Lexmark MARKNET N8050 User Manual [ms]

Servidor de impressão sem fio interno MarkNet™ N8050

Guia do usuário para Macintosh

Lexmark e Lexmark com desenho de losango são marcas registradas da Lexmark International, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países. © 2005 Lexmark International, Inc. Todos os direitos reservados. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

www.lexmark.comMaio de 2005

Edição: Maio de 2005

O parágrafo a seguir não se aplica a nenhum país onde tais medidas sejam incompatíveis c om as leis locais: A LEXMARK

INTERNATIONAL, INC. FORNECE ESTA PUBLICA Ç ÃO “NO PRESENTE ESTADO” SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO, ÀS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO EM PARTICULAR. Alguns estados não permitem a isenção de responsabilidade de garantias expressas ou implícitas em determinadas transações; portanto, esta declaração pode não se aplicar a você. Esta publicação pode incluir imprecisões técnicas ou erros tipográficos. São feitas alterações periódicas nas informações aqui contidas; tais alterações serão incorporadas em edições posteriores. Melhorias ou alterações nos produtos ou programas descr itos podem ser efetuadas a qualquer momento. Comentários sobre esta publicação podem ser endereçados à Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. No Reino Unido e na Irlanda, envie para Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. A Lexmark pode utilizar ou distribuir quaisquer informações fornecidas por você da forma que julgar apropriada, sem com isso incorrer em qualquer obrigação para com você. Você pode adquirir cópias adicionais das publicações relacionadas a este produto ligando para 1-800-553-9727 (nos Estados Unidos). No Reino Unido e na Irlanda, ligue para 0628-481500. Em outros países, entre em contato com o local de compra. As referências encontradas nesta publicação a produtos, programas ou serviços não indicam que o fabricante pretende torná-los disponíveis em todos os países em que opera. Nenhuma referência a um produto, programa ou serviço sugere que somente aquele produto, programa ou serviço possa ser utilizado. Qualquer produto, programa ou serviço com funcionalidade equivalente que não infrinja nenhum direito de propriedade intelectual existente pode ser utilizado em substituição. A avaliação e a verificação do funcionamento em conjunto com outros produtos, programas ou serviços, exceto os que forem expressamente indicados pelo fabricante, são de responsabilidade do usuário. Lexmark, Lexmark com desenho de losango e MarkNet são marcas registradas da Lexmark International, Inc.nos Estados Unidos e/ou em outros países. Wi-Fi® é marca de certificação registrada da Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Protected Access™ é marca de certificação da Wi-Fi Alliance. Outras marcas registradas pertencem a seus respectivos proprietários.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Informações sobre segurança

• Certifique-se de que a impressora seja desligada antes de tentar instalar a placa opcional do servidor de impressão sem fio na

impressora.

• Entre em contato com um técnico profissional para obter manutenção ou reparos diferentes daqueles descritos na documentação do usuário.

CUIDADO: Não instale este produto nem faça nenhuma conexão elétrica ou de cabeamento durante uma tempestade com raios.

Avisos de emissão eletrônica

Aviso da conexão sem fio e da declaração da FCC

Índice

Capítulo 1: Primeiros passos........................................................ 1

Para desemba lar o servidor d e imp re ssão...... .. ................ ............................ . 1

Instalação do servidor de impressão sem fio interno na impressora............. 2

Informações sobre segurança........................................................................ 3

Requisitos mínimos para instalação............................................................... 3

Configurações da rede sem fio ...................................................................... 3

Capítulo 2: Configuração do servidor de impressão

sem fio interno ................................................................................ 4

Visão geral da configuração........................................................................... 4

Configuração do servidor de impressão sem fio............................................ 5

Configuração do servidor de impressão usando o painel do

operador da impressora................................................................................. 7

Alteração das configurações do servidor de impressão sem fio.................... 7

Capítulo 3: Solução de problemas ............................................... 8

A chave de rede era inválida....................................... .. ................................. 8

A impressora não conseguiu ingressar na rede........................ .. ................... 8

O servidor de impressão interno tem as configurações certas,

mas não é localizado na rede ................................................ ........................ 9

Minha impressora de rede não imprime......................................................... 9

Glossário ....................................................................................... 10

Índice

iii

Primeiros passos

Para desembalar o servidor de impressão

Número Descrição 1 Servidor de impressão sem fio interno MarkNet™ N8050 2Antena 3 CD de utilitários do MarkNet N8050 4 Guia de instalação 5 Parafusos de instalação 6 Cabo USB

Primeiros passos

Instalação do servidor de impressão sem fio interno na impressora

Antes de instalar o servidor de impressão sem fio, certifique-se de ter instalado a impressora corretamente.

• Os cartuchos de toner ou de tinta estão instalados.

• O papel foi carregado.

• A impressora está desligada.

Observação: O processo usado para a instal ação do servidor de impressão sem fi o interno na

impressora pode variar dependendo da impr essora. Consult e a seção “Instalação de opções” na documentação da impressora para obter informações sobre a instalação de placas opcionais do servidor de impressão sem fio.

Conexão da antena do servidor de impressão sem fio

Uma vez instalado o servidor de impressão, conecte a antena à placa opcional. Certifique-se de apertar o conector até que a antena esteja firmemente conectada, pois uma conexão malfeita poderá resultar em um sinal sem fio fraco. Em seguida, dobre a articulação até que a antena esteja apontando para cima.

Observação: Algumas configurações de impressora criam restrições de espaço que podem

exigir que a antena seja conectada antes da instalação da placa opcional.

Instalação d o servidor de impressão sem fio interno na impressora

Informações sobre segurança

• Certifique-se de que a impressora seja desli gada antes de tentar in stalar a placa opcional do

servidor de impressão sem fio na impressora.

• Entre em contato com um técnico profissional para obter manutenção ou reparos diferentes

daqueles descritos na documentação do usuário.

CUIDADO: Não instale este produto nem faça nenhuma conexão elétrica ou de cabeamento

durante uma tempestade com raios.

Requisitos mínimos para instalação

• O servidor de impressão sem fio interno MarkNet N8050

• Uma rede sem fio existente

• Uma impressora suportada

• O CD de drivers ou do software f ornecido com a impressora

Configurações da rede sem fio

Algumas configurações da rede sem fio talvez sejam necessárias para a configuração do servidor de impressão sem fio instalado na impressora. A seguir estão algumas das configurações que podem ser necessárias:

• O Nome da rede, também conhecido como SSID (Service Set ID)

• O tipo de BSS (Basic Service Set, o tipo de rede sem fio utilizado: Ad-Hoc ou Infr a-estrutur a)

• Número do canal sem fio

• Tipo de autenticação e criptografia da rede

• Chave(s) de segurança

• Certificado assinado ou da autoridade de certificação

Informações sobre segurança

+ 12 hidden pages