Lexmark M1140 User's Guide [tr]

M1140

Kullanıcı Kılavuzu

Şubat 2013 www.lexmark.com

Makine türleri:

4514

Model(ler):

439

İçindekiler 2

İçindekiler

Güvenlik bilgileri...................................................................................5

Yazıcıyı tanıma......................................................................................7

Yazıcı hakkında bilgi bulma........................................................................................................7

Yazıcı için bir yer seçme.............................................................................................................8

Yazıcı konfigürasyonları.............................................................................................................9

Yazıcının kontrol panelini kullanma..........................................................................................11

Uyku düğmesinin ve gösterge ışıklarının renklerini anlama.....................................................12

Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanma.......................................................................................12

Diğer yazıcı ayarları............................................................................14

Dahili seçenekleri takma...........................................................................................................14

Donanım seçeneklerini yükleme...............................................................................................18

Kabloları takma.........................................................................................................................19

Yazıcı yazılımını yükleme.........................................................................................................20

Ağda çalışma............................................................................................................................22

Yazıcının kurulumunu doğrulama.............................................................................................26

Kağıt ve özel ortam yükleme.............................................................28

Kağıt boyutunu ve türünü ayarlama.........................................................................................28

Universal kağıt ayarlarını yapılandırma....................................................................................29

Standart kutuyu ve kağıt durdurucuyu kullanma......................................................................29

Tepsilere kağıt yükleme............................................................................................................30

Çok amaçlı besleyiciyi yükleme................................................................................................34

Tepsileri bağlantılandırma ve bağlantılarını kaldırma...............................................................38

Kağıt ve özel ortamlar kılavuzu.........................................................41

Kağıtlarla ilgili kurallar...............................................................................................................41

Özel ortamlar kullanma.............................................................................................................44

Kağıtları saklama......................................................................................................................47

Desteklenen kağıt boyutları, türleri ve ağırlıkları......................................................................47

Yazdırma..............................................................................................50

Belge yazdırma.........................................................................................................................50

Bilgi sayfalarını yazdırma.........................................................................................................51

İçindekiler 3

Bir yazdırma işini iptal etme......................................................................................................51

Yazıcı menülerini anlama...................................................................53

Menüler listesi...........................................................................................................................53

Kağıt menüsü...........................................................................................................................53

Raporlar menüsü......................................................................................................................61

Ağ/Bağlantı Noktaları menüsü..................................................................................................62

Güvenlik menüsü......................................................................................................................69

Ayarlar menüsü........................................................................................................................70

Paradan tasarruf etme ve çevre üzerindeki etkileri azaltma...........81

Kağıt ve toner tasarrufu............................................................................................................81

Enerji tasarrufu.........................................................................................................................82

Geri dönüştürme.......................................................................................................................85

Yazıcıyı sabitleme...............................................................................87

Güvenlik kilidi özelliğinin kullanımı...........................................................................................87

Geçicilik Bildirimi.......................................................................................................................87

Geçici belleği silme...................................................................................................................88

Kalıcı belleği silme....................................................................................................................88

Yazıcı güvenlik bilgilerini bulma................................................................................................88

Yazıcının bakımını yapma..................................................................89

Yazıcıyı temizleme...................................................................................................................89

Parçaların ve sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme......................................................89

Kalan tahmini sayfa sayısı........................................................................................................90

Sarf malzemesi sipariş etme....................................................................................................90

Sarf malzemelerini saklama.....................................................................................................91

Sarf malzemelerini değiştirme..................................................................................................92

Yazıcıyı taşıma.........................................................................................................................95

Yazıcıyı yönetme.................................................................................97

Gelişmiş ağ kurma ve yönetici bilgileri bulma...........................................................................97

Sanal ekranı denetleme............................................................................................................97

Raporları görüntüleme..............................................................................................................97

Yerleşik Web Sunucusu'ndaki sarf malzemesi bildirimlerini yapılandırma...............................97

Yazıcı ayarlarını başka yazıcılara kopyalama..........................................................................98

Varsayılan fabrika ayarlarını geri yükleme...............................................................................99

İçindekiler 4

Yazıcı kontrol paneli PIN'i oluşturma........................................................................................99

Sıkışmaları giderme..........................................................................101

Sıkışmaları giderme................................................................................................................101

Kağıt Sıkışmalarını ve Yerlerini Anlama.................................................................................102

Sıkışma, ön kapak [20y.xx].....................................................................................................104

Sıkışma, arka kapak [20y.xx]..................................................................................................107

Sıkışma, standard sele [20y.xx]..............................................................................................108

Sıkışma, tepsi 1'i çekin. Mavi kapağı aşağı doğru itin. [23y.xx]..............................................109

Sıkışma, tepsi [x] [24y.xx].......................................................................................................110

Sıkışma, ÇA besleyici [250.xx]...............................................................................................111

Sorun Giderme..................................................................................112

Yazıcı mesajlarını anlama......................................................................................................112

Yazıcı sorunlarını çözme........................................................................................................122

Yazdırma sorunlarını çözme...................................................................................................127

Yerleşik Web Sunucusu açılmıyor..........................................................................................150

Müşteri destek merkezine başvurma......................................................................................152

Bildirimler..........................................................................................153

Ürün bilgileri............................................................................................................................153

Sürüm bildirimi........................................................................................................................153

Güç tüketimi............................................................................................................................156

Dizin...................................................................................................161

Güvenlik bilgileri 5

Güvenlik bilgileri

Güç kablosunu, ürünün yakınında bulunan doğru topraklanmış ve kolayca erişilebilen bir elektrik prizine takın.

Bu ürünü su veya nemli yerlerde tutmayın veya kullanmayın.

DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Bu üründe bir lazer düzeneği kullanılmaktadır. Burada belirtilenler dışında kontrol veya ayar veya prosedür kullanımı tehlikeli radyasyon enerjisi yayılmasına neden olabilir.

Bu ürün yazdırma ortamını ısıtan bir yazdırma prosesi kullanır ve ısınma bazı ortamların emisyon yaymasına neden olabilir. Muhtemel zararlı emisyonların önüne geçmek için, kullanım kılavuzunda yazdırma ortamı seçimi ile ilgili bölümü anlamanız gerekir.

DİKKAT—SICAK YÜZEY: Yazıcının içi sıcak olabilir. Sıcak bir yüzeyin neden olabileceği bir yaralanma riskini azaltmak için, dokunmadan önce yüzeyin soğumasını bekleyin.

DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Bu ürünün içindeki lityum pil değiştirilemez. Lityum piller yanlış değiştirildiği takdirde patlayabilir. Lityum pili yeniden şarj etmeyin, parçalamayın veya yakmayın. Kullanılmış lityum pilleri üretici tarafından verilen yönergelere ve yerel düzenlemelere göre elden çıkarın.

DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı taşımadan önce, kişisel yaralanmadan veya yazıcının zarar görmesinden kaçınmak için bu yönergeleri izleyin:

• Güç düğmesini kullanarak yazıcıyı kapatın ve sonra güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.

• Yazıcıyı taşımadan önce tüm kablolarını çıkarın.

• İsteğe bağlı tepsi takılıysa yazıcıdan çıkarın. İsteğe bağlı tepsiyi çıkarmak için, mandalı yerine oturana

kadar tepsinin önüne doğru tepsinin sağ tarafına kaydırın.

• Yazıcıyı kaldırmak için yazıcının iki yanındaki tutma yerlerini kullanın.

• Yazıcıyı yere bırakırken parmaklarınızın altında olmadığından emin olun.

• Yazıcıyı kurmadan önce yazıcının etrafında yeterli boşluk bulunduğundan emin olun.

Yalnızca bu ürünle birlikte verilen kabloyu veya üreticinin izin verdiği yedek kabloyu kullanın.

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcının gücünü kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Tüm dış bağlantıların (Ethernet ve telefon sistem bağlantıları gibi) işaretli eklenti bağlantı noktalarına doğru yapılmış olduğundan emin olun.

Bu ürün, üreticiye ait parçalar kullanılarak sıkı küresel güvenlik standartlarına uygun olacak şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve bu standartlara uygun olduğu onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri daima açık olmayabilir. Üretici, başka yedek parçaların kullanılmasından sorumlu değildir.

DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Güç kablosunu kesmeyin, bükmeyin, eğmeyin, çarpmayın veya üzerine ağır nesneler koymayın. Güç kablosunu aşınma veya baskıya maruz bırakmayın. Güç kablosunu mobilya ve duvarlar gibi nesnelerin arasına sıkıştırmayın. Bunlardan herhangi biri söz konusu olursa, yangın veya elektrik çarpması riski oluşabilir. Bu gibi sorunlar olup olmadığını kontrol etmek için güç kablosunu düzenli olarak inceleyin. İncelemeden önce güç kablosunu elektrik prizinden çıkarın.

Bu elkitabında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servis temsilcisine başvurun.

Güvenlik bilgileri 6

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcının dışını temizlerken elektrik çarpması riskine engel olmak için,güç kablosunu prizden çekin ve yazıcıya takılı tüm kabloları çıkarın.

DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Donanımın arızalanma riskini azaltmak için her tepsiyi ayrı ayrı yükleyin. Diğer tüm tepsileri kullanılmadıkları sürece kapalı tutun.

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Bu ürünü fırtınalı havalarda kurmayın veya faks özelliği gibi, elektrik kablosu veya telefon benzeri herhangi bir elektrik veya kablo bağlantısı yapmayın.

BU YÖNERGELERİ SAKLAYIN.

Yazıcıyı tanıma 7

Yazıcıyı tanıma

Yazıcı hakkında bilgi bulma

Ne arıyorsunuz? Aradığınız bilginin bulunduğu yer

Başlangıç kurma yönergeleri:

• Yazıcıyı bağlama

• Yazıcı yazılımını kurma

İlave kurma ve yazıcıyı kullanma yönergeleri:

• Kağıt ve özel ortam seçme ve

depolama

• Kağıt yükleme

• Yazıcı ayarlarını yapılandırma

• Belgeleri ve fotoğrafları görün-

tüleme ve yazdırma

• Yazıcı yazılımını kurma ve

kullanma

• Yazıcıyı ağ üzerinde yapılan-

dırma

• Yazıcının bakımı

• Sorun giderme ve sorunları

çözme

Yönergeler:

• Yazıcıyı Ethernet ağına

bağlama

• Yazıcı bağlantı sorunlarını

giderme

Kurma belgeleri—Kurma belgeleri yazıcıyla birlikte verilir; ayrıca

http://support.lexmark.com adresinde de sunulmaktadır.

Kullanıcı Kılavuzu ve Hızlı Başvuru Kılavuzu—Bu kılavuzlar, Belgeler CD'sinde bulunmaktadır.

Daha fazla bilgi için

Ağ Üzerinde Çalışma Kılavuzu—Yazılım CD'sini açın ve şuraya gidin:

Belgeler >Kullanıcı Kılavuzu ve diğer yayınlar >Ağ Üzerinde Çalışma Kılavuzu

http://support.lexmark.com adresini ziyaret edin.

Yazıcı yazılımının kullanımı ile ilgili yardım

Windows veya Mac Yardımı—Bir yazılım programını veya uygulamasını açın ve ardından Yardım dü

Bağlama duyarlı bilgileri görüntülemek için

Notlar:

ğmesini tıklatın.

simgesini tıklatın.

• Yardım, yazıcı yazılımı ile birlikte otomatik olarak yüklenir.

• İşletim sisteminize bağlı olarak, yazıcı yazılımı yazıcı program klasöründe ya

da masaüstünde bulunur.

Yazıcıyı tanıma 8

Ne arıyorsunuz? Aradığınız bilginin bulunduğu yer

En son ek bilgiler, güncellemeler ve müşteri desteği:

• Belgeler

• Sürücü indirmeleri

• Canlı sohbet desteği

• E‑posta desteği

• Ses desteği

Garanti bilgileri Garanti bilgileri ülkeye veya bölgeye bağlı olarak değişir:

Lexmark Destek Web sitesi— Not: Ülkenizi veya bölgenizi seçin ve sonra uygun destek sitenizi görüntülemek

için ürününüzü seçin. Ülkeniz veya bölgeniz için destek telefon numaralarını ve saatlerini Destek Web

sitesinde veya yazıcınızla birlikte gelen basılı garantide bulabilirsiniz. Aşağıdaki bilgileri kaydedin (mağaza faturasında ve yazıcının arkasında bulunur)

ve size daha hızlı hizmet verebilmeleri için müşteri desteğine başvurduğunuzda hazır bulundurun:

• Makine Tipi numarası

• Seri numarası

• Satın alma tarihi

• Satın alınan mağaza

• ABD'de—Bu yazıcı ile birlikte gelen ya da http://support.lexmark.com

adresinde bulunan Sınırlı Garanti Bildirimi'ne bakın.

• Diğer ülkelerde ve bölgelerde—Yazıcınızla birlikte gelen garanti belgesine

bakın.

http://support.lexmark.com

Yazıcı için bir yer seçme

Yazıcı için bir yer seçerken, tepsileri ve kapakları açmak için yeterli boşluk bırakın. Herhangi bir donanım seçeneği yüklemeyi planlıyorsanız, bu seçenekler için de yer bırakın. Aşağıdakiler önemlidir:

• Yazıcıyı doğru topraklanmış ve kolaylıkla ulaşılabilir bir elektrik prizinin yakınına kurun.

• Odadaki hava akışının ASHRAE 62 standardının veya CEN Teknik Komitesi 156 standardının en son

gözden geçirilmiş haline uygun olduğundan emin olun.

• Düz, sağlam ve sabit bir yüzey seçin.

• Yazıcıyı aşağıdaki şartlarda tutun: – Temiz, kuru ve tozsuz. – Zımba telsiz ve ataşsız. – Klima, ısıtıcı veya vantilatörlerin doğrudan hava akımlarından uzakta. – Doğrudan güneş ışığı almayan ve aşırı nemli olmayan yerde.

• Önerilen sıcaklıklara uymaya ve sıcaklık dalgalanmalarından kaçınmaya dikkat edin.

Ortam sıcaklığı 15,6 ila 32,2°C (60 ila 90°F)

Saklama sıcaklığı 1 ila 35°C (34 ila 95°F)

• Doğru havalandırma için yazıcının etrafında aşağıdaki önerilen boşlukları bırakın:

Yazıcıyı tanıma 9

1 Sağ taraf 305 mm (12 inç)

2 Ön 510 mm (20 inç)

3 Sol taraf 205 mm (8 inç)

4 Arka 205 mm (8 inç)

5 Üst 305 mm (12 inç)

Yazıcı konfigürasyonları

DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Donanımın arızalanma riskini azaltmak için her tepsiyi ayrı ayrı

yükleyin. Diğer tüm tepsileri kullanılmadıkları sürece kapalı tutun.

Yazıcınızı bir isteğe bağlı 250 veya 550 yapraklık tepsi ekleyerek yapılandırabilirsiniz. İsteğe bağlı tepsiyi takma hakkında yönergeler için, bkz. “İsteğe bağlı tepsileri takma”, sayfa 18.

Yazıcıyı tanıma 10

1 Yazıcı kontrol paneli

2 Kağıt durdurucusu

3 Standart kutu

4 Ön kapak açma düğmesi

5 Denetleyici anakartı erişim kapağı

6 Standart 250 yapraklık tepsi

7 İsteğe bağlı 250‑ veya 550‑yapraklık tepsi

8 50 yapraklık çok amaçlı besleyici

9 Ön kapak

Yazıcıyı tanıma 11

Yazıcının kontrol panelini kullanma

Kullanın Bunun için

1 Menüler düğmesi Menüleri açar.

Notlar:

• Menüler yalnızca yazıcı Ready (Hazır) durumundayken kullanılabilir.

• Menülerde gezinirken menü düğmesine basıldığında yazıcının kontrol paneli menü

ekranının en üst seviyesine geri döner.

2 Göster Yazdırma seçenekleri ile birlikte durum ve hata mesajlarını görüntüler.

3 Uyku düğmesi Uyku modunu veya Hazırda Bekleme modunu etkinleştirir.

Notlar:

• Herhangi bir düğmeye basılması yazıcının Uyku modundan çıkmasına neden olur.

• Uyku düğmesine veya güç anahtarına basma yazıcının Hazırda Bekleme modundan

çıkmasına neden olacaktır.

4 Durdur düğmesi

• Menülerden çıkmak ve Hazır duruma geri dönmek için kullanılır.

• Yazdırma veya yazı tipi yükleme gibi yazıcı etkinliklerini durdurur.

5 Sağ ok düğmesi

• Menülerde ilerlemek veya ekranlar ile menü seçenekleri arasında geçiş yapmak için kulla-

nılır.

• Ayarlar arasında veya metin içinde ilerlenmesini sağlar. Sayısal değerleri olan menüler

için, ayarlar arasında gezinmek amacıyla bir ok düğmesini basılı tutun. İstediğiniz değer görüntülenince düğmeyi serbest bırakın.

6 Seç düğmesi

• Menüyü açar.

• Bir menüdeki kullanılabilir değerleri veya ayarları gösterir. Geçerli varsayılan ayar yıldızla

(*) belirtilir.

• Görüntülenen değeri yeni varsayılan kullanıcı ayarı olarak kaydeder.

7 Sol ok düğmesi

• Menülerde ilerlemek veya ekranlar ile menü seçenekleri arasında geçiş yapmak için kulla-

nılır.

• Ayarlar arasında veya metin içinde ilerlenmesini sağlar. Sayısal değerleri olan menüler

için, ayarlar arasında gezinmek amacıyla bir ok düğmesini basılı tutun. İstediğiniz değer görüntülenince düğmeyi serbest bırakın.

Yazıcıyı tanıma 12

Kullanın Bunun için

8 Geri düğmesi Önceki ekrana geri döner.

9 Gösterge ışığı Yazıcının durumunu belirler.

Uyku düğmesinin ve gösterge ışıklarının renklerini anlama

Yazıcı kontrol panelindeki Uyku düğmesi ve gösterge ışıklarının renkleri, belirli yazıcı durumlarını gösterir.

Gösterge ışığı rengi ve yazıcının ilgili durumu

Gösterge ışığı Yazıcı durumu

Kapalı Yazıcı kapalı veya Bekleme modunda.

Yeşil yanıp sönüyor Yazıcı ısınıyor, veri işliyor veya yazdırıyor.

Sürekli yeşil Yazıcı açık, fakat boşta.

Yanıp sönen kırmızı Yazıcı kullanıcı müdahalesi gerektiriyor.

Uyku düğmesi ışık rengi ve yazıcının ilgili durumu

Uyku düğmesi ışığı Yazıcı durumu

Kapalı Yazıcı kapalı, boşta veya Hazır durumda.

Sürekli sarı Yazıcı Uyku modunda.

Yanıp sönen sarı Yazıcı Bekleme moduna giriyor veya bu moddan

uyanıyor.

0,1 saniye boyunca sarı renkte yanıp söndükten sonra 1,9 saniye içinde yavaş ve darbeli bir şekilde tamamen söner.

Yazıcı Bekleme modunda.

Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanma

Not: Bu özellik yalnızca yazdırma sunucularına bağlı yazıcılar veya ağ yazıcılarında bulunur.

Yazıcı bir ağa kurulmuşsa, Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanarak şunları yapabilirsiniz:

• Yazıcı kontrol panelinin sanal ekranını görüntüleyin.

• Yazıcı sarf malzemelerinin durumunu denetleyin.

• Sarf malzemesi bildirimlerini yapılandırın.

• Yazıcı ayarlarını yapılandırın.

• Ağ ayarlarını yapılandırın.

• Raporları görüntüleyin.

Yazıcıyı tanıma 13

Yazıcınız için Katıştırılmış Web Sunucusu'na erişmek için:

1 Yazıcının IP adresini alın:

• Ağ/Bağlantı Noktaları menüsünün TCP/IP bölümünden

• Bir ağ kurulum sayfası veya menü ayarları sayfası yazdırarak ve sonra bilgiyi TCP/IP bölümünde

bularak

Notlar:

– IP adresi, 123.123.123.123 gibi nokta işareti ile ayrılan dört rakam dizisinden oluşur. – Bir proxy sunucu kullanıyorsanız, Web sayfasını doğru yüklemek için bir süreliğine devre dışı

bırakın.

2 Bir Web tarayıcısı açın ve adres alanına yazıcının IP adresini yazın. 3 Enter tuşuna basın.

Katıştırılmış Web Sunucusu sayfası görüntülenir.

Diğer yazıcı ayarları 14

Diğer yazıcı ayarları

Dahili seçenekleri takma

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına

erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.

Mevcut dahili seçenekler

Bellek kartları

•

Flash bellek

• Yazı Tipleri

Denetleyici anakartına erişme

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına

1 Denetleyici anakartı erişim kapağını açın.

2 Bellek kartı konektörünü bulun.

Uyarı—Hasar Tehlikesi: Denetleyici anakartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar

görür. Denetleyici anakartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazıcının üzerindeki bir metal yüzeye dokunun.

Diğer yazıcı ayarları 15

İsteğe bağlı bir kart takma

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına

erişiyorsanız veya isteğe bağlı donanım veya bellek kartları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcının gücünü kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm kablolarını çıkarın.

Uyarı—Hasar Tehlikesi: Denetleyici anakartının elektronik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür. Denetleyici anakartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazı yüzeye dokunun.

1 Denetleyici anakartına erişim sağlayın.

Daha fazla bilgi için, bkz. “Denetleyici anakartına erişme”, sayfa 14.

2 İsteğe bağlı kartı ambalajından çıkarın.

Uyarı—Hasar Tehlikesi: Kartın kenarındaki bağlantı noktalarına dokunmaktan kaçının.

cının üzerindeki bir metal

Diğer yazıcı ayarları 16

3 Kartı yanlarından tutarak kart üzerindeki plastik pimleri (1) denetleyici anakartındaki deliklerle (2) hizalayın.

Diğer yazıcı ayarları 17

4 Kartı şekilde gösterildiği gibi yerine oturtun.

Uyarı—Hasar Tehlikesi: Kartın düzgün takılmaması karta ve denetleyici anakartına zarar verebilir.

Not: Konektör tüm uzunluğu boyunca denetleyici anakartına dokunmalı ve dayanmalıdır.

5 Denetleyici anakartı erişim kapağını kapatı n.

Not: Yazıcı yazılımı ve tüm donanım seçenekleri yüklendikten sonra, bunların yazdırma işlerinde

kullanılabilir durumda olmasını sağlamak için yazıcı sürücüsüne seçenekleri manüel olarak eklemek gerekebilir. Daha fazla bilgi için, bkz. “Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme”, sayfa 21.

Diğer yazıcı ayarları 18

Donanım seçeneklerini yükleme

İsteğe bağlı tepsileri takma

DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan bir süre sonra kontrol kartına

1 Yazıcıyı güç anahtarını kullanarak kapatın ve sonra güç kablosunun fişini prizden çekin.

2 Tepsiyi ambalajından çıkarın ve ambalaj malzemelerini sökün. 3 Tepsiyi tabandan çıkarın.

4 Tepsinin içinden tüm ambalaj malzemelerini çıkarın. 5 Tepsiyi tabana takın. 6 Tepsiyi yazıcının yakınına yerleştirin.

Diğer yazıcı ayarları 19

7 Yazıcıyı tepsiyle hizalayın ve sonra yavaşça yerine indirin.

8 Güç kablosunu yazıcıya ve ardından doğru topraklanmış bir prize bağlayın ve yazıcıyı yeniden açın.

Not: Yazıcı yazılımı ve tüm donanım seçenekleri yüklendiğinde, bunların yazdırma işlerinde kullanılabilir durumda olmasını sağlamak için yazıcı sürücüsüne seçenekleri elle eklemek gerekebilir. Daha fazla bilgi için, bkz., “Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme”, sayfa 21.

Kabloları takma

Yazıcıyı bir USB kablosu veya paralel kablo kullanarak bilgisayara veya bir Ethernet kablosu kullanarak ağa bağlayın.

Aşağıdakilerin birbiriyle eşleştiğinden emin olun:

• Kablonun üzerindeki USB simgesini yazıcının üzerindeki USB simgesiyle

• Paralel bağlantı noktalı uygun paralel kablo

Diğer yazıcı ayarları 20

• Ethernet bağlantı noktalı uygun Ethernet kablosu

Uyarı—Hasar Tehlikesi: Aktif olarak yazdırırken gösterilen alan içinde USB kablosuna, ağ bağdaştırıcısına veya yazıcıya dokunmayın. Veri kaybına veya bir arızaya neden olabilirsiniz.

Öğe Amaç

1 USB bağlantı noktası İsteğe bağlı bir kablosuz ağ bağdaştırıcısı takın.

2 USB yazıcı portu Yazıcıyı bilgisayara bağlayın.

3 Ethernet bağlantı noktası Yazıcıyı bir ağa bağlayın.

4 Paralel bağlantı noktası Yazıcıyı bilgisayara bağlayın.

5 Güç anahtarı Yazıcıyı açın veya kapatın.

Yazıcı güç kablosu girişiYazıcıyı bir prize bağlayın.

7 Güvenlik yuvası Yazıcıyı yerine sabitleyecek bir kilit takın.

Yazıcı yazılımını yükleme

Yazıcı yazılımını kurma

Notlar:

• Yazıcı yazılımını bilgisayara daha önce yüklediniz ama yazılımı yeniden yüklemeniz gerekiyorsa önce

mevcut yazılımı kaldırın.

• Yazıcı yazılımını yüklemeden önce tüm açık yazılım programlarını kapatın.

• Macintosh kullanıcıları tüm sürücüleri ve yardımcı programları Web sitemizden indirebilir.

Diğer yazıcı ayarları 21

1 Yazılım yükleyici paketinin bir kopyasını edinin.

• Yazıcınızla birlikte verilen Yazılım CD'sinden

• Web sitemizden:

http://support.lexmark.com adresini ziyaret edin ve sonra şuraya gidin:

DESTEK ve İNDİRME > yazıcınızı seçin > işletim sisteminizi seçin

2 Yazılım yükleyici paketini çift tıklatın.

Yükleme iletişim kutusunun görüntülenmesini bekleyin. Yazılım CD'sini kullanıyorsanız ve yükleme iletişim kutusu görünmezse, aşağıdakileri yapın:

Windows 8 işletim sisteminde

Arama tılsımına çalıştır yazın ve şu konuma gidin: Uygulamalar listesi >Çalıştır > D:\setup.exe yazın >Tamam.

Windows 7 veya daha öncesi için

düğmesini tıklatın veya Başlat düğmesini tıklatın ve sonra Çalıştır öğesini tıklatın.

b Aramayı Başlat veya Çalıştır iletişim kutusuna şunu yazın: D:\setup.exe. c Enter tuşuna veya OK (Tamam) düğmesine basın.

Not: D, CD veya DVD sürücüsünün harfidir.

3 Son öğesini tıklatın ve ardından ekrandaki yönergeleri izleyin.

Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme

Donanım seçenekleri yüklendiğinde, bunların kullanılabilir durumda olmasını sağlamak için yazıcı sürücüsüne seçenekleri elle eklemeniz gerekebilir.

Windows kullanıcıları için

1 Yazıcılar klasörünü açın.

Windows 8 işletim sisteminde

Arama tılsımına çalıştır yazın ve şu konuma gidin: Uygulama listesi >Çalıştır > control printers yazın >Tamam

Windows 7 veya daha öncesi için

a düğmesini tıklatın veya Başlat düğmesini tıklatın ve sonra Çalıştır öğesini tıklatın. b Arama Başlat veya Çalıştır iletişim kutusuna control printers yazın. c Enter tuşuna veya OK (Tamam) düğmesine basın.

2 Cihazınıza bağlı olarak, aşağıdakilerden birini yapın:

• Güncellemek istediğiniz yazıcıya basın ve basılı tutun.

• Güncellemek istediğiniz yazıcıyı seçin.

Diğer yazıcı ayarları 22

3 Görünen menüde aşağıdakilerden birini yapın:

• Windows 7 veya sonrası için Yazıcı özellikleri öğesini seçin.

• Önceki sürümler için Özellikler öğesini seçin.

4 Yapılandırma sekmesini tıklatın. 5 Aşağıdakilerden birini yapın:

• Şimdi Güncelleştir ‑ Yazıcıya Sor'u tıklatın.

• Yapılandırma Seçenekleri'nin altından, kurulmuş donanım seçeneklerini elle ekleyin.

6 Uygula'yı tıklatın.

Macintosh kullanıcıları için

1 Apple menüsünden aşağıdakilerden birine gidin:

• Sistem Tercihleri >Yazdır ve Tara > yazıcınızı seçin >Seçenekler ve Sarf Malzemeleri >Sürücü

• Sistem Tercihleri >Yazdır ve Faksla > yazıcınızı seçin >Seçenekler ve Sarf Malzemeleri >

Sürücü

2 Yüklü donanım seçeneklerini ekleyin ve Tamam'ı tıklatın.

Ağda çalışma

Notlar:

• Yazıcıyı kablosuz ağ üzerinde çalışacak şekilde kurmadan önce bir MarkNet

bağdaştırıcısı satın alın. Kablosuz ağ bağdaştırıcısının takılması hakkında bilgi almak için, bağdaştırıcı ile birlikte gelen yönerge sayfasına bakın.

• Bir Hizmet Kümesi Tanımlayıcısı (SSID) bir kablosuz ağa atanan bir addır. Kablolu Eş Gizlilik (WEP),

Wi-Fi Korumalı Erişim (WPA), WPA2 ve 802.1X - RADIUS, bir ağda kullanılan güvenlik türleridir.

Yazıcıyı bir Ethernet ağı üzerine kurmaya hazırlama

Yazıcınızı bir Ethernet ağına bağlanacak şekilde yapılandırmaya başlamadan önce aşağıdaki bilgileri düzenleyin:

Not: Ağınız IP adreslerini bilgisayarlara ve yazıcılara otomatik olarak atıyorsa, yazıcıyı yüklemeye devam edin.

• Yazıcının ağda kullanacağı geçerli, benzersiz bir IP adresi

• Ağ geçidi

• Ağ maskesi

• Yazıcı için bir takma ad (isteğe bağlı)

Not: Yazıcı takma adı yazıcınızı ağda tanımanızı kolaylaştırabilir. Varsayılan yazıcı takma adını kullanmayı ya da sizin için hatırlaması daha kolay olan bir ad atamayı seçebilirsiniz.

N8352 kablosuz ağ

Yazıcıyı ağa bağlamak için bir Ethernet kablosuna ve yazıcının ağa fiziksel olarak bağlanabileceği kullanılabilir bir bağlantı noktasına ihtiyacınız olacaktır. Hasar görmüş kablonun neden olabileceği olası sorunlardan kaçınmak için mümkünse yeni bir ağ kablosu kullanın.

Diğer yazıcı ayarları 23

Yazıcıyı bir Ethernet ağına yükleme

Windows kullanıcıları için

Yazılım yükleyici paketinin bir kopyasını edinin.

• Yazıcınızla birlikte verilen Yazılım CD'sinden

• Web sitemizden:

http://support.lexmark.com adresini ziyaret edin ve sonra şuraya gidin:

DESTEK ve İNDİRME > yazıcınızı seçin > işletim sisteminizi seçin

2 Yazılım yükleyici paketini çift tıklatın.

Yükleme iletişim kutusunun görüntülenmesini bekleyin. Yazılım CD'sini kullanıyorsanız ve yükleme iletişim kutusu görünmezse, aşağıdakileri yapın:

Windows 8 işletim sisteminde

Arama tılsımına çalıştır yazın ve şu konuma gidin: Uygulamalar listesi >Çalıştır > D:\setup.exe yazın >Tamam.

Windows 7 veya daha öncesi için

a düğmesini tıklatın veya Başlat düğmesini tıklatın ve sonra Çalıştır öğesini tıklatın. b Aramayı Başlat veya Çalıştır iletişim kutusuna şunu yazın: D:\setup.exe. c Enter tuşuna veya OK (Tamam) düğmesine basın.

Not: D, CD veya DVD sürücüsünün harfidir.

3 Son öğesini tıklatın ve ardından ekrandaki yönergeleri izleyin. 4 Ethernet bağlantısı'nı seçip Devam'ı tıklatın. 5 Ethernet kablosunu bağlamanız istendiğinde bağlayın. 6 Listeden yazıcıyı seçin ve sonra Devam düğmesini tıklatın.

Not: Yapılandırılmış yazıcı listede görünmüyorsa, Aramayı Değiştir'i tıklatın.

7 Bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

Macintosh kullanıcıları için

Ağ DHCP sunucusunun yazıcıya bir IP adresi atamasına izin verin.

2 Yazıcının IP adresini şu yollardan biriyle alın:

• Yazıcı kontrol panelinden

• Ağ/Bağlantı Noktaları menüsünde TCP/IP bölümünden

• Bir ağ kurulum sayfası veya menü ayarları sayfası yazdırarak ve sonra bilgiyi TCP/IP bölümünde

bularak

Not: Yazıcınınkinden farklı bir alt ağdaki bilgisayarlar için erişim yapılandırıyorsanız IP adresine ihtiyacınız olacaktır.

3 Yazıcı sürücüsünü bilgisayara yükleyin.

a Sürücüyü şu adresten indirin: http://support.lexmark.com. b Yazıcı için yükleyici paketini çift tıklatın ve bilgisayar ekranındaki yönergeleri izleyin.

Diğer yazıcı ayarları 24

c Bir hedef seçin ve ardından Devam'ı tıklatın. d Kolay Kur ekranında, Kur düğmesine tıklayın. e Kullanıcı parolasını yazın ve ardından Tamam düğmesine tıklayın.

Gerekli tüm uygulamalar bilgisayarda yüklüdür.

f Kurulum tamamlandığında, Kapat düğmesine tıklayın.

4 Yazıcıyı ekleyin.

• IP üzerinden yazdırma için:

a Apple menüsünden aşağıdakilerden birine gidin:

– Sistem Tercihleri >Yazdır ve Tara – Sistem Tercihleri > Yazdır ve Faksla

b + düğmesine tıklayın. c IP sekmesini tıklatın. d Adres alanına yazıcının IP adresini yazın ve sonra Ekle'yi tıklatın.

• AppleTalk üzerinden yazdırma için:

Notlar:

– Yazıcınızda AppleTalk'un çalıştığından emin olun. – Bu özellik yalnızca Mac OS X sürüm 10.5'te desteklenir.

a Apple menüsünden, şunlara gidin:

Sistem Tercihleri > Yazdır ve Faksla

b + öğesini tıklatın ve ardından şuraya gidin:

AppleTalk > yazıcınızı seçin >Ekle

Kablosuz ağda yazıcı kurulmaya hazırlanılıyor.

Notlar:

• Kablosuz ağ bağdaştırıcınızın yazıcınızda kurulu olduğundan ve düzgün çalıştığından emin olun.

• Erişim noktanızın (kablosuz yönlendiricinizin) açık olduğundan ve düzgün çalıştığından emin olun.

Yazıcıyı kablosuz ağa kurmadan önce aşağıdaki bilgilere sahip olduğunuzdan emin olun:

• SSID-SSID'ye ağ adı da denir.

• Kablosuz Modu (veya Ağ Modu)-Bu, altyapı veya özel modu olabilir.

• Kanal (özel ağlar için)—Altyapı ağları için kanal varsayılan olarak otomatik olur.

Bazı özel ağlar için otomatik ayar gerekir. Hangi kanalı seçeceğinizden emin değilseniz, sistem destek personelinizle görüşün.

• Güvenlik Yöntemi-Güvenlik Yöntemi için üç temel seçenek vardır: – WEP anahtarı

Ağınız birden fazla WEP anahtarı kullanıyorsa, sağlanan alanlara en fazla dört tanesini girin. Varsayılan WEP aktarım anahtarını seçerek ağda geçerli olarak kullanılan anahtarı seçin.

veya

– WPA veya WPA2 ön paylaşımlı anahtarı veya şifresi

WPA, ek güvenlik katmanı olarak şifreleme içerir. Seçenekler AES veya TKIP'dir. Şifreleme yönlendiricide ve yazıcıda aynı türde ayarlanmalıdır, aksi takdirde yazıcı ağda iletişim kuramaz.

– 802.1X–RADIUS

Diğer yazıcı ayarları 25

Yazıcıyı bir 802.1X ağına yüklüyorsanız, aşağıdakilere ihtiyaç duyabilirsiniz:

• Kimlik doğrulama türü

• İç kimlik doğrulama türü

• 802.1X kullanıcı adı ve parolası

• Sertifikalar

– Güvenlik yok

Kablosuz ağınız herhangi bir güvenlik türünü kullanmıyorsa, güvenlik bilginiz olmaz.

Not: Güvenilir olmayan bir kablosuz ağ kullanılması önerilmez.

Notlar:

– Bilgisayarınızın bağlı olduğu ağın SSID'sini bilmiyorsanız, bilgisayarın ağ bağdaştırıcısının kablosuz

yardımcı programını çalıştırın ve ağın adını bulun. Ağınızın SSID'sini veya güvenlik bilgilerini bulamıyorsanız, erişim noktanız ile birlikte gelen belgelere bakın veya sistem destek sorumlunuza başvurun.

– Kablosuz ağ WPA/WPA2 ön paylaşımlı anahtarını/şifresini bulmak için, erişim noktasıyla birlikte gelen

belgelere bakın, erişim noktasıyla ilişkilendirilmiş Web sayfasına bakın veya sistem destek sorumlunuza başvurun.

Yazıcıyı Wi-Fi Protected Setup kullanarak kablosuz ağa bağlama

Yazıcıyı bir kablosuz ağa bağlamadan önce, şunlardan emin olun:

• Erişim noktası (kablosuz yönlendirici), Wi‑Fi Protected Setup (WPS) sertifikalı veya WPS uyumludur. Daha

fazla bilgi için,erişim noktanızla birlikte gelen belgelere bakın.

• Yazıcınıza takılı olan kablosuz ağ adaptörü bağlı ve doğru çalışıyor. Daha fazla bilgi için, kablosuz ağ

bağdaştırıcısıyla birlikte gelen yönerge sayfasına bakın.

Düğme Yapılandırması yöntemini kullanma

Yazıcı kontrol panelinden şuraya gidin:

>Ağ/Bağlantı Noktaları > >Ağ [x] > >Ağ [x] Ayarları > >Kablosuz > >Wi‑Fi

Protected Setup >

2 Yazıcı ekranındaki yönergeleri izleyin.

Kişisel Kimlik Numarası (PIN) yöntemini kullanma

Yazıcı kontrol panelinden şuraya gidin:

>Ağ/Bağlantı Noktaları > >Ağ [x] > >Ağ [x] Ayarları > >Kablosuz > >Wi‑Fi

Protected Setup >

>Düğme Yöntemini Başlat >

>PIN Yöntemini Başlat >

2 Sekiz basamaklı WPD PIN'ini kopyalayın. 3 Bir Web tarayıcısı açın ve ardından adres alanına, erişim noktanızın IP adresini yazın.

Notlar:

• IP adresleri, 123.123.123.123 gibi nokta işareti ile ayrılan dört rakam dizisinden oluşur.

Diğer yazıcı ayarları 26

• Bir proxy sunucu kullanıyorsanız, Web sayfasını doğru yüklemek için bir süreliğine devre dışı

bırakın.

4 WPS ayarlarına erişin. Daha fazla bilgi için,erişim noktanızla birlikte gelen belgelere bakın. 5 Sekiz basamaklı PIN'i girin ve ayarı kaydedin.

Yerleşik Web Sunucusunu kullanarak yazıcı bir kablosuz ağa bağlama

Başlamadan önce, şunlardan emin olun:

• Yazıcınızın geçici olarak bir Ethernet ağına bağlı olduğundan emin olun.

• Yazıcınızda bir kablosuz ağ bağdaştırıcısının kurulu olduğundan ve düzgün çalıştığından emin olun. Daha

fazla bilgi için, kablosuz ağ bağdaştırıcınızla birlikte gelen yönerge sayfasına bakın.

1 Bir Web tarayıcısı açın ve adres alanına yazıcının IP adresini yazın.

Notlar:

• Yazıcının IP adresini yazıcı kontrol panelinden görüntüleyin. IP adresleri, 123.123.123.123 gibi

nokta işareti ile ayrılan dört rakam dizisinden oluşur.

• Bir proxy sunucu kullanıyorsanız, Web sayfasını doğru yüklemek için bir süreliğine devre dışı

bırakın.

2 Sırasıyla Ayarlar >Ağ/Portlar >Kablosuz öğelerini tıklatın. 3 Ayarları erişim noktanızın ayalarıyla eşleşmesi için değiştirin (kablosuz yönlendirici).

Not: Doğru SSID'yi girdiğinizden emin olun.

4 Gönder'i tıklatın. 5 Yazıcıyı kapatın ve sonra Ethernet kablosunun bağlantısını kesin. Sonra en az beş saniye bekleyin ve

sonra yazıcıyı yeniden açın.

6 Yazıcınızın bir ağa bağlı olduğunu doğrulamak için bir ağ kurulumu sayfası yazdırın. Daha sonra Ağ

Kartı [x] bölümünden, durumun Bağlı olduğundan emin olun.

Yazıcının kurulumunu doğrulama

Bir menü ayarları sayfası yazdırma

Geçerli menü ayarlarını gözden geçirmek ve yazıcı seçeneklerinin doğru takılıp takılmadığını kontrol etmek için bir menü ayarları sayfasını yazdırın.

Not: Hiçbir menü ayarını değiştirmediyseniz, menü ayarları sayfasında bütün varsayılan fabrika ayarları listelenir. Menülerde seçim yapıp başka ayarlar kaydettiğinizde, bu yeni ayarlar kullanıcı varsayılan ayarları olarak fabrika varsayılan ayarlarının yerini alır. Bir kullanıcı varsayılan ayarı siz yeniden menüye girene, başka bir değer seçene ve kaydedene kadar geçerli kalır.

Yazıcı kontrol panelinden şuraya gidin:

>Raporlar > >Menü Ayarları Sayfası >

Diğer yazıcı ayarları 27

Bir ağ ayarları sayfası yazdırma

Yazıcı bir ağa bağlıysa, ağ bağlantısını doğrulamak için bir ağ kurulumu sayfası yazdırın. Bu sayfa ağ üzerinden yazdırma yapılandırması için de önemli bilgiler verir.

1 Yazıcı kontrol panelinden şuraya gidin:

>Raporlar > >Ağ Kurulum Sayfası >

Not: İsteğe bağlı bir yazıcı sunucu takılıysa, Ağ [x] Kurulum Sayfasını Yazdır iletisi görüntülenir.

2 Ağ ayarları sayfasının ilk bölümünü kontrol edin ve durumun Bağlı olduğunu onaylayın.

Durum Bağlı Değil ise, LAN bağlantısı aktif olmayabilir veya ağ kablosu doğru çalışmıyor olabilir. Çözüm için sistem desteğinden sorumlu kişiye başvurun ve ardından başka bir ağ kurulumu sayfası yazdırın.

Kağıt ve özel ortam yükleme 28

Kağıt ve özel ortam yükleme

Kağıt ve özel ortam seçimi ve kullanımı, belgelerin güvenilir bir şekilde yazdırılmasında etkili olabilir. Daha fazla bilgi için, bkz. “Sıkışmaları giderme”, sayfa 101 ve “Kağıt ve özel ortamlar kılavuzu”, sayfa 41.

Kağıt boyutunu ve türünü ayarlama

1 Yazıcı kontrol panelinden şuraya gidin:

>Kağıt Menüsü > >Kağıt Boyutu/Türü >

2 Tepsi [x] Boyutu veya Tepsi [x] Türü öğesini seçin ve ardından düğmesine basın.

3 Kağıt boyutunu veya tür ayarını değiştirin ve ardından düğmesine basın.

Notlar:

• Standart 550 sayfalık tepsinin (Tepsi 1), isteğe bağlı 250 veya 550 sayfalık tepsinin (Tepsi 2) ve çok

amaçlı tepsinin kağıt boyutu ayarı, Kağıt Boyutu menüsünden elle yapılması gerekir.

• Tepsi 1'in varsayılan fabrika kağıt türü Düz Kağıt'tır.

• Tür 6, çok amaçlı besleyicinin varsayı lan fabrika kağıt türüdür.

• Kağıt türü ayarı tüm tepsiler için elle ayarlanmalıdır.

Kağıt ve özel ortam yükleme 29

Universal kağıt ayarlarını yapılandırma

Universal kağıt boyutu yazıcı menülerinde bulunmayan kağıt boyutlarına yazdırmanızı sağlayan kullanıcı‑tanımlı bir ayardır.

Notlar:

• Desteklenen en büyük Universal boyutu: 216 x 355,6 mm'dir (8,5 x 14 inç).

• Çok amaçlı besleyicide desteklenen en küçük desteklenen Universal boyut 76 x 127 mm'dir (3 x 5 inç).

İsteğe bağlı tepside desteklenen en küçük desteklenen Universal boyut 183 x 210 mm'dir (7,2 x 8,3 inç).

Yazıcı kontrol panelinden şuraya gidin:

>Kağıt Menüsü > >Universal Kurulum > >Ölçü Birimleri > > ölçü birimini seçin >

Kağıt yüksekliğini ve genişliğini belirtin.

1 Yazıcı kontrol panelinden şuraya gidin:

>Kağıt Menüsü > >Universal Kurulum > >Ölçü Birimleri > > ölçü birimini seçin >

2 Dikey Yüksekliği veya Dikey Genişliği belirene kadar ok düğmelerine basın ve ardından düğmesine

basın.

3 Ayarları değiştirin ve ardından düğmesine basın.

Standart kutuyu ve kağıt durdurucuyu kullanma

Standart kutu, 150 sayfaya kadar 20‑lb ağırlığında kağıt alır. Baskıları yüzü aşağı bakacak şekilde alır. Standart kutuda kağıdın yığılırken selenin önünden kaymasını önleyen bir kağıt durdurucu bulunur.

Kağıt ve özel ortam yükleme 30

Kağıt durdurucuyu açmak için ileri dönecek şekilde çekin.

Not: Yazıcıyı başka bir konuma taşırken kağıt durdurucuyu kapatın.

Tepsilere kağıt yükleme

DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Donanımın arızalanma riskini azaltmak için her tepsiyi ayrı ayrı

yükleyin. Diğer tüm tepsileri kullanılmadıkları sürece kapalı tutun.

1 Tepsiyi tamamen dışarı çekin.

Not: Tepsileri bir iş yazdırılırken veya yazıcı ekranında Meşgul görüntülenirken çıkarmayın. Aksi

takdirde kağıt sıkışabilir.

L G L

E X E

5 B

+ 137 hidden pages