Page 1
Бърза справка
Печат
Отпечатване от компютър
Забележка: За етикети, картони и пликове задайте размера
и типа на хартията в принтера, преди да отпечатате
документа.
1 Отворете диалоговия прозорец „Печат“ от документа,
който искате да отпечатате.
2 Променете настройките, ако е необходимо.
3 Отпечатайте документа.
Отпечатване от мобилно устройство
Отпечатване от мобилно устройство чрез услугата на принтера Mopria
Mopria® Усл у гата на принтера е решение за мобилен печат
за мобилни устройства, които използват Android
5.0 или по-нова. Позволява директното отпечатване на всеки
сертифициран за Mopria принтер.
Забележка: Уверете се, че сте свалили приложението за
услуга на принтер Mopria от магазина на Google Play
активирайте в мобилното устройство.
1 От Вашето мобилно устройство с Android стартирайте
съвместимо приложение или изберете документ от
Вашия файлов мениджър.
2 Докоснете > Print (Отпечатване).
3 Изберете принтер, след което регулирайте настройките,
ако е необходимо.
4 Натиснете .
TM
, версия
TM
, и го
Отпечатване от мобилно устройство чрез AirPrint
Софтуерната функция AirPrint е решение за мобилен печат,
което ви позволява да отпечатвате директно от устройства
на Apple на принтер, сертифициран по AirPrint.
Забележки:
• Уверете се, че Apple устройството и принтерът са
свързани към една и съща мрежа. Ако в мрежата има
няколко безжични хъба, се уверете, че и двете
устройства са свързани към една и съща подмрежа.
• Тов а приложение е поддържано само в някои
устройства Apple.
1 От Вашето мобилно устройство изберете документ от
файловия мениджър или стартирайте съвместимо
приложение.
2 Докоснете > Print (Отпечатване).
3 Изберете принтер, след което регулирайте настройките,
ако е необходимо.
4 Отпечатайте документа.
Отпечатване от мобилно устройство
чрез Wi‑Fi Direct®
Wi‑Fi Direct® е услуга на принтер, която Ви позволява да
отпечатвате на всеки принтер с готовност за печат от Wi‑Fi
Direct.
Забележка: Уверете се, че мобилното устройство е
свързано към безжичната мрежа на принтера. За повече
информация вижте
принтера" на стр. 7.
1 От Вашето мобилно устройство стартирайте съвместимо
приложение или изберете документ от Вашия файлов
мениджър.
2 В зависимост от мобилното Ви устройство направете
едно от следните:
• Докоснете > Print (Отпечатване).
• Докоснете > Print (Отпечатване).
• Докоснете > Print (Отпечатване).
3 Изберете принтер, след което регулирайте настройките,
ако е необходимо.
4 Отпечатайте документа.
"Свързване на мобилно устройство към
Отпечатване на конфиденциални и други изчакващи задания за печат
За потребители на Windows
1 С отворен документ кликнете върху File (Файл) > Print
(Отпечатване).
2 Изберете принтер, след което кликнете върху Properties
(Свойства), Preferences (Предпочитания), Options
(Опции) или Setup (Конфигуриране).
3 Кликване върху Print and Hold (Отпечатване и
задържане).
4 Изберете Use Print and Hold (Използване на отпечатване
и задържане) и след това задайте име на потребител.
5 Изберете типа задание за печат ("Поверителен",
"Повтарящ се", "Резервен" или "Потвърждаващ").
Ако изберете Confidential (Поверителен), след това
защитете заданието за печат с персонален
идентификационен номер (PIN).
6 Кликнете върху OK или Print (Отпечатване).
7 Пуснете заданието за печат от началния екран на
принтера.
• За задания за поверителен печат докоснете
Задържани задания > изберете потребителското си
име > Поверително > въведете PIN > изберете
заданието за печат > конфигурирайте настройките >
Отпечатване.
• За други задания за печат докоснете Задържани
задания > изберете потребителското си име >
изберете заданието за печат > конфигурирайте
настройките > Отпечатване.
За потребители на Macintosh
Използване на AirPrint
1 С отворен документ изберете File (Файл) > Print
(Отпечатване).
2 Изберете принтер, след което от падащото меню,
следващо менюто Orientation (Ориентация), изберете PIN
Printing (Отпечатване с PIN).
3 Разрешете Отпечатване с PIN и след това въведете
четирицифрен PIN.
4 Натиснете [Print/Печат].
5 Пуснете заданието за печат от началния екран на
принтера. Докоснете Задържани задания > изберете
1
Page 2
името на Вашия компютър > Поверително > въведете
PIN > изберете заданието за печат > Отпечатване.
Използване на драйвера на принтера
1 С отворен документ изберете File (Файл) > Print
(Отпечатване).
2 Изберете принтер, след което от падащото меню,
следващо менюто Orientation (Ориентация), изберете
Print and Hold (Отпечатване и задържане).
3 Изберете Confidential Print (Поверителен печат), след
което въведете четирицифрен PIN.
4 Натиснете [Print/Печат].
5 Пуснете заданието за печат от началния екран на
принтера. Докоснете Held jobs (Задържани задания) >
изберете името на Вашия компютър > Confidential
(Поверителен) > изберете заданието за печат >
въведете PIN > Print (Отпечатване).
Поддръжка на принтера
Свързване на кабели
ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР: За да
избегнете риска от токов удар, по време на
гръмотевична буря не задавайте настройки на
продукта и не го свързвайте с електрически или
кабелни връзки, като например със захранващия
кабел, функцията за факс или телефона.
ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: За да
избегнете риска от пожар или токов удар , свържете
захранващия кабел към подходящ и правилно
заземен електрически контакт, който е в близос т до
продукта и е леснодостъпен.
ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: За да
избегнете риска от пожар или токов удар , използвайте
само захранващия кабел, предоставен с този продукт,
или предложения за замяна от производителя
разрешен кабел.
Предупреждение – потенциални щети: За да избегнете
загуба на данни или повреда на принтера, не докосвайте
USB кабела, безжични мрежови адаптери или принтера в
показаните зони по
време на печат.
Порт на принтера Функция
1 Гнездо за захранващия
кабел
2 USB порт на принтера Свържете принтера към
3 портът Свържете клавиатура или друга
4 Ethernet порт Свържете принтера към мрежа.
Свържете принтера към правилно
заземен електриче ски контакт.
компютър.
съвместима опция.
Смяна на касетата с тонер
1 Отворете вратичка А.
2 Отстранете използваната касета с тонер.
3 Разопак овайте новата касета с тонер.
2
Page 3
4 Разклатете тонер касетата, за да разпределите тонера.
Подмяна на модула за изображения
1 Отворете вратичка А.
3 Отстранете използвания модул за изображения.
5 Поставете новата касета с тонер.
6 Затворете вратичка А.
4 Разопак овайте новия модул за изображения.
5 Разклатете модула за изображения, за да разпределите
тонера.
2 Отстранете касетата с тонер.
Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте
модула за изображения на директна светлина за повече
от 10 минути. Продължителното излагане на светлина
може да причини някои проблеми при качеството на
печат.
Предупреждение – потенциални щети: Не докосвайте
фоточувствителния барабан. Това може да се отрази на
качеството на бъдещите задания за печат.
3
Page 4
6 Поставете новия модул за изображения.
7 Вкарайте касетата с тонер.
8 Затворете вратичка А.
Зареждане на тави
ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ СПЪВАНЕ: За да
намалите риска от нестабилност в оборудването,
заредете отделно всяка тава. Дръжте всички останали
тави затворени, докато не стане необходимо да се
използват.
1 Извадете тавата.
Забележка: За да избегнете задръствания с хартия, не
отстранявайте тавата, докато принтерът работи.
2 Регулирайте водачите спрямо размера на хартията, която
зареждате.
3 Изпънете, развейте и изгладете ръбовете на хартията
преди зареждане.
4
Page 5
4 Заредете хартията със страната за печат, обърната
надолу, и след това се уверете, че водачите прилепват
плътно към хартията.
Забележки:
• За едностранен печат заредете бланката, обърната
надолу, като горният колонтитул е насочен към
предната страна на тавата.
• За двустранен печат заредете бланк ата, обърната
нагоре, като горният колонтитул е насочен към
задната страна на тавата.
• Не плъзгайте хартията в тавата.
• За да избегнете задръствания с хартия, се уверете,
че височината на топа е под индикатора за
максимално ниво на хартията.
Зареждане на многоцелевото подаващо устройство
1 Отворете многоцелевото подаващо устройство.
• За двустранен печат заредете бланката, обърната
надолу, като горният колонтитул е насочен към
предната страна на принтера.
• Заредете пликовете с предкрилката от лявата
страна с лице надолу.
Предупреждение – потенциални щети: Не
използвайте пликове с марки, закопчалки, скоби,
прозорци, покритие или самозалепващи лепенки.
4 Регулирайте водача спрямо размера на хартията, която
зареждате.
5 От контролния панел задайте размера и типа на хартията
да съответства на заредената хартия.
5 Поставете тавата.
Ако е необходимо, задайте от контролния панел размер и тип
хартия, съвпадащи със заредената хартия.
2 Изпънете, развейте и изгладете ръбовете на хартията
преди зареждане.
3 Заредете хартия със страната за печат, обърната нагоре.
Забележки:
• За едностранен печат заредете бланк ата, обърната
нагоре, като горният колонтитул е насочен към
задната страна на принтера.
5
Задаване размера и типа на хартията
1 От началния екран докоснете Settings (Настройки) >
Paper (Хартия) > Tray Configuration (Конфигуриране на
тава) > Paper Size/Type (Размер/тип на хартията) >
изберете източник на хартия.
2 Задайте размера и типа на хартията.
Инсталиране на софтуера на принтера
Забележки:
• Драйверът на принтера е включен в инсталационния
пакет на софтуера.
• За компютри Macintosh с macOS версия 10.7 или по-
нова не е необходимо да инсталирате драйвера за
отпечатване на сертифициран принтер AirPrint. Ако
Page 6
желаете персонализирани функции за печат, изтеглете
драйвера на принтера.
1 Сдобийте се с копие от инсталационния пакет на
софтуера.
• От CD със софтуера, който се доставя с принтера.
• От нашия уебсайт или от мястото, откъдето сте
закупили принтера.
2 Стартирайте инсталиращата програма и след това
следвайте инструкциите на екрана на компютъра.
към мрежа вижте "Свързване на принтера с Wi‑Fi мрежа"
на стр. 6.
• Свържете компютъра към принтера. За повече
информация вижте
принтера" на стр. 7.
"Свързване на компютър към
• Свържете принтера към компютъра чрез USB кабел. За
повече информация вижте
стр. 2.
Забележка: USB кабелът се продава отделно.
"Свързване на кабели" на
г Изберете Use the print driver that is currently
installed (recommended) (Използване на
драйвера на принтер, който е инсталиран в
момента (препоръчително) и след това кликнете
върху Next (Напред).
д Напишете име на принтера и след това кликнете
върху Next (Напред).
е Изберете опция за споделяне на принтер и след
това кликнете върху Next (Напред).
ж Кликнете върху Готово.
Актуализиране на фърмуера
За да подобрите производителността на принтера и да
отстраните проблемите, актуализирайте редовно фърмуера
на принтера.
За повече информация относно актуализирането на
фърмуера се свържете с Вашия търговски представител.
1 Отворете уеб браузър и въведете IP адреса на принтера
в полето за адрес.
Забележки:
• Вижте IP адреса на принтера на началния екран на
принтера. IP адресът се появява като четири
поредици от цифри, разделени с точки, напр.
123.123.123.123.
• В случай че използвате прокси сървър, временно го
изключете, за да заредите уеб страницата правилно.
2 Кликнете върху Settings (Настройки) > Device
(Устро йст во) > Update Firmware (Актуализиране на
фърмуер).
3 Извършете едно от следните неща:
• Кликнете върху Check for updates now (Проверка за
актуализации сега) > I agree, start update (Приемам,
стартиране на актуализацията).
• Качете файл за запис на данни.
а Потърсете флаш файла.
б Кликнете върху Upload (Качване) > Start (Старт).
Добавяне на принтери към компютър
Преди да започнете, направете едно от следните неща:
• Свържете принтера и компютъра към една и съща мрежа.
За повече информация относно свързването на принтера
За потребители на Windows
1 От компютър инсталирайте драйвера на принтера.
Забележка: За повече информация вижте
на софтуера на принтера" на стр. 5.
2 Отворете папката за принтери, след което кликнете върху
Add a printer or scanner (Добавяне на принтер или
скенер).
3 В зависимост от връзката на Вашия принтер направете
едно от следните неща:
• Изберете принтер от списъка и след това кликнете
върху Add device (Добавяне на устройство).
• Кликнете върху Show Wi‑Fi Direct printers (Показване
на принтери с Wi-Fi Direct), изберете принтер и след
това кликнете върху Add device (Добавяне на
устройство).
• Кликнете върху The printer that I want isn’t listed
(Желаният от мен принтер не е в списъка) и след
това от прозореца Add Printer (Добавяне на принтер)
направете следното:
а Изберете Add a printer using a TCP/IP address or
hostname (Добавяне на принтер чрез TCP/IP
адрес или име на хост) и след това кликнете върху
Next (Напред).
б В полето „Hostname or IP address (Име на хост
или IP адрес)“ напишете IP адреса и след това
кликнете върху Next (Напред).
Забележки:
– Вижте IP адреса на принтера на началния
екран на принтера. IP адресът се появява
като четири поредици от цифри, разделени с
точки, напр. 123.123.123.123.
– В случай че използвате прокси сървър,
временно го изключете, за да заредите уеб
страницата правилно.
в Изберете драйвер на принтер и след това кликнете
върху Next (Напред).
"Инсталиране
За потребители на Macintosh
1 От компютър отворете Printers & Scanners (Принтери и
скенери).
2 Кликнете върху и след това изберете принтер.
3 От менюто Use (Използване) изберете драйвер на
принтер.
Забележки:
• За да използвате драйвера на принтер на Macintosh,
изберете AirPrint или Secure AirPrint (Защитен
AirPrint).
• Ако желаете персонализирани функции за печат,
изберете драйвера на принтер на производителя. За
да инсталирате драйвера, вижте
софтуера на принтера" на стр. 5.
"Инсталиране на
4 Добавете принтера.
Свързване на принтера с Wi‑Fi
мрежа
Уверете се, че Active Adapter (Активен адаптер) е зададен
на Auto (Автоматично). От началния екран докоснете
Settings (Настройки) > Network/Ports (Мрежа/портове) >
Network Overview (Преглед на мрежата) > Active Adapter
(Активен адаптер).
1 От началния екран докоснете Settings (Настройки) >
Network/Ports (Мрежа/портове) > Wireless (Безжична
връзка) > Setup On Printer Panel (Конфигуриране на
панела на принтера) > Choose Network (Избор на
мрежа).
2 Изберете Wi‑Fi мрежа, след което въведете паролата на
мрежата.
6
Page 7
Забележка: При моделите на принтер с Wi‑Fi мрежова
функционалност, по време на първоначалното
конфигуриране се появява подкана за настройка на
Wi‑Fi мрежата.
Конфигуриране на Wi‑Fi Direct
Wi‑Fi Direct е базирана на Wi-Fi технология за равноправен
достъп, която позволява на безжични устройства да се
свързват директно към принтер с разрешена Wi-Fi Direct, без
да се използва точка за достъп (безжичен рутер).
Уверете се, че Active Adapter (Активен адаптер) е зададен
на Auto (Автоматично). От началния екран докоснете
Settings (Настройки) > Network/Ports (Мрежа/портове) >
Network Overview (Преглед на мрежата) > Active Adapter
(Активен адаптер).
1 От началния екран докоснете Settings (Настройки) >
Network/Ports (Мрежа/портове) > Wi-Fi Direct.
2 Конфигурирайте настройките.
• Enable Wi‑Fi Direct (Разрешаване на Wi‑Fi Direct) –
разрешава на принтера да излъчва своя собствена
Wi‑Fi Direct мрежа.
• Wi‑Fi Direct Name (Име на Wi‑Fi Direct) – назначава
име за Wi‑Fi Direct мрежата.
• Wi‑Fi Direct Password (Парола на Wi‑Fi Direct) –
назначава паролата за договаряне на безжичната
защита, когато се използва връзката с равноправен
достъп.
• Show Password on Setup Page (Показване на
парола на страницата за конфигуриране) – показва
паролата на страницата за настройка на мрежата.
• Auto-Accept Push Button Requests (Автоматично
приемане на заявки с бутон) – позволява на
принтера да приема автоматично заявки за връзка.
Забележка: Автоматичното приемане на заявки с
бутон не е защитено.
Забележки:
• По подразбиране паролата за Wi-Fi Direct мрежата не
се вижда на дисплея на принтера. За да се покаже
паролата, активирайте иконата за показване на парола.
От началния екран докоснете Settings (Настройки) >
Security (Защита) > Miscellaneous (Разни) > Enable
Password/PIN Reveal (Разрешаване на показването
на паролата/PIN).
• Можете да видите паролата на мрежата Wi-Fi Direct, без
тя да се показва на дисплея на принтера. От началния
екран докоснете Settings (Настройки) > Reports
(Отчети) > Network (Мрежа) > Network Setup Page
(Страница за настройка на мрежа).
Свързване на компютър към принтера
Преди да свържете своя компютър, се уверете, че Wi‑Fi Direct
е конфигуриран. За повече информация вижте
"Конфигуриране на Wi‑Fi Direct" на стр. 7.
За потребители на Windows
1 Отворете папката за принтери, след което кликнете върху
Add a printer or scanner (Добавяне на принтер или
скенер).
2 Кликнете върху Show Wi-Fi Direct printers (Показване на
принтери с Wi-Fi Direct), след което изберете името на
принтера с Wi‑Fi Direct.
3 От дисплея на принтера обърнете внимание на
осемцифрения PIN на принтера.
4 Въведете PIN на принтера в компютъра.
Забележка: Ако драйверът на принтера не е
инсталиран, тогава Windows изтегля подходящия
драйвер.
За потребители на Macintosh
1 Кликнете върху иконата за безжична връзка, след което
изберете името на принтера с Wi‑Fi Direct.
Забележка: Низът DIRECT-xy (където x и y са два
произволни знака) се добавя преди името на Wi-Fi
Direct.
2 Въведете паролата на Wi‑Fi Direct.
Забележка: Върнете компютъра си към неговата предишна
мрежа, след като прекъснете връзката с Wi-Fi Direct
мрежата.
Свързване на мобилно устройство към принтера
Преди да свържете своето мобилно устройство, се уверете,
че Wi‑Fi Direct е конфигуриран. За повече информация вижте
"Конфигуриране на Wi‑Fi Direct" на стр. 7.
Свързване чрез Wi‑Fi Direct
Забележка: Тези инструкции се отнасят само за мобилни
устройства с Android.
1 От мобилното устройство отидете на менюто с настройки.
2 Разрешете Wi‑Fi и след това докоснете Wi‑Fi Direct.
3 Изберете името на Wi-Fi Direct на принтера.
4 Потвърдете връзката на контролния панел на принтера.
Свързване чрез Wi‑Fi
1 От мобилното устройство отидете на менюто с настройки.
2 Докоснете Wi‑Fi и след това изберете името на Wi-Fi
Direct на принтера.
Забележка: Низът DIRECT-xy (където x и y са два
произволни знака) се добавя преди името на Wi-Fi
Direct.
3 Въведете паролата на Wi‑Fi Direct.
Отстраняване на заседнала хартия
Предотвратяване на засядането
Правилно зареждане на хартия
• Уверете се, че хартията е поставена хоризонтално в
тавата.
Правилно зареждане на
хартия
Неправилно зареждане на
хартия
7
Page 8
• Не зареждайте и не изваждайте тавата, докато принтерът
печата.
• Не зареждайте прекалено много хартия. Уве рете се, че
височината на топа е под индикатора за максимално ниво
на хартията.
• Не плъзгайте хартията в тавата. Заредете хартията, както
е показано на илюстрацията.
• Уверете се, че водачите на хартията са позиционирани
правилно и не са притиснати плътно към хартията или
пликовете.
• Избутайте добре тавата в принтера, след като заредите
хартия.
Използване на препоръчана хартия
• Използвайте само препоръчана хартия или специален
печатен носител.
• Не зареждайте намачкана, нагъната, влажна, подгъната
или набръчкана хартия.
• Изпънете, развейте и изгладете ръбовете на хартията
преди зареждане.
• Не използвайте хартия, която е срязана или подрязана на
ръка.
• Не смесвайте хартия с различен размер, тегло или тип в
същата тава.
• Уверете се, че размерът и типът хартия са зададени
правилно на компютъра или контролния панел на
принтера.
• Съхранявайте хартията в съответствие с препоръките на
производителя.
Идентифициране на места на засядане
Забележки:
• Когато функцията Помощ при засядане е зададена на
Вкл., принтерът почиства празни страници или
страници с частичен печат след изчистване на
заседнала страница. Проверете Вашите отпечатани
страници за празни страници.
• Когато функцията Възстановяване при засядане е
зададена на Вкл. или Автоматично, принтерът
отпечатва повторно заседналите страници.
Места на заседнала хартия
1 Многоцелево подаващо устройство
2 Тави
8
Page 9
Места на заседнала хартия
3 Вратичка A
4 Модул за двустранен печат
5 Вратичка B
Засядане на хартия във врата A
1 Отворете вратичка А.
3 Отстранете модула за изображения.
Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте
модула за изображения на директна светлина за повече
от 10 минути. Продължителното излагане на светлина
може да причини някои проблеми при качеството на
печат.
Предупреждение – потенциални щети: Не докосвайте
фоточувствителния барабан. Тов а може да се отрази на
качеството на бъдещите задания за печат.
ВНИМАНИЕ – ГОРЕЩА
ПОВЪРХНОСТ: Вътрешността на принтера може
да е гореща. За да намалите риска от нараняване
от горещ компонент, изчакайте повърхността да
изстине, преди да я докоснете.
Забележка: Уверете се, че всички парчета хартия са
отстранени.
5 Вкарайте модула за изображения.
Забележка: Използвайте стрелките от вътрешната
страна на принтера като ориентири.
2 Отстранете касетата с тонер.
4 Отстранете заседналата хартия.
6 Вкарайте касетата с тонер.
9
Page 10
Забележка: Използвайте стрелките от вътрешната
страна на принтера като ориентири.
7 Затворете вратичка А.
Засядане на хартия във врата B
1 Отворете врата B.
ВНИМАНИЕ – ГОРЕЩА
ПОВЪРХНОСТ: Вътрешността на принтера може
да е гореща. За да намалите риска от нараняване
от горещ компонент, изчакайте повърхността да
изстине, преди да я докоснете.
Засядане на хартия в устройството за двустранен печат
1 Извадете тавата.
2 Отстранете заседналата хартия.
Забележка: Уверете се, че всички парчета хартия са
отстранени.
2 Натиснете фиксатора на модула за двустранен печат, за
да го отворите.
3 Затворете вратичка В.
3 Отстранете заседналата хартия.
Забележка: Уверете се, че всички парчета хартия са
отстранени.
10
Page 11
Забележка: Уверете се, че всички парчета хартия са
отстранени.
3 Поставете тавата.
4 Поставете тавата.
Заседнала хартия в тавите
1 Извадете тавата.
Предупреждение – потенциални щети: За да
предотвратите повреди от електростатичен разряд,
докоснете която и да е открита метална рамка на
принтера, преди да осъществите достъп до или да
докоснете вътрешните части на принтера.
Заседнала хартия в многоцелевото подаващо устройство
1 Отстранете хартията от многоцелевото подаващо
устройство.
2 Отстранете заседналата хартия.
Забележка: Уверете се, че всички парчета хартия са
отстранени.
2 Отстранете заседналата хартия.
3 Заредете хартия и регулирайте водача на хартията.
11
Loading...