Lexmark T420 User Manual [cz]

Lexmark T420

Brugervejledning

Juni 2002

www.lexmark.com

Indholdsfortegnetse

Kapitel 1: Printeroversigt ..................................................................7

Kapitel 2: Tip til korrekt udskrivning ...............................................8

Tip til opbevaring af udskriftsmedie ...................................................................... 8

Forebyggelse af papirstop . ....... ...... ....... ...... ....................................... ...... ....... ..... 8

Kapitel 3: Afsendelse af job til udskrivning ..................................10

Udskrivning fra et Windows-miljø ....................................................................... 10

Udskrivning fra en Macintosh-computer ............................................................. 10

Kapitel 4: Annullering af udskriftsjob ...........................................11

Gør således fra printerens kontrolpanel ............................................................. 11

Gør således fra en Windows-baseret computer ................................................. 11

Gør således fra en Macintosh-computer ............................................................ 11

Kapitel 5: Udskrivning af kvalitetstestsider ..................................12

Kapitel 6: Om skrifttyper .................................................................13

Kapitel 7: Udskrivning af siden med menuindstillinger ..............18

Kapitel 8: Udskriftsmediekilder og -specifikationer .....................19

Kapitel 9: Opbevaring af udskriftsmedie ......................................24

Kapitel 10: Afhjælpning af papirstop .............................................25

Kapitel 11: Ilægning af medie i skuffer ..........................................38

Brug af etiketskuffeoptionen ............................................................................... 38

Ilægning af medie i standardskuffen, skuffeoptionen

til 250 ark eller etiketskuffeoptionen ................................................................... 38

Ilægning af medie i skuffeoptionen til 500 ark .................................................... 43

iii

Kapitel 12: Brug af og ilægning af medie i MP-arkføderen .........49

Åbning af MP-arkføderen ................................................................................... 50

Ilægning af papir i MP-arkføderen ...................................................................... 52

Kapitel 13: Brug af dupleksfunktionen ..........................................58

Dupleksudskrivning på brevpapir ....................................................................... 58

Brug af dupleksindbinding .................................................................................. 58

Kapitel 14: Brug af udskriftsbakker ...............................................60

Brug af standardudskriftsbakken ........................................................................ 60

Brug af den bageste udskriftsbakke ................................................................... 61

Kapitel 15: Angivelse af status for forbrugsstoffer ......................64

Kapitel 16: Besparelse på forbrugsstoffer ....................................66

Kapitel 17: Vedligeholdelse af printeren .......................................67

Kapitel 18: Bestilling af forbrugsstoffer ........................................ 68

Bestilling af tonerkassetter ................................................................................. 68

Kapitel 19: Opbevaring af tonerkassetten ....................................69

Kapitel 20: Udskiftning af tonerkassetten .....................................70

Udtagning af den brugte tonerkassette .............................................................. 70

Rengøring af printeren ....................................................................................... 72

Isætning af den nye tonerkassette ..................................................................... 72

Kapitel 21: Rengøring af printhovedlinse .....................................75

Kapitel 22: Løsning af grundlæggende printerproblemer ...........76

Kapitel 23: Løsning af udskrivningsproblemer ............................77

Kapitel 24: Løsning af problemer med udskriftskvaliteten .........81

Kapitel 25: Løsning af optionsproblemer .....................................87

Kapitel 26: Løsning af problemer med netværksudskrivning .....88

Kapitel 27: Løsning af andre problemer ........................................89

Kapitel 28: Retningslinjer for udskriftsmedier .............................90

Papir ............................ ...................................... .............................................. ... 90

Brevpapir ..................... ............................................. .......................................... 90

Transparenter .............. ................... ................... .................... ................... .......... 91

Konvolutter ......................................................................................................... 92

Etiketter ............................................................. ................................................. 92

Karton ................................ .................... ............ .................... ................... .......... 94

Kapitel 29: Skuffesammenkædning ...............................................95

Kapitel 30: Brug af MarkVision til at styre printeren ....................96

Kapitel 31: Brug af kontrolpanelet .................................................97

Kapitel 32: Om indikatorerne på kontrolpanelet ..........................98

Kapitel 33: Om menuerne i printerkonfigurationen ...................127

Adgang til printermenuerne .............................................................................. 127

Udskrivning af siden Konfiguration af printerindstillinger ................................. 127

Navigering i menuer og menupunkter samt valg og lagring af værdier ............ 128

Lukning af menuer ................................ ...................................... ....... ...... ....... . 128

Menuoversigt ............... ............. ............. ............ ....... ............. ............. ............. . 128

Kapitel 34: Gendannelse af fabriksstandarder ...........................133

Kapitel 35: Brug af tilstanden Hexudskrivning ...........................135

Kapitel 36: Brug af Installationshjælpeprogram til lokal printer 136

Kapitel 37: Afmontering af printeren fra en skuffeoption ..........138

Kapitel 38: Fjernelse af en hukommelseskortoption ................. 139

Adgang til systemkortet .................................................................................... 139

Fjernelse af hukommelseskortoptioner ............................................................ 141

Geninstallation af skjoldet ................................................................................ 142

Montering af sidepanelet igen .......................................................................... 143

Bekendtgørelser ............................................................................. 144

Varemærker ..................................................................................................... 145

Bekendtgørelse om licens ................................................................................ 146

Sikkerhedsoplysninger ..................................................................................... 147

Vigtige punkter og advarsler ................. ...... ...... ....... ...... ....... ...... ....... ...... ....... . 147

Bekendtgørelser om elektronisk stråling .......................................................... 148

Energy Star ...................................................................................................... 149

Lasererklæring ................................................................................................. 149

Mærkat med laservejledning ............................................................................ 149

Lasererklæring ................................................................................................. 150

Stikordsregister ..............................................................................151

Printero ver sigt

I følgende illustrationer vises standard-Lexmark T420, printeren konfigureret med en skuffe til 250 ark og printeren konfigureret med en skuffe til 500 ark.

Skuffeoption til 250 ark

Skuffeoption til 500 ark

Tip til korrekt udskrivning

Tip til opbevaring af udskriftsmedie

Opbevar udskriftsmediet korrekt. Yderligere oplysninger findes i Opbevaring af udskriftsmedie.

Forebyggelse af papirstop

Hvis du vælger et korrekt udskriftsmedie (papir, transparenter, etiketter og karton) til printeren, er du godt på vej til at opnå problemfri udskrivning. Yderligere oplysninger findes i Retningslinjer for

udskriftsmedier.

Bemærk: Det anbefales, at du udskriver nogle prøver af det udskriftsmedie, du overvejer at

bruge i printeren, inden du køber store mængder af dette udskriftsmedie.

Hvis du omhyggeligt udvælger udskriftsmediet og ilægger det korrekt, skulle det være muligt at undgå de fleste papirstop. Se følgende vejledning til ilægning af udskriftsmedie:

• Ilægning af medie i skuffer (herunder standardskuffen, skuffeoptionen til 250 ark og

etiketskuffeoptionen)

• Ilægning af medie i skuffeoptionen til 500 ark

• Brug af og ilægning af medie i MP-arkføderen

Se vejledningen i Afhjælpning af papirstop, hvis der opstår papirstop.

Følgende tip kan hjælpe dig med at undgå papirstop:

• Brug kun anbefalet udskriftsmedie. Yderligere oplysninger findes i Retningslinjer for

udskriftsmedier. Vejledningen Card Stock & Label Guide, der findes på Lexmarks websted

på adressen www.lexmark.com/publications, indeholder yderligere oplysninger om, hvilke udskriftsmedier der giver optimal udskriftskvalitet i udskrivningsmiljøet.

• Se Card Stock & Label Guide, hvis du ønsker yderligere oplysninger, inden du køber større

mængder af brugerdefineret udskriftsmedie.

• Ilæg ikke foldet, bøjet, fugtigt eller krøllet udskriftsmedie.

• Bøj, luft og ret udskriftsmediet ud, inden du ilægger det. Forsøg at indfø re ét ark ad gangen via

MP-arkføderen, hvis der opstår udskriftsmediestop.

• Overfyld ikke udskriftsmediekilderne. Sørg for, at stakhøjden ikke overskrider den maksimale

stakhøjde, der angives af etiketterne i kilderne.

• Brug ikke udskriftsmedie, som du selv har skåret til.

• Ilæg ikke forskellige udskriftsmediestørrelser, udskriftsmedie med forskellig vægt eller

forskellige udskriftsmedietyper i den samme udskriftsmediekilde.

• Sørg for, at den anbefalede udskriftsside vender nedad ved ilægning af udskriftsmedie i alle

skuffer, og at den anbefalede udskriftsside vender opad ved ilægning af udskriftsmedie i MParkføderen.

• Opbevar udskriftsmediet i et acceptabelt miljø. Se Opbevaring af udskriftsmedie.

• Fjern ikke skufferne under udskrivning af et job.

• Skub alle skuffer helt ind, når udskriftsmediet er blevet ilagt.

• Kontroller, at styrene i skufferne er korrekt placeret i forhold til den størrelse, som det ilagte

udskriftsmedie har. Sørg for, at styrene ikke skubbes for hårdt ind mod stakken af udskriftsmedie.

• Karton skal sendes til den bageste udskriftsbakke. Se Brug af den bageste udskriftsbakke,

hvis du vil have yderligere oplysninge r.

• Konvolutter kan sendes til standardudskriftsbakken, men de krøller mindre, hvis de sendes til

den bageste udskriftsbakke.

• Kontroller, at alle kabler, der er sluttet til printeren, er tilsluttet korrekt. Yderligere oplysninger

findes i installationsvejledningen.

Afsendelse af job til udskrivning

Udskrivning fra et Windows-miljø

1 Ilæg udskriftsmedie (se Ilægning af medie i skuffer). 2 Åbn den fil, du vil udskrive, i programmet. 3 Vælg Indstil printer i menuen Filer. 4 Kontroller, at den korrekte printer er valgt i dialogboksen Indstil printer. 5 I dialogboksen Indstil printer skal du vælge Egenskaber, Indstillinger eller Opsætning

(afhængigt af programmet), vælge udskriftsmedietype og -størrelse og derefter vælge OK.

6 Vælg OK eller Udskriv.

Udskrivning fra en Macintosh-computer

1 Ilæg udskriftsmedie (se Ilægning af medie i skuffer). 2 Åbn den fil, du vil udskrive, i programmet. 3 Vælg Sidelayout i menuen Filer. 4 Kontroller, at den korrekte printer er valgt i dialogboksen. 5 Vælg den udskriftsmedietype, du anvender, i Papirmenu, og vælg derefter OK. 6 Vælg Udskriv i menuen Filer.

Annullering af udskriftsjob

Gør således fra printerens kontrolpanel

Hvis det job, du vil annullere, udskrives, og indikatoren Klar/data blinker, skal du trykke på knappen Annuller. Alle indikatorerne lyser, hvilket angiver, at udskriftsjobbet er annulleret.

Gør således fra en Windows-baseret computer

1 Minimer alle programmer, så du får vist skrivebordet. 2 Dobbeltklik på ikonet Denne computer. 3 Dobbeltklik på ikonet Printer.

Der vises en liste over de tilgængelige printere.

4 Dobbeltklik på den printer, du bruger til at udskrive jobbet.

Der vises en liste over udskriftsjob.

5 Vælg det job, du vil annullere. 6 Tryk på Slet.

Gør således fra en Macintosh-computer

1 Dobbeltklik på printerikonet på skrivebordet.

Der vises en liste over udskriftsjob.

2 Tryk på Ctrl, og klik derefter på det udskriftsjob, du vil annullere. 3 Vælg Stop kø i genvejsmenuen.

Udskrivning af kvalitetstestsider

Udskriv testsider med udskriftskvalitet som en hjælp til at identificere problemer med udskriftskvaliteten:

1 Sluk printeren, og åbn det øverste frontpanel. 2 Tryk på og hold Fortsæt nede, mens du tænder printeren. Alle indikatorerne blinker skiftevis. 3 Slip Fortsæt. 4 Luk det øverste frontpanel. Den indikatorsekvens, der repræsenterer menuen

Start, vises.

Bemærk: Hvis indikatoren Fejl vises, skal du lukke det øverste frontpanel.

Siden Konfiguration af printerindstillinger udskrives.

5 Tryk på Annuller, indtil du ser den indikatorsekvens på kontrolpanelet, der repræsenterer

testsider med udskriftskvalitet, som angivet på siden Konfiguration af printerindstillinger.

6 Tryk på og hold Fortsæt nede, indtil alle indikatorerne blinker skiftevis.

Testsider med udskriftskvalitet udskrives. Siderne omfatter:

• En oplysningsside med printeroplysninger, tonerkassetteoplysninger, aktuelle

margenindstillinger og en illustration, der kan bruges til at vurdere udskriftskvaliteten

• To sider med illustrationer, der kan bruges til at vurdere, hvor godt printeren udskriver

forskellige typer grafik

7 Kontroller siderne for at vurdere udskriftskvaliteten. Se Løsning af problemer med

udskriftskvaliteten, hvis der opstår problemer.

Du kan vende tilbage til menuen Start ved at trykke på og holde Annuller nede, indtil alle indikatorerne blinker skiftevis. Sluk printeren, hvis du vil afslutte menuerne.

Om skrifttyper

Printeren indeholder residente skrifttyper, der ligger permanent i hukommelsen. Der er forskellige skrifttyper tilgængelig i PCL- og PostScript-emuleringer.

Printeren understøtter følgende skalérbare skrifttyper.

Understøttede skrifttyper

PostScript 3-skrifttypenavne PCL 6-skrifttypenavne

AlbertusMT Albertus Medium AlbertusMT-Italic AlbertusMT -Light

Albertus Extra Bold AntiqueOlive-Roman Antique Olive AntiqueOlive-Italic Antique Olive Italic AntiqueOlive-Bold Antique Olive Bold AntiqueOlive-Compact ArialMT Arial Arial-ItalicMT Arial Italic Arial-BoldMT Arial Bold Arial-BoldItalicMT Arial Bold Italic AvantGarde-Book I TC Avant Garde Book AvantGarde-BookOblique ITC Avant Garde Book Oblique AvantGarde-Demi ITC Avant Garde Demi AvantGarde-DemiOblique ITC Avant Garde Demi Oblique Bookman-Light ITC Bookman Light Bookman-LightItalic ITC Bookman Light Italic Bookman-Demi ITC Bookman D emi Bookman-DemiItalic ITC Bookman Demi Italic

Clarendon Condensed Bold Coronet-Regular Coronet Courier CourierPS Courier Oblique CourierPS Oblique Courier-Bold CourierPS Bold

Understøttede skrifttyper (fortsat)

PostScript 3-skrifttypenavne PCL 6-skrifttypenavne

Courier-BoldOblique CourierPS Bold Oblique

CG Omega

CG Omega Bold

CG Omega Italic

CG Omega Bold Italic Garamond Antiqua Garamond Antiqua Garamond Halbfett Garamond Halbfett Garamond Kursiv Garamond Kursiv Garamond-KursivHalbfett Garamond Kursiv Halbfett Helvetica Light Helvetica Light Helvetica-LightOblique Helvetica Light Oblique Helvetica Black Helvetica Black Helvetica-BlackOblique Helvetica Black Oblique Helvetica Helvetica Helvetica-Oblique Helvetica Italic Helvetica Bold Helvetica Bold Helvetica-Bo ldOblique Helvetica Bold Italic Helvetica Narrow Helvetica Narrow Helvetica-Narrow-Oblique Helvetica Narrow Italic Helvetica Narrow Bold Helvetica Narrow Bold Helvetica-Narrow-BoldOblique Helvetica Narrow Bold Italic Intl-CG-Times CG Times Intl-CG-Times-Italic CG Times Italic Intl-CG-Times-Bold CG Times Bold Intl-CG-Times-BoldItalic CG Times Bold Italic Intl-Univers-Medium Univers Medium Intl-Univers-MediumItalic Univers Medium Italic Intl-Univers-Bold Univers Bold Intl-Univers-BoldItalic Univers Bold Italic Intl-Courier Courier Intl-Courier-Oblique Courier Italic Intl-Courier-Bold Courier Bold Intl-Courier-BoldOblique Courier Bold Italic LetterGothic Letter Gothic LetterGothic-Slanted Letter Gothic Italic LetterGothic-Bold Letter Gothic Bold

Understøttede skrifttyper (fortsat)

PostScript 3-skrifttypenavne PCL 6-skrifttypenavne

LetterGothic-BoldSlanted Marigold Marigold NewCenturySchlbk-Ro man Century Schoolbook Roman NewCenturySchlbk-I tali c Century Schoolbook Italic NewCenturySchlbk-Bold Century Schoolbook Bold NewCenturySchlbk-Bold Ital ic Century Schoolbook Bold Italic Optima Optima-Bold Optima-BoldItalic Optima-Italic Palatino-Roman Palatino Roman Palatino-Italic Palatino Ita lic Palatino-Bold Palatino Bold Palatino-BoldItalic Palatino Bold Italic Symbol SymbolPS

Symbol Times-Roman Times Roman Times-Italic Times Italic Times-Bold Times Bold Times-BoldItalic Times Bold Italic TimesNewRomanPSMT Times New Roman TimesNewRomanPS-ItalicMT Times New Roman Italic TimesNewRomanPS-BoldMT Times New Roman Bold TimesNewRomanPS-BoldItalicMT Times New Roman Bold Italic Univers Univers-Oblique Univers-Bold Univers-BoldOblique Univers-Condensed Univers Condensed Medium Univers-CondensedOblique Univers Condensed Medium Italic Univers-CondensedBold Univers Condensed Bold Univers-CondensedBoldOblique Univers Condensed Bold Italic Wingdings-Regular Wingdings ZapfChancery-MediumItalic ITC Zapf Chancery Medium Italic ZapfDingbats ITC Zapf Dingbats

OCR-A

Understøttede skrifttyper (fortsat)

PostScript 3-skrifttypenavne PCL 6-skrifttypenavne

OCR-B

C39 Narrow

C39 Regular

C39 Wide

Printeren understøtter også følgende PCL 6-bitmapskrifttyper:

• Line Printer 16

• POSTNET Bar Code

Printeren understøtter følgende PCL 6-symbolsæt.

Understøttede symbolsæt

ABICOMP Brazil/Portugal Wingdings ISO 25: Fr e nch ABICOMP International POSTNET Bar Code ISO 57: Chinese DeskTop ISO : German ISO 60: Norwegian version 1 Legal ISO : Spanish ISO 61: Norwegian version 2 MC Text ISO 2: IRV (Int'l Ref Version) ISO 69: French Microsoft Publishing ISO 4: United Kingdom ISO 84: Portuguese Russian-GOST ISO 6: ASCII ISO 85: Spanish Ukrainian ISO 10: Swedish ISO 8859-1 Latin 1 (ECMA-94) PCL ITC Zapf Dingbats ISO 11: Swedish for Names ISO 8859-2 Latin 2 PS ITC Zapf Dingbats ISO 14: JIS ASCII ISO 8859-5 Latin/Cyrillic PS Math ISO 15: Italian ISO 8859-7 Latin/Greek PS Text ISO 16: Portuguese ISO 8859-9 Latin 5 Pi Font ISO 17: Spanish ISO 8859-10 Latin 6 Symbol ISO 21: German ISO 8859-15 Latin 9 PC-8 Bulgarian PC-855 Cyrillic Roman-9 PC-8 Danish/Norwegian (437N) PC-857 Latin 5 (Turkish) Roman Extension PC-8 Greek Alternate (437G) PC-858 Multilingual Euro Ventura ITC Zapf Dingbats PC-8 Turkish (437T) PC-860 Portugal Ventura International PC-8 Latin /Greek PC-861 Iceland Ventura Math PC-8 PC Nova PC-863 Canadian French Ventura US PC-8 Polish Mazovia PC-865 Nordic Windows 3.0 Latin 1 PC-8 Code Page 437 PC-866 Cyrillic Windows Cyrillic PC-1004 OS/2 PC-869 Greek Windows Greek PC-775 Baltic (PC-8 Latin 6) PC-911 Katakana Windows Latin 1 PC-850 Multilingual Math-8 Windows Latin 2

Understøttede symbolsæt (fortsat)

PC-851 Greek Greek-8 Windows Latin 5 PC-852 Latin 2 Turkish-8 Windows Lati n 6 (Baltic) PC-853 Latin 3 (Turkish) Roman-8 OCR-A OCR-B 109Y Bar Code 9Y Bar Code 209Y Bar Code

Se Teknisk håndbog på Lexmarks websted, hvis du vil have yderligere oplysninger om understøttelse af skrifttyper og symbolsæt.

Udskrivning af siden med

menuindstillinger

Siden med menuindstillinger indeholder oplysninger om følgende:

• Aktuelle indstillinger for Papirmenu, menuen Finishing, Testmenu, Kvalitetsmenu,

Opsætningsmenu, PCL-emul-menu (emul står for emulering), PostScript-menu, Parallelmenu, Netværksmenu og USB-menu

• Oplysninger om tonerkassetten

• En liste over installerede optioner og funktioner

• Tilgængelig printerhukommelse

Hvis printeren har en netværksport, udskrives der en ekstra side, som angiver yderligere oplysninger om netværksindstillinger. Netværksmenuen og netværksindstillingerne vises kun, hvis du bruger netværksprintermodellen, Lexmark T420n.

Indstillinger for menupunkter kan angives via Installationshjælpeprogram til lokal printer. Installationshjælpeprogram til lokal printer findes på Lexmarks websted på adressen www.lexmark.com. Programmet findes muligvis også på drivers-cd'en til printeren. Se folderen til drivers-cd'en for at kontrollere dette. Indstillinger for menupunkter kan også foretages ved hjælp af PJL-kommandoer (Print Job Language). Se Technical Reference på Lexmarks websted, hvis du ønsker oplysninger om PJL.

Du kan bruge menuindstillingerne til at kontrollere, at alle printeroptioner er installeret korrekt, og at printerindstillingerne er angivet korrekt.

Følgende trin viser, hvordan du udskriver en side med menuindstillinger.

8 Kontroller, at printeren er tændt, og at den indikatorsekvens, der angiver, at printeren er i

tilstanden Klar, vises:

9 Tryk på og slip knappen Fortsæt.

Siden med menuindstillinger udskrives.

Udskriftsmediekilder og -

specifikationer

Dette emne indeholder specifikationer for de typer udskriftsmedie, der kan anvendes i printeren, samt vigtige oplysninger om udski ftsmediekilder ne og uds kr i fts bakkerne.

Detaljerede oplysninger om kendetegn for udskriftsmedier findes i vejledningen Card Stock & Label Guide, som findes på Lexmarks websted på adressen www.lexmark.com/publications.

Specifikationer for udskriftsmediekilder indeholder detaljerede oplysninger om de typer og den

mængde udskriftsmedie, der kan ilægges i de enkelte kilder. Yderligere oplysninger om valg af bestemte udskriftsme dier findes i Retningslinjer for udskriftsmedier.

Det anbefales, at du udskriver nogle prøver af det udskriftsmedie, du overvejer at bruge i printeren, inden du køber store mængder af dette udskriftsmedie.

Følgende oplysninger henviser til emnerne i tabellen Specifikationer for udskriftsmediekilder og indeholder nyttige tip om udskriftsmedier og kilder:

• Oplysninger om vægten af andre udskriftsmedier end papir findes i Card Stock & Label Guide.

• Kapaciteterne gælder for papir af 75 g/m

-papir, medmindre andet er angivet.

• Yderligere oplysninger om udskrivning af etiketter fra skuffe 1 (standardskuffen) findes i Card

Stock & Label Guide.

• Skuffeoptionen (skuffe 1) er beregnet til håndtering af 100 ark med tunge etiketter, men dens

kapacitet kan blive forringet på grund af nogle etiketters tykkelse.

• Du kan sende etiketter og transparenter til standardudskriftsbakken, men det er muligt, at

udskrivningen af disse er bedre, hvis de sendes til den bageste udskriftsbakke.

• Følgende udskriftsmediestørrelser og -typer skal sendes til den bageste udskriftsbakke: – Udskriftsmedie med en længde på 165,1 mm eller mindre

– Kartotekskort og karton på 7,62 x 12,70 cm og 10,16 x 15,24 cm

• Konvolutter krøller mindre, hvis de sendes til den bageste udskriftsbakke.

Specifikationer for udskriftsmediekilder

Understøttede

Kilde

Skuffe 1 (standardskuffe til 250 ark)

Skuffe 1 (etiketskuffeoptio n)

Skuffe 2

udskriftsmedier

Papir, papiretiketter og transparenter

Tu nge etiketter, papir og transparenter

Kun papir A4, A5, JIS B5, folio , (skuffeoption til 250 ark)

Skuffe 2

Kun papir A4, JIS B5, folio, (skuffeoption til 500 ark)

MP-arkføder Papir, konvolutter,

etiketter,

transparenter og

karton

Understøttede størrelser

A4, A5, JIS B5, folio, letter, legal, executive og statement

letter, legal, executive og statement

letter, legal og executive

Minimum: 76,2 x 127 mm

Maksimum: 216 x 355,6 mm

Understøtter alle de størrelser, der angives i

Understøttede udskriftsmediestør relser.

Vægt Kapacitet

60-90 g/m

250 ark papir 50 transparenter 100 ark med etiketter

75-90 g/m

250 ark papir 50 transparenter 100 ark med etiketter

60-90 g/m

60-199 g/m

250 ark papir

500 ark papir

100 ark papir 10 konvolutter 30 ark med etiketter 20 transparenter 10 ark karton

Bemærk: Udskriv kun dupleksjob på papir, der vejer 60-90 g/m2.

Specifikationer for dupleksenhed

Sendes til den bageste

Sendes til standardudskriftsbakken

udskriftsbakke

Understøttede størrelser A4, JIS B5, folio, letter og legal A4, folio, letter og legal Vægt 60-90 g/m

Udskriftsmediet sendes til den bageste udskriftsbakke, hvis den er åben.

Papir med størrelsen legal, som sendes til den bageste udskriftsbakke, stakkes forkert, hvis bakken

75-90 g/m

indeholder for mange ark. Du skal ofte fjerne papir fra denne bakke.

MP-arkføderen kan modtage udskriftsmedie med følgende mål:

Minimum Maksimum

Bredde 76,2 mm 216 mm Længde 127 mm 355,6 mm MP-arkføderen kan modtage udskriftsmedie med en vægt på 60-199 g/m

Følgende oplysninger henviser til emnerne i tabellen Understøttede udskriftsmediestørrelser og indeholder nyttige tip om de udskriftsmediestørrelser, som printeren understøtter.

• Papir med størrelsen legal, som sendes til den bageste udskriftsbakke, stakkes forkert, hvis

bakken indeholder for mange ark. Du skal ofte fjerne papir fra denne bakke.

• Vælg størrelsen Universal ved brug af udskriftsmedieark, der ikke har standardstørrelse.

Printeren formaterer siden til maksimal størrelse (21,59 x 35,56 cm). Angiv den faktiske størrelse i programmet.

• Konvolutter kan sendes til standardudskriftsbakken, men de krøller muligvis mindre, hvis de

sendes til den bageste udskriftsbakke.

• Vælg størrelsen Universal ved brug af konvolutter, der ikke har standardstørrelse. Printeren

formaterer konvolutten til maksimal størrelse (22,91 x 35,56 cm). Angiv den faktiske størrelse i programmet.

Understøttede udskriftsmediestørrelser

✓ – angiver understøttelse ✕ – angiver manglende understøttelse

Udskriftsmedie

A4 210 x 297 mm ✓ ✓✓✓✓✓✓✓

A5 148 x 210 mm ✓ ✓✓✕✓✓✓✕

JIS B5 182 x 257 mm ✓ ✓✓✓✓✓✓✓

Letter 215,9 x

Legal 215,9 x

Mål

279,4 mm

356 mm

Skuffe 1

(skuffe til 250 ark)

Skuffe 1

(etiketskuffeoption)

Skuffe 2

(skuffeoption til 250 ark)

Skuffe 2

(skuffeoption til 500 ark)

Papir

✓ ✓✓✓✓✓✓✓

MP-arkføder

Standardudskriftsbakke

Bageste udskriftsbakke

Dupleks

Executive 184,2 x

266,7 mm

✓ ✓✓✓✓✓✓✕

Understøttede udskriftsmediestørrelser (fortsat)

✓ – angiver understøttelse ✕ – angiver manglende understøttelse

Udskriftsmedie

Folio 215,9 x

Statement 139,7 x

Universal 216 x

7 3/4 Konvolut Monarch

9 Konvolut 98,4 x

10 Konvolut (Com-10)

DL Konvolut 110 x

Mål

330 mm

215,9 mm

356 mm

98,4 x 190,5 mm

225,4 mm

104,8 x 241,3 mm

220 mm

Skuffe 1

(skuffe til 250 ark)

Skuffe 1

(etiketskuffeoption)

Skuffe 2

(skuffeoption til 250 ark)

Skuffe 2

(skuffeoption til 500 ark)

✓ ✓✓✓✓✓✓✓

✓ ✓✓✕✓✓✓✕

✓ ✓✓✕✓✓✓✓

Konvolutter

✕ ✕✕✕✓✓✓✕

MP-arkføder

Standardudskriftsbakke

Bageste udskriftsbakke

Dupleks

C5 Konvolut 162 x 229 mm ✕ ✕✕✕✓✓✓✕

B5 Konvolut 176 x 250 mm ✕ ✕✕✕✓✓✓✕

Anden konv olut (Universal)

536 x 216 mm ✕ ✕✕✕✓✓✓✕

Understøttede udskriftsmedietyper

✓ – angiver understøttelse ✕ – angiver manglende understøttelse

Udskriftsmedie

Karton ✕✕✕✕✓✕✓✕ Etiketter ✓✓ ✕ ✕ ✓ ✓* ✓✕ Transparenter ✓✓ ✕ ✕ ✓ ✓* ✓✕

* Du kan sende etiketter og transparenter til standardudskriftsbakken, men det er muligt, at udskrivningen af

disse bliver bedre, hvis de sendes til den bageste udskriftsbakke.

Skuffe 1

(skuffe til 250 ark)

Skuffe 1

(etiketskuffeoption)

Skuffe 2

(skuffeoption til 250 ark)

Skuffe 2

(skuffeoption til 500 ark)

MP-arkføder

Standardudskriftsbakke

Bageste udskriftsbakke

Dupleks

Opbev aring af udskriftsmedie

Følg nedenstående retningslinjer for korrekt opbevaring af udskriftsmedie. Retningslinjerne har til formål at undgå problemer med papirindføring og ujævn udskriftskvalitet:

• Opbevar udskriftsmediet et sted, hvor temperaturen er ca. 21° C, og luftfugtigheden er 40%,

for at opnå optimal udskriftskvalitet.

• Opbevar udskriftsmediepakkerne på en palle eller hylde og ikke direkte på gulvet.

• Hvis du opbevarer de enkelte udskriftsmediepakker andre steder end i den oprindelige kasse,

skal du sikre dig, at de står på en plan overflade, så kanterne ikke bøjer eller krøller.

• Læg ikke noget oven på udskriftsmediepakkerne.

Afhjælpning af papi rstop

Hvis du omhyggeligt udvælger udskriftsmedie og ilægger det korrekt, kan du undgå de fleste papirstop. Hvis der opstår papirstop, skal du følge fremgangsmåden i følgende afsnit. Se

Forebyggelse af papirstop, hvis der ofte opstår papirstop.

Bemærk: Du kan fjerne fejlindikatoren Papirstop ved at fjerne alle fastklemte

udskriftsmedier fra hele papirstien. Tryk på knappen Fortsæt for at fjerne meddelelsen og genoptage udskrivning. Der udskrives en ny kopi af den side, der sad fastklemt, hvis Genopret v. stop er angivet til Aktiveret i printerdriveren eller i Installationshjælpeprogram til lokal printer. Hvis Genopret v. stop indstilles til Auto, er det ikke sikkert, at der udskrives en ny kopi af siden.

I følgende illustration vises den sti, udskriftsmedier følger gennem printeren. Stien varierer, afhængigt af den inputkilde (skuffer og MP-arkføder) og udskriftsbakke, du bruger.

Skuffeoption

Set fra printerens højre sid e

Kontrolpanelet indeholder seks indikatorer.

Følgende indikatorsekvens angiver papirstop:

Klar/ data

Toner snart tom

Ilæg/Fjern papir

Papirstop

Fejl

Tryk på Fortsæt

Når du ser denne indikatorsekvens, skal du hurtigt trykke på knappen Fortsæt to gange. Der vises en sekundær indikatorsekvens for papirstop.

Brug tabellen på følgende side for at få en vejledning i at afhjælpe papirstop, der medfører den sekundære indikatorsekvens.

Bemærk: Sørg for at rydde hele papirstien. Når papiret er fjernet, skal du trykke på Fortsæt

for at fjerne meddelelsen og genoptage udskrivning. Hvis indikatoren Papirstop stadig lyser, efter at du har afhjulpet papirstop og trykket på Fortsæt, skal du kontrollere, om der er papirstop i dupleksområdet.

Klar/ Data

Toner Lav

Ilæg/ Fjern papir

PapirPapirstop Fejl

Tryk på Fortsæt

Printertilstand Se:

Papirstop i inputområdet

(Et inputområde er det sted , hvor udskriftsmedie føres ind i printeren fra en kilde).

Papirstop mellem inputområdet og udgangsområdet

(Et inputområde er det sted , hvor udskriftsmedie føres ind i printeren fra en kilde. Et udgangsområde er det sted , hvor et udskrevet job føres ud i en udskriftsbakke).

• P apirstop i skuffe

1-området på side 34

• P apirstop i skuffe

2-området på side 34

• P apirstop i en

skuffe, efter at metalstopperen er rengjort på side 35

• Papirstop under

tonerkassetten på side 28

• Levering i

standardudskriftsb akken på side 32

Papirstop under tonerkassetten på side 28

Papirstop i udgangsområdet

(Et udgangsområde er det sted , hvor et udskrevet job føres ud i en udskriftsbakke).

• Papirstop under

printeren på side 36

• Før det når

standardudskriftsb akken på side 29

• Levering i

standardudskriftsb akken på side 32

• Papirstop bag ved

panelet til den bageste udskriftsbakke på side 33

Klar/ Data

Toner Lav

Ilæg/ Fjern papir

PapirPapirstop Fejl

Tryk på Fortsæt

Printertilstand Se:

Papirstop i den interne dupleksenhed

Papirstop i MParkføderen

Papirstop under printeren på side 36

Papi rstop i MParkføderen på side 34

Bemærk: Træk forsigtigt det fastklemte udskriftsmedie ud af printeren, så det ikke går i

stykker.

Papirstop under tonerkassetten

Da der kan opstå papirstop længere inde i printeren bag ved printerens tonerkassette, skal du måske længere ind for at afhjælpe papirstoppet.

10 Åbn det øverste frontpanel. 11 Tag tonerkassetten ud. (Se Udtagning af den brugte tonerkassette for at få oplysninger).

FORSIGTIG: Den bageste del inde i printeren kan være varm.

Bemærk: Du kan måske ikke se udskriftsmediets ender.

Træk med begge hænder udskriftsmediet til højre, og træk det derefter udad.

Bemærk: Hvis du ikke kan trække i udskriftsmediet, skal du stoppe og tage det ud via panelet

til bageste udskriftsba kke. Se Papirstop bag ved det øverste frontpanel og

panelet til den bageste udskriftsbakke for at fortsætte.

13 Sæt tonerkassetten i igen. (Se side 73-74 under Isætning af den nye tonerkassette for at få

en vejledning).

14 Luk det øverste frontpanel.

Papirstop bag ved det øverste frontpanel og panelet til den bageste udskriftsbakke

Hvis der opstår papirstop i disse områder, skal du åbne panelet til den bageste udskriftsbakke og det øverste frontpanel:

• Der opstår papirstop, inden udskriftsmediet føres ud i standardudskriftsbakken. Se Før det

når standardudskriftsbakken.

• Der opstår papirstop, inden udskriftsmediet føres ud i standardudskriftsbakken. Se Levering i

standardudskriftsbakken.

Før det når standardudskriftsbakken

Der opstår papirstop, inden udskriftsmediet føres ud i standardudskriftsbakken.

1 Åbn panelet til den bageste udskriftsbakke.

+ 128 hidden pages