Lexmark M3150 User's Guide [tr]

M1100 ve M3100 Series
Kullanıcı Kılavuzu
Önemli: Şunu tıklatın burayı bu kılavuzu kullanmadan önce.
Eylül 2012 www.lexmark.com
Makine türleri:
4514
Model(ler):
639, 649
İçindekiler 2
Güvenlik bilgileri...................................................................................6
Genel Bakış...........................................................................................8
Bu kılavuzu kullanma..................................................................................................................8
Yazıcı hakkında bilgi bulma........................................................................................................8
Yazıcı için bir yer seçme....................................................................10
Diğer yazıcı ayarları............................................................................12
Dahili seçenekleri takma...........................................................................................................12
Mevcut dahili seçenekler...................................................................................................................12
Denetleyici anakartına erişme...........................................................................................................12
İsteğe bağlı kartı takma.....................................................................................................................13
Bir bellek kartı takma.........................................................................................................................14
Bir Dahili Çözüm Bağlantı Noktası yükleme......................................................................................17
Bir yazıcı sabit diski takma................................................................................................................23
Yazıcının sabit diskini çıkarma..........................................................................................................26
Donanım seçeneklerini kurma..................................................................................................27
İsteğe bağlı tepsileri takma ...............................................................................................................27
Yazıcı yazılımını kurma............................................................................................................28
Yazıcı yazılımını kurma.....................................................................................................................28
Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme..............................................................29
Ağda çalışma............................................................................................................................30
Yazıcıyı bir Ethernet ağı üzerine kurmaya hazırlama .......................................................................30
Yazıcıyı bir Ethernet ağına yükleme .................................................................................................31
Kablosuz ağda yazıcı kurulmaya hazırlanılıyor.................................................................................32
Yazıcıyı Kablosuz Kurulum Sihirbazı'nı kullanarak bağlama ............................................................33
Yazıcıyı Wi-Fi Protected Setup kullanarak kablosuz ağa bağlama...................................................34
Embedded Web Server'ı kullanarak yazıcı bir kablosuz ağa bağlama .............................................35
Yazıcının kurulumunu kontrol etme...................................................................................................35
M1145 kullanma..................................................................................36
Yazıcıyı tanıma.........................................................................................................................36
Yazıcı konfigürasyonları ....................................................................................................................36
Yazıcının kontrol panelini kullanarak.................................................................................................37
Uyku düğmesinin ve gösterge ışıklarının renklerini anlama..............................................................37
Kabloları takma .................................................................................................................................38
Denetleyici anakartına erişme...........................................................................................................40
Kağıt ve özel ortam yükleme....................................................................................................41
İçindekiler 3
Kağıt boyutunu ve türünü ayarlama ..................................................................................................41
Universal (Evrensel) kağıt ayarlarını yapılandırma ...........................................................................41
Standart kutuyu ve kağıt durdurucuyu kullanma...............................................................................41
Tepsilere kağıt yükleme ....................................................................................................................42
Çok amaçlı besleyiciyi yükleme ........................................................................................................47
Tepsileri bağlantılandırma ve bağlantılarını kaldırma .......................................................................50
Yazdırma..................................................................................................................................52
Belge yazdırma .................................................................................................................................52
Mobil aygıttan yazdırma ....................................................................................................................53
Gizli ve diğer bekletilen işleri yazdırma .............................................................................................53
Bilgi sayfalarını yazdırma ..................................................................................................................55
Yazdırma işini iptal etme...................................................................................................................55
Yazıcıyı yönetme......................................................................................................................56
Sanal ekranı kontrol etme .................................................................................................................56
Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanarak sarf malzemesi bildirimlerini yapılandırma ...........................57
Gizli yazdırma işlerini değiştirme.......................................................................................................57
Yazıcı ayarlarını başka yazıcılara kopyalama...................................................................................58
Yazıcı kontrol paneli PIN'i oluşturma.................................................................................................58
Bir menü ayarları sayfası yazdırma...................................................................................................59
Ağ kurulum sayfası yazdırma............................................................................................................59
Parçaların ve sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme...............................................................59
Enerji tasarrufu..................................................................................................................................60
Varsayılan fabrika ayarlarını geri yükleme ........................................................................................64
Yazıcıyı sabitleme.............................................................................................................................65
M3150 kullanma..................................................................................67
Yazıcıyı tanıma.........................................................................................................................67
Yazıcı konfigürasyonları ....................................................................................................................67
Yazıcının kontrol panelini kullanma...................................................................................................68
Uyku düğmesinin ve gösterge ışıklarının renklerini anlama..............................................................68
Ana ekranı anlama............................................................................................................................69
Dokunmatik ekran düğmelerini kullanma ..........................................................................................70
Kabloları takma .................................................................................................................................71
Denetleyici anakartına erişme...........................................................................................................73
Ana ekran uygulamalarını ayarlama ve kullanma....................................................................75
Bilgisayarın IP adresini bulma...........................................................................................................75
Yazıcının IP adresini bulma ..............................................................................................................76
Yerleşik Web Sunucusu'na erişme....................................................................................................76
Ana ekranı özelleştirme.....................................................................................................................76
Ana ekran uygulamalarını etkinleştirme ............................................................................................77
Yapılandırmayı gönderme veya alma ...............................................................................................79
Kağıt ve özel ortam yükleme....................................................................................................79
Kağıt boyutunu ve türünü ayarlama ..................................................................................................79
İçindekiler 4
Universal (Evrensel) kağıt ayarlarını yapılandırma ...........................................................................79
Standart kutuyu ve kağıt durdurucuyu kullanma...............................................................................80
Tepsilere kağıt yükleme ....................................................................................................................80
Çok amaçlı besleyiciyi yükleme ........................................................................................................85
Tepsileri bağlantılandırma ve bağlantılarını kaldırma .......................................................................89
Yazdırma..................................................................................................................................91
Formları yazdırma .............................................................................................................................91
Belge yazdırma .................................................................................................................................91
Mobil aygıttan yazdırma ....................................................................................................................92
Bir flash sürücüden yazdırma............................................................................................................93
Gizli ve diğer bekletilen işleri yazdırma .............................................................................................94
Bilgi sayfalarını yazdırma ..................................................................................................................96
Yazdırma işini iptal etme...................................................................................................................96
Yazıcıyı yönetme......................................................................................................................97
Seri yazdırmayı ayarlama .................................................................................................................97
Yeni bir ağ Dahili Çözüm Bağlantı Noktası taktıktan sonra bağlantı noktası ayarlarını değiştirme...99
Gelişmiş ağ kurma ve yönetici bilgileri bulma .................................................................................100
Sanal ekranı denetleme ..................................................................................................................100
Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanarak sarf malzemesi bildirimlerini yapılandırma .........................101
Gizli yazdırma işlerini değiştirme.....................................................................................................102
Yazıcı ayarlarını başka yazıcılara kopyalama.................................................................................102
Yazıcı kontrol paneli PIN'i oluşturma...............................................................................................102
Bir menü ayarları sayfası yazdırma.................................................................................................103
Ağ kurulum sayfası yazdırma..........................................................................................................103
Parçaların ve sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme.............................................................103
Enerji tasarrufu................................................................................................................................104
Varsayılan fabrika ayarları
Yazıcıyı sabitleme...........................................................................................................................109
nı geri yükleme......................................................................................108
Kağıt ve özel ortamlar kılavuzu.......................................................113
Özel ortamlar kullanma...........................................................................................................113
Kağıtlarla ilgili kurallar.............................................................................................................115
Desteklenen kağıt boyutları, türleri ve ağırlıkları....................................................................119
Yazıcı menülerini anlama.................................................................122
Menüler listesi.........................................................................................................................122
Kağıt menüsü.........................................................................................................................123
Raporlar menüsü....................................................................................................................131
Ağ/Bağlantı Noktaları menüsü................................................................................................132
Güvenlik menüsü....................................................................................................................142
Ayarlar menüsü......................................................................................................................146
Yardım menüsü......................................................................................................................166
İçindekiler 5
Paradan tasarruf etme ve çevre üzerindeki etkileri azaltma.........168
Kağıt ve toner tasarrufu..........................................................................................................168
Geri dönüşüm.........................................................................................................................169
Yazıcının bakımı................................................................................170
Yazıcıyı temizleme.................................................................................................................170
Sarf malzemesi sipariş etme..................................................................................................170
Kalan tahmini sayfa sayısı......................................................................................................172
Sarf malzemelerini saklama...................................................................................................172
Sarf malzemelerini değiştirme................................................................................................172
Yazıcıyı taşıma.......................................................................................................................176
Sıkışmaları giderme..........................................................................178
Sıkışmaları giderme................................................................................................................178
Kağıt Sıkışmalarını ve Yerlerini Anlama.................................................................................179
[x]sayfa sıkışması, ön kapağıın. [20y.xx]..........................................................................181
[x]sayfa sıkışması, arka kapağıın. [20y.xx].......................................................................184
[x]sayfa sıkışması, standard kutuyu temizleyin. [20y.xx].......................................................185
[x]sayfa sıkışması, dupleksi temizlemek için tepsi 1'i çıkarın. [23y.xx]..................................186
[x]sayfa sıkışması, [x] tepsisini açın. [24y.xx]........................................................................187
[x]sayfa sıkışması, manuel besleyiciyi temizleyin. [25y.xx]...................................................188
Sorun Giderme..................................................................................190
Yazıcı mesajlarını anlama......................................................................................................190
Yazıcı sorunlarını çözme........................................................................................................202
Yazdırma sorunlarını çözme...................................................................................................209
Ana ekran uygulamaları sorunlarını çözme............................................................................234
Yerleşik Web Sunucusu açılmıyor..........................................................................................234
şteri destek merkezine başvurma......................................................................................236
Uyarılar..............................................................................................237
Ürün bilgileri............................................................................................................................237
Sürüm uyarısı.........................................................................................................................237
Güç tüketimi............................................................................................................................241
Dizin...................................................................................................246
Güvenlik bilgileri 6

Güvenlik bilgileri

Güç kablosunu, ürünün yakınında bulunan doğru topraklanmış ve kolayca erişilebilen bir elektrik prizine takın.
Bu ürünü su veya nemli yerlerde tutmayın veya kullanmayın.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Bu üründe bir lazer düzeneği kullanılmaktadır. Burada belirtilenler dışında kontrol veya ayar veya prosedür kullanımı tehlikeli radyasyon enerjisi yayılmasına neden olabilir.
Bu ürün yazdırma ortamını ısıtan bir yazdırma prosesi kullanır ve ısınma bazı ortamların emisyon yaymasına neden olabilir. Muhtemel zararlı emisyonların önüne geçmek için, kullanım kılavuzunda yazdırma ortamı seçimi ile ilgili bölümü anlamanız gerekir.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Bu ürünün içindeki lityum pil değiştirilemez. Lityum piller yanlış değiştirildiği takdirde patlayabilir. Lityum pili yeniden şarj etmeyin, parçalamayın veya yakmayın. Kullanılmış lityum pilleri üretici tarafından verilen yönergelere ve yerel düzenlemelere göre elden çıkarın.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı taşımadan önce, kişisel yaralanmadan veya yazıcının zarar görmesinden kaçınmak için bu yönergeleri izleyin:
Güç düğmesini kullanarak yazıcıyı kapatın ve sonra güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.
Yazıcıyı taşımadan önce tüm kablolarını çıkarın.
İsteğe bağlı tepsi takılıysa yazıcıdan çıkarın. İsteğe bağlı tepsiyi çıkarmak için, mandalı yerine oturana
kadar tepsinin önüne doğru tepsinin sağ tarafına kaydırın.
Yazıcıyı kaldırmak için yazıcının iki yanındaki tutma yerlerini kullanın.
Yazıcıyı yere bırakırken parmaklarınızın altında olmadığından emin olun.
Yazıcıyı kurmadan önce yazıcının etrafında yeterli boşluk bulunduğundan emin olun.
Yalnızca bu ürünle birlikte verilen kabloyu veya üreticinin izin verdiği yedek kabloyu kullanın.
DİKKAT—SICAK YÜZEY: Yazıcının içi sıcak olabilir. Sıcak bir yüzeyin neden olabileceği bir yaralanma riskini azaltmak için, dokunmadan önce yüzeyin soğumasını bekleyin.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcının gücünü kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Tüm dış bağlantıların (Ethernet ve telefon sistem bağlantıları gibi) işaretli eklenti bağlantı noktalarına doğru yapılmış olduğundan emin olun.
Bu ürün, üreticiye ait parçalar kullanılarak sıkı küresel güvenlik standartlarına uygun olacak şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve bu standartlara uygun olduğu onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri daima açık olmayabilir. Üretici, başka yedek parçaların kullanılmasından sorumlu değildir.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Güç kablosunu kesmeyin, bükmeyin, eğmeyin, çarpmayın veya üzerine ağır nesneler koymayın. Güç kablosunu aşınma veya baskıya maruz bırakmayın. Güç kablosunu mobilya ve duvarlar gibi nesnelerin arasına sıkıştırmayın. Bunlardan herhangi biri söz konusu olursa, yangın veya elektrik çarpması riski oluşabilir. Bu gibi sorunlar olup olmadığını kontrol etmek için güç kablosunu düzenli olarak inceleyin. İncelemeden önce güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.
Bu elkitabında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servis temsilcisine başvurun.
Güvenlik bilgileri 7
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcının dışını temizlerken elektrik çarpması riskine engel olmak için,güç kablosunu prizden çekin ve yazıcıya takılı tüm kabloları çıkarın.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Donanımın arızalanma riskini azaltmak için her tepsiyi ayrı ayrı yükleyin. Diğer tüm tepsileri kullanılmadıkları sürece kapalı tutun.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Bu ürünü fırtınalı havalarda kurmayın veya faks özelliği gibi, elektrik kablosu veya telefon benzeri herhangi bir elektrik veya kablo bağlantısı yapmayın.
BU YÖNERGELERİ SAKLAYIN.
Genel Bakış 8

Genel Bakış

Bu kılavuzu kullanma

Bu Kullanıcı Kılavuzu, kapak sayfasında listelenen yazıcı modellerini kullanma hakkında genel ve özel bilgiler sunar.
Aşağıdaki bölümlerde tüm yazıcı modelleri için geçerli olan bilgiler yer almaktadır:
Yazıcı için bir yer seçme
Diğer yazıcı ayarları
Kağıt ve özel ortamlar kılavuzu
Yazıcı menülerini anlama
Paradan tasarruf etme ve çevre üzerindeki etkileri azaltma
Yazıcının bakımını yapma
Sıkışmaları giderme
Sorun Giderme
Yazıcınızla ilgili yönergeler bulmak için:
İçindekiler bölümünü kullanın.
Sayfa içeriğinde arama yapmak için uygulamanızın Arama işlevini veya Bul araç çubuğunu kullanın.

Yazıcı hakkında bilgi bulma

Ne arıyorsunuz? Burada bulun
Başlangıç kurulum yönergeleri:
Yazıcıyı bağlama
Yazıcı yazılımını kurma
Yazıcıyı kullanmak için ek kurulum ve yönergeler:
Kağıt ve özel ortam seçme ve
depolama
Kağıt yükleme
Yazıcı ayarlarını yapılandırma
Belgeleri ve fotoğrafları görün-
tüleme ve yazdırma
Yazıcı yazılımını kurma ve
kullanma
Yazıcıyı ağ üzerinde yapılan-
dırma
Yazıcının bakımını yapma
Sorun giderme ve sorunları
çözme
Kurma belgeleri—Kurma belgeleri yazıcıyla birlikte verilir; ayrıca
http://support.lexmark.com adresinde de sunulmaktadır.
Kullanıcı Kılavuzu ve Hızlı Başvuru Kılavuzu—Bu kılavuzlar, Belgeler CD'sinde bulunmaktadır.
Daha fazla bilgi için
http://support.lexmark.com adresini ziyaret edin.
Genel Bakış 9
Ne arıyorsunuz? Burada bulun
Yönergeler:
Yazıcıyı Ethernet ağına
bağlama
Yazıcı bağlantı sorunlarını
giderme
Yazıcı yazılımını kullanma konusunda Yardım
En son ek bilgiler, güncellemeler ve müşteri desteği:
Belgeler
Sürücü indirmeleri
Canlı destek
Eposta desteği
Ses desteği
Ağ Üzerinde Çalıştırma KılavuzuYazılım CD'sini açın ve sonra Pubs klasörü altında Yazıcı ve Yazılım Belgeleri'ni arayın. Yayınlar listesinden, Ağ Üzerinde Çalıştırma Kılavuzu bağlantısını tıklatın.
Windows veya Mac Yardımı—Bir yazılım programını ardından Yardımğmesini tıklatın.
Bağlama duyarlı bilgileri görüntülemek için
Notlar:
?
veya uygulamasınıın ve
simgesini tıklatın.
Yardım, yazıcı yazılımı ile birlikte otomatik olarak yüklenir.
İşletim sisteminize bağlı olarak, yazıcı yazılımı yazıcı program klasöründe ya
da masaüstünde bulunur.
Lexmark Destek Web sitesi— Not: Ülkenizi veya bölgenizi seçin ve sonra uygun destek sitenizi görüntülemek
için ürününüzü seçin. Ülkeniz veya bölgeniz için destek telefon numaralarını ve saatlerini Destek Web
sitesinde veya yazıcınızla birlikte gelen basılı garantide bulabilirsiniz. Aşağıdaki bilgileri kaydedin (mağaza faturasında ve yazıcının arkasında bulunur)
ve size daha hızlı hizmet verebilmeleri için müşteri desteğine başvurduğunuzda hazır bulundurun:
http://support.lexmark.com
Makine Türü numarası
Seri numarası
Satın alma tarihi
Satın alınan mağaza
Garanti bilgileri Garanti bilgileri ülkeye veya bölgeye göre değişir:
ABD'de—Bu yazıcı ile birlikte gelen ya da http://support.lexmark.com
adresinde bulunan Sınırlı Garanti Bildirimi'ne bakın.
Diğer ülkelerde ve bölgelerde—Yazıcınızla birlikte gelen garanti belgesine
bakın.
Yazıcı için bir yer seçme 10

Yazıcı için bir yer seçme

Yazıcı için bir yer seçerken, tepsileri ve kapakları açmak için yeterli boşluk bırakın. Yüklemek istediğiniz seçenekler varsa, bu seçenekler için de yer bırakın. Aşağıdakiler önemlidir:
Yazıcıyı doğru topraklanmış ve kolaylıkla ulaşılabilir bir elektrik prizinin yakınına kurun.
Odadaki hava akışının ASHRAE 62 standardının veya CEN Teknik Komitesi 156 standardının en son
gözden geçirilmiş haline uygun olduğundan emin olun.
Düz, sağlam ve sabit bir yüzey seçin.
Yazıcıyı aşağıdaki şartlarda tutun:Temiz, kuru ve tozsuz.Zımba telsiz ve ataşsız.Klima, ısıtıcı veya vantilatörlerin doğrudan hava akımlarından uzakta.Doğrudan güneş ışığı almayan ve aşırı nemli olmayan yerde.
Önerilen sıcaklıklara uymaya ve sıcaklık dalgalanmalarından kaçınmaya dikkat edin.
Ortam sıcaklığı 16 ila 32°C (60 ila 90°F)
Saklama sıcaklığı -20 ila 40°C (-4 ila 104°F)
5
4
3
1 Sağ taraf 30 cm (12 inç)
2 Ön 51 cm (20 inç)
3 Sol taraf 20 cm (8 inç)
4 Arka 20 cm (8 inç)
1
2
5 Üst 30 cm (12 inç)
Yazıcı için bir yer seçme 11
5
4
1
3
2
1 Sağ taraf 30 cm (12 inç)
2 Ön 51 cm (20 inç)
3 Sol taraf 20 cm (8 inç)
4 Arka 20 cm (8 inç)
5 Üst 30 cm (12 inç)
Diğer yazıcı ayarları 12

Diğer yazıcı ayarları

Dahili seçenekleri takma

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına
erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcının gücünü kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Denetleyici anakartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür. Denetleyici anakartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazı yüzeye dokunun.

Mevcut dahili seçenekler

DDR3 DIMM
Flaş bellekYazı TipleriBellenim
Formlar Barkodu
Reçete
IPDS
PrintCryption
Sabit disk
Dahili Çözüm Bağlantı Noktaları (Internal Solutions Ports / ISP)Paralel 1284B arabirimiMarkNet N8130 10/100 fiber arayüzüRS232-C seri arayüzü
*
Bu dahili seçenek yalnızca M3150de yazıcı modelinde bulunur.
*
*
cının üzerindeki bir metal

Denetleyici anakartına erişme

Dahili seçenekleri takmak için denetleyici anakartına erişin.
M1145 için, bkz. “Denetleyici anakartına erişme”, sayfa 40. M3150 için, bkz. “Denetleyici anakartına erişme”, sayfa 73.
Diğer yazıcı ayarları 13

İsteğe bağlı kartı takma

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına
erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcının gücünü kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Denetleyici anakartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür. Denetleyici anakartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazı yüzeye dokunun.
1 Denetleyici anakartına erişin.
M1145 yazıcı modelleri için, bkz. “Denetleyici anakartına erişme”, sayfa 40. M3150de yazıcı modeli için, bkz. “Denetleyici anakartına erişme”, sayfa 73.
2 İsteğe bağlı kartı ambalajından çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Kartın kenarındaki bağlantı noktalarına dokunmaktan kaçının.
3 Kartı kenarlarından tutarak, kart üzerindeki plastik iğneleri (1) denetleyici anakartı üzerindeki deliklerle (2)
hizalayın.
cının üzerindeki bir metal
2
1
Diğer yazıcı ayarları 14
4 Şekilde gösterdiği gibi kartı sıkıca yerine itin.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Kart yanlış takıldığında kart veya denetleyici anakartı zarar görebilir.
Not: Konektör tüm uzunluğu boyunca denetleyici anakartına dokunmalı ve dayanmalıdır.
5 M1145 yazıcı modelleri için, denetleyici anakartı erişim kapağını kapatın.
M3150de yazıcı modeli için, önce denetleyici anakartı koruyucusunu ve sonra erişim kapağını kapatın.
Not: Yazıcı yazılımı ve donanım seçenekleri yüklendiğinde, bunların yazdırma işlerinde kullanılabilir durumda olmasını sağlamak için yazıcı sürücüsüne seçenekleri elle eklemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için, bkz. “Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme”, sayfa 29.

Bir bellek kartı takma

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına
erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcının gücünü kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Denetleyici anakartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür. Denetleyici anakartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazı yüzeye dokunun.
cının üzerindeki bir metal
Diğer yazıcı ayarları 15
İsteğe bağlı bir bellek kartı ayrıca satın alınabilir ve denetleyici anakartına takılabilir.
1 Denetleyici anakartına erişin.
M1145 yazıcı modelleri için, bkz. “Denetleyici anakartına erişme”, sayfa 40. M3150de yazıcı modeli için, bkz. “Denetleyici anakartına erişme”, sayfa 73.
2 Bellek kartını ambalajından çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Kartın kenarındaki bağlantı noktalarına dokunmayın. Aksi takdirde zarar
oluşabilir.
3 Bellek kartının üzerindeki tırnağı (1) konektörün üzerindeki kabartıyla (2) hizalayın.
1
2
Diğer yazıcı ayarları 16
4 Önce bellek kartını dümdüz konektörün içine doğru ve ardından yerine oturana kadar denetleyici anakartı
duvarına itin.
1
2
5 M1145 yazıcı modelleri için, denetleyici anakartı erişim kapağını kapatın.
M3150de yazıcı modeli için, önce denetleyici anakartı koruyucusunu ve sonra erişim kapağını kapatın.
Not: Yazıcı yazılımı ve donanım seçenekleri yüklendiğinde, bunların yazdırma işlerinde kullanılabilir durumda olmasını sağlamak için yazıcı sürücüsüne seçenekleri elle eklemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için, bkz. “Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme”, sayfa 29.
Diğer yazıcı ayarları 17

Bir Dahili Çözüm Bağlantı Noktası yükleme

Denetleyici anakartı bir adet isteğe bağlı LexmarkTM Dahili Çözümler Bağlantı Noktası'nı (ISP) destekler. Bu seçenek yalnızca M3150de yazıcı modelinde desteklenir.
Not: Bu görev için düz uçlu bir tornavida gerekir.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına
erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcının gücünü kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Denetleyici anakartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür. Denetleyici anakartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazı yüzeye dokunun.
1 Denetleyici anakartı erişim kapağınıın.
cının üzerindeki bir metal
Diğer yazıcı ayarları 18
2 Erişim kapağının sol tarafındaki durdur düğmesine yavaşça basın ve sonra çıkarmak için erişim kapağını
kaydırın.
1
2
3
3 ISP kitini kutusundan çıkarın.
Not: Beyaz konektöre bağlı küçük kabloyu çıkarıp attığınızdan emin olun.
6
5
1 ISP çözümü
2 Ekli ISP çözümünü plastik brakete takmak için vidalayın
4
1
2
3
3 ISP dış kapağı
4 Ekli ISP çözümünü ISP dış kapağına takmak için vidalayın
5 Plastik destek
6 Uzun ISP kablosu
Diğer yazıcı ayarları 19
4 Plastik braketi yerine oturana kadar ISP dış kapağına yerleştirin.
5 ISP çözümünü plastik brakete kaydırın ve itin.
1
6 ISP çözümünü plastik brakete uzun vidayı kullanarak sabitleyin.
2
Diğer yazıcı ayarları 20
7 ISP çözümünün ucundaki iki vidayı sıkıştırın.
8 ISP çözümü arayüz kablosunun beyaz fişini ISP üzerindeki beyaz alıcıya takın.
Diğer yazıcı ayarları 21
9 ISP dış kapağını en fazla 65 derece olacak şekilde yavaşça kapatın ve sonra takmak için kapağı kaydırın.
2
3
4
1
10 Denetleyici anakartı koruyucusunu kapağından doğru ISP kablosunu geçirin.
Diğer yazıcı ayarları 22
11 Yeşil kolu kullanarak koruyucuyu açın.
12 ISP çözümü arayüz kablosunun mavi fişini denetleyici anakartı üzerindeki mavi alıcıya takın.
Not: Bir yazıcı sabit diski taktıysanız, çıkarmanız gerekir. Daha fazla bilgi için, bkz. “Yazıcının sabit
diskini çıkarma”, sayfa 26. Yazıcı sabit diskini yeniden takmak için, bkz. “Bir yazıcı sabit diski takma”, sayfa 23.
Diğer yazıcı ayarları 23
13 Koruyucuyu kapatın.
14 ISP dış kapağını kapatın.
Not: Yazıcı yazılımı ve donanım seçenekleri yüklendiğinde, bunların yazdırma işlerinde kullanılabilir
durumda olmasını sağlamak için yazıcı sürücüsüne seçenekleri elle eklemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için, bkz. “Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme”, sayfa 29.

Bir yazıcı sabit diski takma

Not: Bu seçenek yalnızca M3150de yazıcı modelinde bulunur.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına
erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcının gücünü kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Denetleyici anakartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür. Denetleyici anakartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazı yüzeye dokunun.
1 Denetleyici anakartına erişin.
Daha fazla bilgi için, bkz. “Denetleyici anakartına erişme”, sayfa 73
Not: Bu görev için düz uçlu bir tornavida gerekir.
2 Yazıcının sabit diskini ambalajından çıkarma. 3 Denetleyici anakartı üzerine yazıcı sabit diski takma:
cının üzerindeki bir metal
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Baskılı devre kartı düzeneğinin yalnızca kenarlarından tutun. Yazıcı sabit diskinin ortasına dokunmayın veya bastırmayın. Aksi takdirde zarar oluşabilir.
Diğer yazıcı ayarları 24
a Düz uçlu bir tornavida kullanarak vidaları gevşetin.
b Vidaları yazıcının sabit diskiyle denetleyici anakartı braketindeki yuvalara hizalayın ve sonra yazıcının
sabit diskini braketlere kaydırın.
Diğer yazıcı ayarları 25
c İki vidayı sıkın.
d Yazıcı sabit diski arabirim kablosunun fişini denetleyici anakartı üzerindeki prize takın.
Not: Fiş ve priz mavi renk kodludur.
4 Denetleyici anakartı koruyucusunu kapatın ve sonra erişim kapağını kapatın.
Not: Yazıcı yazılımı ve donanım seçenekleri yüklendiğinde, bunların yazdırma işlerinde kullanılabilir
durumda olmasını sağlamak için yazıcı sürücüsüne seçenekleri elle eklemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için, bkz. “Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme”, sayfa 29.
Diğer yazıcı ayarları 26

Yazıcının sabit diskini çıkarma

Not: Bu seçenek yalnızca M3150de yazıcı modelinde desteklenir.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Denetleyici anakartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar
görür. Denetleyici anakartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazıcının üzerindeki bir metal yüzeye dokunun.
1 Denetleyici anakartına erişin.
Daha fazla bilgi için, bkz. “Denetleyici anakartına erişme”, sayfa 73.
Not: Bu görev için düz uçlu bir tornavida gerekir.
2 Yazıcının sabit diskini denetleyici anakartı braketine bağlayan vidaları gevşetin.
3 Yazıcı sabit diskinin arabirim kablosunu, kabloyu yazıcının sabit diskinde bırakarak denetleyici kartındaki
alıcıdan çıkarın. Kabloyu çıkarmak için, arabirim kablosunu çekmeden önce fişinin kanatçıklarını sıkıştırarak mandalıın.
4 Yazıcının sabit diskini kenarlarından tutun ve sonra yazıcıdan çıkarın. 5 Denetleyici anakartı koruyucusunu kapatın ve sonra erişim kapağını kapatın.
Diğer yazıcı ayarları 27

Donanım seçeneklerini kurma

İsteğe bağlı tepsileri takma

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına
erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcının gücünü kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.
1 Yazıcıyı güç anahtarını kullanarak kapatın ve sonra güç kablosunun fişini prizden çekin.
1
2
2 Tepsiyi ambalajından çıkarın ve sonra tüm ambalaj malzemelerini sökün. 3 Tepsiyi çekip tabandan çıkarın.
4 Tepsinin içinden tüm ambalaj malzemelerini çıkarın. 5 Tepsiyi tabana takın. 6 Tepsiyi yazıcının yakınına yerleştirin. 7 Yazıcıyı tepsiyle hizalayın ve ardından yerine indirin.
Not: İsteğe bağlı tepsiler üst üste konduğunda birbirlerine kilitlenir.
Diğer yazıcı ayarları 28
8 Güç kablosunu yazıcıya ve ardından doğru topraklanmış bir prize bağlayın ve yazıcıyı yeniden açın.
2
1
Not: Yazıcı yazılımı ve donanım seçenekleri yüklendiğinde, bunların yazdırma işlerinde kullanılabilir durumda olmasını sağlamak için yazıcı sürücüsüne seçenekleri elle eklemeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için, bkz., “Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme”, sayfa 29.
İsteğe bağlı tepsileri çıkarmak için, mandalı yerine oturuncaya kadar yazıcının önüne doğru yazıcının sağ tarafına kaydırın ve sonra üst üste konmuş tepsileri üstten alta doğru bir bir çıkarın.

Yazıcı yazılımını kurma

Yazıcı yazılımını kurma

Notlar:
Yazıcı yazılımını bilgisayara daha önce yüklediniz ama yazılımı yeniden yüklemeniz gerekiyorsa önce
mevcut yazılımı kaldırın.
Diğer yazıcı ayarları 29
Yazıcı yazılımını yüklemeden önce tüm açık yazılım programlarını kapatın.
Macintosh kullanıcıları tüm sürücüleri ve yardı mcı programları Web sitemizden indirebilir.
1 Yazılım yükleyici paketinin bir kopyasını edinin.
Yazıcınızla birlikte verilen Yazılım CD'sinden
Web sitemizden:
http://support.lexmark.com adresini ziyaret edin ve sonra şuraya gidin:
DESTEK ve İNDİRME > yazıcınızı seçin > işletim sisteminizi seçin
2 Yazılım yükleyici paketini çift tıklatın.
Yükleme iletişim kutusunun görüntülenmesini bekleyin. Yazılım CD'sini kullanıyorsanız ve yükleme iletişim kutusu görünmezse, aşağıdakileri yapın:
Windows 8 işletim sisteminde
Arama tılsımına çalıştır yazın ve şu konuma gidin: Uygulamalar listesi >Çalıştır > D:\setup.exe yazın >Tamam.
Windows 7 veya daha öncesi için
a
ğmesini tıklatın veya Başlatğmesini tıklatın ve sonra Çalıştır öğesini tıklatın.
b Aramayı Başlat veya Çalıştır iletişim kutusuna şunu yazın: D:\setup.exe. c Enter tuşuna veya OK (Tamam) düğmesine basın.
Not: D, CD veya DVD sürücüsünün harfidir.
3 Son öğesini tıklatın ve ardından ekrandaki yönergeleri izleyin.

Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme

Donanım seçenekleri yüklendiğinde, bunların kullanılabilir durumda olmasını sağlamak için yazıcı sürücüsüne seçenekleri elle eklemeniz gerekebilir.
Windows kullanıcıları için
1 Yazıcılar klasörünü açın.
Windows 8 işletim sisteminde
Arama tılsımına çalıştır yazın ve şu konuma gidin: Uygulama listesi >Çalıştır > control printers yazın >Tamam
Windows 7 veya daha öncesi için
a ğmesini tıklatın veya Başlatğmesini tıklatın ve sonra Çalıştır öğesini tıklatın. b Arama Başlat veya Çalıştır iletişim kutusuna control printers yazın. c Enter tuşuna veya OK (Tamam) düğmesine basın.
2 Cihazınıza bağlı olarak, aşağıdakilerden birini yapın:
Güncellemek istediğiniz yazıcıya basın ve basılı tutun.
Güncellemek istediğiniz yazıcıyı seçin.
Diğer yazıcı ayarları 30
3 Görünen menüde aşağıdakilerden birini yapın:
Windows 7 veya sonrası için Yazıcı özellikleri öğesini seçin.
Önceki sürümler için Özellikler öğesini seçin.
4 Yapılandırma sekmesini tıklatın. 5 Aşağıdakilerden birini yapın:
Şimdi Güncelleştir Yazıcıya Sor'u tıklatın.
Yapılandırma Seçenekleri'nin altından, kurulmuş donanım seçeneklerini elle ekleyin.
6 Uygula'yı tıklatın.
Macintosh kullanıcıları için
1 Apple menüsünden aşağıdakilerden birine gidin:
Sistem Tercihleri >Yazdır ve Tara > yazıcınızı seçin >Seçenekler ve Sarf Malzemeleri >Sürücü
Sistem Tercihleri >Yazdır ve Faksla > yazıcınızı seçin >Seçenekler ve Sarf Malzemeleri >
Sürücü
2 Yüklü donanım seçeneklerini ekleyin ve Tamam'ı tıklatın.

Ağda çalışma

Notlar:
Yazıcıyı kablosuz ağ üzerinde çalışacak şekilde kurmadan önce bir MarkNet
bağdaştırıcısı satın alın. Kablosuz ağ bağdaştırıcısının takılması hakkında bilgi almak için, bağdaştırıcı ile birlikte gelen yönerge sayfasına bakın.
Bir Hizmet Kümesi Tanımlayıcısı (SSID) bir kablosuz ağa atanan bir addır. Kablolu Eş Gizlilik (WEP),
Wi-Fi Korumalı Erişim (WPA), WPA2 ve 802.1X - RADIUS, bir ağda kullanılan güvenlik türleridir.

Yazıcıyı bir Ethernet ağı üzerine kurmaya hazırlama

Yazıcınızı bir Ethernet ağına bağlanacak şekilde yapılandırmaya başlamadan önce aşağıdaki bilgileri düzenleyin:
Not: Ağınız IP adreslerini bilgisayarlara ve yazıcılara otomatik olarak atıyorsa, yazıcıyı yüklemeye devam edin.
Yazıcının ağda kullanacağı geçerli, benzersiz bir IP adresi
Ağ geçidi
Ağ maskesi
Yazıcı için bir takma ad (isteğe bağlı)
Not: Yazıcı takma adı yazıcınızı ağda tanımanızı kolaylaştırabilir. Varsayılan yazıcı takma adını kullanmayı ya da sizin için hatırlaması daha kolay olan bir ad atamayı seçebilirsiniz.
TM
N8352 kablosuz ağ
Yazıcıyı ağa bağlamak için bir Ethernet kablosuna ve yazıcının ağa fiziksel olarak bağlanabileceği kullanılabilir bir bağlantı noktasına ihtiyacınız olacaktır. Hasar görmüş kablonun neden olabileceği olası sorunlardan kaçınmak için mümkünse yeni bir ağ kablosu kullanın.
Loading...
+ 224 hidden pages