Page 1
Rövid használati
útmutató
Faxolás
Faxküldés
E-mail küldése
E-mail küldése
Másolás
Másolatok készítése
1
Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló
tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
Megj.: A kép levágásának elkerülése érdekében győződjön
meg arról, hogy az eredeti dokumentum és a kimeneti papír
mérete megegyezik.
2
Érintse meg a kezdőképernyőn a Másolás elemet, majd adja
meg a másolatok számát.
Szükség szerint állítsa be a másolási beállításokat.
3
Indítsa el a másolási műveletet.
Megj.: A kezelőpanelről történő gyorsmásoláshoz nyomja meg a
következő gombot:
Másolás a papír mindkét oldalára
1
Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló
tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2
Érintse meg a kezdőképernyőn a Másolás > Papírbeállítás
elemeket.
3
Adja meg a beállításokat.
4
Indítsa el a másolási műveletet.
Több oldal másolása egyetlen lapra
1
Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló
tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2
Érintse meg a főképernyőn a Másolás > Oldal/lap elemeket.
3
Adja meg a beállításokat.
4
Indítsa el a másolási műveletet.
.
A kezelőpanel használata
1
Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló
tálcájára vagy a lapolvasó üveglapjára.
2
Érintse meg a főképernyőn a Fax elemet, majd adja meg a kért
adatokat.
3
Ha szükséges, konfigurálja a fax egyéb beállításait.
4
Küldje el a faxolási feladatot.
Számítógép segítségével
Útmutatás Windows-felhasználók számára
Nyisson meg egy dokumentumot, és kattintson a Fájl >
1
Nyomtatás lehetőségre.
2
Válassza ki a nyomtatót, majd kattintson a Tulajdonságok,
Jellemzők, Beállítások vagy Beállítás gombra.
3
Kattintson a Fax > Fax engedélyezése lehetőségre, majd adja
meg a címzett számát.
4
Ha szükséges,
5
Küldje el a faxolási feladatot.
Macintosh-felhasználók számára
Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl >
1
Nyomtatás parancsra.
2
Válassza ki a nyomtatót, majd adja meg a címzett számát.
3
Ha szükséges,
4
Küldje el a faxolási feladatot.
konfigurálja
konfigurálja
a fax egyéb beállításait.
a fax egyéb beállításait.
A kezelőpanel használata
1
Tegye az eredeti dokumentumot az automatikus lapadagoló
tálcájába vagy a lapolvasó üveglapjára.
2
A kezdőképernyőn érintse meg az E-mail elemet, majd adja
meg a kért adatokat.
Megj.: Lehetősége van a címzett megadására a címjegyzék
vagy programozott számbillentyűk használatával is.
3
Szükség szerint konfigurálja a kimenő fájltípus beállításait.
4
Küldje el az e-mailt.
Programozott számbillentyű használata
1
A kezelőpanelen nyomja meg a # gombot, majd adja meg a
parancsikon-számot a billentyűzet segítségével.
2
Küldje el az e-mailt.
Nyomtatás
Nyomtatás a számítógépről
Megj.: Címkék, kártyák és borítékok esetén a dokumentum
kinyomtatása előtt állítsa be a nyomtatón a papír méretét és
típusát.
1
Nyissa meg a Nyomtatás párbeszédablakot úgy, hogy közben
meg van nyitva a nyomtatandó dokumentum.
2
Szükség esetén módosítson a beállításokon.
3
Nyomtassa ki a dokumentumot.
1
Page 2
Titkosított és más felfüggesztett feladatok nyomtatása
Útmutatás Windows-felhasználók számára
1
Miközben a dokumentum meg van nyitva, kattintson a Fájl >
Nyomtatás parancsra.
2
Kattintson a Tulajdonságok, Nyomtatási beállítások,
Beállítások vagy a Beállítás lehetőségre.
3
Kattintson a Nyomtatás és várakozás lehetőségre.
4
Válassza a Nyomtatás és várakoztatás használata
lehetőséget, majd rendeljen hozzá felhasználónevet.
5
Válassza ki a nyomtatási feladat típusát (titkos, ismétlés,
megőrzés vagy ellenőrzés).
Amennyiben a nyomtatási feladat titkos, adjon meg egy négy
számjegyből álló PIN-kódot.
6
Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra.
7
A nyomtató kezdőképernyőjén szüntesse meg a nyomtatási
feladat visszatartását.
•
Titkosított nyomtatási feladat esetében lépjen a következő
elemekre:
Felfüggesztett feladatok > válassza ki a felhasználónevét
> Titkosított > adja meg a PIN-kódot > válassza ki a
nyomtatási feladatot > adja meg a példányszámot >
Nyomtatás
•
Egyéb nyomtatási feladatok esetében lépjen a következő
elemekre:
Felfüggesztett feladatok > válassza ki a felhasználónevét
> válassza ki a nyomtatási feladatot > módosítsa a
beállításokat > Nyomtatás
5
A nyomtató kezdőképernyőjén szüntesse meg a nyomtatási
feladat visszatartását.
•
Titkosított nyomtatási feladat esetében lépjen a következő
elemekre:
Felfüggesztett feladatok > válassza ki a felhasználónevét
> Titkosított > adja meg a PIN-kódot > válassza ki a
nyomtatási feladatot > módosítsa a beállításokat >
Nyomtatás
•
Egyéb nyomtatási feladatok esetében lépjen a következő
elemekre:
Felfüggesztett feladatok > válassza ki a felhasználónevét
> válassza ki a nyomtatási feladatot > módosítsa a
beállításokat > Nyomtatás
Papír betöltése
A 250 vagy 550 lapos tálca betöltése
VIGYÁZAT – SÉRÜLÉSVESZÉLY: A berendezés
stabilitásvesztésének elkerülése érdekében minden egyes
tálcába külön-külön töltse be a papírt. A többi tálcát tartsa
csukva, amíg szüksége nincs rájuk.
1
Vegye ki a tálc át.
Megj.: A papírelakadás elkerülése érdekében ne távolítsa el
a tálcákat nyomtatás közben.
Megj.: Használja a tálca alján lévő mutatókat a vezető
beállításához.
Útmutatás Macintosh-felhasználók számára
1
Miközben a dokumentum meg van nyitva, válassza a Fájl >
Nyomtatás menüpontot.
Ha szükséges, kattintson a bővítésháromszögre, hogy több
lehetőséget lásson.
2
A nyomtatóbeállítások közül vagy a Példányok és oldalak
menüben válassza a Feladat útválasztása lehetőséget.
3
Válassza ki a nyomtatási feladat típusát (titkos, ismétlés,
megőrzés vagy ellenőrzés).
Amennyiben a nyomtatási feladat titkos, rendeljen hozzá egy
felhasználónevet és egy négy számjegyből álló PIN-kódot.
4
Kattintson az OK vagy a Nyomtatás gombra.
2
Igazítsa úgy a papírvezetőt, hogy az megegyezzen a betöltött
papír méretével.
2
3
Mielőtt behelyezné a papírt, hajlítsa meg, pörgesse át, és
igazítsa össze a köteget.
Page 3
4
Töltse be a papírköteget a nyomtatandó oldallal lefelé, majd
győződjön meg róla, hogy az oldalsó papírvezetők pontosan
illeszkednek a papírhoz.
•
Ne csúsztasson papírt a tálcába.
•
A papírelakadás elkerülése érdekében ügyeljen arra, a
köteg magassága ne haladja meg a maximális
papírmennyiséget mutató jelzést.
Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás
•
A borítékokat a hajtókával felfelé töltse be, a tálca bal
széléhez igazítva.
Figyelem – sérülésveszély: Ne használjon bélyegekkel,
kapcsokkal, tűzőkkel, ablakokkal, bevonatos betéttel
vagy öntapadós ragasztóval ellátott borítékokat.
5
Helyezze vissza a tálcát.
6
A vezérlőpanelen állítsa be a papírméretet és a -típust úgy,
hogy azok megegyezzenek a tálcába töltött papírral.
A5 méretű papír betöltése
a
Húzza ki a papírszélesség-vezetőket, majd csúsztassa
azokat az A5-nek megfelelő pozícióba.
•
Fejléces papír betöltésénél tegye a következők egyikét:
Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás
•
Előlyukasztott papír betöltésekor győződjön meg arról,
hogy a papír hosszabb élén lévő lyukak a tálca jobb
oldalánál vannak.
A 2100 lapos tálca betöltése
VIGYÁZAT – LELÖKÉS VESZÉLYE: A berendezés
stabilitásvesztésének elkerülése érdekében minden egyes
tálcába külön-külön töltse be a papírt. A többi tálcát tartsa
csukva, amíg szüksége nincs rájuk.
1
Húzza ki a tálcát.
2
Állítsa be a vezetőket.
3
Page 4
b
Nyomja össze a papírhosszúság-vezetőket, majd
csúsztassa azokat az A5 pozícióba, amíg helyükre nem
kattannak.
d
Helyezze a vezetőt a kijelölt nyílásba, majd addig nyomja,
amíg a helyére nem kattan.
A4, Letter, Legal, Oficio és Folio méretű papír
betöltése
a
Húzza ki a papírszélesség-vezetőt, majd csúsztassa a
betöltendő papírméretnek megfelelő pozícióba.
b
Ha az A5 hosszvetető még csatlakoztatva van, vegye le.
Ha nem csatlakozik a vezető, akkor folytassa a következő
lépéssel:
c
Helyezze az A5 hosszvezetőt a tartójába.
5. oldal d. lépése.
c
Vegye ki az A5 hosszvezetőt a tartójából.
4
Page 5
d
Szorítsa össze a hosszvezetőt, majd csúsztassa a
betöltendő papírméretnek megfelelő pozícióba.
3
Mielőtt behelyezné a papírt, hajlítsa meg, pörgesse át, és
igazítsa össze a köteget.
Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás
•
Előlyukasztott papír betöltésekor győződjön meg arról,
hogy a papír hosszabb élén lévő lyukak a tálca jobb
oldalánál vannak.
Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás
5
Helyezze be a tálcát.
Megj.: A tálca behelyezése közben nyomja lefelé a
papírköteget.
6
A nyomtató vezérlőpaneljén állítsa be a papír méretét és
típusát, hogy az megfeleljen a betöltött papírnak.
A többcélú adagoló betöltése
1
Nyissa ki a többcélú adagolót.
2
Igazítsa úgy a papírvezetőt, hogy az megegyezzen a betöltött
papír méretével.
4
A papírköteget a nyomtatandó oldalával lefelé töltse be.
•
Fejléces papír betöltésénél tegye a következők egyikét:
3
Mielőtt behelyezné a papírt, hajlítsa meg, pörgesse át, és
igazítsa össze a köteget.
4
A papírt a nyomtatandó oldalával felfelé töltse be.
•
Fejléces papír betöltésénél tegye a következők egyikét:
5
Page 6
Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás
•
Előlyukasztott papír betöltésekor győződjön meg arról,
hogy a papír hosszabb élén lévő lyukak a papírvezető jobb
oldalánál vannak-e.
Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás
•
A borítékokat a hajtókával lefelé töltse be, a papírvezető
bal széléhez igazítva.
Figyelem – sérülésveszély: Ne használjon bélyegekkel,
kapcsokkal, tűzőkkel, ablakokkal, bevonatos betéttel
vagy öntapadós ragasztóval ellátott borítékokat.
5
A kezelőpanelen állítsa be a papírméretet és a -típust úgy,
hogy azok megegyezzenek a tálcába töltött papírral.
A nyomtató karbantartása
A tonerkazetta kicserélése
1
Nyissa ki az A ajtót.
Figyelem – sérülésveszély: Mielőtt a nyomtató belső
részébe nyúlna, érintse meg a nyomtató valamelyik fém
alkatrészét, így elkerülhetők az elektrosztatikus kisülések
okozta károk.
2
Vegye ki a használt tonerkazettát.
3
Csomagolja ki az új tonerkazettát, majd rázza össze, hogy a
tonert eloszlassa.
4
Helyezze be az új tonerkazettát.
5
Csukja be az ajtót.
Speciális hordozó méretének és típusának megadása
A tálcák automatikusan érzékelik a normál papír méretét. Speciális
hordozó, például címke, kártya vagy boríték alkalmazása esetén
tegye a következőket:
1
Lépjen a kezdőképernyőről a következő elemhez:
Beállítások > Papír > Tálcakonfiguráció > Papírméret/-típus
> válasszon ki egy papírforrást
2
Állítsa be a speciális hordozó méretét és típusát.
6
Page 7
Lapolvasó tisztítása
1
Nyissa fel a lapolvasó fedelét.
2
Egy puha, nedves, szöszmentes ruhaanyaggal törölje le a
következő területeket:
•
Az ADF üvege
•
Lapolvasó üveglapja
•
Lapolvasó üveg beolvasólapja
3
Nyissa ki az E ajtót.
4
Egy puha, nedves, szöszmentes ruhaanyaggal törölje le a
következő területeket:
•
Az ADF párnája az E ajtóban
•
Az ADF üvegének beolvasólapja
7
Page 8
•
Az ADF üvege az E ajtóban
5
Csukja be az E ajtót, majd csukja le a lapolvasó fedelét.
Elakadások megszüntetése
Papírelakadások elkerülése
•
Ne csúsztasson papírt a tálcába. A papírt az ábrán látható
módon töltse be.
•
Ügyeljen, hogy helyesen legyen megadva a papír mérete és
típusa a nyomtató kezelőpanelén.
•
A papírt tárolja a gyártó előírásai szerint.
Elakadás helyének azonosítása
Megjegyzések:
•
Ha az Elakadássegéd funkció beállítása Be, akkor a
nyomtató egy elakadt oldal eltávolítását követően az üres
vagy részleges nyomatot tartalmazó oldalakat a normál
tárolóba továbbítja. Ellenőrizze, hogy a kinyomtatott oldalak
között nincsenek-e üres oldalak.
•
Ha az Elakadás-elhárítás beállítása Be vagy Auto, akkor a
nyomtató újból kinyomtatja az elakadt oldalakat.
Töltse be a papírt megfelelően
•
Ügyeljen, hogy a papír egyenletesen feküdjön a tálcában.
Helyes papírbetöltés Helytelen papírbetöltés
•
Ne töltse fel és ne távolítsa el a tálcákat nyomtatás közben.
•
Ne töltsön be túl sok papírt. Ügyeljen, hogy a köteg magassága
ne haladja meg a papírtöltés maximum jelzését.
•
Ügyeljen arra, hogy a papírvezetők helyesen helyezkedjenek
el, és ne nyomódjanak neki szorosan a papírnak vagy
borítékoknak.
•
A papír behelyezése után határozott mozdulattal helyezze
vissza a tálcát a nyomtatóba.
Használjon javasolt papírfajtát
•
Csak ajánlott papírtípusokat és nyomathordozókat használjon.
•
Ne töltsön be gyűrött, szamárfüles, nedves, behajtott vagy
hullámos papírt.
•
Mielőtt behelyezné a papírt, hajlítsa meg, pörgesse át, és
igazítsa össze a köteget.
•
Ne használjon vágott vagy kézzel tépett papírt.
•
Ne tegyen különböző papírméreteket, -súlyokat és -típusokat
egy tálcába.
8
Page 9
Elakadás helye
1 C ajtó
2 Tálc ák
3 Többcélú adagoló
4 A ajtó
5 Normál rekesz
6 Automatikus lapadagoló
Papírelakadás a tálcákban
1
Vegye ki a tálc át.
Figyelem – sérülésveszély: Az elektrosztatikus kisülés
könnyen tönkreteheti a kiegészítő tálcában található
érzékelőt. Érintsen meg egy fém alkatrészt, mielőtt
eltávolítaná a tálcában elakadt papírlapot.
2
Távolítsa el az elakadt papírlapot.
Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.
3
Helyezze vissza a tálcát.
Papírelakadás az A ajtónál
1
Nyissa ki az A ajtót.
Figyelem – sérülésveszély: Mielőtt a nyomtató belső
részébe nyúlna, érintse meg a nyomtató valamelyik fém
alkatrészét, így elkerülhetők az elektrosztatikus kisülések
okozta károk.
9
Page 10
2
Vegye ki a tonerkazettát.
3
Távolítsa el a képalkotó egységet.
4
Húzza ki a duplex egységet.
6
Helyezze be a duplex egységet.
7
Helyezze be a képalkotó egységet.
Figyelem – sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény
hatásának a képalkotó egységet 10 percnél hosszabb ideig.
A hosszabb ideig tartó, fényforrásnak való közvetlen kitétel
nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.
Figyelem – sérülésveszély: Ne érjen a fényvezetődobhoz.
Ha hozzáér, azzal később romolhat a nyomtatási feladatok
minősége.
5
Távolítsa el az elakadt papírlapot.
Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.
10
8
Helyezze be a tonerkazettát.
9
Csukja be az ajtót.
Page 11
Papírelakadás a C ajtónál
1
Nyissa ki a C ajtót.
VIGYÁZAT – FORRÓ FELÜLET: Előfordulhat, hogy a
nyomtató belseje forró. Az égési sérülések elkerülése
érdekében várja meg, amíg a forró felületek kihűlnek.
2
Távolítsa el az esetlegesen elakadt papírt a következő
területekről:
Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.
•
A beégetőmű területe alatt
•
Kétoldalas nyomtatási terület
Papírelakadás a többcélú adagolóban
1
Távolítsa el a papírt a többcélú adagolóból.
•
Beégetőmű területe
3
Csukja be az ajtót.
Papírelakadás a normál tárolóban
Távolítsa el az elakadt papírlapot.
Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.
11
2
Távolítsa el az elakadt papírlapot.
Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.
3
Mielőtt behelyezné a papírt, hajlítsa meg, pörgesse át, és
igazítsa össze a köteget.
Page 12
4
Töltsön be újból papírt.
Papírelakadás az automatikus lapadagolóban
1
Vegye ki az eredeti dokumentumokat az automatikus
lapadagoló tálcájáról.
2
Nyissa ki a D ajtót.
Figyelem – sérülésveszély: Mielőtt a nyomtató belső
részébe nyúlna, érintse meg a nyomtató valamelyik fém
alkatrészét, így elkerülhetők az elektrosztatikus kisülések
okozta károk.
4
Csukja be a D ajtót.
5
Nyissa fel a lapolvasó fedelét.
6
Nyissa ki az E ajtót.
7
Távolítsa el az elakadt papírlapot.
Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.
3
Távolítsa el az elakadt papírlapot.
Megj.: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.
12
8
Csukja be az E ajtót, majd csukja le a lapolvasó fedelét.
Loading...