
ìžì íì§ ì€ëª
ì
1/15 íìŽì§
ìžì íì§ ì€ëª
ì
ë¹ íìŽì§ ëë í°ì íìŽì§
ìì
ììëì€
1 ëšê³
a ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì ê±°í í ë€ì ì€ì¹í©ëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í í늰í°ìì ë¹ìŽ ìê±°ë í°ììž íìŽì§ê° ìžìë©ëê¹?
2 ëšê³
ì»¬ë¬ ëë ëžë ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží í ìžì ìì
ì ë€ì ì ì¡íììì€.
ì¬ì í í늰í°ìì ë¹ìŽ ìê±°ë í°ììž íìŽì§ê° ìžìë©ëê¹?
ìŽëìŽ ìžì
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ìì
ììëì€
1 ëšê³
a ì ìŽíì íì§ ë©ëŽìì ìì ì¡°ì ì ì íí©ëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ ë묎 ìŽë¡ê² ìžìë©ëê¹?
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.

ìžì íì§ ì€ëª
ì
2/15 íìŽì§
ìì
ììëì€
2 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì í ë ëë륌 ì€
ì
ëë€.
ì°žê³ : íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ ë묎 ìŽë¡ê² ìžìë©ëê¹?
3 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§ ì¢
ë¥, ì§ê°
ë° ë¬Žê²ë¥Œ ì§ì í©ëë€.
ì°žê³ :
⢠ì€ì ìŽ ì©ì§íšì ë£ì ì©ì§ì ìŒì¹íëì§ íìží©ëë€.
⢠íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ ë묎 ìŽë¡ê² ìžìë©ëê¹?
4 ëšê³
ì©ì§ì ì§ê°ìŽ ìê±°ë ë§ê°ìŽ ì¢ì§ ììì§ íìží©ëë€.
ì§ê°ìŽ ìê±°ë ê±°ì¹ ì©ì§ì ìžì ì€ì
ëê¹?
3ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
4ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì§ê° ì€ì ì ìžìíë €ë
ì©ì§ì ìŒì¹íëë¡ ë³ê²œ
í©ëë€.
5ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€.
5 ëšê³
a ì ì©ì§ë¥Œ ë£ìŒììì€.
ì°žê³ : ìµëê° ëì ê²œì° ì©ì§ì ìµêž°ê° í¡ìë©ëë€. ì¬ì©íì§ ìë ì©ì§
ë ìë í¬ì¥ì§ì 볎êŽíììì€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ ë묎 ìŽë¡ê² ìžìë©ëê¹?
6 ëšê³
ì»¬ë¬ ëë ëžë ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží í ìžì ìì
ì ë€ì ì ì¡íììì€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ ë묎 ìŽë¡ê² ìžìë©ëê¹?
ìŽë¯žì§ê° í늌
Leading edge
ABCD
ABCD
ABCD
ABCD
Trailing edge
6ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.

ìžì íì§ ì€ëª
ì
3/15 íìŽì§
ìì
ììëì€
1 ëšê³
a ì©ì§ ì¢
ë¥ ë° ì€ëìŽ ì¬ë°ë¥ž ì©ì§ë¥Œ ë£ìµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì í늰 ìŽë¯žì§ê° ëíë©ëê¹?
2 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§ ì¢
ë¥ ë° ë¬Ž
ê²ë¥Œ ì§ì í©ëë€.
ì°žê³ :
⢠ì€ì ìŽ ì©ì§íšì ë£ì ì©ì§ì ìŒì¹íëì§ íìží©ëë€.
⢠íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì í늰 ìŽë¯žì§ê° ëíë©ëê¹?
3 ëšê³
ì»¬ë¬ ëë ëžë ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží í ìžì ìì
ì ë€ì ì ì¡íììì€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì í늰 ìŽë¯žì§ê° ëíë©ëê¹?
ìžì묌ì íì ë°°ê²œìŽ ìê¹
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
3ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
Leading edge
ABCDE
ABCDE
ABCDE
ìì
ììëì€
1 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì í ë ëë륌 ì€
ì
ëë€.
ì°žê³ : íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¶ë ¥ë¬Œì ì¬ì í íì ë°°ê²œìŽ ëíë©ëê¹?
Trailing edge
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.

ìžì íì§ ì€ëª
ì
4/15 íìŽì§
ìì
ììëì€
2 ëšê³
a ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì ê±°í í ë€ì ì€ì¹í©ëë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì§ì¬êŽì ì 10ë¶ ìŽì ë
žì¶ìí€ì§ ë§ì
ìì€. ì€ë êž°ê° ëì ë¹ì ë
žì¶ë멎 ìžì íì§ ë¬žì ê° ë°ìí ì ììµë
ë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€íž ìë«ë©Žì 걎ëëŠ¬ì§ ë§ììì€. ìŽë¯žì§ í€íž
ê° ììë ì ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¶ë ¥ë¬Œì ì¬ì í íì ë°°ê²œìŽ ëíë©ëê¹?
ì°ëœì²
ì§ì ê°ë¡ ì€ ëë ì€ë¬Žë¬
ABCDE
ABCDE
ABCDE
ì°žê³ : ì§ì ê°ë¡ ì€ìŽ ë°ë³µíŽì ëíë멎 "ë°ë³µëë ê²°íš" í목ì ì°žì¡°íììì€.
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ìì
ììëì€
1 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§íš ëë ê³µ
êž ì¥ì¹ë¥Œ ì§ì í©ëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ì§ì ê°ë¡ ì€ìŽ ëíë©ëê¹?
2 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§ ì¢
ë¥ ë° ì€
ëì ì§ì í©ëë€.
ì°žê³ :
⢠ì€ì ìŽ ì©ì§íšì ë£ì ì©ì§ì ìŒì¹íëì§ íìží©ëë€.
⢠íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ì§ì ê°ë¡ ì€ìŽ ëíë©ëê¹?
3 ëšê³
a ì ì©ì§ë¥Œ ë£ìŒììì€.
ì°žê³ : ìµëê° ëì ê²œì° ì©ì§ì ìµêž°ê° í¡ìë©ëë€. ì©ì§ë¥Œ ì¬ì©íêž° ì
ê¹ì§ë 볞ëì í¬ì¥ì ë€ìŽ ìë ìíë¡ ë³ŽêŽí©ëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
3ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
4ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ì§ì ê°ë¡ ì€ìŽ ëíë©ëê¹?

ìžì íì§ ì€ëª
ì
5/15 íìŽì§
ìì
ììëì€
4 ëšê³
a ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì ê±°í í ë€ì ì€ì¹í©ëë€.
ê²œê³ âìì ìí: í€ížë¥Œ ì§ì¬êŽì ì 10ë¶ ìŽì ë
žì¶ìí€ì§ ë§ììì€. ì€
ë êž°ê° ëì ë¹ì ë
žì¶ë멎 ìžì íì§ ë¬žì ê° ë°ìí ì ììµëë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€íž ìë«ë©Žì 걎ëëŠ¬ì§ ë§ììì€. ìŽë¯žì§ í€íž
ê° ììë ì ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ì§ì ê°ë¡ ì€ìŽ ëíë©ëê¹?
5 ëšê³
ì»¬ë¬ ëë ëžë ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží í ìžì ìì
ì ë€ì ì ì¡íììì€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ì§ì ê°ë¡ ì€ìŽ ëíë©ëê¹?
í°ì ê°ë¡ ì€
Leading edge
5ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
Trailing edge
ì°žê³ : í°ì ê°ë¡ ì€ìŽ ë°ë³µíŽì ëíë멎 "ë°ë³µëë ê²°íš" í목ì ì°žì¡°íììì€.
ìì
ììëì€
1 ëšê³
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§ ì¢
ë¥ ë° ë¬Ž
ê²ë¥Œ ì§ì í©ëë€.
ì°žê³ :
⢠ì€ì ìŽ ì©ì§íšì ë£ì ì©ì§ì ìŒì¹íëì§ íìží©ëë€.
⢠íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ê°ë¡ í°ì ì€ìŽ ëíë©ëê¹?
2 ëšê³
3ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
a ì§ì ë ì©ì§íš ëë ê³µêž ì¥ì¹ì ê¶ì¥ëë ì¢
ë¥ì ì©ì§ë¥Œ ë£ìµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ê°ë¡ í°ì ì€ìŽ ëíë©ëê¹?

ìžì íì§ ì€ëª
ì
6/15 íìŽì§
ìì
ììëì€
3 ëšê³
a ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì ê±°í í ë€ì ì€ì¹í©ëë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì§ì¬êŽì ì 10ë¶ ìŽì ë
žì¶ìí€ì§ ë§ì
ìì€. ì€ë êž°ê° ëì ë¹ì ë
žì¶ë멎 ìžì íì§ ë¬žì ê° ë°ìí ì ììµë
ë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€íž ìë«ë©Žì 걎ëëŠ¬ì§ ë§ììì€. ìŽë¯žì§ í€íž
ê° ììë ì ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ê°ë¡ í°ì ì€ìŽ ëíë©ëê¹?
4 ëšê³
ì»¬ë¬ ëë ëžë ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží í ìžì ìì
ì ë€ì ì ì¡íììì€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ê°ë¡ í°ì ì€ìŽ ëíë©ëê¹?
ì¬ë°±ìŽ ì못ëš
4ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ABCD
ABCD
ABCD
ìì
ììëì€
1 ëšê³
a ì©ì§íšì ì©ì§ ê³ ì ë륌 ê³µêžë ì©ì§ì ë§ë ìì¹ë¡ ìŽëí©ëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ë°±ìŽ ì¬ë°ëŠ
ëê¹?
2 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§ í¬êž°ë¥Œ ì§
ì í©ëë€.
ì°žê³ :
⢠ì€ì ìŽ ì©ì§íšì ë£ì ì©ì§ì ìŒì¹íëì§ íìží©ëë€.
⢠íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ë°±ìŽ ì¬ë°ëŠ
ëê¹?
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.

ìžì íì§ ì€ëª
ì
7/15 íìŽì§
묞ìê° ê³ ë¥Žì§ ìì
ìì
ììëì€
1 ëšê³
a í°íž ìí 목ë¡ì ìžìíì¬ ì¬ì© ì€ìž êžêŒŽìŽ í늰í°ìì ì§ìëë êžêŒŽìž
ì§ íìží©ëë€.
1 ì ìŽíìì ë€ììŒë¡ ìŽëí©ëë€.
ì€ì > ë³Žê³ ì > ìžì > ìžì êžêŒŽ
2 PCL êžêŒŽ ëë PS êžêŒŽì ì íí©ëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ê·žëë ìžì묌ìì ê³ì 묞ìê° ê³ ë¥Žì§ ìê² ìžìë©ëê¹?
2 ëšê³
a ì§ìëë êžêŒŽì ì¬ì©íê±°ë 컎íší°ìì ì¬ì©í êžêŒŽì ì€ì¹í©ëë€. ììž
í ëŽì©ì êŽëЬììê² ë¬žìíììì€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ê·žëë ìžì묌ìì ê³ì 묞ìê° ê³ ë¥Žì§ ìê² ìžìë©ëê¹?
ë°ì ìžì
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ìì
ììëì€
1 ëšê³
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
a ì ìŽíì íì§ ë©ëŽìì ìì ì¡°ì ì ì íí©ëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ ë묎 ë°ê² ìžìë©ëê¹?

ìžì íì§ ì€ëª
ì
8/15 íìŽì§
ìì
ììëì€
2 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì í ë ëë륌 ë
늜ëë€.
ì°žê³ : íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ ë묎 ë°ê² ìžìë©ëê¹?
3 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§ ì¢
ë¥, ì§ê°
ë° ë¬Žê²ë¥Œ ì§ì í©ëë€.
ì°žê³ :
⢠ì€ì ìŽ ì©ì§íšì ë£ì ì©ì§ì ìŒì¹íëì§ íìží©ëë€.
⢠íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ ë묎 ë°ê² ìžìë©ëê¹?
4 ëšê³
ì©ì§ì ì§ê°ìŽ ìê±°ë ë§ê°ìŽ ì¢ì§ ììì§ íìží©ëë€.
ì§ê°ìŽ ìê±°ë ê±°ì¹ ì©ì§ì ìžì ì€ì
ëê¹?
3ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
4ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì§ê° ì€ì ì ìžìíë €ë
ì©ì§ì ìŒì¹íëë¡ ë³ê²œ
í©ëë€.
5ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€.
5 ëšê³
a ì ì©ì§ë¥Œ ë£ìŒììì€.
ì°žê³ : ìµëê° ëì ê²œì° ì©ì§ì ìµêž°ê° í¡ìë©ëë€. ì¬ì©íì§ ìë ì©ì§
ë ìë í¬ì¥ì§ì 볎êŽíììì€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ ë묎 ë°ê² ìžìë©ëê¹?
6 ëšê³
ì»¬ë¬ ëë ëžë ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží í ìžì ìì
ì ë€ì ì ì¡íììì€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì§ì¬êŽì ì 10ë¶ ìŽì ë
žì¶ìí€ì§ ë§ìì
ì€. ì€ë êž°ê° ëì ë¹ì ë
žì¶ë멎 ìžì íì§ ë¬žì ê° ë°ìí ì ììµëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ ë묎 ë°ê² ìžìë©ëê¹
?
ìŒë£©ìŽ ìžìëš
ABC
DEF
6ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì² ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.

ìžì íì§ ì€ëª
ì
9/15 íìŽì§
ìì
ììëì€
ì»¬ë¬ ëë ëžë ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží í ìžì ìì
ì ë€ì ì ì¡íììì€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ ìŒë£©ì žì ìžìë©ëê¹?
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì©ì§ ë§ëŠŒ
ìì
ììëì€
1 ëšê³
ì©ì§íšì ì©ì§ ê³ ì ë륌 ê³µêžë ì©ì§ì ë§ë ìì¹ë¡ ìŽëí©ëë€.
ì¬ì í ì©ì§ê° ë§ë €ì ìžìë©ëê¹?
2 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§ ì¢
ë¥ ë° ë¬Ž
ê²ë¥Œ ì§ì í©ëë€.
ì°žê³ :
⢠ì€ì ìŽ ì©ì§íšì ë£ì ì©ì§ì ìŒì¹íëì§ íìží©ëë€.
⢠íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì©ì§ê° ë§ë €ì ìžìë©ëê¹?
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
3ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
3 ëšê³
a ì©ì§íšìì ì©ì§ë¥Œ ì ê±°íê³ ë€ì§ìŽì ë£ìŒììì€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì©ì§ê° ë§ë €ì ìžìë©ëê¹?
4 ëšê³
a ì ì©ì§ë¥Œ ë£ìŒììì€.
ì°žê³ : ìµëê° ëì ê²œì° ì©ì§ì ìµêž°ê° í¡ìë©ëë€. ì¬ì©íì§ ìë ì©ì§
ë ìë í¬ì¥ì§ì 볎êŽíììì€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì©ì§ê° ë§ë €ì ìžìë©ëê¹?
구겚ì§ê±°ë êž°ìžìŽì§ ìžì
ABCDE
ABCDE
ABCDE
4ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.

ìžì íì§ ì€ëª
ì
10/15 íìŽì§
ìì
ììëì€
1 ëšê³
a ì©ì§íšì ì©ì§ ê³ ì ë륌 ê³µêžë ì©ì§ì ë§ë ìì¹ë¡ ìŽëí©ëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ êµ¬ê²šì§ê±°ë êž°ìžìŽì žì ìžìë©ëê¹?
2 ëšê³
a ì ì©ì§ë¥Œ ë£ìŒììì€.
ì°žê³ : ìµëê° ëì ê²œì° ì©ì§ì ìµêž°ê° í¡ìë©ëë€. ì¬ì©íì§ ìë ì©ì§
ë ìë í¬ì¥ì§ì 볎êŽíììì€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ êµ¬ê²šì§ê±°ë êž°ìžìŽì žì ìžìë©ëê¹?
3 ëšê³
a ìžì ì€ìž ì©ì§ê° ì§ìëë ì©ì§ìžì§ íìžíììì€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬ŒìŽ êµ¬ê²šì§ê±°ë êž°ìžìŽì žì ìžìë©ëê¹?
ê²°íš ë°ë³µ
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
3ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ìì
ììëì€
묞ì ê° íŽ
1 ê²°íšìŽ ìë ë¶ë¶ ì¬ìŽì 거늬륌 íìžíììì€.
â¢ ê²°íš ë¶ë¶ ì¬ìŽì ê±°ëŠ¬ê° 43.9 mm(1.73 ìžì¹) ëë 45.5 mm(1.79 ìžì¹)ìž ê²œì° ê²°íš
ìŽ íìë ììì í¬í 컚ëí°ë¥Œ êµì²Ží©ëë€.
거늬륌 íìží í
ì§ì ëë ìë¹ì€ ëŽë¹
ììê² ë¬žìíììì€.
ê³ ê°
ê²°ëììµ
ëë€.
â¢ ê²°íš ë¶ë¶ ì¬ìŽì ê±°ëŠ¬ê° 94.2 mm(3.70 ìžì¹), 29.8 mm(1.17 ìžì¹), ëë
25.1 mm(0.99 ìžì¹)ìž ê²œì° íŽë¹ ì»¬ë¬ ëë ê²ì ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží©ëë€.
â¢ ê²°íš ë¶ë¶ ì¬ìŽì ê±°ëŠ¬ê° 37.7 mm(1.48 ìžì¹), 78.5 mm(3.09 ìžì¹), ëë
55.0 mm(2.17 ìžì¹)ìž ê²œì° ì ì¡ ëªšëì êµì²Ží©ëë€.
â¢ ê²°íš ë¶ë¶ ì¬ìŽì ê±°ëŠ¬ê° 95.0 mm(3.74 ìžì¹), 110 mm(4.33 ìžì¹) ëë
34.6 mm(1.36 ìžì¹)ìž ê²œì° íšì 륌 êµì²Ží©ëë€.
2 ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ë°ë³µëë ê²°íšìŽ ê³ì ëíë©ëê¹?

ìžì íì§ ì€ëª
ì
11/15 íìŽì§
ëšì ëë ê²ì ì íìŽì§
ìì
ììëì€
1 ëšê³
a ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì ê±°í í ë€ì ì€ì¹í©ëë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì§ì¬êŽì ì 10ë¶ ìŽì ë
žì¶ìí€ì§ ë§ì
ìì€. ì€ë êž°ê° ëì ë¹ì ë
žì¶ë멎 ìžì íì§ ë¬žì ê° ë°ìí ì ììµë
ë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€íž ìë«ë©Žì 걎ëëŠ¬ì§ ë§ììì€. ìŽë¯žì§ í€íž
ê° ììë ì ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í íìŽì§ê° ëšì ëë ê²ì ììŒë¡ë§ ìžìë©ëê¹?
2 ëšê³
ì»¬ë¬ ëë ëžë ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží í ìžì ìì
ì ë€ì ì ì¡íììì€.
ì¬ì í íìŽì§ê° ëšì ëë ê²ì ììŒë¡ë§ ìžìë©ëê¹?
í
ì€íž ëë ìŽë¯žì§ ì늌
Leading edge
ABCDE
ABCDE
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ABCDE
Trailing edge
ìì
ììëì€
1 ëšê³
a ì©ì§íšì ì©ì§ ê³ ì ë륌 ê³µêžë ì©ì§ì ë§ë ìì¹ë¡ ìŽëí©ëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í íìŽì§ ëë ìŽë¯žì§ê° ìë € ììµëê¹?
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.

ìžì íì§ ì€ëª
ì
12/15 íìŽì§
ìì
ììëì€
2 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§ í¬êž°ë¥Œ ì§
ì í©ëë€.
ì°žê³ :
⢠ì€ì ìŽ ì©ì§íšì ë£ì ì©ì§ì ìŒì¹íëì§ íìží©ëë€.
⢠íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í íìŽì§ ëë ìŽë¯žì§ê° ìë € ììµëê¹?
3 ëšê³
a ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì ê±°í í ë€ì ì€ì¹í©ëë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì§ì¬êŽì ì 10ë¶ ìŽì ë
žì¶ìí€ì§ ë§ì
ìì€. ì€ë êž°ê° ëì ë¹ì ë
žì¶ë멎 ìžì íì§ ë¬žì ê° ë°ìí ì ììµë
ë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€íž ìë«ë©Žì 걎ëëŠ¬ì§ ë§ììì€. ìŽë¯žì§ í€íž
ê° ììë ì ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í íìŽì§ ëë ìŽë¯žì§ê° ìë € ììµëê¹?
3ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
í ëê° ìœê² ë²ì§
Leading edge
ABC
DEF
Trailing edge
ìì
ì ìëì€
묞ì ê° íŽê²°
1 ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§ ì¢
ë¥, ì§ê° ë° ë¬Žê²ë¥Œ ì§ì í©ëë€.
ì°žê³ :
⢠ì€ì ìŽ ì©ì§íšì ë£ì ì©ì§ì ìŒì¹íëì§ íìží©ëë€.
⢠íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
2 ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
í ëê° ê³ì ë²ê²šì§ëê¹?
ì°ëœì²
ê° ì§ì.
ê³
ëììµëë€.

ìžì íì§ ì€ëª
ì
13/15 íìŽì§
ìžì ë°ëê° ê³ ë¥Žì§ ìì
ì¡°ì¹ ììëì
ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží í ìžì ìì
ì ë€ì ì ì¡íììì€.
ìžì ë°ëê° ê³ ë¥Žì§ ììµëê¹?
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì§ì ìžë¡ì€ ëë ì€ë¬Žë¬
Leading edge
ABCDE
ABCDE
ABCDE
Trailing edge
ìì
ììëì€
1 ëšê³
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§ ì¢
ë¥, ì§ê°
ë° ë¬Žê²ë¥Œ ì§ì í©ëë€.
ì°žê³ :
⢠ì€ì ìŽ ì©ì§íšì ë£ì ì©ì§ì ìŒì¹íëì§ íìží©ëë€.
⢠íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ì§ì ìžë¡ì€ ëë ì€ë¬Žë¬ê° ëíë©ëê¹?
2 ëšê³
a ì ì©ì§ë¥Œ ë£ìŒììì€.
ì°žê³ : ìµëê° ëì ê²œì° ì©ì§ì ìµêž°ê° í¡ìë©ëë€. ì©ì§ë¥Œ ì¬ì©íêž° ì
ê¹ì§ë 볞ëì í¬ì¥ì ë€ìŽ ìë ìíë¡ ë³ŽêŽí©ëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ì§ì ìžë¡ì€ ëë ì€ë¬Žë¬ê° ëíë©ëê¹?
3ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.

ìžì íì§ ì€ëª
ì
14/15 íìŽì§
ìì
ììëì€
3 ëšê³
a ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì ê±°í í ë€ì ì€ì¹í©ëë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì§ì¬êŽì ì 10ë¶ ìŽì ë
žì¶ìí€ì§ ë§ì
ìì€. ì€ë êž°ê° ëì ë¹ì ë
žì¶ë멎 ìžì íì§ ë¬žì ê° ë°ìí ì ììµë
ë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€íž ìë«ë©Žì 걎ëëŠ¬ì§ ë§ììì€. ìŽë¯žì§ í€íž
ê° ììë ì ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ì§ì ìžë¡ì€ ëë ì€ë¬Žë¬ê° ëíë©ëê¹?
4 ëšê³
ì»¬ë¬ ëë ëžë ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží í ìžì ìì
ì ë€ì ì ì¡íììì€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì ì§ì ìžë¡ì€ ëë ì€ë¬Žë¬ê° ëíë©ëê¹?
í°ì ìžë¡ ì€
Leading edge
4ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
Trailing edge
ìì
ììëì€
1 ëšê³
2ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
a ìŽì첎ì ì ë°ëŒ ìžì í겜ì€ì ëë ìžì ëí ìììì ì©ì§ ì¢
ë¥ ë° ë¬Ž
ê²ë¥Œ ì§ì í©ëë€.
ì°žê³ :
⢠ì€ì ìŽ ì©ì§íšì ë£ì ì©ì§ì ìŒì¹íëì§ íìží©ëë€.
⢠íëŠ°í° ì ìŽíìì ì€ì ì ë³ê²œí ìë ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì í°ì ìžë¡ ì€ìŽ ëíë©ëê¹?
2 ëšê³
ê¶ì¥ëë ì¢
ë¥ì ì©ì§ë¥Œ ì¬ì© ì€ìžì§ íìží©ëë€.
3ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
a ì§ì ë ì©ì§íš ëë ê³µêž ì¥ì¹ì ê¶ì¥ëë ì¢
ë¥ì ì©ì§ë¥Œ ë£ìµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì í°ì ìžë¡ ì€ìŽ ëíë©ëê¹?

ìžì íì§ ì€ëª
ì
15/15 íìŽì§
ìì
ììëì€
3 ëšê³
4ëšê³ë¡ ìŽëí©ëë€. 묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
a ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì ê±°í í ë€ì ì€ì¹í©ëë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ ì§ì¬êŽì ì 10ë¶ ìŽì ë
žì¶ìí€ì§ ë§ì
ìì€. ì€ë êž°ê° ëì ë¹ì ë
žì¶ë멎 ìžì íì§ ë¬žì ê° ë°ìí ì ììµë
ë€.
ê²œê³ âìì ìí: ìŽë¯žì§ í€íž ìë«ë©Žì 걎ëëŠ¬ì§ ë§ììì€. ìŽë¯žì§ í€íž
ê° ììë ì ììµëë€.
b ìžì ìì
ì ë€ì 볎ë
ëë€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì í°ì ìžë¡ ì€ìŽ ëíë©ëê¹?
4 ëšê³
ì»¬ë¬ ëë ëžë ìŽë¯žì§ í€ížë¥Œ êµì²Ží í ìžì ìì
ì ë€ì ì ì¡íììì€.
ì¬ì í ì¶ë ¥ë¬Œì í°ì ìžë¡ ì€ìŽ ëíë©ëê¹?
ì°ëœì²
ê³ ê° ì§ì.
묞ì ê° íŽê²°ëììµëë€.
ê³ ê° ì§ì 묞ì
ê³ ê° ì§ìì ì°ëœí ëë ë°ìí 묞ì ì íëŠ°í° í멎ì íìë ë©ìì§ ê·žëŠ¬ê³ íŽê²°ì±
ì ì°Ÿêž° ìíŽ ìííë 묞ì íŽê²°
ëšê³ì ëíŽ ì€ëª
í ì ììŽìŒ í©ëë€.
íëŠ°í° ëªšëž ì í곌 ìŒë š ë²ížë¥Œ ìììŒ í©ëë€. ììží ëŽì©ì íëŠ°í° ë·ë©Žì ìë ëŒë²šì ì°žì¡°íììì€. ìŒë š ë²ížë
ë©ëŽ ì€ì íìŽì§ìë ì í ììµëë€.
Lexmarkë ìžì 묞ì íŽê²°ì ìí ë€ìí ë°©ë²ì
ê°ê³ ììµëë€. Lexmark ì§ì ì¹ ì¬ìŽíž http://support.lexmark.com
ì 방묞í í ë€ì ì€ íë륌 ì ííììì€.
êž°ì ëŒ
ìŽëžë¬ëЬ
ìŽë©ìŒ
ì€ìê°
ì±í
ìŒë°ì ìž ë¬žì íŽê²°ì ìíŽ ì€ëª
ì ëŒìŽëžë¬ëЬ, ì§ì ì€ëª
ì, ëëŒìŽë² ë° êž°í ë€ìŽë¡ë륌 ì°Ÿì볌 ì ììµëë€.
Lexmark íì 묞ì 륌 ì€ëª
íë ìŽë©ìŒì ë³ŽëŒ ì ììµëë€. ìë¹ì€ ëŽë¹ìê° ì°ëœíì¬ ë¬žì íŽê²°ì ìí ì 볎륌 ì ê³µ
í©ëë€.
ìë¹ì€ ëŽë¹ìì ì§ì ì±í
í ìë ììµëë€. ìë¹ì€ ëŽë¹ìê° íëí° ë¬žì íŽê²° ë°©ë²ì ìëŽíê±°ë ì§ì ìë¹ì€ë¥Œ íµ
íŽ
ìë¹ì€ ëŽë¹ ì§ììŽ ìží°ë·ìŒë¡ ì¬ì©ìì 컎íší°ì ì격ìŒë¡ ì°ê²°íì¬ ë¬žì 륌 íŽê²°íê±°ë, ì
ë°ìŽížë¥Œ ì€ì¹íê³ ,
ì íì ì¬ë°ë¥Žê² ì¬ì©íë ë° íìí êž°í ìì
ì ìíí ìë ììµëë€.
ì í ì§ìë ì ê³µë©ëë€. ë¯žêµ ëë ìºëë€ììë 1-800-539-6275ë¡ ì ííììì€. êž°í êµê° ë° ì§ìì 겜ì°
http://support.lexmark.comì 방묞íììì€.