos tulostetaan

vastaanottoalustalle tullessa

75 - 90 g/m

liian monta arkkia. Poista tulosteet säännöllisesti tältä vastaanottoalustalta.

Monisyöttölaitteeseen voi asettaa vain seuraavien mittojen kokoista tulostusmateriaalia:

Vähintään Enintään

Leveys 76,2 mm 216 mm Pituuden 127 mm 355,6 mm Monisyöttölaitteeseen voidaan lisätä tulostusmateriaalia, jonka paino on 60 - 199 g/m

Seuraavat tiedot koskevat kohtia Tuetut tulostusmateriaalien koot -taulukossa ja sisältävät vihjeitä tulostusmateriaalien koosta, jota tulostin tukee.

• Takavastaanottoalustalle tulostettava Legal-kokoinen tulostusmateriaali pinoutuu epäsiististi,

jos tulostetaan liian monta arkkia. Poista tulosteet säännöllisesti tältä vastaanottoalustalta.

• Valitse Universal-koko tulostettaessa muulle kuin vakiokokoiselle tulostusmateriaalille. T ulostin

muotoilee sivun enimmäiskokoa (8,5 x 14 tuumaa) silmällä pitäen. Määritä todellinen koko sovellusohjelmassa.

• Kirjekuoret voi tulostaa käyttämällä vakiovastaanottoalustaa, mutta ne saattavat käyristyvä

vähemmän, jos ne tulostetaan takana olevalle vastaanottoalustalle.

• Valitse Universal-koko tulostettaessa muulle kuin vakiokokoiselle kirjekuorelle. Tulostin

muotoilee kirjekuoren enimmäiskokoa (9,02 x 14 tuumaa) silmällä pitäen. Määritä todellinen koko sovellus o hjel mass a.

Tuetut tulostusmateriaalien koot

✓ - tuettu ✕ - ei tuettu

Tulostusmateriaali

A4 210 x 297 mm ✓✓✓✓✓✓✓✓ A5 148 x 210 mm ✓✓✓✕✓✓✓✕ JIS B5 182 x 257 mm ✓✓✓✓✓✓✓✓ Letter 215,9 x 279,4 mm ✓✓✓✓✓✓✓✓ Legal 215,9 x 356 mm ✓✓✓✓✓✓✓✓ Executive 184,2 x 266,7 mm ✓✓✓✓✓✓✓✕ Folio 215,9 x 330 mm ✓✓✓✓✓✓✓✓ Statement 139,7 x 215,9 mm ✓✓✓✕✓✓✓✕ Universal 216 x 356 mm ✓✓✓✕✓✓✓✓

7 3/4 -kirjekuori (Monarch)

9-kirjekuori 98,4 x 225,4 mm ✕✕✕✕✓✓✓✕ 10-kirjekuori

(Com-10) DL-kirjekuori 110 x 220 mm ✕✕✕✕✓✓✓✕

Mitat

98,4 x 190,5 mm ✕✕✕✕✓✓✓✕

104,8 x 241,3 mm ✕✕✕✕✓✓✓✕

Lokero 1 (250 arkin

lokero)

Paperi

Kirjekuoret

Lokero 1 (valinnainen

tarratulostuslokero)

Lokero 2 (valinnainen

250 arkin lokero)

Lokero 2 (valinnainen

500 arkin lokero)

Monisyöttölaite

Vakiovastaanottoalusta

Takavastaanottoalusta

Kaksipuolinen

C5-kirjekuori 162 x 229 mm ✕✕✕✕✓✓✓✕

Tuetut tulostusmateriaalien koot (jatkuu)

✓ - tuettu ✕ - ei tuettu

Tulostusmateriaali

B5-kirjekuori 176 x 250 mm ✕✕✕✕✓✓✓✕ Muut kirjekuoret

(Universal)

Mitat

536 x 216 mm ✕✕✕✕✓✓✓✕

Lokero 1 (250 arkin

lokero)

Lokero 1 (valinnainen

tarratulostuslokero)

Lokero 2 (valinnainen

250 arkin lokero)

Lokero 2 (valinnainen

500 arkin lokero)

Monisyöttölaite

Vakiovastaanottoalusta

Takavastaanottoalusta

Kaksipuolinen

Tuetut tulostusmateriaalilajit

✓ - tuettu ✕ - ei tuettu

Tulostusmateriaali

Kartonki ✕✕✕✕✓✕✓✕ Tarrat ✓✓✕✕✓✓* ✓✕ Kalvot ✓✓✕✕✓✓* ✓✕

* Tarra- ja kalvotulostustyöt voidaan lähettää vakiovastaanottoalustalle, mutta ne saattavat tulostua

ongelmattomammin käytettäessä takavastaanottoalustaa.

Lokero 1 (250 arkin

lokero)

Lokero 1 (valinnainen

tarratulostuslokero)

Lokero 2 (valinnainen

250 arkin lokero)

Lokero 2 (valinnainen

500 arkin lokero)

Monisyöttölaite

Vakiovastaanottoalusta

Takavastaanottoalusta

Kaksipuolinen

Tulostusmateriaalin säilytys

Noudata seuraavia tulostusmateriaalin säilytystä koskevia ohjeita. Noudattamalla seuraavia ohjeita vältät paperinsyöttöongelmat ja epätasaisen tulostusjäljen:

• Parhaan tuloksen takaamiseksi varastoi tulostusmateriaali paikkaan, jonka lämpötila on noin

21 °C ja suhteellinen kosteus 40 %.

• Aseta tulostusmateriaalilaatikot mieluummin alustalle tai hyllylle kuin suoraan lattialle.

• Varmista, että asetat laatikosta otetut erilliset tulostusmateriaalipaketit tasaiselle alustalle, ettei

paperin reuna taivu tai käyristy.

• Älä aseta mitään tulostusmateriaalipakettien päälle.

Tukosten poistaminen

Valitsemalla tulostusmateriaalin huolellisesti ja asettamalla sen oikein, voit välttää useimmat paperitukokset. Jos tukoksia kuitenkin tulee, toimi seuraavissa jaksoissa annettujen ohjeiden mukaisesti. Jos tukoksia tulee usein, katso kohtaa Tukosten välttäminen.

Huomautus: Paperitukoksesta kertovat merkkivalot sammuvat, kun poistat kaiken

tulostusmateriaalin koko paperiradalta. Jatkaaksesi tulostamista paina jatkapainiketta. Tukoksen aiheuttanut sivu tulostuu uudelleen, jos tukosselvitys-asetus on käytössä (Jam Recovery = On) tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa. Jos tukosselvitys-asetus on valittu automattiseksi (Jam Recovery = Auto), ei ole varmaa, että sivusta tulostuu uusi kappale.

Seuraavasta kuvasta näkyy rata, jota pitkin tulostusmateriaali kulkee tulostimen läpi. Rata vaihtelee käyttämästi syöttölähteen (syöttölokeron ja monisyöttölaitteen) ja vastaanottoalustan mukaan.

Lisäarkinsyöttölaite

Tulostin oikealta puolelta katsottuna

Käyttöpaneelissa on kuusi merkkivaloa.

Seuraava merkkivalosarja merkitsee tukosta:

Valmis/ Data

Väriaine vähissä

Lisää/Poista paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Kun näet tämän merkkivalosarjan, paina Jatka-painiketta nopeasti kaksi kertaa. Toissijainen tukoksesta kertova merkkivalosarja tulee näkyviin.

Seuraavalla sivulla olevasta taulukosta löydät ohjeet, joiden avulla voit poistaa tukoksen, joka on aiheuttanut toissijaisen merkkivalosarjan.

Huomautus: Varmista, että olet poistanut tukokset koko paperiradalta. Tukosten poistamisen

jälkeen paina Jatka-painiketta poistaaksesi virheilmoituksen ja jatkaaksesi tulostamista. Jos Paperitukos-merkkivalo jää palamaan poistamisen jälkeen, paina Jatka-painiketta ja tarkista, onko kaksipuolisen tulostusyksikön alueella tukosta.

Valmis/ Data

Väriaine vähissä

Lisää/ Poista paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila Katso:

Tukos syöttöalueella

(Syöttöalue on alue, jossa tulostusmateriaali tulee tulostimeen syöttölaitteesta. )

Tukos syöttöalueen ja ulostuloalueen välillä.

(Syöttöalue on alue, jossa tulostusmateriaali tulee tulostimeen syöttölähteestä. Ulostuloalue o n alue, jossa tulostettava työ tulee vastaanottoalus talle.)

• Tukos

syöttölokeron 1 alueella, ks. sivu 33

• Tukos

syöttölokeron 2 alueella, ks. sivu 33

• Tukos lokeron

sisällä, ks. sivu 34

• Tukos värikasetin

alla, ks. sivu 27

• Vakiovastaanottoal

ustalle tullessa,

ks. sivu 31

Tukos värikasetin alla, ks. sivu 27

Tukos ulostuloalueella

(Ulostuloalue on alue, jossa tulostettava työ tulee vastaanottoalus talle.)

• Tukokset

tulostimen alla,

ks. sivu 35

• Ennen

vakiovastaanotto alustalle tuloa,

ks. sivu 28

• Vakiovastaanottoal

ustalle tullessa,

ks. sivu 31

• Tukokset takana

olevan vastaanottoalust an luukun takana, ks. sivu 32

Valmis/ Data

Väriaine vähissä

Lisää/ Poista paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila Katso:

Tukos sisäisessä kaksipuolisen tulostuksen yksikössä

Tukos monisyöttölaitte essa

Tukokset tulostimen alla, ks. sivu 35

Tukos monisyöttölaitteessa,

ks. sivu 33

Huomautus: Vedä tukokset ulos varovasti ja hitaasti, jotta tulostusmateriaali ei repeäisi.

Tukos värikasetin alla

Koska tukos voi olla syvemmällä tulostimessa värikasettialueen takana, sinun täytyy ehkä kurottaa syvemmälle tulostimen sisälle, jotta voit poistaa tukoksen.

10 Avaa yläetuluukku. 11 Poista värikasetti. (Lisätietoja on sivulla Käytetyn värikasetin irrottaminen.)

VAARA: Tulostimen takaosan sisäpuoli voi olla kuuma.

Huomautus: Tulostus mate r ia ali n päät eiv ät ehk ä ole näkyv i ssä.

Tartu tulostusmateriaaliin kummallakin kädellä ja vedä oikealle ja sitten ulospäin.

Huomautus: Jos tulostusmateriaali on lujasti kiinni, lopeta vetäminen ja tartu

tulostusmat eriaaliin takana ol ev an v astaanot toalust an luuk usta. Kats o jatk o-ohjee t sivusta Tukos yläetuluukun ja takana olevan vastaanottoalustan luukun

takana.

13 Aseta värikasetti takaisin paikalleen. (Katso ohjeita sivuilta 72 – 73 luvusta Uuden värikasetin

asentaminen.)

14 Sulje yläetuluukku.

Tukos yläetuluukun ja takana olevan vastaanottoalustan luukun takana

Näillä alueilla olevien tukosten poistoa varten täytyy avata takana olevan vastaanottoalustan luukku ja yläetuluukku.

• Tulostusmateriaali juuttuu kiinni ennen kuin se tulee vakiovastaanottoalustaan. Katso kohtaa

Ennen vakiovastaanottoalustalle tuloa.

• Tulostusmateriaali juuttuu kiinni ennen kuin se on tullut kokonaan ulos

vakiovastaanottoalustaan. Katso kohtaa Vakiov astaanottoalustalle tullessa.

Ennen vakiovastaanottoalustalle tuloa

Tulostusmateriaali juuttuu kiinni ennen kuin se tulee vakiovastaanottoalustaan.

1 Avaa takana olevan v astaanottoalustan luukku.

Irrota tukos varovasti sen mukaan, kuinka suuri osa tulostusmateriaalista näkyy.

• Jos tulostusmateriaalista näkyy keskiosa, muttei päitä, tartu tulostusmateriaaliin kummaltakin

puolelta ja vedä sitä varovasti suoraan itseäsi kohti.

• Jos tukoksen loppupää näkyy, vedä sitä suoraan itseäsi kohti.

Kieleke

3 Sulje takana olevan vastaanottoalustan luukku työntämällä sitä keskeltä kielekkeen alta.

Huomautus: Varmista, että luukku sulkeutuu kummaltakin puolelta.

Tukos kiinnitysyksikössä

Avaa yläetuluukku. (Katso lisätietoja sivu 69 luvusta Käytetyn värikasetin irrottaminen.)

2 Poista värikasetti. (Katso lisätietoja sivu 70 luvusta Käytetyn värikasetin irrottaminen.)

VAARA: Tulostimen takaosan sisäpuoli voi olla kuuma.

3 Määritä tukoksen sijainti tulostimen sisällä.

Vedä varovasti tukoksen aiheuttanutta tulostusmateriaalia suoraan ulos ja sitten ylöspäin.

5 Aseta värikasetti takaisin paikalleen. 6 Sulje yläetuluukku.

Vakiovastaanottoalustalle tullessa

1 Vedä tukoksen aiheuttanut tulostusmateriaali suoraan ulos. 2 Jos tulostusmateriaali ei irtoa helposti, jatka kohdasta Tukokset takana olevan

vastaanottoalustan luukun takana, sivu 32.

Tukokset takana olevan vastaanottoalustan luukun takana

Tämäntyyppinen tukos esiintyy, kun alle 152,4 mm:n pituinen tulostusmateriaali tulostetaan vakiovastaanottoalustalle.

1 Avaa takana olevan v astaanottoalustan luukku.

2 Poista paperitukos varovasti.

Jos tulostusmateriaali on lujasti kiinni, lopeta vetäminen. Poista värikasetti ja vedä sitten paperi ulos.

Huomautus: Jos et löydä tukosta tulostimen sisältä, tarkista, onko tulostettava työ tulostunut

vakiovastaanottoalustaan.

3 Jätä takana olevan vastaanottoalustan luukku auki, tulostaaksesi loput 152,4 mm:n pituiset

sivut. Vaihda myös Paperin pituus-asetukseksi Lyhyt.

Tukos monisyöttölaitteessa

Vedä varovasti tukoksen aiheuttanut tulostusmateriaali monisyöttölaitteesta.

Tukos syöttölokeron 1 alueella

Tulostusmateriaali on jäänyt kiinni värikasetin alueelle, mutta tukos ei ole näkyvissä.

1 Vedä varovasti syöttölokeroa 1 (vakiosyöttölokeroa tai valinnaista tarrojen syöttölokeroa). 2 Vedä paperitukos suoraan ulos.

3 Työnnä syöttölokero sisään.

Tukos syöttölokeron 2 alueella

Vedä varovasti syöttölokero 2 (250 arkin lokero tai 500 arkin lokero) ulos.

Vedä paperitukos suoraan ulos.

3 Työnnä syöttölokero sisään.

Tukos lokeron sisällä

Tulostusmateriaali juuttuu kiinni, heti siirtyessään pois metallipidikkeen alta, mutta ei ole vielä kokonaan lähtenyt lokerosta. Tämä voi tapahtua kaikissa lokeroissa. Kaikki lokerot on tarkistettava.

1 Vedä lokero kokonaan ulos. 2 Aseta metallipidikkeen alapuolella oleva tulostusmateriaali uudelleen lokeroon.

Huomautus: Jos tukoksen aiheuttanut arkki on vahingoittunut, ota se pois. Älä laita sitä takaisin.

Paina tulostusmateriaalia alaspäin, jotta sen alapuolella oleva metallilevy lukittuu paikoilleen.

4 Aseta lokero tulostimeen. Katso ohjeet lokeron asettamiseen kuvasta sivu 42 luvussa

Syöttölokeroiden täyttäminen.

Tukokset tulostimen alla

Tulostusmateriaali voi aiheuttaa tukoksen tulostimen alapuolella ja lokeron 1 yläpuolella, kun kaksipuolinen tulostusyksikkö on käytössä. Poista tällainen tukos seuraavasti:

1 Vedä syöttölokero 1 (vakiosyöttölokero tai valinnainen tarrojen syöttölokero) kokonaan ulos. 2 Tulostimen alta vasemmalta puolelta löytyy vihreä vipu. 3 Paina vihreää vipua alaspäin.

Vipu

4 Etsi tukos. Jos paperi ei näy edestäpäin, jatka kohdasta vaihe 6. 5 Vedä tukoksen aiheuttanutta tulostusmateriaalia varovasti itseäsi kohti.

Huomautus: Jos paperi on lujasti kiinni, jatka kohdasta vaihe 6.

Avaa tulostimen takaluukku kielekkeen avulla.

7 Tulostimen alta oikealta puolelta löytyy vihreä vipu. 8 Paina vipu alas.

Kieleke

9 Vedä tukoksen aiheuttanutta tulostusmateriaalia varovasti itseäsi kohti.

Vipu

10 Sulje takaluukku. 11 Aseta lokero tulostimeen.

Syöttölokeroiden täyttäminen

Tulostimessa on kaksi vakiopaperinsyöttölaitetta, 250 arkin syöttölokero (vakiosyöttölokero) ja monisyöttölaite. Lisätietoja on kohdassa Monisyöttölaitteen käyttäminen ja täyttäminen. Lisää useimmiten käyttämäsi tulostusmateriaali 250 arkin vakiosyöttölokeroon.

Asianmukainen tulostusmateriaalin täyttö auttaa estämään tukoksia ja tekemään tulostamisesta ongelmatonta.

T ulostusmateriaalia lisättäessä on tiedettävä käytettävän tulostusmateriaalin suositeltava tulostuspuoli. Tämä tieto löytyy yleensä tulostusmateriaalin pakkauksesta.

Älä ota syöttölokeroita pois, kun tulostustyö on tulostumassa tai kun Valmis/Data-valo vilkkuu käyttöpaneelissa. Tämä voi aiheuttaa tukoksen.

Valinna isen tarrojen syöttölokeron käyttäminen

Jos aiot käyttää valinnaista tarrojen syöttölokeroa, aseta se vakiosyöttölokeron paikalle. Katso lisätietoja syöttölokerosta 1 (valin naisesta tarrojen syöttölokerosta) kohdasta

Tulostusmateriaalin lähteet ja määritykset.

Tulostusmateriaali lisätään valinnaiseen tarrojen syöttölokeroon samalla tavalla kuin se lisätään vakiosyöttölokeroon.

Tulostusmateriaalin lisääminen vakiosyöttölokeroon, valinnaiseen 250 arkin lokeroon tai valinnaiseen tarrojen syöttölokeroon

Seuraavat ohjeet koskev at vakiosyöttölokeron, valinnaisen tarrojen syöttölokeron tai valinnaisen 250 arkin syöttölokeron täyttämistä.

Tulostimessa on yksi 250 arkin vakiosyöttölokero. Valinnainen tarrojen syöttölokero mahtuu vakiosyöttölokeron paikalle tulostimeen.

Voit käyttää valinnaista 250 arkin syöttölaitetta tai valinnaista 500 arkin syöttölaitetta tulostusmateriaalin syöttölaitteena, kuitenkin vain yhtä kerrallaan. Katso Asennusoppaasta asennusohjeita.

Katso näiden lokeroiden tukemat tulostusmateriaalien koot ja lajit kohdasta Tulostusmateriaalin

lähteet ja määritykset.

500 arkin syöttölaitteen lokeron täyttäminen: ks. kohtaa Valinnaisen 500 arkin lokeron täyttäminen.

Tulostusmateriaalin täyttäminen lokeroon:

1 Vedä lokero auki. Irrota lokero tulostimesta kokonaan.

2 Paina metallilevyä, kunnes se lukittuu paikalleen.

Paikanna kielekkeet ohjainten kummaltakin puolelta.

Kieleke

4 Purista pituudenohjainta ja sen salpaa yhteen ja siirrä sitten ohjain lokeron takaosaan. 5 Purista leveyden ohjainta ja sen salpaa yhteen ja siirrä sitten ohjain kokonaan oikealle.

Pituuden ohjain

Leveyden ohjain

Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan, ja tuuleta sitten nippu. Älä kuitenkaan taita tai rypistä tulostusmateriaalia. Suorista reunat tasaisella alustalla.

Pidä tulostusmateriaalia niin, että se puoli, jolle haluat tulostaa, on alaspäin, ja pinon etureuna on kohti lokeron etuosaa.

Lisätietoja kirjelomakkeiden lisäämisestä on kohdassa Tulostaminen esipainetulle paperille.

7 Aseta tulostusmateriaalipino lokeron vasenta reunaa vasten ja laita se metallipidikkeen alle.

Varmista, että tulostusmateriaali mahtuu helposti metallipidikkeen alle eikä ole taipunut tai rypistynyt. Älä nosta metallipidikettä tai työnnä tulostusmateriaalia väkisin sen alle.

Huomautus: Älä ylitä pinon enimmäiskorkeuden ilmaisimen ilmoittamaa enimmäiskorkeutta.

Ylitäyttö voi aiheuttaa paperitukoksia.

Metallipidike

Pinon enimmäiskorkeuden ilmaisin

Purista leveyden ohjainta ja sen salpaa yhteen ja siirrä sitten ohjain tulostusmateriaalipinon reunaa vasten.

9 Purista pituuden ohjainta ja sen salpaa yhteen ja siirrä sitten ohjain tulostusmateriaalipinon

reunaa vasten.

Huomautus: Jos ohjaimet ovat liian tiukasti kiinni tulostusmateriaalissa, voi siitä aiheutua

tukoksia.

Laita lokero tulostimeen.

Valinnaisen 500 arkin lokeron täyttäminen

Valinnaiseen 500 arkin syöttölokeroon voidaan täyttää ainoastaan paperia. Sen lokeron takaosassa on erityinen kansi Legal-kokoisen paperin suojaamiseen. Kansi suojaa Legal-kokoista paperia pölyltä.

Paperin lisääminen lokeroon.

1 Vedä lokero auki. Poista lokero tulostimesta kokonaan.

Nosta kantta.

3 Paina metallilevyä, kunnes se lukittuu paikalleen.

Paikanna kielekkeet ohjainten kummaltakin puolelta.

Kieleke

5 Purista pituuden ohjainta ja sen salpaa yhteen ja siirrä sitten ohjain lokeron takaosaan. 6 Purista leveyden ohjainta ja sen salpaa yhteen ja siirrä sitten ohjain kokonaan oikealle.

Pituuden ohjain

Leveyden ohjain

Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan, ja tuuleta sitten nippu. Älä kuitenkaan taita tai rypistä papereita. Suorista reunat tasaisella alustalla.

Pidä paperia niin, että se puoli, jolle haluat tulostaa, on alaspäin, ja pinon etureuna on kohti lokeron etuosaa.

Lisätietoja kirjelomakkeiden lisäämisestä on kohdassa Tulostaminen esipainetulle paperille.

8 Aseta paperipino lokeron vasenta reunaa vasten ja laita se metallipidikkeen alle.

Varmista, että paperi mahtuu helposti metallipidikkeen alle eikä ole taipunut tai rypistynyt. Älä nosta metallipidikettä tai työnnä paperia väkisin sen alle.

Huomautus: Älä ylitä pinon enimmäiskorkeuden ilmaisimen ilmoittamaa enimmäiskorkeutta.

Ylitäyttö voi aiheuttaa tukoksia.

Metallipidike

Pinon enimmäiskorkeuden ilmaisin

Purista leveyden ohjainta ja sen salpaa yhteen ja siirrä sitten ohjain paperin reunaa vasten.

10 Purista pituuden ohjainta ja sen salpaa yhteen ja siirrä sitten ohjain paperin reunaa vasten.

Huomautus: Jos ohjaimet ovat liian tiukasti kiinni paperissa, voi siitä aiheutua tukoksia.

Sulje kansi.

12 Laita lokero tulostimeen.

Monisyöttölaitteen käyttäminen ja

täyttäminen

Tulostimessa on monisyöttölaite, johon voi laittaa monenkokoisia ja -tyyppisiä tulostusmateriaaleja. Se sijaitsee tulostimesi etuosassa ja se voidaan sulkea, kun se ei ole käytössä. Ota monisyöttölaite käyttöön silloin, kun tulostat erikokoisille ja erityyppisille tulostusmateriaaleille, kuten kartongille, kalvoille, postikorteille, muistilapuille ja kirjekuorille. Voit lisätä pinon tulostusmateriaalia tai yksittäisiä arkkeja, joita ei pidetä lokerossa.

Jos tulostimessa palaa se merkkivalosarja, joka merkitsee, että on lisättävä tulostusmateriaalia monisyöttölaitteeseen, lisää tulostusmateriaali ja paina Jatka-painiketta. Jos lisäät yksittäisen arkin, merkkivalosarja tulee uudestaan näkyviin ja muistuttaa seuraavan arkin lataamisesta. Katso lisätietoja kohdasta Täytä monisyöttölaite.

Katso tuettujen lajien ja kokojen luetteloa, sivu 20 luku Tulostusmateriaalin lähteet ja määritykset.

Huomautus: Kun tulostat monisyöttölaitteesta, varmista, että olet tehnyt Paperikoko- ja

Paperilaji-asetukset oikein.

Kun käytät monisyöttölaitetta, toimi seuraavasti:

• Lisää vain yhden kokoista ja yhden tyyppistä tulostusmateriaalia kerrallaan.

• Parhaan mahdollisen tulostusjälken saa käyttämällä korkealaatuisia tulostusmateriaaleja,

jotka on suunniteltu lasertulostimia varten. Katso lisätietoja tulostusmateriaalin tyypin valinnasta kohdasta Tulostusmateriaalin valinta.

• Älä lisää tulostusmateriaalia monisyöttölaitteeseen, jos siinä on jo tulostusmateriaalia, koska

se voi aiheuttaa tukoksia.

• Älä sulje monisyöttölaitetta, kun tulostustyö on tulostumassa tai kun Valmis/Data-valo vilkkuu

käyttöpaneelissa. Tämä voi aiheuttaa tukoksen.

• Lisää tulostusmateriaalia niin, että yläreuna siirtyy monisyöttölaitteeseen ensiksi.

• Älä aseta mitään esineitä monisyöttölaitteen päälle. Älä myöskään käsittele sitä

kova kouraisesti.

Monisyöttölaitteen avaaminen

1 Paikanna tartuntakohdat monisyöttölaitteen luukusta.

Tartuntakohdat

2 Vedä luukku auki käyttämällä tartuntakohtia.

Vedä tuki ulos.

4 Käännä reunakappaletta varovasti alaspäin. Tuki avautuu.

Reunakappale

Siirrä tuki varovasti alas niin, että monisyöttölaite on kokonaan auki.

Monisyöttölaitteen täyttäminen

Katso lisätietoja monisyöttölaitteeseen sopivan tulostusmateriaalin koosta ja lajista kohdasta

Tulostusmateriaalin lähteet ja määritykset.

1 Siirrä leveyden ohjain kokonaan oikealle.

Valmistele tulostusmateriaali lisäystä varten.

Huomautus: Älä lisää erikokoisia tai erityyppisiä tulostusmateriaaleja monisyöttölaitteeseen

samaan aikaan. Tämä voi aiheuttaa tukoksen.

• Taivuttele nippua, jotta arkit irtoavat toisistaan, ja tuuleta sitten nippu. Älä kuitenkaan taita tai

rypistä tulostusmateriaalia. Suorista reunat tasaisella alustalla.

• Pidä kalvoja reunoista kiinni ja tuuleta niitä, jotta syöttö onnistuisi.

Huomautus: Älä koske kalvojen tulostuspuoleen. Varo naarmuttamasta niitä.

• Tuuleta kirjekuoria edestakaisin, jotta ne irtoaisivat toisistaan. Älä kuitenkaan taita tai rypistä

kirjekuoria. Suorista reunat tasaisella alustalla.

Paikanna pinon korkeuden rajoitin. Älä ylitä pinon enimmäiskorkeutta laittamalla väkisin tulostusmateriaalia pinon korkeuden rajoittimen alle. Kaikkia tulostusmateriaaleja koskeva pinon enimmäiskorkeus on 10 mm. Monisyöttölaitteen ylitäyttö voi aiheuttaa paperitukoksia.

Pinon korkeuden rajoitin

Lisää tulostusmateriaali.

• Lisää paperi, kartonki ja tarrat niin, että suositeltava tulostuspuoli on ylöspäin ja yläreuna

siirtyy tulostimeen ensiksi.

• Lisää kirjepaperi niin, että painettu osa on ylöspäin ja yläreuna siirtyy tulostimeen ensiksi.

Huomautus: Jos lisäät kirjepaperia kaksipuolista tulostusta varten, lisää arkit niin, että painettu

osa on alaspäin ja yläreuna siirtyy tulostimeen viimeiseksi.

• Lisää kalvot niin, että suositeltava tulostuspuoli on ylöspäin ja yläreuna siirtyy tulostimeen

ensiksi.

VAROITUS: Älä koskaan käytä kirjekuoria, joissa on kiinnikkeitä, ikkunoita, pinnoitettu sisus tai

itseliimautuvia liimapintoja. Tällaiset kirjekuoret voivat aiheuttaa pahoja vaurioita tulostimelle.

• Lisää kirjekuoret niin, että läpät ovat alaspäin ja postimerkkialue siirtyy viimeiseksi

tulostimeen.

Huomautus: Saat parhaan tuloksen, kun tarralla suljettavat kirjekuoret tulevat ulos takana

olevaan vastaanottoalustaan. Avaa takana oleva vastaanottoalusta, kun tulostat näille kirjekuorille.

Älä lisää monisyöttölaitteeseen kirjekuoria, joissa on postimerkki. Postimerkki ja osoite näkyvät kuvassa vain osoittamassa kirjekuoren oikeaa syöttötapaa.

Liu'uta tulostusmateriaali monisyöttölaitteeseen niin pitkälle kuin se menee vahingoittumatta.

6 Siirrä leveyden ohjainta vasemmalle, kunnes se koskettaa kevyesti pinon reunaa.

Pinon korkeuden rajoitin

Varmista, että tulostusmateriaali on monisyöttölaitteessa väljästi eikä taipuneena tai rypistyneenä.

Kaksipuolisen tulostusyksikön

käyttäminen

Kaksipuolisen tulostuksen avulla voit tulostaa paperiarkin kummallekin puolelle. Katso kaksipuoliseen tulostukseen sopivat paperikoot kohdasta Kaksipuolisen tulostusyksikön tiedot.

Huomautus: T ulosta kaksipuolisia tulostustöitä ainoastaan 60–90 grammaa painavalle paperille.

Valitse kaksipuolinen tulostus (Duplex = On) tulostinajurista yksittäisten kaksipuolisten töiden tulostamiseen tai paikallisen tulostimen apuohjelmasta kaikkien tulostustöiden tulostamiseen. Katso lisätietoja kohdasta Paikallisen tulostimen apuohjelman käyttäminen.

VAROITUS: Kun tulostin käsittelee kaksipuolista tulostustyötä, se työntää arkin osittain ulos

vakiovastaanottoalustaan ja vetää sen sitten takaisin tulostimen sisään. Älä koske arkkia, kun se on osittain ulkona. Jos teet niin, voit vahingoittaa tulostinta tai aiheuttaa tukoksen. Ota sivut vasta, kun ne ovat kokonaan tulleet ulos vastaanottoalustalle.

Lisätietoja vastaanottoalustoista on kohdassa Vastaanottoalustoje n käyttämi nen .

Kaksipuolinen tulostus kirjelomakkeille

Tulostettaessa kaksipuolisia kirjelomakkeita monisyöttölaitteesta, aseta lomakkeet niin, että painettu puoli on alaspäin ja lomakkeen yläreuna syöttyy tulostimeeen viimeiseksi.

Tulostettaessa kaksipuolisia kirjelomakkeita syöttölokerosta, aseta lomakkeet niin, että painettu puoli on ylöspäin ja lomakkeen yläreuna kohti tulostimen takaosaa.

Sidonnan määrittäminen

Valittaessa kaksipuolisen tulostuksen sidonta (Duplex Bind) tulostinajurista tai paikallisen tulostimen apuohjelmasta, valitaan joko pitkän reunan sidonta tai lyhyen reunan sidonta. Kaksipuolisen sidonnan tarkoituksena on määrittää, kuinka kaksipuolisesti tulostetut sivut sidotaan ja miten arkin takaosa (parilliset sivut) tulostetaan arkin etuosaan (parittomiin sivuihin) nähden.

Kaksipuolisen sidonnan asetusvaihtoehdot ovat:

Pitkä reuna*

Tähti (*) ilmoittaa, että tämä on tehdasasetus.

Lyhyt reuna Oletuksena on lyhyen reunan sidonta (yläreuna pystysuuntaan ja vasen reuna

Oletuksena on pitkän reunan sidonta (vasen reuna pystysuuntaan ja yläreuna vaakasuuntaan). Alla on kuvattu pitkän reunan sidonta pysty- ja vaakasivuille:

Sidonta

Arkin takapuoli

Pysty

vaakasuuntaan). Alla on kuvattu lyhyen reunan sidonta pysty- ja vaakasivuille:

Arkin takapuoli

Seuraavan arkin etupuoli

Sidonta

Arkin takapuoli

Seuraavan arkin etupuoli

Vaaka

Sidonta

Seuraavan arkin etupuoli

Pysty

Vaaka

Vastaanottoalustojen käyttäminen

Vakiovastaanottoalustan käyttäminen

Vakiovastaanottoalustaan mahtuu 250 arkkia tulostusmateriaalia. Tulostin lähettää tulostustyöt automaattisesti vakiovastaanottoalustaan.Tulostustyöt lajitellaan tulostuspuoli alaspäin tähän vastaanottoalustaan.

Vakiovastaanottoalusta

Paperituen nostaminen

Paperituki on tarkoitettu pitämään tulostetut työt vinoasennossa, jotta ne eivät liukuisi pois alustalta. Vedä paperitukea eteenpäin nostaaksesi se yläasentoon.

Takana olevan vastaanottoalustan käyttäminen

Tulostin lähettää tulostustyöt automaattisesti takana olevaan vastaanottoalustaan, kun olet avannut sen. Takana oleva vastaanottoalusta lajittelee paperit käänteisessä järjestyksessä (sivut 4, 3, 2, 1) tulostuspuoli ylöspäin. Takana olevaan vastaanottoalustaan mahtuu 20 arkkia paperia.

Takana olevaa vastaanottoalustaa voidaan käyttää, kun tulostetaan eri kokoisille ja tyyppisille tulostusmateriaaleille, kuten paperille, kalvoille, postikorteille, muistilapuille ja kirjekuorille.

• Tulostaminen tarroille ja kalvoille onnistuu paremmin, kun ne tulostetaan takana olevaan

vastaanottoalustaan.

• Kirjekuoret käyristyvät vähemmän, jos ne tulostetaan takana olevaan vastaanottoalustaan.

• Kartonki on aina tulostettava takana olevaan vastaanottoalustaan.

Enintään 165,1 mm pitkä tulostusmateriaali on aina tulostettava takana olevaan vastaanottoalustaan.

Huomautus: Takana olevaan vastaanottoalustaan tulostettava Legal-kokoinen

tulostusmateriaali pinoutuu epäsiististi, jos tulostetaan liian monta arkkia. Tästä vastaanottoalustasta on usein poistettava tulostusmateriaalit.

Takana olevan vastaanottoalustan käyttäminen:

Ota kiinni takana olevan vastaanottoalustan luukun syvennyksessä olevasta kielekkeestä.

8 Vedä luukku alas.

Vedä lisätuki suoraan ulos kielekkeen avulla.

10 Sulje takana olevan vastaanottoalustan luukku, kun lopetat sen käytön.

Huomautus: Varmista, että luukku menee kunnolla kiinni kummaltakin puolelta, jottei tulisi

tukoksia.

Tulostustarvikkeiden tilan määritys

Tulostimen käyttöpaneelin merkkivaloilmoitukset osoittavat tulostimen tarvikkeiden tilan. Jos värikasetin väriaine on vähissä, käyttöpaneelissa näkyy seuraava merkkivalosarja:

Väriaine vähissä

-merkkivalosarja, kun Värihälytysasetuksena on Käytössä.

Kun jompikumpi ilmoituksista näkyy käyttöpaneelissa, voit vielä tulostaa joitakin satoja sivuja. Lisätietoja on kohdassa Tarvikkeiden tilaaminen.

Jos lokerot 1 tai 2 tyhjenevät, käyttöpaneelissa näkyy seuraava merkkivalosarja:

Väriaine vähissä

-merkkivalosarja, kun Värihälytysasetuksena on Ei käytössä.

Jos monisyöttölaite tyhjenee, käyttöpaneelissa näkyy seuraava merkkivalosarja:

Tulostustarvikkeiden käyttöiän

pidentäminen

Tulostustarvikkeiden säästäminen alentaa tulostuskustannuksia.

• Kun tulostat luonnoksia, säästä väriainetta muuttamalla Tummuuden säätö

-asetukseksi (T oner Darkness) alle 8 paikallisen tulostimen apuohjelmassa tai tulostinajurissa. Lisätietoja on kohdassa Paikallisen tulostimen apuohjelman käyttäminen.

• Vähennä paperin kulutusta käyttämällä kaksipuolista tulostusta, jonka avulla voit tulostaa

paperin kummallekin puolelle. Määritä kaksipuolinen tulostus -asetus (Duplex = On) tulostinajurista yksittäisiä tulostustöitä varten tai paikallisen tulostimen apuohjelmasta kaikkia töitä varten.

Tulostimen ylläpito

Vaihda värikasetti silloin tällöin ja puhdista tulostin, jotta tulostusjälki pysyisi mahdollisimman hyvänä. Katso lisätietoja kohdista Värikasetin vaihtaminen ja Tulostimen puhdistaminen.

Jos tulostimella on monta käyttäjää, kannattaa ehkä nimittää pääkäyttäjä hoitamaan tulostimen asetuksia ja huoltoa. Kerro tulostusongelmista ja huoltotehtävistä tälle pääkäyttäjälle.

Yhdysvalloissa saat tietoa alueesi valtuutetuista Lexmark-jälleenmyyjistä soittamalla numeroon 1-800539-6275. Muissa maissa tai muilla alueilla voit katsoa tietoja Lexmarkin Web-sivustosta osoitteessa www.lexmark.com tai ottaa yhteyttä tulostimen myyjään.

Tarvikkeiden tilaaminen

Yhdysvalloissa saat tietoa alueesi valtuutetuista Lexmark-tarvikkeiden jälleenmyyjistä soittamalla numeroon 1-800-539-6275. Muissa maissa tai muilla alueilla voit katsoa tietoja Lexmarkin websivustosta osoitteessa www.lexmark.com tai ottaa yhteyttä tulostimen myyjään.

Värikasetin tilaaminen

Tilaa uusi värikasetti, kun Väriaine vähissä -merkkivalo syttyy. Voit vielä tulostaa joitakin satoja sivuja, kun Väriaine vähissä -merkkivalo syttyy.

Voit käyttää lopun väriaineen poistamalla värikasetin ja ravistamalla sitä varovasti edestakaisin.

Kun vanhan värikasetin jälki ei enää ole tyydyttävä, tulostimeen on asennettava uusi värikasetti. Erityisesti tätä tulostinmallia varten suunnitellut värikasetit ovat seuraavat:

Keskimääräinen

Tuotenumero

12A7410 5 000 sivua 5 % 12A7415 10 000 sivua 5 %

12A7310 5 000 sivua 5 % 12A7315 10 000 sivua 5 %

käyttöikä

Prebate™-värikasetit

Tavalliset värikasetit, joita eivät koske Prebate-ehdot

Arvioitu peitto

Värikasetin säilytys

Säilytä värikasetti alkuperäisessä pakkauksessaan, kunnes se asennetaan tulostimeen. Älä varastoi värikasettia:

• yli 40 °C:n lämpötilassa

• ympäristössä, jonka kosteus tai lämpötila vaihtelee merkittävästi

• suorassa auringonvalossa

• pölyisissä paikoissa

• pitkään autossa

• ympäristössä, jossa on syövyttäviä kaasuja

• ympäristössä, jossa on suolapitoinen ilma.

Värikasetin vaihtaminen

Huomautus: Tulostimen valmistaja ei suosittele kolmannen osapuolen uudelleen täyttämien

värikasettien käyttämistä. Tällaisten värikasettien kanssa ei voida taata hyvää tulostusjälkeä ja luotettavaa tulostusta. Paras tulos saadaan käyttämällä alkuperäisiä tarvikkeita.

Käytetyn värikasetin irrottaminen

1 Katkaise tulostimen virta. 2 Avaa yläetuluukku käyttämällä apuna tartuntakohtia.

Tartuntakohdat

Tartu värikasettiin kädensijasta.

4 Nosta värikasettia ylös- ja ulospäin.

5 Pane se syrjään.

Tulostimen puhdistaminen

Puhdista kuvassa tummennettuna näkyvät alueet puhtaalla ja nukkaamattomalla kankaalla pyyhkimällä tulostimen etuosaa kohti.

VAROITUS: Varo koskemasta siirtorullaan tai muovisiin tunnistimiin.

SiirtorullaMuovinen tunnistin Muovinen tunnistin

Uuden värikasetin asentaminen

1 Poista pakkausmateriaali uudesta värikasetista. Irrota punainen muovisuojus ja vaahtomuovi.

Säästä pakkausmateriaali ja vaahtomuovi, jotta voit palauttaa käytetyn värikasetin myöhemmin. Lisätietoja on kohdassa vaihe 6 sivulla 73.

Punainen muovisuojus

Vaahtomuovi

Pakkaus

VAROITUS: Älä kosketa värikasetin alapuolella olevaa kuvansiirtoyksikön rumpua.

Pidä värikasettia kahvasta ja ravista sitä varovasti puolelta toiselle, jotta väriaine jakautuu tasaisesti.

Kahva

3 Pidä värikasettia kahvasta ja aseta se tul ost im een:

a Aseta värikasetin molemmilla puolilla olevat liuskat värikasettipesän aukkojen kanssa

kohdakkain.

Värikasettipesä

Liuska

b Työnnä värikasettia tulostimeen, kunnes se napsahtaa paikalleen .

4 Sulje yläetuluukku.

Varmista, että luukku napsahtaa kiinni molemmilta reunoilta, muutoin tulostin ei toimi oikein.

5 Käynnistä tulostin. 6 Noudata uuden värikasetin pakkauksessa olevia ohjeita vanhan värikasetin kierrätyksessä.

Palauttamalla käytetyn värikasetin edistät omalta osaltasi maailmanlaajuista kierrätystä ilmaiseksi.

Paras tulos saavutetaan käyttämällä tulostimessa Lexmarkin tarvikkeita.

Tulostuspään linssin puhdistaminen

Voit poistaa jotkin tulostusjälkeen liittyvät ongelmat puhdistamalla tulostuspään linssin.

1 Katkaise tulostimen virta. 2 Avaa yläetuluukku ja monisyöttölaitteen luukku. 3 Poista värikasetti. Katso kohtaa Värikasetin vaihtaminen. 4 Paikanna lasinen tulostuspään linssi. 5 Pyyhi varovasti tulostuspään linssiä puhtaalla, kuivalla ja nukkaamattomalla kankaalla.

Tulostuspään linssi

6 Aseta värikasetti takaisin paikalleen. 7 Sulje yläetuluukku ja sitten monisyöttölaitteen luukku. 8 Kytke virta tulostimeen.

Tavallisimpien tulostusongelmien

ratkaiseminen

Jotkin tulostusongelmista voidaan ratkaista hyvin helposti. Kun tulostimen toiminnassa on ongelmia, tarkista ensin, että:

• Jos näyttöön tulee virheilmoitus, katso kohtaa Käyttöpaneelin valot.

• Tulostimen virtajohto on kytketty tulostimeen ja maadoitettuun pistorasiaan.

• Tulostimen virtakytkin on päällä.

• Pistorasiasta ei ole kytketty virtaa pois päältä kytkimellä tai katkaisijalla.

• Muut pistorasiaan kytketyt sähkölaitteet toimivat.

• Kaikki lisälaitteet on asennettu oikein.

• Jos olet tarkistanut kaikki edellä mainitut seikat, mutta ongelma ei korjautunut, katkaise

tulostimesta virta ja odota 10 sekuntia ennen virran uudelleen kytkemistä. Tämä ratkaisee usein ongelman.

Huomautus: Jos ongelma ei korjautunut, katso lisäohjeita kohdasta Vianmääritys.

Tulostusongelmien ratkaiseminen

Ongelma Ratkaisu

Tulostin ei tulosta mitään tai tulostaa mustia läikkiä sivun oikeaan reunaan.

Työ ei tulostunut, tai tulostui vääriä merkkejä.

Varmista, että yläetuluukku on suljettu kunnolla molemmilta puolilta. Jos luukun vasenta reunaa ei ole suljettu kunnolla, tulostin ei tulosta. Jos luukun oikeaa reunaa ei ole suljettu kunnolla, sivun oikeaan

reunaan saattaa tulostua mustia läikkiä.

• Varmista, että Valmis/Data-merkkivalo palaa, ennen kuin lähetät työn tulostimelle. Palauta tulostin Valmis-tilaan painamalla Jatka-painiketta.

• Varmista, että tulostimeen on lisätty tulostusmateriaalia. Katso kohtia Syöttölokeroiden täyttäminen ja

Monisyöttölaitteen käyttäminen ja täyttäminen. Paina

Jatka.

• Tarkista, että tulostin käyttää oikeaa komentokieltä.

• Tarkista, että käytät oikeaa tulostinajuria.

• Varmista, että rinnakkais- tai USB-ka ape li on liite tty tiu ka sti tulostimen takaosaan.

• Tarkista kaapeliliitännät.

• Varmista, että käytät oikeaa kaapelia. Jos käytät rinnakkaisporttia, on suositeltavaa käyttää IEEE 1284

-yhteensopivaa rinnakkaiskaapelia, kuten esimerkiksi Lexmarkin tuotenumeroa 1329605 (3 m) tai 1427498 (6 m). Jos käytät USB-porttia, on suositeltavaa käyttää kaapelia, jonka Lexmark-tuotenumero on 12A2405 (2 m).

• Jos tulostin on liitetty tietokoneeseen jakorasian kautta, kokeile suoraa liitäntää.

• Varmista, että oikean kokoinen tulostusmateriaali on valittu tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa.

Ongelma Ratkaisu

Työ ei tulostunut, tai tulostui vääriä merkkejä (jatk uu ) .

Tietokone on kytketty USB-por ttiin, mutta tulostin ei tulosta.

Tulostusmateriaalin syötössä tapahtuu häiriö tai tulostusm at eriaalia syötetään useita kerralla.

• Varmista, että PCL-t yön tunni stus ja PS-työn tunnistus on otettu käyttöön tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa.

• Jos käytössä on taustatulostusjono, tarkista, ettei jono ole pysähtynyt.

• Jos tulostat verkossa tai käyttämällä Macintosh-tietokonetta katso ohjeita kohdasta Verkkotulostusongelmien

ratkaiseminen.

• Määritä, mikä käyttöjärjestelmä on käytössä.

Varmista, että käytössä on USB-ominaisuuksilla varustettu käyttöjärjestelmä, jota tulostin tukee.

• Varmista, että käytettävä tulostusmateriaali vastaa tulostimen teknisiä tietoja. Katso lisätietoja kohdasta

Tulostusmateriaalin valinta.

• Taivuta tulostusmateriaalia, ennen kuin lisäät sen syöttölokeroon.

• Varmista, että tulostusmateriaali on lisätty oikein.

• Varmista, että syöttölokeron paperin leveyden ja pituuden ohjaimet on säädetty oikein ja etteivät ne purista tulostusmateriaalipinoa liian tiukasti.

• Älä ylitäytä lokeroita. Vältä lokeroiden ylitäyttö käyttämällä apuna pinon enimmäiskorkeuden ilmaisinta.

• Älä pakota tulostusmateriaalia monisyöttölaitteeseen.

• Poista käyristynyt tulostusmateriaali lokeroista.

• Jos tulostusmateriaalille on määritetty suositeltu tulostuspuoli, katso lisäysohjei ta kohdist a Syöttölokeroiden täyttäminen ja Monisyöttölaitteen käyttäminen ja täyttäminen.

• Lisää lokeroihin vähemmän tulostusmater ia ali a.

• Käännä tulostusmateriaali toisinpäin ja yritä tulostamista uudelleen, jotta näet, korjautuvatko syöttöongelmat.

• Älä sekoita eri tulostusmateriaalilajeja keskenään samassa lokerossa.

• Älä sekoita keskenään tulostusmateriaalin eri riisejä.

• Poista riisistä ylimmäinen ja alimmainen arkki, ennen kuin lisäät tulostusmateriaalin.

• Lisää tulostusmateriaalia paperilähteeseen vain, kun se on tyhjä.

Työ tulostuu väärästä lokerosta tai väärälle tulostusmateriaalille.

Tulostusmateriaali ei pinoudu siististi vastaanottoalustalle.

Tulostimesta puuttuu osia tai se n os at ovat vahingoittuneet.

Käyttöpaneelin merkkivalot eivät syty, kun tulostimeen kytketään virta.

Tarkista Paperilaji-asetus tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa.

• Käännä tulostusmateriaalinippu toisin päin lokerossa tai monisyöttölaitteessa.

• Nosta vakiovastaanottoalustan paperituki esiin. (Kohta

Paperituen nostaminen sisältää lisätietoja.)

Tulostusmateriaali pinoutuu tällöin paremmin.

Huomautus: Takavastaanottoalustalle tulostettava Legal-kokoinen tulostusmateriaali pinoutuu epäsiististi, jos tulostetaan liian monta arkkia. Tästä vastaanottoalustasta on usein poistettava tulostuneet arkit.

Ota yhteys tulostimen jälleenmyyjään.

• Valojen syttyminen saattaa kestää joitakin sekunteja.

• Varmista, että virtajohto on kytketty tiukasti tulostimen takaosaan ja seinäpistorasiaan.

Ongelma Ratkaisu

Yläetuluukkua ei voi sulkea. Varmista, että värikasetti on asennettu oikein. T ulos timeen on kytk etty virta, mutta se

ei tulosta.

• Varmista, että värikasetti on asennettu.

• Varmista, että rinnakkais-, USB- tai Ethernet-kaapeli on tiukasti kiinni liittimessään tulostimen takana.

Väriaine vähissä -merkkivalo palaa ja tulostaminen pysähtyy.

Virhe-merkkivalo palaa. Työt eivät tulostu, Virhe-merkkivalo

palaa. Tulostusmateriaali syöttyy vinoon tai

taipuu.

Jos väriaineen loppumisesta muistuttava hälytys on käytössä, tulostin keskeyttää tulostuksen, kunnes:

• painat Jatka-näppäintä. Voit jatkaa tulostamista lyhyen aikaa, ennen kuin tulostusjälki alkaa heiketä.

• poistat värikasetin. Saat lopun väriaineen käyttöön ravistamalla värikasettia varovasti ja asentamalla sen sitten takaisin paikalleen. Katso ohjeet värikasetin ravistamiseen kuvasta sivu 72 luvussa Värikasetin vaihtaminen.

• vaihdat käytetyn värikasetin uuteen, jotta tulostuslaatu ei heikkene. Lisätietoja on kohdassa Värikasetin vaih ta m in e n .

Huomautus: Värihälytys-asetusta voidaan muuttaa paikallisen tulostimen apuohjelman avulla, joka on saatavilla Lexmarkin websivustolta osoittees ta www.lexmark.com. Se saattaa olla my ös tulostimen mukana toimitetulla Ajurit-CD-levyllä. Tarkista Ajurit-CDlevyn kirjanen. Lisätietoja on kohdassa Paikallisen tulostimen

apuohjelman käyttäminen.

• Varmista, että värikasetti on asennettu.

• Varmista, että tulostimen yläetuluukku on suljettu.

• Älä ylitäytä vakiolokeroa, valinnaista tarratulostuslokeroa tai valinnaista 250 arkin tai 500 arkin lokeroa. Tietoja tulostimen tulostusmateriaalikapasiteetista on kohdassa

Tulostusmateriaalin lähteet ja määritykset.

• Varmista, että ohjaimet koskettavat kevyesti tulostusmateriaalin reunoja.

Tulostusmateriaaliarkit tarttuvat toisiinsa tai tulostimeen syöttyy useita arkkeja yhtä aikaa.

Paperi ei syöty lokerosta 1 (vakiolokero tai valinnainen tarratulostuslokero).

• Poista tulostusmateriaali lokerosta ja tuuleta nippu.

• Älä ylitäytä lokeroita. Tietoja tulostimen tulostusmateriaalikapasiteetista on kohdassa

Tulostusmateriaalin lähteet ja määritykset.

• Poista paperi ja tuuleta nippu.

• Varmista, että Lokero 1 on valittu tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa. Lisätietoja on kohdassa Paikallisen tulostimen apuohjelman

käyttäminen.

• Älä ylitäytä lokeroa.

• Varmista, että syöttölokeron leveyden ja pituuden ohjaimet on säädetty oikein ja etteivät ne purista tulostusmateriaalipinoa liian tiukasti.

Ongelma Ratkaisu

Paperi ei syöty v alinnaises ta lokerost a 2 (250 arkin lokero tai 500 arkin lokero).

Huomautus: Valinnaisiin lokeroihin voidaan lisätä vain paperia.

Lisää/poista paperi -merkkivalo palaa, vaikka lokeroon 1 (vakiolokeroon tai valinnaiseen tarratulostuslok eroon) t ai va linnaiseen lokeroon 2 (valinnaiseen 250 tai 500 arkin lokeroon) on lisätty paperia.

Paperitukos-merkkivalo p alaa, vaikka tukos on poistettu.

• Varmista, että valinnainen lokero 2 on valittu tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa.

• Varmista, että lokero on työnnetty kokonaan tulostimeen.

• Varmista, että lokeron pohjassa oleva metallilevy on painettu paikoilleen, ennen kuin työnnät lokeron tulostimeen.

Huomautus: Kun lokero on työnnetty tulostimeen, metallilevy nousee takaisin ylös.

• Varmista, että paperipino ei ylitä pinon enimmäiskorkeuden ilmaisinta.

• Varmista, että paperipino on paperinpysäyttimen alla. Katso kohtaa Syöttölokeroiden täyttäminen.

• Varmista, että syöttölokeron leveyden ja pituuden ohjaimet on säädetty oikein ja etteivät ne purista tulostusmateriaalipinoa liian tiukasti.

• Poista paperi valinnaisesta lokerosta 2 ja tuuleta nippu.

Varmista, että lokero on työnnetty kokonaan tulostimeen.

• Varmista, että olet tyhjentänyt koko paperiradan.

•Paina Jatka-painiketta tai avaa ja sulje yläluukku, jotta tulostin käynnistyy uudelleen.

• Varmista, että värikasetti on asennettu.

Käytettäessä PostScript 3

-emulaatiota tulostin poistaa tiedot (Valmis/Data- ja Virhe-merkkivalot vilkkuvat).

• Varmista, että käytät oikeaa PostScript-ajuria.

• Tulostimen muisti ei riitä työn tulostamiseen. Asenna tulostimeen lisää muistia. Asennusopas-oppaassa on valinnaisten lisämuistikorttien asennusohjeet.

Tulostusjälkiongelmat

Tulostusjälkiongelmat voidaan usein ratkaista vaihtamalla tulostustarvike tai huoltotarvike, jonka käyttöikä on lopussa.

Kohdassa Tulostustar vikkeide n tilan määritys on lisätietoja vaihdettavien tarvikkeiden tunnistamisesta.

Käytä seuraavaa taulukkoa apuna tulostusjälkiongelmien ratkaisemisessa. Jos et saa korjattua ongelmaa, ota yhteys tulostimen myyjään.

Ongelma Ratkaisu

Liian vaalea tai epäselvä tulostusjälki.

•Jos V äriain e vähis sä -merkkivalo palaa, irrota värikasetti. Saat lopun väriaineen käyttöön ravistamalla värikasettia varovasti ja asentamalla sen sitten takaisin paikalleen. Katso ohjeet värikasetin ravistamiseen kuvasta sivu 72 luvussa

Värikasetin vaihtaminen.

• Säädä paikallisen tulostimen apuohjelmassa (Local Printer Utility) tummuuden säätö -asetusta (Toner Darkness), kunnes sen arvo on suurempi kuin 8.

• Jos tulostat kalvoille, kartongille tai tarra-arkeille, varmista, että oikea paperilaji-asetus on valittu tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa.

Huomautus: Lisätietoja on kohdassa Paikallisen tulostimen

apuohjelman käyttäminen.

• Jos tulostat paperille, jonka pinta on epätasainen, vaihda Paperin paino-

• Käytä suositeltua paperia ja muuta tulostusmateriaalia. Lisätietoja on Card Stock & Label Guide -julkaisussa, joka on ladattavissa Lexmarkin web-s ivustolta osoitteesta www.lexmark.fi.

• Tulostin on havainnut virheen värikasetissa. Vaihda värikasetti.

• Varmista, että lokeroihin lisäämäsi tulostusmateriaali ei ole kosteaa.

ja Paperin laatu -asetuksia vastaavasti.

Ongelma Ratkaisu

Sivun etu- tai takapuolelle tulostuu väriainetahroja.

Väriaine leviää tai varisee pois.

• Varmista, että tulostusmateriaali on suorassa eikä se ole rypistynyt.

• Vaihda käytetty värikasetti uuteen.

• Siirtorullassa on väriainetta. Estääksesi tämän älä lisää tulostusmateriaalia, joka on pienempi kuin tulostettavan työn sivukoko. Määritä oikea sivukoko tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa. Lisätietoja on kohdassa

Paikallisen tulostimen apuohjelman käyttäminen.

• Puhdista siirtotulla avaamalla ja sulkemalla tulostimen yläetuluukku. Tulostin suorittaa käynnistymistoimet automaattisesti.

• Muuta Paperin paino -asetusvaihtoehtoa painavammaksi ja Paperin laatu -asetusta karkeammaksi. Paikallisen tulostimen apuohjelma on saatavilla Lexmarkin web-sivustolta osoitteesta www.lexmark.com. Se saattaa olla myös tulostimen mukana toimitetulla Ajurit-CD-levyllä. Tarkista Ajurit-CD-levyn kirjanen. Lisätiet oja on ko hda ssa P a ikallisen tulostimen apuohjelman

käyttäminen.

• Jos tulostat epätasaiselle materiaalille, vaihda Paperin painoja Paperin laatu -asetuksia vastaavasti.

• Tarkista, että tulostusmateriaali vastaa tulostusmateriaalista annettuja ohjeita. Katso lisätietoja Tulostusmateriaalin

lähteet ja määritykset. Jos ongelma ei ratkea, Yh dysvalloissa

ota yhteys Lexmarkin tekniseen tukeen tai käy osoitteessa http://www.lexmark.fi.

• Jos tulostat kalvoille, kartongille tai tarra-arkeille, varmista, että oikea Paperilaji-asetus on valittu tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa. Lisätietoja on kohdassa

Paikallisen tulostimen apuohjelman käyttäminen.

• Käytä toista paperilaatua. Kopiokoneisiin suunniteltu paperi antaa parhaan tuloksen.

Sivulla näkyy raidallisia vaaka- tai pystysuuntaisia viivoja.

• Väri voi olla vähissä. Poista värikasetti. Saat lopun väriaineen käyttöön ravistamalla värikasettia varovasti ja asentamalla sen sitten takaisin paikalleen. Katso ohjeet värikasetin ravistamiseen kuvasta sivu 72 luvussa Värikasetin

vaihtaminen.

• Jos käytät esipainettuja lomakkeita, varmista, että muste kestää 200

°C:n lämpötilan.

• Puhdista tulostuspään linssi. Lisätietoja on kohdassa

Tulostuspään linssin puhdistaminen.

Ongelma Ratkaisu

Tulosteissa, joissa käytetään harmaasävygrafiikkaa, kuten esimerkiksi ympy rä- ja pylväskaavioissa, näkyy vaihtelevan levyisiä pystysuuntaisia viivoja.

Tulostusjälki on vaaleaa, mutta Väriaine vähissä -merkkivalo ei pala.

Väriaine vähissä -merkkiv alo palaa.

Tulostuspään linssiin on kerääntynyt li kaa, kuten esimerki ks i pap erip öly ä tai nukkaa. Puhdista tulostuspään linssi. Lisätietoja on kohdassa

Tulostuspään linssin puhdistaminen.

• Irrota värikasetti ja ravista sitä puolelta toiselle, jotta väriaine jakautuu tasaisesti ja jotta värikasetin käyttöikä pitenee. Asenna sitten värikasetti takaisin paikalleen. Katso ohjeet värikasetin ra vista miseen ku vast a sivu 72 luvussa Värikasetin

vaihtaminen.

• Vaihda käytetty värikasetti uuteen. Lisätietoja on kohdassa

Värikasetin vaihtaminen.

vaihtaminen.

• Vaihda käytetty värikasetti uuteen. Lisätietoja on kohdassa

Värikasetin vaihtaminen.

Kalvoille tai paperille tulostuu tasaisia mustia alueita tai valkoisia viivoja.

• Valitse toinen täyttökuvio sovellusohjelmassa.

• Käytä toista tulostusmateriaalilajia. Kopiokoneisiin suunniteltu tulostusmateriaali antaa parhaan tuloksen.

vaihtaminen.

• Vaihda käytetty värikasetti uuteen. Lisätietoja on kohdassa

Värikasetin vaihtaminen.

Ongelma Ratkaisu

Sivulla näkyy heikkoja kuvioita tai toistuvia läikkiä.

Kirjaimien reunat ovat rosoisia tai epätasaisia tai grafiikan laatu on heikko.

• Käytä toista tulostusmateriaalilajia. Kopiokoneisiin suunniteltu tulostusmateriaali antaa parhaan tuloksen.

• Vaihda käytetty värikasetti uuteen. Lisätietoja on kohdassa

Värikasetin vaihtaminen.

•Muuta Tarkkuus-asetusta tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa. Käytä tulostustarkkuutta, joka on suurempi kuin 300 pistettä tuumalla (dpi). Lisätietoja on kohdassa Paikallisen tulostimen apuohjelman käyttäminen.

• Jos käytät ladattuja fontteja, tarkista, että tulostin, isäntäkone ja sovellusohjelma tukevat fontteja.

• Tarkkuutta vähennettiin automaattisesti. Yksinkertaista sivun tulostusta tai asenna tulostimeen lisää muistia.

T y ö tulostuu, mutta v asen marginaali ja ylämarginaali ovat väärin.

• Varmista, että Paperikoko-asetus on valittu oikein tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa.

• Varmista, että Tulostusalue-asetus on valittu oikein tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen apuohjelmassa. Tarkista asetukset tulostamalla valikkoasetussivu. Lisätietoja on kohdissa Valikkoasetussivun tulostus ja Paikallisen

tulostimen apuohjelman käyttäminen.

• Varmista, että marginaalit on asetettu oikein sovellusohjelmistossa.

Tulostusjälki on liian tumma. Muuta Tummuusaste-asetusta tulostinajurissa tai paikallisen tulostimen

apuohjelmassa. Lisätietoja on kohdassa Paikallisen tulostimen

apuohjelman käyttäminen.

Macintoshin käyttäjät: Varmista, että viivoja per tuuma (lpi)

-asetus ei ole määritetty liian suureksi sovelluksessa.

Ongelma Ratkaisu

Tulostetut sivut ovat tyhjiä.

Osa sivusta tai koko sivu on tulostunut mustana.

• Värikasetista on ehkä väriaine loppunut tai värikasetti on viallinen. Vaihda käytetty värikasetti uuteen. Lisätietoja on kohdassa Värikasetin vaihtaminen.

• On ehkä tapahtunut ohje lmisto virhe. Ka tkaise tulo stimesta virta ja kytke se uudelleen.

• Varmista, että värikasetista on poistettu pakkausmateriaali. Lisätietoja pakkausmateriaalin poistamisesta on kohdassa

Värikasetin vaihtaminen (sivu 71).

• Tarkista, että värikasetti on asennettu oikein. Katso lisätietoja kohdasta Värikas e tin vaihtamine n .

Tarkista, että värikasetti on asennettu oike in. Katso lis äti eto ja kohdasta

Värikasetin vaihtaminen.

Sivulla näkyy taustavarjoja t ai sumumainen vä riainekuvi o.

Tulostuu odottamattomia merkkejä tai merkkejä puuttuu.

• Tarkista, että värikasetti on asennettu oikein. Katso lisätietoja kohdasta Värikas e tin vaihtamine n .

• Vaihda värikasetti. Katso lisätietoja kohdasta Värikasetin

vaihtaminen.

• Varmista, että käytät oikeaa tulostinajuria.

• Katkaise tulostimen virta ja kytke se uudelleen.

• V armista, että rinnakkais-, USB- tai Ethernet-kaapeli on tiukasti kiinni liittimessään tulostimen takana.

• Siirry valikoihin noudattamalla tulostimen kokoonpanoasetusten arkissa annettuja ohjeita:

–Valitse Heksatulostus-tila ja selvitä ongelman syy. Lisätietoja on

kohdissa Tulostimen kokoonpanoasetukset sisältävän arkin

tulostaminen ja Heksatulostustilan käyttö.

–Valitse Palauta tehdasasetukset. Lisätietoja on kohdissa

Tulostimen kokoonpanoasetukset sisältävän arkin tulostaminen ja Tehdasasetusten palautus.

Lisävarusteongelmien

ratkaiseminen

Ongelma Ratkaisu

Lisälaite ei toimi oikein sen jälkeen, kun se on asennettu, tai se ei toimi ollenkaan.

• Katkaise tulostimesta virta, odota noin 10 sekuntia ja kytke virta uudelleen. Jos tämä ei korjaa ongelmaa, irrota tulostimen virtajohto ja tarkista syöttölaitteen ja tulostimen välinen liitäntä.

• Varmista, että lisälaite on asennettu ja valittuna käyttämässäsi tulostinajurissa.

• Macintoshin käyttäjät: varmista, että tulostin on asetuksena Valitsijassa.

• Valinnainen arkinsyöttölaite: Varmista, että valinnaisen arkinsyöttölaitteen ja tulostimen välinen liitäntä on tiukasti kiinni. Lisätietoja on Asennusopas-oppaassa.

• Varmista, että tulostusmateriaali on lisätty oikein. Katso lisätietoja kohdasta Syöttölokeroiden täyttäminen.

• Valinnainen flash-muistikortti: Varmista, että flash-muisti on liitetty lujasti tulostimen emole vyyn.

• Valinnainen tulostimen lisämuistikortti: Varmista, että tulostimen lisämuistikortti on liitetty tiukasti tulostimen emolevyyn.

Verkkotulostusongelmien

ratkaiseminen

Ongelma Ratkaisu

Työ ei tulostunut, tai tulostui vääriä merkkejä.

Jos käytät Lexmarkin tulostinpalvelinta, varmista, että se on asennettu oikein ja verkk ok aapeli on liitetty.

Huomautus: Katso lisätietoja tulostinp alvelimesi mukana toimitetuista oppaista.

Novell-käyttäjät:

• Varmista, että netware.drv-tiedosto on päivätty 24. lokakuuta 1994 tai myöhemmin.

• Varmista, että NT (no tabs) flag sisältyy Capture statement kohteeseen.

Macintosh-käyttäjät: Varmista, että tulostimen asetukset ovat oikein Valitsijassa.

Muiden ongelmien ratkaiseminen

Ongelma Ratkaisu

Mistä saan päivitetyt tulostinajurit tai tulostimen apuohjelmat?

Missä on luettelo tulostimen poistumiskoodeista?

Lexmarkin web-sivustolta osoitteesta www.lexmark.fi voit ladata tulostinajurit ja paikallisen tulostimen apuohjelman.

Tulostimen mukana toimitetulla Ajurit-CD-levyllä on Adobe Acrobat tiedosto, jossa on täydellinen Printer Command Language (PCL) ohjauskoodien luettelo.

Tulostusmateriaalin valinta

Oikean tulostusmateriaalin (paperit, kalvot, kirjekuoret, tarrat ja kartongit valitseminen) auttaa tulostusongelmien välttämisessä.

Seuraavissa osioissa on ohjeita oikean tulostimeen sopivan tulostusmateriaalin valintaan. Yksityiskohtaisia tietoja tul ost us mate riaalien ominaisuuksi s ta on Card Stock & Label Guide

-julkaisussa, joka on ladattavissa Lexmarkin web-sivustolta osoitteesta www.lexmark.com/ publications.

Paperi

Paras tulostuslaatu saadaan käyttämällä pitkäkuituista valokopiopaperia, jonka paino on 75 g/m2. Kokeile paperin sopivuutta tulostimeen, ennen kuin ostat sitä suuria määriä.

Kun lisäät paperia, tarkista paperin pakkauksesta suositeltu tulostuspuoli, ja lisää paperi tulostimeen suosituksen mukaisesti. Yksityiskohtaiset ohjeet tulostusmateriaalin lisäämisestä ovat kohdissa

Syöttölokeroiden täyttäminen ja Monisyöttölaitteen käyttäminen ja täyttäminen (sivu 54).

Seuraavan tyyppisiä papereita ei suositella käytettäväksi tulostimen kanssa:

• paperia, jonka pinta on epätasainen tai voimakkaasti kuvioitu

• pinnoitettuja papereita, kuten erasable bond -paperi

• esipainettuja papereita, joiden valmistuksessa on käytetty kemikaaleja, jotka voivat

vahingoittaa tulostinta

• moniosaisia lomakkeita

• synteettisiä papereita

• lämpöpapereita

• kierrätyspaperia, jonka paino on alle 75 g/m

Kirjelomake

Esipainetun paperin, kuten kirjelomakkeiden, on kestettävä 200 °C:n lämpötila ilman sulamisen tai haitallisten päästöjen vaaraa. Käytä vain sellaista mustetta, johon väriaineen sisältämä hartsi tai kiinnitysyksikön sisältämä silikoni eivät vaikuta. Hapetettu tai öljypohjainen muste tavallisesti täyttää nämä vaatimukset, lateksimuste yleensä ei.

Tulostaminen esipainetulle paperille

Tarkista esipainetun paperin valmistajalta tai myyjältä, sopiiko valitsemasi paperi lasertulostimille.

Arkki on asetettava tulostimeen oikein päin tulostettaessa esipainetulle paperille. Käytä apuna seuraavaa taulukkoa lisätessäsi esipainettua paperia arkinsyöttölaitteisiin.

Sivun yläreuna

Tulostusmateriaalin lähde tai menetelmä

Tulostuspu oli

Pysty Vaaka

Lokero 1 (vakiolokero tai valinnainen tarraarkkilokero)

Lokero 2 (valinnainen 250 arkin tai

500 arkin syöttölaite) Kaksipuolinen tulostus

käytettäessä lok e roi ta 1 tai 2

Monisyöttölaite (mukaan lukien

yksittäisten arkkien syöttö)

Kaksipuolinen tulostus käytettäessä monisyöttölaitetta

Tulostuspuol i alaspäin

Tulostuspuol i ylöspäin

Tulostuspuol i alaspäin

Lokeron etuosa Lokeron vasen

kylki

yläreuna lokeron takaos aa k ohti -

yläreuna edellä tulostimeen Lokeron vasen

kylki

yläreuna viimeisenä tulostimeen -

Kalvot

Kalvoja voidaan käyttää sekä 250 arkin vakiolokerosta että monisyöttölaitteesta. Kokeile kalvojen sopivuutta tulostimeen, ennen kuin ostat niitä suuria määriä.

Kalvoja ei voi tulostaa valinnaisista 250 arkin ja 500 arkin syöttölaitteista. Ohjeita kalvojen lisäämisestä monisyöttölaitteeseen on kohdassa Monisyöttölaitteen käyttäminen ja täyttäminen (sivu 55).

Kun tulostat kalvoille:

• Varmista, että Paperilaji-asetukseksi (Paper Type) on valittu Kalvo (Transparence)

tulostinajurissa, paikallisen tulostimen apuohjelmassa tai MarkVision™-ohjelmassa, jotta vältetään tulostimen vahingoittuminen.

• Käytä erityisesti lasertulostimille suunniteltuja kalvoja. Kalvojen täytyy kestää 175 °C:n

lämpötilaa ilman, että ne sulavat, muuttavat väriään tai aiheuttavat haitallisia päästöjä.

• Varo jättämästä sormenjälkiä kalvoihin, jotta tulostusjälki ei huonone.

• Ennen kuin asetat kalvoja tulostimeen, tuuleta kalvopinoa, jotta ne eivät tarttuisi kiinni

toisiinsa.

Kirjekuoret

Monisyöttölaitteeseen voidaan lisätä enintään 10 kirjekuorta. Kokeile kirjekuorten sopivuutta tulostimeen, ennen kuin ostat niitä suuria määriä. Yksityiskohtaiset ohjeet kirjekuorten lisäämiseksi ovat kohdassa Monisyöttölaitteen käyttäminen ja täyttäminen (sivu 55).

Kun tulostat kirjekuorille:

• Määritä Paperilähde-asetukseksi (Paper Source) Monisyöttö (MP Feeder) tai Kirjek käsin

(Manual Env.), määritä paperilajiksi Kirjekuori (Envelope) ja valitse oikea kirjekuoren koko tulostinajurissa, paikallisen tulostimen apuohjelmassa tai MarkVision-ohjelmassa.

• Käytä kirjekuoria, jotka on valmistettu kovapaperista, jonka paino on 75 - 105 g/m

suorituskyvyn takaamiseksi ja tukosten välttämiseksi älä käytä kirjekuoria

– jotka käyristyvät voimakkaasti tulostettaessa – jotka kiinnittyvät toisiinsa – jotka ovat rikkinäisiä tai vahingoittuneita – joissa on ikkunoita tai reikiä, perforointi, rei'ityksiä tai kohokuvioita – joissa on metallikiinnikkeitä tai muita metalliosia – joissa on valmiiksi kiinnitetyt postimerkit – joissa on näkyvissä liimapintaa, kun läppä on suljettu.

• Käytä kirjekuoria, jotka kestävät 205 °C:n lämpötilan ilman, että ne sulkeutuvat, käyristyvät

voimakkaasti, rutistuvat tai aiheuttavat haitallisia päästöjä.

• Säädä oikeanpuoleinen paperinohjain kirjekuoren leveyttä vastaavasti.

• Lisää kirjekuoret tulostimeen läppä alaspäin ja vasen lyhyt reuna edellä. Yksityiskohtaiset

ohjeet kirjekuorten lisäämiseksi ovat kohdassa Monisyöttölaitteen käyttäminen ja

täyttäminen (sivu 55).

• Jos lisäät tulostimeen itsesulkeutuvia kirjekuoria, avaa takavastaanottoalustan luukku, jotta

kirjekuoret tulostuvat suoraan tulostimen takaosasta. T akav astaanottoalustalle mahtuu noin 10 kirjekuorta.

. Parhaan

Tarrat

Tulostimella voi tulostaa erilaisille tarroille, jotka on suunniteltu käytettäväksi lasertulostimien kanssa. Nämä tarrat ovat A4-kokoisilla arkeilla. Tarra-arkkien liima-aineen, etupuolten (tulostuspinnan) ja pintakäsittelyaineen on kestettävä 205 °C:n lämpötilaa ja yli 1,7 barin painetta.

Kokeile tarra-arkkien sopivuutta tulostimeen, ennen kuin ostat niitä suuria määriä. Yksityiskohtaisia tietoja tarroille tulostamisesta ja niiden ominaisuuksista on Card Stock & Label Guide

-julkaisussa, joka on ladattavissa Lexmarkin web-sivustolta osoitteesta www.lexmark.com/ publications.

Kun tulostat tarra-arkeille:

• Määritä Paperilaji-asetukseksi (Paper Type) Tarrat (Labels) tulostinajurista, paikallisen

tulostimen apuohjelmasta tai MarkVision-ohjelmasta.

• Vinyylitarra-arkkeja voidaan syöttää 250 arkin lokerosta ja monisyöttölaitteesta.

• Älä lisää tarra-arkkeja samaan lokeroon yhdessä paperin tai kalvojen kanssa.

• Älä käytä tarra-arkkeja, joissa on liukaspintainen tausta.

• Älä tulosta alle 1 mm:n etäisyydelle tarralapun reunasta.

• Käytä vain täysiä tarra-arkkeja. Vajaat tarra-arkit saattavat aiheuttaa tarrojen irtoamisen, mikä

aiheuttaa tukoksia. Vajaat tarra-arkit altistavat myös tulostimen ja värikasetin haitallisille aineille ja liima-aineelle, ja niiden käyttö saattaa mitätöidä tulostimen ja värikasetin takuun.

• Käytä tarra-arkkeja, jotka kestävät 205 °C:n lämpötilan ilman, että ne sulkeutuvat, käyristyvät

voimakkaasti, rutistuvat tai aiheuttavat haitallisia päästöjä.

• Älä tulosta alle 1 mm:n etäisyydelle tarra-arkin reunasta, perforoinnista tai tarralappujen

välissä olevan leikkauksen kohdalle.

• Älä käytä tarra-arkkeja, joissa on liimapinta arkin reunassa. On suositeltavaa käyttää tarra-

arkkeja, joissa liimapinta on levitetty alle 1 mm etäisyydellä arkin reunoista. Liima-aine vahingoittaa tulostinta ja saattaa mitätöidä sen takuun.

• Jos arkin reunoilla olevaa liimapintaa ei voi poistaa, on suositeltavaa irrottaa 3 mm:n kaistale

arkin etu- ja takareunasta ja käyttää arkkeja, joiden liima-aineessa ei ole liuottimia.

• Irrota 3 mm:n kaistale arkin etureunasta, jotta tarrat eivät irtoaisi tulostimessa.

• On suositeltavaa tulostaa pystysuuntaisesti erityisesti tulostettaessa viivakoodeja.

• Älä käytä tarra-arkkeja, joiden liimapinta on näkyvissä.

Tulostimen huoltaminen tulostettaessa tarra-arkeille

Kun yhtäjaksoisesti on tulostettu noin 10 000 tarra-arkkia (tai värikasetin vaihdon yhteydessä), tee seuraavat toimet syöttövarmuuden ylläpitämiseksi:

1 Tulosta viisi paperiarkkia. 2 Odota noin viisi sekuntia. 3 Tulosta toiset viisi paperiarkkia.

Kartonki

Kartonki on yksisäikeistä materiaalia ja monet sen ominaisuudet, kuten esimerkiksi paperikuitujen suunta ja muoto, voivat vaikuttaa merkittävästi tulostuslaatuun.

Kartonki on aina lisättävä monisyöttölaitteeseen. Kartonki on aina tulostettava takana olevaan vastaanottoalustaan.

Kokeile kartongin sopivuutta tulostimeen, ennen kuin ostat sitä suuria määriä. Katso lisätietoja tulostusmateriaalin painon valinnasta kohdasta Tulostusmateriaalin lähteet ja

määritykset.

Kun tulostat kartongille, toimi näin:

• Määritä Paperilaji-asetukseksi (Paper Type) Kartonki (Card Stock) tulostinajurista, paikallisen

tulostimen apuohjelmasta tai MarkVision-ohjelmasta.

• Älä käytä esipainettua kartonkia, jonka valmistuksessa on käytetty tulostinta mahdollisesti

vahingoittavia kemikaaleja. Esipainatuksessa käytetään puolijuoksevia ja haihtuvia kemikaaleja, jotka ovat haitallisia tulostimelle.

• Älä käytä rei'itettyä tai rypistynyttä kartonkia. Se saattaa aiheuttaa tukoksia.

• On suositeltavaa käyttää lyhytkuituista kartonkia.

Tulostimen huoltaminen tulostettaessa kartongille

Kun yhtäjaksoisesti on tulostettu noin 10 000 kartonkiarkkia (tai värikasetin vaihdon yhteydessä), tee seuraavat toimet syöttövarmuuden ylläpitämiseksi:

1 Tulosta viisi paperiarkkia. 2 Odota noin viisi sekuntia. 3 Tulosta toiset viisi paperiarkkia.

Yksityiskohtaisia tietoja kartongille tulostamisesta ja kartonkilajien ominaisuuksista on Card Stock & Label Guide -julkaisussa, joka on ladattavissa Lexmarkin web-sivustolta osoitteesta

www.lexmark.com/publications.

Syöttölokeroiden yhdistäminen

Jos käytät samankokoista ja samanlajista tulostusmateriaalia kahdessa tai useammassa lähteessä (vakiosyöttölokerossa, lisäarkinsyöttölokerossa ja monisyöttölaitteessa), automaattinen lokeroiden yhdistäminen on käytössä. Kun lokerot on yhdistetty tällä tavalla, tulostin valitsee tulostusmateriaalin toisesta syöttölokerosta, kun ensimmäinen on tyhjä.

Tulosta Valikkoasetukset -sivu, jotta voit varmistaa Paperikoko- ja Paperilaji-asetukset (katso

Valikkoasetussivun tulostus). Vaihda Paperikoko- ja Paperilaji-asetuksia paikallisen tulostimen

apuohjelmassa niin, että asetukset ovat samat. Jos täytät jokaiseen syöttölokeroon samankokoista tulostusmateriaalia, varmista, että

tulostusmateriaali on muutenkin samanlaista. Lokeroiden yhdistämis -toiminnon poistaminen käytöstä Jos lokeroihin on lisätty toisistaan poikkeavia tulostusmateriaaleja, jokaisen paperilähteen on oltava

määritetty käyttämään eri Paperilaji-asetusta, jolloin automaattinen syöttölokeroiden yhdistäminen poistuu käytöstä. Tee paperilajiasetukset paikallisen tulostimen apuohjelmasta.

Lisätietoja on kohdassa Paikallisen tulostimen apuohjelman käyttäminen.

MarkVision-tulostinohjelmiston

käyttö tulostimen hallintaan

Lisätietoja MarkVision-apuohjelman käyttämisestä tulostimen hallinnassa on Ajurit-CD-levyllä.

Käyttöpaneelin käyttö

Käyttöpaneelissa on kuusi merkkivaloa ja kaksi painiketta. Palavat, sammutetut tai vilkkuvat merkkivalot osoittavat tulostimen kulloisenkin tilan.

Valmis/Data-merkkivalo palaa Väriaine vähissä ei pala Lisää/poista paperi -merkkivalo vilkkuu

Paperitukos-merkkivalo vilkkuu hitaasti Virhe-merkkivalo ei pala

Pain a Jatka -merkkivalo ei pala Jatka-painike

Peruuta-painike

Yleiset merkkivalosarjat ja niiden merkitykset

Merkkivalon tila Tulostimen tila

Valmis/Data-merkkivalo

palaa Valmis/Data-merkkivalo

vilkkuu Väriaine vähissä

-merkkivalo palaa Lisää/poista paperi

-merkkivalo palaa

Paperitukos-merkkivalo palaa

Virhe-merkkivalo palaa Tulostin on havainnut avoimen luukun tai ongelman värikasetissa. Pain a Jatka -merkkivalo

palaa

Täydellinen merkkivalosarjojen luettelo on kohdassa Käyttöpaneelin valot.

Tulostin on valmis vastaanottamaan ja käsittelemään tietoa.

Tulostin on varattu, sillä se vastaanottaa tai käsittelee tietoa.

Värikasetin väriaine on vähissä.

Tulostin odottaa käyttäjän toimia:

• Lsiää tulostusmateriaalia lokeroon tai monisyöttölaitteeseen.

• Poista paperi vastaanottoalustalta.

Tulostin on havainnut tukoksen.

Tulostin odottaa, että käyttäjä painaa Jatka-painiketta.

Käyttöpaneelin valot

Palavat, sammutetut tai (nopeasti tai hitaasti) vilkkuvat käyttöpaneelin merkkivalot osoittavat tulostimen kulloisenkin tilan, kuten, virhetilanteen (esimerkiksi paperi loppu) tai huollon.

Valmis/Data-merkkivalo palaa Väriaine vähissä ei pala Lisää/poista paperi -merkkivalo vilkkuu

Paperitukos-merkkivalo vilkkuu hitaasti Virhe-merkkivalo ei pala

Paina Jatka -merkkivalo ei pala Jatka-painike

Peruuta-painike

Jotkin merkkivalosarjat kehottavat painamaan Jatka-painiketta, jotta tulostimen virhetilanne poistuisi:

• Käynnistä tulostin uudelleen painamalla nopeasti Jatka-painiketta.

• Saat virhekoodin esiin painamalla Jatka-painiketta kaksi kertaa nopeasti.

• Saat lisää virhekoodeja esiin painamalla Jatka-painiketta kaksi kertaa nopeasti.

Voit palauttaa tulostimen alkutilaan pitämällä Peruuta-painiketta alhaalla, kunnes kaikki valot palavat. Voit peruuttaa tulostustyön painamalla Peruuta-painiketta.

Seuraavasta taulukosta näet yleisimmät merkkivalosarjat. Saat lisätietoja napsauttamalla ilmoitettua sivua.

Yleiset merkkivalosarjat

Lisää/ Valmis/ Data

Väriaine vähissä

Poista

paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila/Ilmoitus

Siirry sivulle:

•Käytössä

102

• Tiivistä Flash

• Flash-alustus

• Flash-ohjelmointi

• Tulosta hakem.

• Fonttiluettelon tulostaminen

• Valikkoasetussivu(je)n tulostaminen

• Laatutestisivujen tulostus

Verkkokoodin ohjelmointi 103

Monisyöttölaitteen täyttäminen.

Täytä lokero 1 tai lokero 2.

Yläetuluukku on auki. 105

103

104

• Värikasettia ei ole asennettu

• Vääränlainen värikasetti

• Viallinen värikasetti

Lokero 1 puuttuu, kun lokero 2 on asennettu. (Laita lokero 1 tulostimeen.)

Virheellinen täyttökasetti. (Vaihda värikasetti. )

Väriaine vähissä, kun Värihälytyksen asetuksena on Ei käytössä

Väriaine vähissä, kun Värihälytyksen asetuksena on Käytössä

105

107

108

Yleiset merkkivalosarjat

Lisää/ Valmis/ Data

Väriaine vähissä

Poista

paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila/Ilmoitus

Siirry sivulle:

Vakiovastaanottoalusta on täynnä.

Ei valmiina (myös offline-tila)

•Valmis

109

110

• Virransäästö

Heksatulostus 111

Hetki… 111

Valmis ja Väriaine vähissä 112

Heksatulostus ja Väriaine vähissä

112

Kaikki valot vilkkuvat vuorotellen (kukin valo vilkkuu järjestyksessä ylhäältä alaspäin, ja sitten kierros alkaa uudelleen).

Käytössä ja Väriaine vähissä

Hetki... ja Väriaine vähissä 113

• Puskurin tyhjennys

113

114

• Tarkkuutta vähennetty

• Työn peruutus

114

• Tulostimen uud ell een asetus

• Valikkojen muutos

115

käynnissä

• Testau s kä ynn is s ä

• Tehdasasetusten palautus

Kun seuraava merkkivalosarja näkyy, paina Jatka-painiketta kaksi kertaa nopeasti, niin näet sen toissijaisen merkkivalosarjan:

Yleiset merkkivalosarjat ja niiden toissijaiset merkkiv alosarjat

Lisää/ Valmis/ Data

Väriaine vähissä

Poista

paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila

Siirry sivulle:

Toissijaisen virheen koodi

Tulostusmateriaalin tukos

Virheellinen verkkokoodi

Huoltovirhe 110

106

104

115

Seuraavasta taulukosta näkyy toissijaisten virheiden koodit, jotka tulevat näkyviin, kun painat Jatka- painiketta kaksi kertaa nopeasti. Saat lisätietoja napsauttamalla ilmoitettua sivua.

Toissijaisten virheiden koodien merkkivalosarjat

Lisää/ Valmis/ Data

Väriaine vähissä

Poista

paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Siirry

Tulostimen tila/Ilmoitus

Muisti ei riitä lajitteluun. 106

sivulle:

Muisti täynnä 116

Monimutkainen sivu 116

Lyhyt arkki 117

Fonttivirhe 117

Toissijaisten virheiden koodien merkkivalosarjat (jatkuu)

Lisää/ Valmis/ Data

Väriaine vähissä

Poista

paperi

Paperitukos

Virhe

Paina Jatka

Tulostimen tila/Ilmoitus

Muisti ei riitä 118

RAM ei riitä tiivistämiseen 118

Siirry sivulle:

Yhteys ulkoiseen verkkosovittimeen (ENA) on katkennut

Virheellinen verkkokoodi 119

Viallinen Flash-muisti 120

Alustamaton Flash-muisti 120

Verkkoliitäntävirhe 121

Flash-muisti täynnä 121

Liian monta Flash-mui sti a 122

119

100

Lexmark T420 User Manual [pt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisältö

Yleistietoja tulostimesta

Tulostusvinkit

Vihjeitä tulostusmateriaalin varastointiin

Tukosten välttäminen

Työn lähettäminen tulostimelle

Tulostaminen Windows-ympäristöstä

Tulostaminen Macintosh-tietokoneesta

Tulostustyön peruutus

Tulostimen käyttöpaneelista

Windows-käyttöjärjestelmästä

Macintosh-tietokoneesta

Laatutestisivujen tulostus

Fontit

Valikkoasetussivun tulostus

Tulostusmateriaalin lähteet ja määritykset sisältää yksityiskohtaiset tiedot siitä, mitä

Tulostusmateriaalin säilytys

Tukosten poistaminen

Tukos värikasetin alla

Tukos yläetuluukun ja takana olevan vastaanottoalustan luukun takana

Tukos kiinnitysyksikössä

Vakiovastaanottoalustalle tullessa

Tukokset takana olevan vastaanottoalustan luukun takana

Tukos monisyöttölaitteessa

Tukos syöttölokeron 1 alueella

Tukos syöttölokeron 2 alueella

Tukos lokeron sisällä

Tukokset tulostimen alla

Syöttölokeroiden täyttäminen

Valinna isen tarrojen syöttölokeron käyttäminen

Valinnaisen 500 arkin lokeron täyttäminen

Monisyöttölaitteen avaaminen

Monisyöttölaitteen täyttäminen

Kaksipuolinen tulostus kirjelomakkeille

Sidonnan määrittäminen

Vastaanottoalustojen käyttäminen

Vakiovastaanottoalustan käyttäminen

Paperituen nostaminen

Takana olevan vastaanottoalustan käyttäminen

Tulostustarvikkeiden tilan määritys

Tulostimen ylläpito

Tarvikkeiden tilaaminen

Värikasetin tilaaminen

Värikasetin säilytys

Värikasetin vaihtaminen

Käytetyn värikasetin irrottaminen

Tulostimen puhdistaminen

Uuden värikasetin asentaminen

Tulostuspään linssin puhdistaminen

Tulostusongelmien ratkaiseminen

Tulostusjälkiongelmat

Muiden ongelmien ratkaiseminen

Tulostusmateriaalin valinta

Paperi

Kirjelomake

Tulostaminen esipainetulle paperille

Kalvot

Kirjekuoret

Tarrat

Tulostimen huoltaminen tulostettaessa tarra-arkeille

Kartonki

Tulostimen huoltaminen tulostettaessa kartongille

Syöttölokeroiden yhdistäminen

Käyttöpaneelin käyttö

Käyttöpaneelin valot