Lexmark M3150 User's Guide [fi]

M1100 ja M3100 Series

Käyttöopas

Tärkeää: Valinta tätä napsauttamalla ennen tämän oppaan käyttämistä.

Syyskuu 2012 www.lexmark.com

Laitetyypit:

4514

Mallit:

639, 649

Sisällys 2

Sisällys

Turvallisuusohjeet........................................................................................6

Yleistä..........................................................................................................8

Tämän oppaan käyttäminen.....................................................................................................................8

Tulostinta koskevien tietojen paikallistaminen.........................................................................................8

Tulostimen paikan valitseminen.................................................................10

Tulostimen lisämääritykset........................................................................12

Sisäisten lisävarusteiden asentaminen....................................................................................................12

Käytettävissä olevat sisäiset lisälaitteet............................................................................................................12

Ohjainlevyn käsitteleminen .............................................................................................................................. 12

Valinnaisen kortin asentaminen ....................................................................................................................... 13

Muistikortin asennus ........................................................................................................................................14

Sisäisen sovellusportin asentaminen ................................................................................................................16

Tulostimen kiintolevyn asentaminen................................................................................................................22

Tulostimen kiintolevyn irrottaminen ................................................................................................................ 25

Lisävarusteiden asentaminen..................................................................................................................26

Lisälokeroiden asentaminen ............................................................................................................................. 26

Tulostinohjelmiston asentaminen...........................................................................................................27

Tulostinohjelmiston asentaminen .................................................................................................................... 27

Tulostinohjaimen käytettävissä olevien lisävarusteiden päivittäminen ........................................................... 28

Verkkokäyttö...........................................................................................................................................29

Tulostimen valmisteleminen Ethernet-verkkoon asennusta varten.................................................................29

Tulostimen asentaminen Ethernet-verkkoon ...................................................................................................30

Tulostimen valmisteleminen langattomaan verkkoon asennusta varten.........................................................31

Tulostimen yhdistäminen verkkoon ohjatun langattomien asetusten määritystoiminnon avulla ...................32

Tulostimen liittäminen langattomaan verkkoon Wi-Fi Protected Setup -toiminnon avulla .............................33

Tulostimen yhdistäminen langattomaan verkkoon käyttämällä Embedded Web Server -palvelinta...............34

Tulostimen asennuksen tarkistaminen .............................................................................................................34

M1145-koodin avulla.................................................................................35

Tietoja tulostimesta.................................................................................................................................35

Tulostinkokoonpanot........................................................................................................................................35

Ohjauspaneelin käyttäminen ............................................................................................................................36

Lepo-painikkeen valon ja merkkivalojen värien merkitykset............................................................................ 36

Kaapeleiden kytkeminen ..................................................................................................................................37

Ohjainlevyn käsitteleminen .............................................................................................................................. 39

Paperin ja erikoismateriaalin lisääminen................................................................................................40

Sisällys 3

Paperikoon ja -lajin määrittäminen ..................................................................................................................40

Universal-paperiasetusten määrittäminen.......................................................................................................40

Vakioalustan ja paperinpysäyttimen käyttäminen ........................................................................................... 40

Lokeroiden täyttäminen ...................................................................................................................................41

Monikäyttösyöttöaukon täyttäminen...............................................................................................................45

Alustojen yhdistäminen ja erottaminen ...........................................................................................................49

Tulostaminen...........................................................................................................................................51

Asiakirjan tulostaminen ....................................................................................................................................51

Tulostaminen mobiililaitteesta .........................................................................................................................52

Luottamuksellisten ja pidossa olevien töiden tulostaminen ............................................................................52

Tietosivujen tulostaminen ................................................................................................................................ 54

Tulostustyön peruuttaminen ............................................................................................................................54

Tulostimen hallinta..................................................................................................................................55

Virtuaalinäytön tarkistaminen .......................................................................................................................... 55

Tarvikeilmoitusten määrittäminen Embedded Web Server -palvelimen avulla ............................................... 55

Luottamuksellisen tulostuksen asetusten muuttaminen ................................................................................. 56

Tulostusasetusten kopioiminen toisiin tulostimiin ...........................................................................................57

Tulostimen ohjauspaneelin PIN-koodin luominen............................................................................................57

Valikkoasetussivun tulostus.............................................................................................................................. 58

Verkkoasetussivun tulostaminen......................................................................................................................58

Osien ja tarvikkeiden tilan tarkistaminen ......................................................................................................... 58

Energian säästäminen....................................................................................................................................... 59

Oletusasetusten palauttaminen ....................................................................................................................... 63

Tulostimen suojaaminen ..................................................................................................................................63

M3150-koodin avulla.................................................................................66

Tietoja tulostimesta.................................................................................................................................66

Tulostinkokoonpanot........................................................................................................................................66

Ohjauspaneelin käyttäminen ............................................................................................................................67

Lepo-painikkeen valon ja merkkivalojen värien merkitykset............................................................................ 67

Päänäytön toiminta ..........................................................................................................................................68

Kosketusnäytön painikkeiden käyttäminen...................................................................................................... 69

Kaapeleiden kytkeminen ..................................................................................................................................70

Ohjainlevyn käsitteleminen .............................................................................................................................. 72

Aloitusnäytön sovellusten asentaminen ja käyttäminen........................................................................74

Tietokoneen IP-osoitteen selvittäminen........................................................................................................... 74

Tulostimen IP-osoitteen löytäminen ................................................................................................................75

Upotetun verkkopalvelimen käyttäminen ........................................................................................................75

Aloitusnäytön mukauttaminen .........................................................................................................................75

Aloitusnäytön sovellusten aktivoiminen...........................................................................................................76

Määritysten vieminen ja tuominen .................................................................................................................. 77

Paperin ja erikoismateriaalin lisääminen................................................................................................78

Paperikoon ja -lajin määrittäminen ..................................................................................................................78

Sisällys 4

Universal-paperiasetusten määrittäminen.......................................................................................................78

Vakioalustan ja paperinpysäyttimen käyttäminen ........................................................................................... 79

Lokeroiden täyttäminen ...................................................................................................................................79

Monikäyttösyöttöaukon täyttäminen...............................................................................................................84

Alustojen yhdistäminen ja erottaminen ...........................................................................................................87

Tulostaminen...........................................................................................................................................89

Lomakkeiden tulostaminen ..............................................................................................................................89

Asiakirjan tulostaminen ....................................................................................................................................89

Tulostaminen mobiililaitteesta .........................................................................................................................90

Tulostaminen Flash-asemasta ..........................................................................................................................91

Luottamuksellisten ja pidossa olevien töiden tulostaminen ............................................................................92

Tietosivujen tulostaminen ................................................................................................................................ 94

Tulostustyön peruuttaminen ............................................................................................................................94

Tulostimen hallinta..................................................................................................................................95

Sarjatulostuksen määrittäminen ......................................................................................................................95

Portin asetusten muuttaminen uuden sisäisen sovellusportin (ISP) asentaminen jälkeen ..............................97

Verkko- ja pääkäyttäjälisätietojen löytäminen .................................................................................................98

Virtuaalinäytön tarkistaminen .......................................................................................................................... 98

Tarvikeilmoitusten määrittäminen Embedded Web Server -palvelimen avulla ............................................... 99

Luottamuksellisen tulostuksen asetusten muuttaminen ................................................................................. 99

Tulostusasetusten kopioiminen toisiin tulostimiin .........................................................................................100

Tulostimen ohjauspaneelin PIN-koodin luominen.......................................................................................... 100

Valikkoasetussivun tulostus............................................................................................................................ 101

Verkkoasetussivun tulostaminen....................................................................................................................101

Osien ja tarvikkeiden tilan tarkistaminen ....................................................................................................... 101

Energian säästäminen..................................................................................................................................... 102

Oletusasetusten palauttaminen ..................................................................................................................... 106

Tulostimen suojaaminen ................................................................................................................................106

Paperi- ja erikoismateriaaliopas...............................................................110

Erikoismateriaalien käyttäminen...........................................................................................................110

Paperiohjeet..........................................................................................................................................112

Tuetut paperikoot, -lajit ja -painot........................................................................................................115

Tulostimen valikot....................................................................................119

Menus (Valikot) -luettelo......................................................................................................................119

Paperi-valikko........................................................................................................................................120

Raportit-valikko.....................................................................................................................................128

Verkko/Portit-valikko............................................................................................................................129

Suojaus-valikko......................................................................................................................................139

Asetukset-valikko..................................................................................................................................143

Ohjevalikko............................................................................................................................................162

Sisällys 5

Rahan ja ympäristön säästäminen............................................................164

Paperin ja väriaineen säästäminen.......................................................................................................164

Kierrättäminen......................................................................................................................................164

Tulostimen huoltaminen..........................................................................166

Tulostimen puhdistaminen...................................................................................................................166

Tarvikkeiden tilaaminen........................................................................................................................166

Jäljellä olevien sivujen arvioitu määrä...................................................................................................168

Tarvikkeiden varastointi........................................................................................................................168

Tarvikkeiden vaihtaminen.....................................................................................................................168

Tulostimen siirtäminen..........................................................................................................................172

Tukosten poistaminen..............................................................................174

Tukosten välttäminen............................................................................................................................174

Tukosilmoitukset ja tukosalueet...........................................................................................................175

[x] paperitukos, avaa etuluukku. [20y.xx].............................................................................................177

[x] paperitukos, avaa takaluukku. [20y.xx]............................................................................................180

[x] sivutukos, tyhjennä vakioalusta. [20y.xx].........................................................................................181

[x] paperitukos, tyhjennä arkinkääntäjä irrottamalla lokero 1. [23y.xx]...............................................182

[x] paperitukos, avaa lokero [x]. [24y.xx]..............................................................................................183

[x] sivutukos, tyhjennä käsinsyöttöaukko. [25y.xx]...............................................................................184

Vianmääritys............................................................................................186

Tulostimen ilmoitukset..........................................................................................................................186

Tulostinongelmien ratkaiseminen.........................................................................................................197

Tulostusongelmien ratkaiseminen........................................................................................................204

Aloitusnäytön sovellusten ongelmien ratkaiseminen...........................................................................227

Embedded Web Server ei avaudu.........................................................................................................228

Yhteyden ottaminen asiakastukeen......................................................................................................229

Ilmoitukset...............................................................................................230

Tuotetiedot...........................................................................................................................................230

Painosta koskeva tiedote......................................................................................................................230

Virrankulutus.........................................................................................................................................234

Hakemisto................................................................................................240

Turvallisuusohjeet 6

Turvallisuusohjeet

Kytke virtajohto kunnolla maadoitettuun sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.

Älä käytä tätä tuotetta veden lähellä tai kosteissa tiloissa.

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Tuotteessa käytetään laseria. Muiden kuin tässä tekstissä mainittujen ohjainten tai säädinten käyttö tai menettelyjen toteuttaminen saattavat aiheuttaa vaarallista säteilyä.

Tuotteessa käytetään tulostusmenetelmää, joka kuumentaa tulostusmateriaalin. Kuumuus voi aiheuttaa sen, että tulostusmateriaalista tulee päästöjä. Perehdy huolellisesti käyttöohjeisiin, joissa käsitellään tulostusmateriaalin valintaa, jotta haitalliset päästöt voidaan välttää.

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Tuotteessa olevaa litiumakkua ei ole tarkoitettu vaihdettavaksi. Litiumakun poistaminen väärin aiheuttaa räjähdysvaaran. Älä lataa, pura tai polta litiumparistoa. Hävitä käytetyt litiumakut valmistajan ohjeiden ja paikallisten säädösten mukaisesti.

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Ennen kuin siirrät tulostinta, tutustu seuraaviin ohjeisiin, jotta et vahingoittaisi ketään tai tulostinta:

• Sammuta tulostin virtakytkimestä ja irrota sitten virtajohto pistorasiasta.

• Irrota kaikki johdot ja kaapelit tulostimesta, ennen kuin siirrät sitä.

• Jos valinnainen lokero on asennettu, poista se tulostimesta. Poista valinnainen lokero siirtämällä lokeron oikeassa

reunassa olevaa salpaa lokeron etuosaa kohti, kunnes se napsahtaa paikalleen.

• Nosta tulostinta sen sivuilla olevista kädensijoista.

• Varmista, etteivät sormet ole tulostimen alla, kun lasket sen alas.

• Varmista ennen tulostimen asentamista, että sen ympärillä on riittävästi tilaa.

Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua tai valmistajan hyväksymää virtajohtoa.

VAARA—KUUMA PINTA: Tulostimen sisäosat voivat olla kuumat. Voit estää kuumien osien aiheuttamia vammoja koskettamalla osia vasta, kun ne ovat jäähtyneet.

VAARA—SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita tulostimen käyttöönoton jälkeen, katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen toimenpiteiden tekemistä. Jos tulostimeen on kytketty muita laitteita, katkaise niistäkin virta ja irrota niistä kaikki tulostimeen kytketyt kaapelit.

VAARA—SÄHKÖISKUN VAARA: Varmista, että kaikki ulkoisten liitäntöjen liittimet (kuten Ethernet- ja puhelinliittimet) on kytketty merkittyihin liitäntäportteihinsa.

Tuote täyttää kansainväliset turvamääräykset, kun siinä käytetään tietyn valmistajan osia. Joidenkin osien turvapiirteet eivät aina ole ilmeisiä. Valmistaja ei vastaa vaihto-osien käytöstä

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Älä leikkaa, kierrä, solmi tai rusenna virtajohtoa äläkä aseta sen päälle painavia esineitä. Älä altista virtajohtoa hiertymiselle tai paineelle. Älä jätä virtajohtoa puristukseen esimerkiksi huonekalujen ja seinän väliin. Jos jokin näistä tapahtuu, siitä voi seurata tulipalon tai sähköiskun vaara. Tutki virtajohto säännöllisesti tällaisten ongelmien varalta. Irrota virtajohto pistorasiasta ennen tutkimusta.

Kun tarvitset huolto- tai korjauspalveluja, ota yhteyttä huoltoedustajaan.

VAARA—SÄHKÖISKUN VAARA: Voit välttää sähköiskun vaaran tulostimen ulkopintaa puhdistettaessa irrottamalla virtajohdon pistorasiasta ja irrottamalla kaikki tulostimeen johtavat kaapelit.

VAARA—LOUKKAANTUMISVAARA: Voit vähentää laitteen epävakauden riskiä lisäämällä jokaisen alustan erikseen. Pidä kaikki muut alustat suljettuina, kunnes niitä tarvitaan.

Turvallisuusohjeet 7

VAARA—SÄHKÖISKUN VAARA: Älä asenna laitetta tai tee sähkö- tai kaapeliliitäntöjä (esimerkiksi muuntajan virtajohto tai puhelin) myrskyn aikana.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET.

Yleistä 8

Yleistä

Tämän oppaan käyttäminen

Tässä käyttöoppaassa on yleisiä ja tarkkoja tietoja kansilehdellä lueteltujen tulostinmallien käytöstä.

Seuraavissa kappaleissa on kaikkiin tulostinmalleihin soveltuvaa tietoa:

• Tulostimen paikan valitseminen

• Tulostimen lisäasennus

• Paperi- ja erikoismateriaaliopas

• Tulostimen valikot

• Rahan ja ympäristön säästäminen

• Tulostimen ylläpito

• Tukosten poistaminen

• Vianmääritys

Tulostimesi ohjeiden hakeminen:

• Käytä sisällysluetteloa

• Hae sivusisältöä käyttämällä hakutoimintoa tai sovelluksen Etsi-työkalupalkkia.

Tulostinta koskevien tietojen paikallistaminen

Mitä tietoja etsit? Etsi vastaus täältä

Käyttöönotto-ohjeet:

• Tulostimen liittäminen

• Tulostinohjelmiston asentaminen

Lisäasennusohjeet ja tulostimen käyttöohjeet:

• Paperin ja erikoismateriaalin valitse-

minen ja varastointi

• Paperin lisääminen

• Tulostimen asetusten määrittäminen

• Asiakirjojen ja valokuvien katsominen

ja tulostaminen

• Tulostinohjelmiston asentaminen ja

käyttäminen

• Tulostimen määrittäminen verkossa

• Tulostimen hoitaminen ja ylläpitä-

minen

• Vianmääritys ja ongelmanratkaisu

Asennusohje – Asennusohje toimitettiin tulostimen mukana, ja sen saa myös osoitteesta

http://support.lexmark.com.

Käyttöopas ja Pikaopas— ovat saatavilla Oppaat-CD-levyllä. Lisätietoja on osoitteessa

http://support.lexmark.com.

Yleistä 9

Mitä tietoja etsit? Etsi vastaus täältä

Ohjeet:

• Tulostimen liittäminen Ethernet-

verkkoon

• Tulostimen yhteysongelmien

vianmääritys

Ohjeita tulostinohjelmiston käyttämiseen

Uusimmat lisätiedot, päivitykset ja asiakastuki:

• Oppaat

• Ohjaintiedostolataukset

• Tosiaikainen tuki keskusteluyhtey-

dellä

• Sähköpostituki

• Äänituki

Verkkokäyttöopas – Avaa Ohjelmisto-CD-levy ja etsi Tulostimen ja ohjelmiston oppaat Pubs-kansiosta. Napsauta julkaisuluettelossa Verkkokäyttöopas-linkkiä.

Windows- tai Mac-ohje – Avaa tulostinohjelmiston ohjelma tai sovellus ja valitse Ohje.

Voit katsoa tilannekohtaisia tietoja valitsemalla

Huomautuksia:

-kuvake.

• Ohje asennetaan automaattisesti tulostinohjelmiston ohessa.

• Tulostinohjelmisto sijaitsee tulostimen ohjelmakansiossa tai työpöydällä sen

mukaan, mikä käyttöjärjestelmä on käytössä.

Lexmarkin tekninen tukisivusto – Huomautus: Valitse ensin maa tai alue ja sitten tuote, niin saat näkyviin asianomaisen

tukisivuston. Tuen puhelinnumerot ja aukioloajat omassa maassasi tai omalla alueellasi löytyvät Tuki-

verkkosivuilta tai tulostimen mukana toimitetusta takuuasiakirjasta. Kirjoita seuraavat tiedot muistiin (ostokuitista ja tulostimen takaosasta) ja pidä ne

käsillä, kun otat yhteyttä asiakastukeen, niin sinua voidaan palvella mahdollisimman nopeasti:

http://support.lexmark.com.

• Laitteen mallinumero

• Sarjanumero

• Ostopäivämäärä

• Ostopaikka.

Takuu Takuutiedot vaihtelevat maan tai alueen mukaan:

• Yhdysvalloissa – Voit katsoa rajoitetun takuun rajoitukset ja ehdot tulostimen

mukana toimitettavasta Rajoitetut takuuehdot -asiakirjasta tai osoitteesta

http://support.lexmark.com.

• Muut maat ja alueet – Katso tulostimen mukana toimitettua painettua takuuta.

Tulostimen paikan valitseminen 10

Tulostimen paikan valitseminen

Kun valitset tulostimen paikkaa, jätä tarpeeksi tilaa lokeroiden, kansien ja luukkujen avaamista varten. Jos aiot asentaa lisälaitteita, jätä tarpeeksi tilaa niillekin. Muista lisäksi

• Aseta tulostin maadoitetun ja helposti saatavilla olevan pistorasian lähelle.

• tarkistaa, että huoneen ilmavirta täyttää ASHRAE 62- tai CEN Technical Committee 156 -standardin uusimmat

vaatimukset

• sijoittaa tulostin tasaiselle, vakaalle alustalle.

• Tulostimen sijoituspaikan on oltava – puhdas, kuiva ja pölytön. – kaukana irtonaisista niiteistä ja paperiliittimistä. – sellainen, ettei ilmastointilaitteista, lämmittimistä tai tuulettimista tuleva ilmavirta suuntaudu suoraan sinne. – kosteusolosuhteiltaan vakaa sekä sellainen, että siihen ei osu suora auringonvalo.

• Ota huomioon suositellut lämpötilat ja vältä lämpötilavaihteluja.

Ympäristön lämpötila 16–32 °C (60–90 °F)

Varastointilämpötila -20–40 °C (-4–104 °F)

1 oikea reuna 30 cm (12 tuumaa)

2 Etupuoli 51 cm (20 tuumaa)

3 vasen reuna 20 cm (8 tuumaa)

4 Taka 20 cm (8 tuumaa)

5 Ylös 30 cm (12 tuumaa)

Tulostimen paikan valitseminen 11

1 oikea reuna 30 cm (12 tuumaa)

2 Etupuoli 51 cm (20 tuumaa)

3 vasen reuna 20 cm (8 tuumaa)

4 Taka 20 cm (8 tuumaa)

5 Ylös 30 cm (12 tuumaa)

Tulostimen lisämääritykset 12

Tulostimen lisämääritykset

Sisäisten lisävarusteiden asentaminen

VAARA—SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita tulostimen

käyttöönoton jälkeen, katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen toimenpiteiden tekemistä. Jos tulostimeen on kytketty muita laitteita, katkaise niistäkin virta ja irrota niistä kaikki tulostimeen kytketyt kaapelit.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Staattinen sähkö vahingoittaa helposti ohjainlevyn elektronisia osia. Kosketa jotakin tulostimen metalliosaa, ennen kuin kosketat ohjainlevyn elektronisia osia tai liittimiä.

Käytettävissä olevat sisäiset lisälaitteet

• DDR3 DIMM

• Flash-muisti – Fontit – Laiteohjelma

• Lomakkeiden viivakoodi

• Prescribe

• IPDS

• Printcryption

• Kiintolevy

• Sisäiset sovellusportit (ISP) – Rinnakkaisliitäntä 1284-B – MarkNet N8130 10/100 -kuituliitäntä – RS‑232‑C-sarjaliitäntä

Tämä sisäinen lisälaite on käytettävissä vain M3150de-tulostinmallissa.

Ohjainlevyn käsitteleminen

Asenna sisäiset lisälaitteet ohjainlevyn avulla.

Mallista M1145 on lisätietoja kohdassa ”Ohjainlevyn käsitteleminen” sivulla 39. Mallista M3150 on lisätietoja kohdassa ”Ohjainlevyn käsitteleminen” sivulla 72.

Tulostimen lisämääritykset 13

Valinnaisen kortin asentaminen

VAARA—SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita tulostimen

1 Käytä ohjainlevyä.

Jos kyseessä on jokin M1145-tulostinmalli, tutustu kohtaan ”Ohjainlevyn käsitteleminen” sivulla 39. Jos kyseessä on jokin M3150de-tulostinmalli, tutustu kohtaan ”Ohjainlevyn käsitteleminen” sivulla 72.

2 Poista valinnainen kortti pakkauksestaan.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Vältä koskettamasta kortin reunassa olevia liitäntäkohtia.

3 Pidä kortin reunoista kiinni ja kohdista kortissa olevat muovinastat (1) ohjainlevyssä oleviin koloihin (2).

Tulostimen lisämääritykset 14

4 Paina kortti tiukasti paikalleen kuvan osoittamalla tavalla.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Virheellinen kortin asennus voi vaurioittaa korttia ja ohjainlevyä.

Huomautus: Kortin liittimen on kosketettava koko pituudeltaan ohjainlevyä.

5 Jos kyseessä on jokin M1145-tulostinmalli, sulje ohjainlevyn kansi.

Jos kyseessä on M3150de-tulostinmalli, sulje ohjainlevyn suojus ja sulje sitten kansi.

Huomautus: Tulostinohjelmiston ja lisävarusteiden asentamisen jälkeen lisävarusteet voi olla tarpeen lisätä manuaalisesti, jotta ne ovat tulostinohjaimen käytettävissä tulostustöissä. Lisätietoja on kohdassa ”Tulostinohjaimen käytettävissä olevien lisävarusteiden päivittäminen” sivulla 28.

Muistikortin asennus

VAARA—SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita tulostimen

Tulostimen lisämääritykset 15

Valinnainen muistikortti on hankittavissa erikseen ja liitettävissä ohjainlevyyn.

1 Käytä ohjainlevyä.

2 Poista muistikortti pakkauksestaan.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Älä kosketa kortin reunassa olevia liitäntäkohtia. Se voi aiheuttaa

vaurioita.

3 Kohdista muistikortin lovet (1) liittimessä oleviin kohoumiin (2).

Tulostimen lisämääritykset 16

4 Työnnä muistikortti suoraan liittimeen ja työnnä sitä sitten eteenpäin ohjainlevyn reunaa vasten niin, että se

napsahtaa paikalleen.

5 Jos kyseessä on jokin M1145-tulostinmalli, sulje ohjainlevyn kansi.

Jos kyseessä on M3150de-tulostinmalli, sulje ohjainlevyn suojus ja sulje sitten kansi.

Sisäisen sovellusportin asentaminen

Ohjainlevy tukee yhtä valinnaista LexmarkinTM sisäistä sovellusporttia (ISP). Tätä asetusta tuetaan vain M3150detulostinmallissa.

Huomautus: Tähän toimenpiteeseen tarvitaan tasapäistä ruuvitalttaa.

VAARA—SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita tulostimen

1 Avaa ohjainlevyn kansi.

Tulostimen lisämääritykset 17

2 Irrota painamalla kevyesti kannen vasemmassa reunassa olevaa lukitusta ja liu'uttamalla kantta.

3 Pura sisäisen sovellusportin sarja pakkauksesta.

Huomautus: Muista poistaa ja hävittää valkoiseen liitäntään liitetty pieni kaapeli.

1 Sisäinen sovellusporttiratkaisu

2 Ruuvi, jolla sisäinen sovellusporttiratkaisu kiinnitetään muovijalustaan.

3 Sisäisen sovellusportin ulkokansi

4 Ruuvit, joilla sisäinen sovellusporttiratkaisu kiinnitetään sisäisen sovellusportin ulkokanteen.

5 Muovijalusta

6 Pitkä sisäisen sovellusportin kaapeli

Tulostimen lisämääritykset 18

4 Aseta muovijalusta sisäisen sovellusportin ulkokannen sisälle niin, että se napsahtaa paikalleen.

5 Liu'uta ja työnnä sisäinen sovellusporttiratkaisu muovijalustaan.

6 Kiinnitä sisäinen sovellusporttiratkaisu muovijalustaan pitkällä ruuvilla.

Tulostimen lisämääritykset 19

7 Kiristä sisäisen sovellusporttiratkaisun pään kaksi ruuvia.

8 Kiinnitä sisäisen sovellusporttiratkaisun liitäntäkaapelin valkoinen liitin sisäisen sovellusportin valkoiseen

pistokkeeseen.

Tulostimen lisämääritykset 20

9 Sulje sisäisen sovellusportin ulkokansi kevyesti enintään 65 asteeseen asti ja kiinnitä se liu'uttamalla.

10 Vie sisäisen sovellusportin kaapeli ohjainlevyn suojuksen läpi.

Tulostimen lisämääritykset 21

11 Avaa suojus vihreän kahvan avulla.

12 Kiinnitä sisäisen sovellusporttiratkaisun liitäntäkaapelin sininen liitin ohjainlevyn siniseen pistokkeeseen.

Huomautus: Jos olet asentanut tulostimen kiintolevyn, sinun on poistettava se. Lisätietoja on kohdassa

”Tulostimen kiintolevyn irrottaminen” sivulla 25. Lisätietoja tulostimen kiintolevyn asentamisesta uudelleen on kohdassa ”Tulostimen kiintolevyn asentaminen” sivulla 22.

Tulostimen lisämääritykset 22

13 Sulje suojus.

14 Sulje sisäisen sovellusportin kansi.

Huomautus: Tulostinohjelmiston ja lisävarusteiden asentamisen jälkeen lisävarusteet voi olla tarpeen lisätä

manuaalisesti, jotta ne ovat tulostinohjaimen käytettävissä tulostustöissä. Lisätietoja on kohdassa ”Tulostinohjaimen käytettävissä olevien lisävarusteiden päivittäminen” sivulla 28.

Tulostimen kiintolevyn asentaminen

Huomautus: Tämä asetus on käytettävissä vain M3150de-tulostinmallissa.

VAARA—SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita tulostimen

1 Käytä ohjainlevyä.

Lisätietoja on kohdassa ”Ohjainlevyn käsitteleminen” sivulla 72.

Huomautus: Tähän toimenpiteeseen tarvitaan tasapäistä ruuvitalttaa.

2 Poista tulostimen kiintolevy pakkauksesta.

3 Asenna tulostimen kiintolevy ohjainlevyyn:

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Pidä kiinni painetun piirilevyn reunoista. Älä koske tulostimen

kiintolevyn keskikohtaan tai paina sitä. Se voi aiheuttaa vaurioita.

Tulostimen lisämääritykset 23

a Löysää ruuvit tasapäisellä ruuvitaltalla.

b Kohdista tulostimen kiintolevyn ruuvit ohjainlevyn pidikkeen aukkoihin ja liu'uta tulostimen kiintolevy

pidikkeisiin.

Tulostimen lisämääritykset 24

c Kiristä molemmat ruuvit.

d Aseta tulostimen kiintolevyn liitäntäkaapelin liitin ohjainlevyn pistokkeeseen.

Huomautus: Pistoke ja liitin on merkitty sinisellä värillä.

4 Sulje ohjainlevyn suojus ja sulje sitten kansi.

Huomautus: Tulostinohjelmiston ja lisävarusteiden asentamisen jälkeen lisävarusteet voi olla tarpeen lisätä

manuaalisesti, jotta ne ovat tulostinohjaimen käytettävissä tulostustöissä. Lisätietoja on kohdassa ”Tulostinohjaimen käytettävissä olevien lisävarusteiden päivittäminen” sivulla 28.

Tulostimen lisämääritykset 25

Tulostimen kiintolevyn irrottaminen

Huomautus: Tätä asetusta tuetaan vain M3150de-tulostinmallissa.

Varoitus — Vaurioitumisen mahdollisuus: Staattinen sähkö vahingoittaa helposti ohjainlevyn elektronisia osia.

Kosketa jotakin tulostimen metalliosaa, ennen kuin kosketat ohjainlevyn elektronisia osia tai liittimiä.

1 Käytä ohjainlevyä.

Lisätietoja on kohdassa ”Ohjainlevyn käsitteleminen” sivulla 72.

Huomautus: Tähän toimenpiteeseen tarvitaan tasapäistä ruuvitalttaa.

2 Löysää ruuvit, joilla tulostimen kiintolevy on kiinnitetty ohjainlevyn kiinnikkeeseen.

3 Irrota tulostimen kiintolevyn kaapeli ohjainlevyn liittimestä ja jätä kaapeli kiinni kiintolevyyn. Ennen kuin irrotat

kaapelin, purista liitäntäkaapelin liittimen kiinnikkeitä, jolloin salpa aukeaa. Vedä kaapeli sitten irti.

4 Pitele tulostimenkiintolevyä sen reunoista ja irrota se tulostimesta.

5 Sulje ohjainlevyn suojus ja sulje sitten kansi.

Tulostimen lisämääritykset 26

Lisävarusteiden asentaminen

Lisälokeroiden asentaminen

VAARA—SÄHKÖISKUN VAARA: Jos käsittelet ohjainlevyä tai asennat lisävarusteita tai muistilaitteita tulostimen

käyttöönoton jälkeen, katkaise tulostimesta virta ja irrota virtajohto pistorasiasta ennen toimenpiteiden tekemistä. Jos tulostimeen on liitetty muita laitteita, katkaise niistäkin virta ja irrota niistä kaikki tulostimeen kytketyt kaapelit.

1 Katkaise tulostimen virta virtakytkimestä ja irrota virtajohto pistorasiasta.

2 Pura lokero pakkauksesta ja poista sitten pakkausmateriaali.

3 Vedä alusta kokonaan ulos jalustasta.

4 Poista pakkausmateriaalit lokeron sisältä.

5 Kiinnitä lokero alustaan.

6 Aseta alusta tulostimen lähelle.

7 Kohdista tulostin 500 arkin lokeron kanssa ja laske tulostin paikalleen.

Huomautus: Lisälokerot lukittuvat toisiinsa pinottaessa.

Tulostimen lisämääritykset 27

8 Liitä virtajohto tulostimeen ja sen jälkeen maadoitettuun pistorasiaan. Käynnistä tulostin.

Irrota valinnaiset lokerot siirtämällä tulostimen oikeassa reunassa olevaa salpaa tulostimen etuosaa kohti, kunnes se napsahtaa paikalleen, ja vetämällä pinotut lokerot yksitellen ylhäältä alkaen.

Tulostinohjelmiston asentaminen

Huomautuksia:

• Jos tulostinohjelmisto on asennettu tietokoneeseen jo aiemmin, mutta se on asennettava uudelleen, poista

nykyinen ohjelmisto ensin.

Tulostimen lisämääritykset 28

• Sulje kaikki avoimet ohjelmat ennen tulostinohjelmiston asentamista.

• Macintosh-käyttäjät: voit ladata ohjaimet ja apuohjelmat verkkosivustostamme.

1 Hanki ohjelmiston asennuspaketti.

• Tulostimen mukana toimitetulta Ohjelmisto-CD-levyltä

• Verkkosivustostamme:

Siirry osoitteeseen

SUPPORT & DOWNLOAD > (Tuki ja lataukset) valitse tulostin > valitse käyttöjärjestelmä

http://support.lexmark.com ja siirry kohtaan

2 Kaksoisnapsauta ohjelmiston asennuspakettia.

Odota, että asennusvalintaikkuna tulee näkyviin. Jos käytät Ohjelmisto-CD-levyä eikä asennusvalintaikkuna avaudu, toimi seuraavasti:

Windows 8

Kirjoita hakutyökaluun suorita ja siirry sitten kohtaan Sovellusluettelo >Suorita > kirjoita D:\setup.exe >OK.

Windows 7 tai vanhempi käyttöjärjestelmä

Valitse tai valitse ensin Käynnistä ja sitten Suorita.

b Kirjoita Käynnistä Etsi- tai Suorita-valintaikkunaan D:\setup.exe. c Paina Enter-painiketta tai valitse OK.

Huomautus: D on CD- tai DVD-aseman tunnuskirjain.

3 Valitse Asenna ja seuraa tietokoneen näytön ohjeita.

Tulostinohjaimen käytettävissä olevien lisävarusteiden päivittäminen

Jos olet asentanut valinnaisia laitteita, ne voi olla tarpeen lisätä manuaalisesti, jotta ne ovat tulostinohjaimen käytettävissä.

Windows-käyttäjät:

1 Avaa tulostimien kansio.

Windows 8

Kirjoita hakutyökaluun suorita ja siirry sitten kohtaan Sovellusluettelo >Suorita > kirjoita control printers >OK

Windows 7 tai vanhempi käyttöjärjestelmä

a Valitse tai valitse ensin Käynnistä ja sitten Suorita. b Kirjoita Aloita haku- tai Suorita-valintaikkunaan control printers. c Paina Enter-painiketta tai valitse OK.

2 Valitse laitteen mukaan jompikumpi seuraavista:

• Pidä päivitettävää tulostinta painettuna.

• Napsauta päivitettävää tulostinta hiiren kakkospainikkeella.

Tulostimen lisämääritykset 29

3 Valitse avautuvassa valikossa jompikumpi seuraavista:

• Windows 7 tai uudempi: valitse Tulostimen ominaisuudet.

• Vanhemmat versiot: valitse Ominaisuudet.

4 Valitse Määrittely-välilehti.

5 Valitse jompikumpi seuraavista:

• Valitse Päivitä nyt‑Kysy tulostimelta.

• Lisää asennetut lisälaitteet manuaalisesti Määritysvaihtoehdot-kohdassa.

6 Valitse Käytä.

Macintosh-käyttäjät:

1 Siirry Apple-valikosta toiseen seuraavista:

• Järjestelmän määritykset >Tulosta ja skannaa > valitse tulostin >Lisävarusteet ja tarvikkeet >Ohjain

• Järjestelmän määritykset >Tulosta ja faksaa > valitse tulostin >Lisävarusteet ja tarvikkeet >Ohjain

2 Lisää asennetut lisälaitteet ja valitse OK.

Verkkokäyttö

Huomautuksia:

• Osta langaton MarkNet

langattoman verkkosovittimen asentamisesta on sovittimen mukana toimitetuissa ohjeissa.

• SSID (Service Set Identifier) on langattomalle verkolle annettu nimi. WEP (Wired Equivalent Privacy), WPA (Wi-Fi

Protected Access), WPA2 ja 802.1X - RADIUS ovat erityyppisiä verkon turvakäytäntöjä.

Tulostimen valmisteleminen Ethernet-verkkoon asennusta varten

Kun määrität tulostimen asetuksia Ethernet-verkkoa varten, selvitä seuraavat tiedot, ennen kuin aloitat:

Huomautus: Jos verkko määrittää IP-osoitteet automaattisesti tietokoneille ja tulostimille, jatka tulostimen asentamiseen.

• Kelvollinen, ainutkertainen IP-osoite, jota tulostin voi käyttää verkossa.

• Verkon yhdyskäytävä.

• Verkkopeite.

• Tulostimen lempinimi (valinnainen tieto).

Huomautus: Tulostimen lempinimi voi helpottaa tulostimen tunnistamista verkossa. Voit valita tulostimelle oletuslempinimen tai määrittää nimen, joka sinun on helppo muistaa.

N8352 -verkkosovitin ennen kuin määrität tulostimen langattomaan verkkoon. Tietoja

Tulostimen liittämiseen verkkoon tarvitaan Ethernet-kaapeli ja vapaa portti, jonka välityksellä tulostin liitetään fyysisesti verkkoon. Mikäli mahdollista, käytä uutta verkkokaapelia, jotta vaurioituneen kaapelin aiheuttamilta ongelmilta vältytään.

Tulostimen lisämääritykset 30

Tulostimen asentaminen Ethernet-verkkoon

Windows-käyttäjät:

Hanki ohjelmiston asennuspaketti.

• Tulostimen mukana toimitetulta Ohjelmisto-CD-levyltä

• Verkkosivustostamme:

Siirry osoitteeseen

SUPPORT & DOWNLOAD > (Tuki ja lataukset) valitse tulostin > valitse käyttöjärjestelmä

2 Kaksoisnapsauta ohjelmiston asennuspakettia.

Odota, että asennusvalintaikkuna tulee näkyviin. Jos käytät Ohjelmisto-CD-levyä eikä asennusvalintaikkuna avaudu, toimi seuraavasti:

Windows 8

Kirjoita hakutyökaluun suorita ja siirry sitten kohtaan Sovellusluettelo >Suorita > kirjoita D:\setup.exe >OK

Windows 7 tai vanhempi käyttöjärjestelmä

http://support.lexmark.com ja siirry kohtaan

a Valitse tai valitse ensin Käynnistä ja sitten Suorita. b Kirjoita Käynnistä Etsi- tai Suorita-valintaikkunaan D:\setup.exe. c Paina Enter-painiketta tai valitse OK.

Huomautus: D on CD- tai DVD-aseman tunnuskirjain.

3 Valitse Asenna ja seuraa tietokoneen näytön ohjeita.

4 Valitse Ethernet-yhteys ja sitten Jatka.

5 Liitä Ethernet-kaapeli, kun näyttöön tulee pyyntö tehdä niin.

6 Valitse tulostin luettelosta ja valitse Jatka.

Huomautus: Jos määritetty tulostin ei näy luettelossa, napsauta Muokkaa hakua.

7 Seuraa tietokoneen näytön ohjeita.

Macintosh-käyttäjät:

Anna verkon DHCP-palvelimen määrittää IP-osoite tulostimelle.

2 Hanki tulostimen IP-osoite joko:

• tulostimen ohjauspaneelista

• TCP/IP-osiosta Verkko/portit-valikossa

• tulostamalla verkkoasetussivun tai valikkoasetussivun ja etsimällä TCP/IP-osion

Huomautus: IP-osoitetta tarvitaan, kun haluat määrittää käyttöoikeuden tietokoneille, jotka ovat eri aliverkossa kuin tulostin.

3 Asenna tulostinohjain tietokoneeseen.

a Lataa ohjain osoitteesta http://support.lexmark.com. b Kaksoisnapsauta tulostimen asennuspakettia ja seuraa tietokoneen näytön ohjeita.

+ 217 hidden pages