Lexmark M3150 User's Guide [da]

M1100 og M3100 Series

Brugervejledning

Vigtigt! Klik på her før du anvender denne vejledning.

September 2012 www.lexmark.com

Maskintype(r):

4514

Model(ler):

639, 649

Indhold 2

Indhold

Sikkerhedsoplysninger.................................................................................6

Oversigt.......................................................................................................8

Brug af denne vejledning...........................................................................................................................8

Sådan finder du oplysninger om printeren...............................................................................................8

Valg af placering til printeren.....................................................................10

Yderligere printeropsætning......................................................................12

Installation af interne optioner...............................................................................................................12

Tilgængelige interne indstillinger .....................................................................................................................12

Adgang til systemkortet ....................................................................................................................................12

Installation af et udvidelseskort .......................................................................................................................13

Installation af et hukommelseskort ..................................................................................................................14

Installation af en intern løsningsport................................................................................................................ 16

Installation af en printerharddisk ..................................................................................................................... 22

Fjerne printerens harddisk................................................................................................................................25

Installere hardwareindstillinger..............................................................................................................26

Installation af valgfrie skuffer ...........................................................................................................................26

Opsætning af printersoftware.................................................................................................................27

Installation af printersoftwaren........................................................................................................................ 27

Opdater tilgængelige optioner i printerdriveren..............................................................................................28

Netværk...................................................................................................................................................29

Gør printeren klar til opsætning på et Ethernet-netværk ................................................................................29

Installation af printeren på et Ethernet-netværk ............................................................................................. 30

Gør printeren klar til opsætning på et trådløst netværk ..................................................................................31

Tilslutning af printeren ved hjælp af guiden til trådløs opsætning................................................................... 32

Tilslutning af printeren til et trådløst netværk ved brug af Wi-Fi-beskyttet opsætning...................................33

Tilslutte printeren til et trådløst netværk ved brug af Embedded Web Server ................................................ 34

Kontrol af printerens indstillinger.....................................................................................................................34

bruge M1145-kode.....................................................................................35

Oplysninger om printeren.......................................................................................................................35

Printerkonfigurationer......................................................................................................................................35

Brug af printerens kontrolpanel ....................................................................................................................... 36

Betydningen af farverne på dvaleknappen og indikatorlys .............................................................................. 36

Tilslutning af kabler........................................................................................................................................... 37

Adgang til systemkortet ....................................................................................................................................39

Ilægning af papir og specialmedier.........................................................................................................40

Indhold 3

Angivelse af papirstørrelse og -type ................................................................................................................. 40

Konfiguration af indstillinger til papirstørrelsen Universal ............................................................................... 40

Brug af standardbakken og papirstop...............................................................................................................40

Ilægning i skuffer ..............................................................................................................................................41

Ilægning af papir i flerformålsarkføderen.........................................................................................................46

Bakkesammenkædning og fjernelse af bakkesammenkædning ....................................................................... 49

Udskrivning..............................................................................................................................................51

Udskrivning af et dokument .............................................................................................................................51

Udskrive fra en mobil enhed............................................................................................................................. 52

Udskrive fortrolige og andre tilbageholdte job.................................................................................................52

Udskrivning af oplysningssider .........................................................................................................................54

Annullering af et udskriftsjob ...........................................................................................................................54

Styring af printeren.................................................................................................................................55

Kontrol af det virtuelle display..........................................................................................................................55

Konfiguration af meddelelser om forbrugsstoffer fra Embedded Web Server ................................................55

Ændring af fortrolige udskriftsindstillinger ....................................................................................................... 56

Kopiering af printerindstillinger til andre printere ...........................................................................................57

Oprettelse af en PIN-kode til printerens kontrolpanel ..................................................................................... 57

Udskrivning af en side med menuindstillinger..................................................................................................58

Udskrivning af en netværkskonfigurationsside ................................................................................................58

Kontrol af status for dele og forbrugsstoffer .................................................................................................... 58

Spare energi......................................................................................................................................................59

Gendannelse af fabriksindstillingerne ..............................................................................................................63

Sikring af printeren ........................................................................................................................................... 64

bruge M3150-kode.....................................................................................66

Oplysninger om printeren.......................................................................................................................66

Printerkonfigurationer......................................................................................................................................66

Brug af printerens kontrolpanel ....................................................................................................................... 67

Betydningen af farverne på dvaleknappen og indikatorlys .............................................................................. 67

Om startskærmbilledet .....................................................................................................................................68

Brug af knapperne på berøringsskærmen ........................................................................................................69

Tilslutning af kabler........................................................................................................................................... 70

Adgang til systemkortet ....................................................................................................................................72

Opsætning og brug af startskærmsprogrammer.....................................................................................74

Sådan finder du IP-adressen på computeren ...................................................................................................74

Sådan finder du printerens IP-adresse.............................................................................................................. 75

Adgang til Embedded Web Server ....................................................................................................................75

Tilpasning af startskærmen ..............................................................................................................................75

Aktivere startskærmsprogrammer ................................................................................................................... 76

Eksport og import af en konfiguration..............................................................................................................78

Ilægning af papir og specialmedier.........................................................................................................78

Angivelse af papirstørrelse og -type ................................................................................................................. 78

Indhold 4

Konfiguration af indstillinger til papirstørrelsen Universal ............................................................................... 78

Brug af standardbakken og papirstop...............................................................................................................79

Ilægning i skuffer ..............................................................................................................................................79

Ilægning af papir i flerformålsarkføderen.........................................................................................................84

Bakkesammenkædning og fjernelse af bakkesammenkædning ....................................................................... 88

Udskrivning..............................................................................................................................................90

Udskrivning af formularer.................................................................................................................................90

Udskrivning af et dokument .............................................................................................................................90

Udskrive fra en mobil enhed............................................................................................................................. 91

Udskrivning fra et flashdrev..............................................................................................................................92

Udskrive fortrolige og andre tilbageholdte job.................................................................................................93

Udskrivning af oplysningssider .........................................................................................................................95

Annullering af et udskriftsjob ...........................................................................................................................95

Styring af printeren.................................................................................................................................96

Opsætning af seriel udskrivning .......................................................................................................................96

Ændring af portindstillinger efter installation af en ny intern løsningsport til netværk ...................................98

Sådan finder du avancerede netværks- og administratoroplysninger..............................................................99

Kontrol af det virtuelle display..........................................................................................................................99

Konfiguration af meddelelser om forbrugsstoffer fra Embedded Web Server .............................................. 100

Ændring af fortrolige udskriftsindstillinger ..................................................................................................... 100

Kopiering af printerindstillinger til andre printere .........................................................................................101

Oprettelse af en PIN-kode til printerens kontrolpanel ................................................................................... 101

Udskrivning af en side med menuindstillinger................................................................................................102

Udskrivning af en netværkskonfigurationsside ..............................................................................................102

Kontrol af status for dele og forbrugsstoffer .................................................................................................. 102

Spare energi.................................................................................................................................................... 103

Gendannelse af fabriksindstillingerne ............................................................................................................107

Sikring af printeren ......................................................................................................................................... 108

Vejledning til papir og specialmedier........................................................112

Brug af specialmedier............................................................................................................................112

Retningslinjer for papir..........................................................................................................................114

Understøttede papirstørrelser, -typer og -vægt...................................................................................117

Beskrivelse af printermenuer...................................................................121

Liste over menuer.................................................................................................................................121

Menuen Papir........................................................................................................................................122

Menuen Rapporter................................................................................................................................130

Netværk/Porte, menu...........................................................................................................................131

Menuen Sikkerhed................................................................................................................................141

Menuen Indstillinger.............................................................................................................................144

Menuen Hjælp.......................................................................................................................................164

Indhold 5

Sparer penge og redder miljøet................................................................166

Spare papir og toner..............................................................................................................................166

Genbrug.................................................................................................................................................166

Vedligeholdelse af printeren....................................................................168

Rengøring af printeren..........................................................................................................................168

Bestilling af forbrugsstoffer...................................................................................................................168

Anslået antal sider tilbage.....................................................................................................................170

Opbevaring af forbrugsstoffer...............................................................................................................170

Udskiftning af forbrugsstoffer...............................................................................................................170

Flytte printeren.....................................................................................................................................174

Fjernelse af papirstop...............................................................................176

Undgå papirstop....................................................................................................................................176

Beskrivelse af papirstopmeddelelser og papirstoppets placering.........................................................177

[x]‑sidestop, åbn frontpanel. [20y.xx]...................................................................................................179

[x]‑sidestop, åbn bagpanel. [20y.xx].....................................................................................................182

[x]‑sidestop, ryd standardbakke. [20y.xx].............................................................................................183

[x]‑sidestop, fjern skuffe 1 for at rydde dupleks. [23y.xx].....................................................................184

[x]‑papirstop, åbn skuffe [x]. [24y.xx]...................................................................................................185

[x]‑papirstop, ryd manuel arkføder. [25y.xx]........................................................................................186

Fejlfinding................................................................................................188

Om printermeddelelser.........................................................................................................................188

Løsning af printerproblemer.................................................................................................................200

Løsning af udskrivningsproblemer........................................................................................................206

Løsning af problemer med startskærmsprogrammer...........................................................................230

Embedded Web Server kan ikke åbne...................................................................................................231

Kontakt til kundesupport......................................................................................................................232

Bekendtgørelser.......................................................................................233

Produktoplysninger...............................................................................................................................233

Bekendtgørelse om version...................................................................................................................233

Strømforbrug.........................................................................................................................................237

Indeks......................................................................................................242

Sikkerhedsoplysninger 6

Sikkerhedsoplysninger

Tilslut netledningen til en lettilgængelig stikkontakt med korrekt jordforbindelse i nærheden af produktet.

Placer og brug ikke dette produkt i nærheden af vand eller i våde omgivelser.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Dette produkt indeholder en laserenhed. Det kan medføre farlig eksponering for laserstråler, hvis man bruger andre knapper eller laver andre justeringer eller benytter andre fremgangsmåder end de, der er specificeret i Brugerhåndbogen.

I produktet anvendes en udskriftprocedure, hvorved udskriftsmediet opvarmes, og varmen kan medføre, at mediet udsender dampe. Læs afsnittet i brugervejledningen, der beskriver retningslinjerne for valg af udskriftsmedie, så du undgår skadelige dampe.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Litiumbatteriet i dette produkt er ikke beregnet til at blive udskiftet. Der er fare for eksplosion, hvis et litiumbatteri udskiftes forkert. Forsøg ikke at genoplade, destruere eller skille et litiumbatteri ad. Brugte litiumbatterier skal bortskaffes i overensstemmelse med producentens instruktioner og lokale retningslinjer.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Før du flytter printeren, skal du følge disse retningslinjer for at forebygge personskader eller skader på printeren:

• Sluk printeren med afbryderknappen, og tag netledningen ud af stikkontakten.

• Tag alle ledninger og kabler ud af printeren, inden du flytter den.

• Hvis der er installeret en valgfri skuffe, skal den fjernes fra printeren. For at fjerne den valgfri skuffe skal du skubbe

låsemekanismen på skuffens højre side ind mod skuffens forside, indtil den klikker på plads.

• Brug håndtagene på begge sider af printeren til at løfte den med.

• Undgå at holde fingrene under printeren, når du sætter den ned.

• Før du stiller printeren op, skal du sørge for, at der er tilstrækkeligt frirum omkring den.

Brug kun den netledning, der leveres sammen med dette produkt, eller en erstatningsnetledning, som er godkendt af producenten.

FORSIGTIG! VARM OVERFLADE: Printeren kan være varm indvendig. For at formindske risikoen for skader pga. en varm komponent skal overfladen køle ned, før du rører den.

FORSIGTIG! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: Hvis du åbner styreenheden eller installerer ekstra valgfri hardwareeller hukommelsesenheder, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og tage netledningen ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem og frakoble alle kabler til printeren.

FORSIGTIG! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: Kontroller, at alle eksterne tilslutninger, f.eks. Ethernet-tilslutninger og tilslutninger til telefonsystemer, er sat korrekt i de markerede plug-in-porte.

Dette produkt er udviklet, testet og godkendt til at opfylde strenge, globale sikkerhedsstandarder under brug af bestemte producenters komponenter. Nogle af delenes sikkerhedsfunktioner er ikke altid tydelige. Producenten er ikke ansvarlig for brugen af andre erstatningsdele.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Du må ikke skære netledningen, sno den, binde den sammen, mase den eller sætte tunge genstande på den. Der må ikke fjernes noget fra netledningen, og den må ikke udsættes for tryk. Netledningen må ikke sidde i klemme mellem genstande, f.eks. møbler og vægge. Hvis en af disse ting sker, er der risiko for fare eller elektriske stød. Kontroller jævnligt, om der er tegn på disse problemer med netledningen. Fjern netledningen fra stikkontakten, før du undersøger den.

Service og reparationer, som ikke er beskrevet i brugerdokumentationen, skal udføres af en servicemedarbejder.

Sikkerhedsoplysninger 7

FORSIGTIG! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: Tag netledningen ud af stikkontakten, og fjern alle kabler fra printeren, før du går videre, for at reducere risikoen for elektrisk stød, når du skal rengøre printerens ydre.

FORSIGTIG! RISIKO FOR SKADE: Isæt hver enkelt bakke separat for at reducere risikoen for, at udstyret bliver ustabilt. Sørg for, at alle andre bakker er lukkede.

FORSIGTIG! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: Undlad at installere dette produkt eller foretage tilslutninger af kabler eller af elektriske tilslutninger af nogen art, f.eks. af faxfunktionen, netledningen eller telefonen, når det lyner.

GEM DISSE INSTRUKTIONER.

Oversigt 8

Oversigt

Brug af denne vejledning.

Denne Brugervejledning giver generelle og specifikke oplysninger om brugen af printermodellerne, der vises på forsiden.

Følgende kapitler indeholder oplysninger, som gælder for alle printermodeller:

• Valg af en placering til printeren

• Yderligere printerinstallationer

• Vejledning til papir og specialmedier

• Beskrivelse af printermenuer

• Sparer penge og redder miljøet

• Vedligeholdelse af printeren

• Fjerne papirstop

• Fejlfinding

For at finde instruktioner til din printer:

• Brug indholdsfortegnelsen.

• Brug søgefunktionen eller Find dit programs værktøjslinje for at søge efter sideindhold.

Sådan finder du oplysninger om printeren

Hvad leder du efter? Find det her

Vejledning til startkonfiguration:

• Tilslutning af printeren

• Installation af printersoftwaren

Yderligere konfiguration og vejledning til brug af printeren:

• Valg og lagring af papir og specialmedier

• Ilægning af papir

• Konfiguration af printerindstillinger

• Visning og udskrivning af dokumenter og

fotos

• Konfiguration og brug af printersoftwaren

• Konfigurere printeren på et netværk

• Pleje og vedligeholdelse af printeren

• Fejlfinding og løsning af problemer

Dokumentation til opsætning – Dokumentationen til opsætning fulgte med printeren og kan også findes på

Brugervejledning og Oversigtsvejledning - Vejledningerne er tilgængelig på cd'en Dokumentation.

http://support.lexmark.com for at få flere oplysninger.

Besøg

http://support.lexmark.com.

Vejledning til:

• Tilslutning af printeren til et Ethernet-

netværk

• Fejlfinding i problemer med

printerforbindelse

Netværksvejledning – Åbn cd'en Software, og søg efter Printer- og softwaredokumentation i mappen Pubs. Klik på linket Netværksvejledning på

listen over udgivelser.

Oversigt 9

Hvad leder du efter? Find det her

Hjælp til brugen af printersoftwaren Hjælp til Windows eller Mac – Åbn et printersoftwareprogram eller -applikation,

og klik derefter på Hjælp.

Klik på

Bemærkninger:

for at få vist kontekstafhængige oplysninger.

• Hjælp installeres automatisk sammen med printersoftwaren.

• Printersoftwaren findes i mappen med printerprogrammet eller på

skrivebordet, afhængigt af operativsystemet.

De seneste supplerende oplysninger, opdateringer og kundesupport:

• Dokumentation

• Hentning af drivere

• Support via livechat

• E-mail-support

• Stemmeunderstøttelse

Lexmarks websted for support – Bemærk! Vælg dit land eller din region, og vælg herefter dit produkt for at se

det relevante supportwebsted. Supporttelefonnumre og åbningstider for dit land eller område findes på

supportwebstedet eller på den trykte garanti, der blev leveret sammen med din printer.

Noter følgende oplysninger (kan ses på kvitteringen og bag på printeren), og hav dem klar, når du kontakter kundesupport, så de kan betjene dig hurtigere:

http://support.lexmark.com

• Maskintypenummer

• Serienummer

• Købsdato

• Butik, hvor varen er købt

Garantioplysninger Garantioplysningerne varierer afhængigt af land eller område:

• I USA– Se erklæringen om begrænset garanti, der fulgte med denne printer,

eller gå til

http://support.lexmark.com.

• Øvrige lande og områder – Se den trykte garanti, der fulgte med printeren.

Valg af placering til printeren 10

Valg af placering til printeren

Når du vælger en plads til printeren, skal du sørge for, at der er tilstrækkeligt med plads til at kunne åbne skuffer, paneler og døre. Hvis du regner med at installere ekstraudstyr, så skal du også sørge for rigelig plads til dette. Det er vigtigt at sørge for dette:

• Placer printeren nær en lettilgængelig stikkontakt med korrekt jordforbindelse.

• Sørg for, at luftcirkulationen i rummet opfylder de seneste ASHRAE 62-standarder eller CEN Technical Commitee

156-standarden.

• Det er en flad, solid og stabil overflade.

• Hold printeren: – Ren, tør og støvfri. – Væk fra løse hæfteklammer og papirclips. – Væk fra direkte luftstrøm fra klimaanlæg, varmeapparater og ventilatorer. – Væk fra direkte sollys og ekstrem fugtighed.

• Hold øje med de anbefalede temperaturer og undgå temperaturudsving.

Omgivelsestemperatur 16 til 32 °C (60 til 90 °F)

Opbevaringstemperatur -20 til 40 °C (-4 til 104 °F)

1 Højre side 30 cm (12")

2 Forside 51 cm (20")

3 Venstre side 20 cm (8")

4 Bagerste 20 cm (8")

5 Top 30 cm (12")

Valg af placering til printeren 11

1 Højre side 30 cm (12")

2 Forside 51 cm (20")

3 Venstre side 20 cm (8")

4 Bagside 20 cm (8")

5 Top 30 cm (12")

Yderligere printeropsætning 12

Yderligere printeropsætning

Installation af interne optioner

FORSIGTIG! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: Hvis du åbner styreenheden eller installerer ekstra valgfri hardware-

eller hukommelsesenheder, efter at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og tage netledningen ud af stikkontakten, før du fortsætter. Hvis du har andre enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem og frakoble alle kabler til printeren.

Advarsel! Potentiel skade: Systemkortets elektriske komponenter beskadiges let af statisk elektricitet. Rør ved en metaloverflade på printeren, før du rører ved systemkortets elektroniske komponenter eller stik.

Tilgængelige interne indstillinger

• DDR3 DIMM

• Flashhukommelse – Skrifttyper – Firmware

• Formularstregkode

• Foreskriv

• IPDS

• Udskriftskryptering

• Harddisk

• Interne løsningsporte (ISP - Internal Solutions Ports) – Parallelt 1284‑B-interface – MarkNet N8130 10/100-fiberinterface – Serielt RS‑232-C-interface

Denne interne funktion er kun tilgængelig på printermodellen M3150de.

Adgang til systemkortet

Adgang til systemkortet for at installere interne optioner.

Se "Adgang til systemkortet" på side 39 for M1145. Se "Adgang til systemkortet" på side 72 for M3150.

Yderligere printeropsætning 13

Installation af et udvidelseskort

FORSIGTIG! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: Hvis du åbner styreenheden eller installerer ekstra valgfri hardware-

1 Adgang til systemkortet.

Se "Adgang til systemkortet" på side 39 for M1145-printermodellerne. Se "Adgang til systemkortet" på side 72 for M3150de-printermodellen.

2 Pak udvidelseskortet ud.

Advarsel! Potentiel skade: Rør ikke ved tilslutningspunkterne langs kortets kant.

3 Hold ved kanten af kortet, og juster plastikbenene (1) på kortet i forhold til hullerne (2) på systemkortet.

Yderligere printeropsætning 14

4 Tryk kortet godt fast som vist på illustrationen.

Advarsel! Potentiel skade: Forkert installation af kortet kan gøre skade på kortet og systemkortet.

Bemærk! Hele kortets stik skal berøre og flugte helt med systemkortet.

5 Ved M1145-printermodeller skal du lukke adgangspanelet til systemkortet.

Ved M3150de-printermodellen skal du lukke afskærmningen til systemkortet og derefter lukke adgangspanelet.

Bemærk! Når først printersoftwaren og eventuelle hardwareoptioner er installeret, kan det være nødvendigt manuelt at tilføje indstillingerne i printerdriveren, for at gøre dem tilgængelige for udskriftsjob. Se "Opdater tilgængelige optioner i printerdriveren" på side 28 for at få yderligere oplysninger.

Installation af et hukommelseskort

FORSIGTIG! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: Hvis du åbner styreenheden eller installerer ekstra valgfri hardware-

Yderligere printeropsætning 15

Et ekstra hukommelseskort kan købes separat og sluttes til systemkortet.

1 Adgang til systemkortet.

Se "Adgang til systemkortet" på side 39 for M1145-printermodellerne. Se "Adgang til systemkortet" på side 72 for M3150de-printermodellen.

2 Pak hukommelseskortet ud.

Advarsel! Potentiel skade: Rør ikke ved tilslutningspunkterne langs kortets kant. Dette kan forårsage skade.

3 Juster indhakket (1) på hukommelseskortet i forhold til kanten (2) på stikket.

4 Skub hukommelseskortet lige ind i stikket, og skub det fremad ind i systemkortet, indtil det klikker på plads.

5 Ved M1145-printermodeller skal du lukke adgangspanelet til systemkortet.

Ved M3150de-printermodellen skal du lukke afskærmningen til systemkortet og derefter lukke adgangspanelet.

Yderligere printeropsætning 16

Installation af en intern løsningsport

Systemkortet understøtter en valgfri intern løsningsport (ISP) fra LexmarkTM. Denne valgmulighed understøttes kun på printermodellen M3150de.

Bemærk! Til dette skal du bruge en almindelig flad skruetrækker.

FORSIGTIG! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: Hvis du åbner styreenheden eller installerer ekstra valgfri hardware-

1 Åbn adgangspanelet til systemkortet.

Yderligere printeropsætning 17

2 Tryk let på beslaget på venstre side af adgangspanelet. Derefter skubbes adgangspanelet af.

3 Pak ISP-sættet ud.

Bemærk! Sørg for at fjerne og kassere det lille kabel, der er sluttet til det hvide stik.

1 ISP-løsning

2 Skrue til at montere ISP-løsningen på plastikbeslaget.

3 Udvendigt ISP-panel

4 Skruer til montering af ISP-løsningen på det udvendige ISP-panel.

5 Plastikbeslag

6 Langt ISP-kabel

Yderligere printeropsætning 18

4 Placer plastikbeslaget i det udvendige ISP-panel, indtil det klikker på plads.

5 Skub ISP-løsningen ind i plastikbeslaget.

6 Fastgør ISP-løsningen til plastikbeslaget med den lange skrue.

Yderligere printeropsætning 19

7 Stram de to skruer på enden af ISP-løsningen.

8 Fastgør det hvide stik på ISP-løsningens interfacekabel i det hvide modtagerstik på ISP'en.

Yderligere printeropsætning 20

9 Luk forsigtigt det udvendige ISP-panel op til 65 grader, og skyd derefter panelet til side for at sætte det på plads.

10 Før ISP-kablet gennem afskærmningspanelet til systemkortet.

Yderligere printeropsætning 21

11 Åbn afskærmningen med det grønne håndtag.

12 Fastgør det blå stik på ISP-løsningens interfacekabel i det blå modtagerstik på systemkortet.

Bemærk! Hvis en printerharddisk er installeret, skal den fjernes. Du kan finde yderligere oplysninger under

"Fjerne printerens harddisk" på side 25. For at geninstallere printerharddisken, se "Installation af en printerharddisk" på side 22.

Yderligere printeropsætning 22

13 Luk afskærmningen.

14 Luk det udvendige ISP-panel.

Bemærk! Når først printersoftwaren og eventuelle hardwareoptioner er installeret, kan det være nødvendigt

manuelt at tilføje indstillingerne i printerdriveren, for at gøre dem tilgængelige for udskriftsjob. Se "Opdater tilgængelige optioner i printerdriveren" på side 28 for at få yderligere oplysninger.

Installation af en printerharddisk

Bemærk! Denne valgmulighed er kun tilgængelig på printermodellen M3150de.

FORSIGTIG! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: Hvis du åbner styreenheden eller installerer ekstra valgfri hardware-

1 Adgang til systemkortet.

Du kan finde flere oplysninger under "Adgang til systemkortet" på side 72

Bemærk! Til dette skal du bruge en almindelig flad skruetrækker.

2 Pak printerens harddisk ud. 3 Installer printerharddisken på systemkortet:

Advarsel! Potentiel skade: Hold kun i kanterne af printerens kredsløbskort. Tryk ikke på midten af

printerharddisken. Dette kan forårsage skade.

Yderligere printeropsætning 23

a Brug en almindelig flad skruetrækker til at løsne skruerne.

b Juster skruerne på printerens harddisk i forhold til rillerne på systemkortbeslaget, og skub derefter

printerharddisken ind i beslagene.

Yderligere printeropsætning 24

c Stram de to skruer.

d Sæt stikket på printerharddiskens interfacekabel ind i modtagerstikket på systemkortet.

Bemærk! Stikket og modtagerstikket har farvekoden blå.

4 Luk afskærmningen til systemkortet, og luk adgangspanelet.

Bemærk! Når først printersoftwaren og eventuelle hardwareoptioner er installeret, kan det være nødvendigt

Yderligere printeropsætning 25

Fjerne printerens harddisk

Bemærk! Denne valgmulighed understøttes kun på printermodellen M3150de.

Advarsel! Potentiel skade: Systemkortets elektriske komponenter beskadiges let af statisk elektricitet. Rør ved en

metaloverflade på printeren, før du rører ved systemkortets elektroniske komponenter eller stik.

1 Adgang til systemkortet.

Se "Adgang til systemkortet" på side 72 for at få yderligere oplysninger.

Bemærk! Til dette skal du bruge en almindelig flad skruetrækker.

2 Løsn de skruer, der forbinder printerens harddisk med systemkortbeslaget.

3 Træk printerharddiskens interfacekabel ud af modtagerstikket på systemkortet, så kablet kun er forbundet til

printerharddisken. For at trække stikket ud skal du klemme "vingen" på stikket til interfacekablet for at deaktivere låsefunktionen, før du trækker kablet ud.

4 Hold i siderne på printerharddisken, og fjern den fra printeren. 5 Luk afskærmningen til systemkortet, og luk adgangspanelet.

Yderligere printeropsætning 26

Installere hardwareindstillinger

Installation af valgfrie skuffer

FORSIGTIG! RISIKO FOR ELEKTRISK STØD: Hvis du åbner styreenheden eller installerer ekstra valgfri hardware-

1 Sluk for printeren ved hjælp af strømstikket, og tag netledningen ud af stikkontakten.

2 Pak bakken ud, og fjern al emballagen. 3 Træk bakken helt ud af basen.

4 Fjern al emballage fra skuffens indvendige del. 5 Indsæt skuffen i basen. 6 Placer skuffen i nærheden af printeren. 7 Juster printeren med skuffen, og sænk printeren på plads.

Bemærk! Skuffeoptionerne låses sammen, når de stables.

Yderligere printeropsætning 27

8 Tilslut strømkablet til printeren og derefter til en stikkontakt med jordforbindelse, og tænd derefter for printeren.

Bemærk! Når først printersoftwaren og eventuelle hardwareoptioner er installeret, kan det være nødvendigt manuelt at tilføje indstillingerne i printerdriveren, for at gøre dem tilgængelige for udskriftsjob. Der er flere oplysninger i "Opdater tilgængelige optioner i printerdriveren" på side 28.

For at fjerne de valgfri bakker, skal du skubbe låsemekanismen på printerens højre side ind mod printerens forside, indtil den klikker på plads, og derefter fjerne de stablede bakker en ad gangen oppefra og ned.

Opsætning af printersoftware

Installation af printersoftwaren

Bemærkninger:

• Hvis du har installeret printersoftwaren før på denne computer, men skal geninstallere den, skal du først

afinstallere den aktuelle software.

Yderligere printeropsætning 28

• Luk alle åbne programmer, før du installerer printersoftwaren.

• Macintosh-brugere kan downloade alle driverne og hjælpeprogrammerne fra vores websted.

1 Anskaf en kopi af softwareinstallationspakken.

• Fra cd'en Software, der fulgte med printeren

• Fra vores websted:

Gå til

http://support.lexmark.com, og naviger derefter til:

SUPPORT OG DOWNLOADS > vælg din printer > vælg dit operativsystem

2 Dobbeltklik på softwareinstallationspakken.

Vent på, at installationsdialogboksen vises. Hvis du bruger cd'en Software, og installationsdialogboksen ikke vises, skal du gøre følgende:

Windows 8

Skriv kør i søgesymbolet, og naviger derefter til: Apps-listen >Kør > skriv D:\setup.exe >OK.

For Windows 7 eller tidligere

Klik på , eller klik på Start, og klik derefter på Kør.

b Skriv D:\setup.exe. c Tryk på Enter eller klik på OK.

Bemærk! D er bogstavet for dit cd- eller dvd-drev.

3 Klik på Installation, og følg derefter vejledningen på computerskærmen.

Opdater tilgængelige optioner i printerdriveren

Når printersoftwaren og eventuelle hardwaretilvalg er installeret, kan det være nødvendigt at tilføje tilvalgene manuelt i printerdriveren for at gøre dem tilgængelige for brug.

Til Windows-brugere

1 Åben mappen Printere.

Windows 8

Skriv kør i søgesymbolet, og naviger til: Apps-listen >Kør > skriv kontroller printere >OK

For Windows 7 eller tidligere

a Klik på , eller klik på Start, og klik derefter på Kør. b I boksen Start søgning eller Kør skal du indtaste kontroller printere. c Tryk på Enter eller klik på OK.

2 Afhængigt af din enhed skal du benytte en af følgende fremgangsmåder:

• Tryk på og hold den printer, du vil opdatere.

• Højreklik på den printer, du vil opdatere.

Yderligere printeropsætning 29

3 Benyt en af følgende fremgangsmåder i den menu, der vises:

• I Windows 7 eller senere skal du vælge Printeregenskaber.

• I tidligere versioner skal du vælge Egenskaber.

4 Klik på fanen Konfiguration. 5 Foretag en af følgende handlinger:

• Klik på Opdater nu ‑ Spørg printer.

• Tilføj de installerede hardwareoptioner manuelt under Konfigurationsindstillinger.

6 Klik på Anvend.

Til Macintosh-brugere

1 I Apple-menuen skal du bruge en af følgende stier:

• Systemindstillinger >Udskriv & scan > vælg din printer >Indstillinger og forsyninger >Driver

• Systemindstillinger >Udskriv & fax > vælg din printer >Indstillinger og forsyninger >Driver

2 Tilføj installerede hardwareindstillinger og klik på OK.

Netværk

Bemærkninger:

• Køb en MarkNet

instruktionsark, der fulgte med den adapteren, for at få oplysninger om, hvordan du installerer den trådløse netværksadapter.

• En Service Set Identifier (SSID) er et navn, der er tildelt til et trådløst netværk. Wired Equivalent Privacy (WEP),

Wi-Fi Protected Access (WPA), WPA2 og 802.1X - RADIUS er sikkerhedstyper, der bruges på et netværk.

Gør printeren klar til opsætning på et Ethernet-netværk

Inden du begynder at konfigurere printeren til tilslutning til et Ethernet-netværk, skal du indsamle følgende oplysninger:

Bemærk! Hvis netværket automatisk tildeler IP-adresser til computere og printere, skal du fortsætte til installationen af printeren.

• En gyldig, entydig IP-adresse, som printeren kan bruge på netværket

• Netværksgatewayen

• Netværksmasken

• Et kaldenavn til printeren (valgfrit)

Bemærk! En printers kaldenavn kan gøre det lettere for dig at identificere printeren på netværket. Du kan vælge at bruge printerens standardkaldenavn eller tildele et navn, der er lettere for dig at huske.

N8352trådløs netværksadapter, før du installerer printeren i et trådløst netværk. Se det

Du skal bruge et Ethernet-kabel til at slutte printeren til netværket og en tilgængelig port, hvor printeren fysisk kan sluttes til netværket. Brug om muligt et nyt netværkskabel for at undgå potentielle problemer, der opstår som følge af et beskadiget kabel.

Yderligere printeropsætning 30

Installation af printeren på et Ethernet-netværk

Til Windows-brugere

Anskaf en kopi af softwareinstallationspakken.

• Fra cd'en Software, der fulgte med printeren

• Fra vores websted:

Gå til

http://support.lexmark.com, og naviger derefter til:

SUPPORT OG DOWNLOADS > vælg din printer > vælg dit operativsystem

2 Dobbeltklik på softwareinstallationspakken.

Vent på, at installationsdialogboksen vises. Hvis du bruger cd'en Software, og installationsdialogboksen ikke vises, skal du gøre følgende:

Windows 8

Skriv kør i søgesymbolet, og naviger derefter til: Apps-listen >Kør > skriv D:\setup.exe >OK

For Windows 7 eller tidligere

a Klik på , eller klik på Start, og klik derefter på Kør. b Skriv D:\setup.exe. c Tryk på Enter eller klik på OK.

Bemærk! D er bogstavet for dit cd- eller dvd-drev.

3 Klik på Installation, og følg derefter vejledningen på computerskærmen. 4 Vælg Ethernet-forbindelse, og klik derefter på Fortsæt. 5 Tilslut Ethernet-kablet, når du bliver anmodet om det. 6 Vælg printeren på listen, og klik derefter på Fortsæt.

Bemærk! Hvis den konfigurerede printer ikke findes på listen, skal du klikke på Rediger søgning.

7 Følg vejledningen på computerskærmen.

Til Macintosh-brugere

Lad netværkets DHCP-server tildele en IP-adresse til printeren.

2 Hent printerens IP-adresse på en af følgende måder:

• Fra printerens kontrolpanel

• Fra afsnittet TCP/IP i menuen Netværk/porte

• Ved at udskrive en netværksinstallationsside eller menuindstillingsside og derefter finde afsnittet TCP/IP

Bemærk! Du skal bruge IP-adressen, hvis du konfigurerer adgang for computere på et andet undernet end printeren.

3 Installer printerdriveren på computeren.

a Download driveren fra http://support.lexmark.com. b Dobbeltklik på installationspakken, og følg instruktionerne på computerskærmen. c Vælg en destination, og klik derefter på Fortsæt.

+ 219 hidden pages