Lexmark 6300 Series User Manual [pl]
Večfunkcijski tiskalnik 6300
Series
Uporabniški priročnik
May 2005 www.lexmark.com
Lexmark in Lexmark z znakom diamanta sta blagovni znamki družbe Lexmark International, Inc.,
zaščiteni v ZDA in/ali v drugih državah.
(c) 2005 Lexmark International, Inc.
Vse pravice pridržane.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Izdano: junij 2005
Naslednji odstavek ne velja v državah, v katerih je v nasprotju s pristojno zakonodajo: LEXMARK
INTERNATIONAL, INC. VAM TA DOKUMENT DAJE, KAKRŠEN JE, BREZ VSAKRŠNEGA JAMSTVA,
BODISI IZRECNEGA BODISI NAZNAČENEGA, VKLJUČNO Z NAZNAČENIMI JAMSTVI O USTREZNOSTI
ZA PRODAJO ALI DOLOČEN NAMEN, VENDAR NE OMEJENO NANJE. Nekatere države ne dovoljujejo
odreka izrecnih ali naznačenih jamstev pri nekaterih transakcijah, zato ta izjava za vas morda ne velja.
V tem dokumentu so lahko tehnične ali tiskarske napake. Informacije v tem dokumentu se občasno spremenijo
in bodo vključene v prihodnjih izdajah. Pridržujemo si pravico, da kadarkoli izboljšamo ali spremenimo opisane
izdelke ali programe.
Pripombe o tem dokumentu lahko naslovite na Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West
New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, ZDA. V Združenem kraljestvu in na Irskem pošljite pripombe
na Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow
Bucks SL7 3RQ. Lexmark lahko vse posredovane informacije uporabi ali distribuira na kakršenkoli način, ki
se mu zdi ustrezen, ne da bi se s tem ustvarila kakršnakoli obveznost do vas. Dodatne izvode tega dokumenta
lahko naročite tako, da pokličete 1-800-553-9727 v ZDA oziroma +44 (0)8704 440 044 v Združenem kraljestvu
in na Irskem. V drugih državah se obrnite na prodajalca.
Navedbe izdelkov, programov ali storitev v tem dokumentu ne pomenijo, da jih namerava proizvajalec dati
na voljo v vseh državah, v katerih posluje. Prav tako ne pomenijo ali nakazujejo, da lahko uporabljate samo
navedeni izdelek, program ali storitev. Namesto njih lahko uporabite vsak po delovanju enakovreden izdelek,
program ali storitev, ki ne krši nobenih obstoječih pravic intelektualne lastnine. Ocenjevanje in preverjanje
delovanja skupaj z drugimi izdelki, programi ali storitvami, razen tistih, ki jih izrecno določi proizvajalec, je
odgovornost uporabnika.
(c) 2005 Lexmark International, Inc.
Vse pravice pridržane.
PRAVICE DRŽAVNIH ORGANOV ZDA
Programska oprema in morebitna priložena dokumentacija, ki se dobavljata v okviru te pogodbe, sta
komercialni ter v celoti razviti oziroma sestavljeni na zasebne stroške.
Varnostne informacije
•
Uporabite samo napajalnik in napajalni kabel, ki ste ga dobili s tem izdelkom, ali pa odobren nadomestni
napajalnik in napajalni kabel.
•
Napajalni kabel priključite na pravilno ozemljeno električno vtičnico, ki je blizu izdelka in lahko dostopna.
•
Popravila in servisiranje, ki niso opisana v uporabniški dokumentaciji, naj opravlja samo strokovno osebje.
PREVIDNO: Ne nameščajte tega izdelka in ne priključujte električnih kablov, kot so napajalni ali telefonski,
med nevihto.
Kazalo
Nastavitev tiskalnika........................................................................7
Kaj je v škatli.....................................................................................................7
Iskanje informacij o tiskalniku...........................................................................8
Seznanite se s tiskalnikom...........................................................11
Deli tiskalnika..................................................................................................11
Uporaba nadzorne plošče...............................................................................13
Krmarjenje po menijih nadzorne plošče..........................................................15
Uporaba menija Copy (Kopiranje)..................................................................15
Uporaba menija Scan (Optično branje)..........................................................17
Uporaba menija Photo Card (Kartice za fotografije).......................................17
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik........................20
Uporaba programske opreme za tiskalnik......................................................20
Odpiranje programa Imaging Studio...............................................................20
Uporaba gumbov programa Imaging Studio...................................................21
Uporaba programa All-In-One Center.............................................................22
Uporaba kartice Scanning & Copying (Optično branje in kopiranje)...............23
Uporaba kartice Saved Images (Shranjene slike)..........................................24
Uporaba povezave Maintain/Troubleshoot (Vzdrževanje/odpravljanje
težav).........................................................................................................25
Uporaba centra rešitev Solution Center..........................................................26
Uporaba okna z lastnostmi tiskanja................................................................28
Uporaba programa Photo Editor.....................................................................30
Uporaba programa Fast Pics..........................................................................30
Vstavljanje papirja in izvirnih dokumentov.................................31
Vstavljanje papirja...........................................................................................31
Vstavljanje različnih vrst papirja......................................................................32
Polaganje izvirnega dokumenta na steklo optičnega bralnika........................35
Kazalo
3
Tiskanje...........................................................................................37
Tiskanje dokumenta........................................................................................37
Tiskanje ovojnic..............................................................................................37
Tiskanje kartic.................................................................................................38
Tiskanje prosojnic...........................................................................................38
Priprava za tiskanje fotografij z uporabo pomnilniških
naprav.............................................................................................39
Vstavljanje pomnilniške kartice.......................................................................39
Vstavljanje bliskovnega pogona.....................................................................42
Izbiranje fotografij na pomnilniški kartici ali bliskovnem pogonu z
brskanjem..................................................................................................44
Prenos digitalnih fotografij iz pomnilniške kartice ali bliskovnega
pogona.......................................................................................................44
Uporaba digitalnega fotoaparata PictBridge za nadzor tiskanja.....................46
Tiskanje fotografij z uporabo možnosti nadzorne plošče..........48
Tiskanje fotografij z uporabo možnosti nadzorne plošče................................48
Tiskanje izbranih fotografij..............................................................................49
Tiskanje vseh fotografij z uporabo možnosti nadzorne plošče.......................49
Tiskanje izbora DPOF.....................................................................................50
Tiskanje strani s kazalom fotografij.................................................................50
Predogled sprememb na fotografijah pred tiskanjem.....................................51
Ogledovanje diaprojekcije fotografij na zaslonu nadzorne plošče..................52
Izbira velikosti fotografskega papirja z uporabo nadzorno ploščo..................52
Spremenite velikost fotografije........................................................................53
Nastavljanje svetlosti......................................................................................53
Obrezovanje fotografij z uporabo možnosti nadzorne plošče.........................54
Tiskanje fotografij z uporabo računalnika...................................55
Tiskanje fotografij............................................................................................55
Tiskanje fotografij brez robov..........................................................................55
Brskanje in izbiranje fotografij, shranjenih v računalniku................................56
Priprava in tiskanje strani iz knjige z izrezki ali albuma..................................56
Dodajanje napisov strani s fotografijami.........................................................57
Kazalo
4
Kopiranje........................................................................................58
Kopiranje z nadzorno ploščo..........................................................................58
Spreminjanje velikosti papirja.........................................................................58
Izberite kakovost kopiranja.............................................................................58
Spreminjanje svetlosti kopije..........................................................................58
Kopiranje brez robov z nadzorno ploščo........................................................59
Povečanje ali pomanjšanje slike z uporabo nadzorne plošče........................59
Večkratno tiskanje slike na eni strani z uporabo nadzorne plošče.................60
Kopiranje z uporabo programske opreme .....................................................60
Optično branje................................................................................61
Optično branje dokumenta, ki vsebuje samo besedilo...................................61
Optično branje dokumenta, ki vsebuje besedilo in grafike..............................61
Shranjevanje optično prebrane slike...............................................................61
Optično branje dokumentov ali slik za pošiljanje po e-pošti z uporabo
nadzorne plošče.........................................................................................62
Optično branje dokumentov ali slik za e-poštno pošiljanje z
računalnikom..............................................................................................62
Optično branje po omrežju..............................................................................63
Optično branje dokumentov in urejanje besedila............................................63
Optično branje jasnih slik iz revij ali časnikov.................................................64
Faksiranje.......................................................................................66
Faksiranje dokumenta s programsko opremo................................................66
Sprejem faksa s programsko opremo.............................................................67
Povezovanje v omrežje..................................................................68
Nameščanje omrežnih tiskalnikov..................................................................68
Nasveti za namestitev omrežnega tiskalnika..................................................70
Kazalo
5
Vzdrževanje tiskalnika...................................................................72
Odstranjevanje praznega tiskalnega vložka...................................................72
Namestitev tiskalnih vložkov...........................................................................73
Poravnava tiskalnih vložkov............................................................................75
Čiščenje šob tiskalnega vložka.......................................................................76
Čiščenje šob in stikov tiskalnih vložkov s krpo...............................................77
Shranjevanje tiskalnih vložkov........................................................................78
Uporaba prostora za shranjevanje tiskalnih vložkov.......................................78
Vnovično polnjenje rabljenih tiskalnih vložkov................................................80
Naročanje potrošnega materiala za tiskalnike Lexmark............81
Naročanje potrošnega materiala.....................................................................81
Odpravljanje težav.........................................................................82
Odpravljanje težav pri namestitvi....................................................................82
Odpravljanje težav pri tiskanju........................................................................86
Odpravljanje težav pri kopiranju.....................................................................90
Odpravljanje težav pri optičnem branju..........................................................91
Odpravljanje težav pri faksiranju.....................................................................92
Odpravljanje težav z omrežjem......................................................................94
Odpravljanje napak pri podajanju papirja in odstranjevanje
zagozdenega papirja..................................................................................96
Odpravljanje težav s pomnilniškimi karticami.................................................99
Sporočila o napakah.....................................................................................101
Odstranjevanje in vnovična namestitev programske opreme.......................106
Obvestila.......................................................................................107
Stvarno kazalo..............................................................................113
Kazalo
6
Nastavitev tiskalnika
Kaj je v škatli
6
5
1
2
4
Ime Opis
1 CD za namestitev programske
opreme
2 Napajalni kabel Priključite ga na priključek za
3 plakat za namestitev Navodila za namestitev strojne in
3
•
Windows
–
Programska oprema za
namestitev tiskalnika.
–
Pomoč
–
Uporabniški priročnik v
elektronski obliki
•
Mac
–
Programska oprema za
namestitev tiskalnika.
–
Pomoč in kombinirani
Uporabniški priročnik v obliki
HTML
napajanje na zadnji strani tiskalnika.
programske opreme tiskalnika ter
odpravljanje težav pri namestitvi.
Nastavitev tiskalnika
7
Ime Opis
4 Barvna tiskalna kartuša Tiskalni vložki za tiskalnik.
5 Tiskalni vložek za tiskanje s
fotografsko kakovostjo
Opomba: Kombinacija kartuš je
odvisna od vrste in modela tiskalnika.
6 Uporabniški priročnik ali knjižica
Rešitve za namestitev
Knjižica z uporabniškim priročnikom
(za uporabnike operacijskega
sistema Windows).
Iskanje informacij o tiskalniku
Plakat za namestitev sheet
Opis Kje
Na plakatu za namestitevso navodila
za namestitev strojne in programske
opreme.
Uporabniški priročnik
Opis Kje
V Uporabniškem priročniku so navodila
za uporabo tiskalnika in druge
informacije:
•
Vzdrževanje
•
Odpravljanje težav
•
Varnost
Opomba: Vse informacije v tem
Uporabniškem priročniku veljajo za
operacijski sistem Windows.
Ta dokument najdete v škatli tiskalnika ali
na Lexmarkovem spletnem mestu.
Ta dokument najdete v škatli tiskalnika
ali na Lexmarkovem spletnem mestu.
Ko namestite programsko opremo
tiskalnika, se lahko namesti tudi
Uporabniški priročnik.
CD
Opis Kje
Na CD-ju so gonilniki, programska oprema
in dokumentacija. CD v računalniku
namesti sistem pomoči, če na računalnik
priključite tiskalnik.
Nastavitev tiskalnika
8
Ta CD je v škatli tiskalnika. Navodila
za namestitev najdete na plakatu za
namestitev.
Pomoč
Opis Kje
V pomoči so navodila za uporabo
programske opreme, če tiskalnik
priključite na računalnik.
V kateremkoli Lexmarkovem programu
kliknite Help (Pomoč), Tips (Nasveti)
Help (Pomoč) ali Help (Pomoč)
Help Topics (Teme pomoči).
Lexmarkov center rešitev
Opis Kje
Programska oprema Lexmarkovega
centra rešitev je na CD-ju in jo lahko
uporabite, če tiskalnik priključite na
računalnik. Namesti se skupaj z drugo
programsko opremo.
Datoteka Readme
Opis Kje
V tej datoteki so najnovejše informacije
o strojni in programski opremi, ki jih ni v
drugi dokumentaciji, ter informacije, ki
veljajo samo za vaš operacijski sistem.
Datoteko Readme odprete tako:
Lexmark Solution Center odprete tako:
1
Kliknite Start Programs
(Programi) ali All Programs (Vsi
programi) Lexmark 6300
Series.
2
Izberite Lexmark Solution
Center .
1
Kliknite Start Programs
(Programi) ali All Programs (Vsi
programi) Lexmark 6300 Series.
2
Izberite možnost Readme.
Spletno mesto
Opis Kje
Veliko informacij najdete tudi na
našem spletnem mestu.
Opomba: Vsi spletni naslovi se
lahko spremenijo.
Nastavitev tiskalnika
Na naslovu www.lexmark.com.
1
Obiščite spletno mesto.
2
Na spustnem seznamu v zgornjem
desnem kotu strani izberite jezik.
3
Izberite povezavo do informacij, ki jih
potrebujete.
9
Zapišite si te podatke (najdete jih na računu in zadnji strani tiskalnika) in jih imejte
pri roki, kadar pokličete službo za podporo:
Številka vrste naprave:
Serijska številka:
Datum nakupa:
Prodajno mesto:
Nastavitev tiskalnika
10
Seznanite se s tiskalnikom
Deli tiskalnika
1
10
9
8
6
7
Uporabite ta del: Če želite
1 Vodilo papirja Poravnati papir pri podajanju.
2 Stojalo za papir Vstavite papir.
3 Varovalo za podajanje
papirja
Preprečuje, da bi karkoli padlo v režo za papir.
5
2
3
1
4
4 Pokrov Uporabiti optični bralnik.
5 Optični bralnik Dostopiti do tiskalnih vložkov.
6 Reže za pomnilniške
kartice
7 vrata PictBridge Priključiti digitalni fotoaparat, združljiv s
8 Izhodni pladenj za papir Pridržati papir, ko pride iz tiskalnika.
Vstaviti pomnilniške kartice.
standardom PictBridge, ali bliskovni pogon na
tiskalnik.
Seznanite se s tiskalnikom
11
Uporabite ta del: Če želite
9 Zaslon Pregledati fotografije na pomnilniški kartici
digitalnega fotoaparata, videti predogled slike
optično prebranega izvirnika in preveriti stanje
tiskalnika.
Zaslon je možno nagniti, kar omogoča lažje
ogledovanje.
10 Nadzorna plošča Upravljati tiskalnik.
1
2
Uporabite ta del: Če želite
1 Priključek za napajalnik Priključiti tiskalnik na vir napajanja.
2 vrata USB Priključiti tiskalnik na računalnik s kablom USB.
Seznanite se s tiskalnikom
12
Uporaba nadzorne plošče
Pritisnite Če želite
1 Gumb za
vklop
2 Rotate
(Sukanje)
3 Page Preview
(Predogled
strani)
4 Resize
(Povečava)
1
Vklopiti ali izklopiti tiskalnik.
•
Sliko na nadzorni plošči zasukati za 90 stopinj.
•
Zasukati izbrano območje slike pri obrezovanju v načinu
za fotografske kartice.
Predogledati slike pred tiskanjem, optičnim branjem ali
kopiranjem.
•
Povečati ali pomanjšati sliko v načinu za kopiranje.
•
Nastaviti velikost fotografij v načinu za pomnilniške
kartice.
•
Približati ali oddaljiti fotografijo pri obrezovanju v načinu
za pomnilniške kartice.
23
6
5
4
5 Number of
Copies (Št.
kopij)
6 Gumb za
izbiro načina
Določiti število kopij, ki jih želite natisniti v načinu za kopiranje
ali pomnilniške kartice.
Izbrati način za kopiranje (Copy), optično branje (Scan) ali
pomnilniške kartice (Photo Card).
Opomba: Izbrati način za kopiranje (Copy), optično branje
(Scan) ali pomnilniške kartice (Photo Card).
Seznanite se s tiskalnikom
13
1
2
3
4
5
4
Pritisnite Če želite
1 Menu (Meni) Prikazati meni za izbrani način.
2
3
ali
4
ali
•
Izbrati možnosti v meniju.
•
V načinu za pomnilniške kartice z njim izberete sliko na
seznamu, ki jo želite natisniti, ali prekličete izbor.
•
Izbirati med možnostmi menija.
•
Spremeniti izbrano območje pri obrezovanju fotografije.
•
V načinu za pomnilniške kartice ali bliskovne pogone
preskočiti naprej ali nazaj na pomnilniški kartici, da si
lahko na zaslonu ogledate vsako deseto sliko.
•
V načinu za kopiranje spremeniti velikost papirja.
•
Spremeniti nastavitve elementa podmenija.
•
Prikazati prejšnje ali naslednje slike na pomnilniški kartici
ali bliskovnem pogonu.
•
Spremeniti izbrano območje pri obrezovanju fotografije.
•
Povečati ali pomanjšati število kopij.
3
7
6
Seznanite se s tiskalnikom
14
Pritisnite Če želite
5 Color (Barvno) Začeti barvno kopiranje, optično branje ali fotografsko
opravilo.
Opomba: Poskrbite, da bo izbran želeni način.
Fotografski tiskalni posel se lahko začne šele, ko je v tiskalnik
vstavljena pomnilniška kartica ali bliskovni pogon oziroma
nanj priključen digitalni fotoaparat, ki podpira PictBridge.
6 Black
(Črnobelo)
7
Začeti črnobelo kopiranje, optično branje ali fotografsko
opravilo.
Opomba: Poskrbite, da bo izbran želeni način.
Fotografski tiskalni posel se lahko začne šele, ko je v tiskalnik
vstavljena pomnilniška kartica ali bliskovni pogon oziroma
nanj priključen digitalni fotoaparat, ki podpira PictBridge.
•
Prekiniti kopiranje, optično branje ali tiskanje.
•
Počistiti izbrano fotografijo s seznama v predogledu
fotografij načina za fotografske kartice.
•
Preklicati vse izbore fotografij. Dvakrat pritisnite in
sledite navodilom na zaslonu nadzorne plošče.
•
Ponastaviti privzete nastavitve kopiranja. Na zaslonu za
izbiro načina kopiranja dvakrat pritisnite
.
Krmarjenje po menijih nadzorne plošče
1
Pritisnite Mode (Način), da izberete način Copy (Kopiranje), Scan (Optično
branje) ali Photo Card (Pomnilniška kartica).
2
Pritisnite Menu (Meni), da odprete meni izbranega načina
3
Pritisnite ali , da se pomaknete skozi menije.
4
Pritisnite ali , da se premaknete med možnostmi označenega elementa.
5
Pritisnite , da izberete možnost.
Uporaba menija Copy (Kopiranje).
1
Na nadzorni plošči pritiskajte gumb za način, dokler ne izberete možnosti Copy
(Kopiranje).
2
Pritisnite Menu (Meni).
Seznanite se s tiskalnikom
15
3
Pritisnite ali , da se pomaknete skozi meni.
4
Pritisnite ali , da se premaknete med možnostmi označenega menijskega
elementa.
5
Pritisnite , ko se prikaže želena možnost v meniju.
Možnost v meniju Action (Dejanje)
Copy Quality (Kakovost
kopiranja)
Brightness (Svetlost) Naredite kopijo svetlejšo ali temnejšo.
Blank Paper Size (Velikost
papirja)
Repeat Image (Ponavljanje
slike)
Size of Original (Velikost
izvirnika)
Maintenance (Vzdrževanje)
Defaults (Privzeto)
Izberite kakovost tiskanja.
Nastavite velikosti papirja v stojalu za papir.
Izberete število slik, ki jih želite natisniti na strani.
Določite velikost izvirnega dokumenta na steklu
optičnega bralnika.
•
Preverite količine barvila.
•
Zamenjate tiskalna vložka.
•
Poravnate tiskalna vložka.
•
Očistite tiskalna vložka.
•
Natisnete preskusno stran.
•
Prikažete diagnostične informacije o tiskalnem
vložku.
•
Ponastavite privzete nastavitve.
•
Nastavite vrsto papirja v stojalu za papir.
•
Izberete jezik, v katerem bodo prikazana
sporočila nadzorne plošče.
•
Določite kdaj se nastavitve izbrišejo.
•
Določite, kdaj tiskalnik preklopi v varčevalni
način.
Seznanite se s tiskalnikom
16
Uporaba menija Scan (Optično branje).
1
Na nadzorni plošči pritiskajte gumb za način, dokler ni izbrano optično branje
(Scan).
2
Pritisnite Menu (Meni).
3
Pritisnite ali , da se pomaknete skozi meni.
4
Pritisnite ali , da se premaknete med možnostmi označenega menijskega
elementa.
5
Pritisnite , ko se prikaže želena možnost v meniju.
V tem meniju: Lahko
Maintenance
(Vzdrževanje)
Defaults (Privzeto)
•
Preverite količine barvila.
•
Zamenjate tiskalna vložka.
•
Poravnate tiskalna vložka.
•
Očistite tiskalna vložka.
•
Natisnete preskusno stran.
•
Prikažete diagnostične informacije o tiskalnem vložku.
•
Ponastavite privzete nastavitve.
•
Izberete jezik, v katerem bodo prikazana sporočila
nadzorne plošče.
•
Določite, kdaj preklopiti v varčevalni način.
Uporaba menija Photo Card (Kartice za fotografije)
1
Na nadzorni plošči pritiskajte gumb za način, dokler ne izberete možnosti Photo
Card (Kartice za fotografije).
2
Pritisnite Menu (Meni).
3
Pritisnite ali , da se pomaknete skozi meni.
4
Pritisnite ali , da se premaknete med možnostmi označenega menijskega
elementa.
5
Pritisnite , ko se prikaže želena možnost v meniju.
Seznanite se s tiskalnikom
17
V tem podmeniju: Lahko
Blank Paper Size
(Velikost papirja)
Print Quality (Kakovost
tiskanja)
Brightness (Svetlost) Naredite optično prebrano sliko svetlejšo ali temnejšo.
Obrezovanje Obrežete sliko.
Auto Image Enhance
(Samodejna izboljšava
slike)
Red Eye Reduction
(Zmanjšanje učinka
rdečih oči)
Nastavite velikosti papirja v stojalu za papir.
Izberite kakovost tiskanja.
Izboljšate kakovost natisnjenih fotografij.
Opombe:
•
Izboljšana slika ne bo prikazana na zaslonu.
•
Če izberete možnost za samodejno izboljšavo
slike, bodo možnosti za barvanje, opisane spodaj,
izklopljene.
Zmanjšate učinek rdečih oči v fotografijah.
Opombe:
•
Slika, na kateri je odstranjen učinek rdečih oči, ne
bo prikazana na zaslonu.
•
Če izberete možnost za odstranjevanje učinka
rdečih oči, bodo možnosti za barvanje, opisane
spodaj, izklopljene.
Colorize Effect (Učinek
barvanja)
Print All Photos (Natisni
vse fotografije)
View Slide Show
(Diaprojekcija)
Sliki pred tiskanjem dodate barvne učinke. Izberete
lahko:
•
Sepia Tone Print (Tiskanje v odtenkih sivorjave)
•
Antique Brown (Antično rjava)
•
Antique Gray (Antično siva)
Opomba: Če je izbrana ena od možnosti za barvanje,
bosta možnosti za odstranjevanje učinka rdečih oči in
samodejno izboljšanje slike izklopljena.
Natisnete vse fotografije, shranjene v pomnilniški
kartici ali v bliskovnem pogonu.
Prikažete lahko diaprojekcijo fotografij, shranjenih v
pomnilniški kartici ali v bliskovnem pogonu.
Seznanite se s tiskalnikom
18
V tem podmeniju: Lahko
Natisni stran s kazalom Natisnete vse kazalo fotografij, shranjenih v
pomnilniški kartici ali v bliskovnem pogonu.
Ogled ali tiskanje
fotografij
Natisni izbor DPOF Natisnete fotografije neposredno s pomnilniške
Shrani v računalnik Shranite fotografije v računalniku.
Maintenance
(Vzdrževanje)
Defaults (Privzeto)
Prebrskate slike na pomnilniški kartici ali slikovnem
pogonu in izberete, katere želite natisniti.
kartice.
Opomba: Ta možnost je na voljo samo, če je v
pomnilniški kartici veljavna datoteka DPOF.
•
Preverite količine barvila.
•
Zamenjate tiskalna vložka.
•
Poravnate tiskalna vložka.
•
Očistite tiskalna vložka.
•
Natisnete preskusno stran.
•
Prikažete diagnostične informacije o tiskalnem
vložku.
•
Ponastavite privzete nastavitve.
•
Nastavite vrsto papirja v stojalu za papir.
•
Izberete velikost natisnjene fotografije.
•
Izberete, ali želite pred tiskanjem videti predogled
slike.
•
Izberete jezik, v katerem bodo prikazana sporočila
nadzorne plošče.
•
Določite, kdaj tiskalnik preklopi v varčevalni način.
Seznanite se s tiskalnikom
19
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
Uporaba programske opreme za tiskalnik
To programsko opremo uporabite Če želite
Imaging Studio Odpiranje komponente, potrebne za
dokončanje opravila
All-In-One Center optično brati, kopirati in tiskati slike.
Solution Center odpravljanje težav, vzdrževanje in
informacije za naročanje tiskalnih vložkov
Print Properties (Lastnosti tiskanja) izbiro najboljših nastavitev tiskanja za
dokument, ki ga tiskate
Photo Editor urejanje fotografij in drugih slik
Fast Pics prenos digitalnih fotografij
Odpiranje programa Imaging Studio
Gumbi programa Imaging Studio so povezave na programsko opremo in informacije
za naslednja opravila:
•
Tiskanje fotografij, brskanje po njih in izmenjava z drugimi
•
Uporaba fotografij na pomnilniški kartici ali bliskovnem pogonu oziroma v
digitalnem fotoaparatu, ki podpira PictBridge
•
Tiskanje strani albuma
•
Optično branje in urejanje besedila s tehnologijo za razpoznavanje znakov
(OCR)
•
Optično branje, kopiranje ali faksiranje
•
Kako najdete naše spletno mesto
•
Iskanje nasvetov za uporabo programske opreme
•
Iskanje informacij za vzdrževanje in odpravljanje težav
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
20
Imaging Studio odprete z enim od teh postopkov:
1. način 2. način
Na namizju dvokliknite ikono Imaging
Studio.
1
Kliknite Start Programs (Programi)
ali All Programs (Vsi programi)
Lexmark 6300 Series.
2
Izberite Imaging Studio.
Uporaba gumbov programa Imaging Studio
Kliknite Če želite Podrobnosti
Print photos (Tiskanje
fotografij)
Share photos (Skupna
raba fotografij)
Use memory card
photos (Uporabi
fotografije na
pomnilniški kartici)
Fotografije, shranjene v
računalniku, natisniti v številnih
pogosto uporabljanih velikostih.
Fotografije ali slike, shranjene v
računalniku, poslati po e-pošti.
Fotografije, shranjene v
vstavljeni pomnilniški kartici,
shraniti ali natisneti.
Browse photos
(Prebrskaj fotografije)
Print an album page
(Tiskanje strani albuma)
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
Ogledati si fotografije, shranjene
v računalniku.
Natisniti strani albuma ali strani
iz knjige z izrezki z različnimi
velikostmi fotografij.
21
Kliknite Če želite Podrobnosti
Scan & Edit Text (OCR)
(Optično branje in
urejanje besedila
(OCR))
Scan (Optično branje) Optično prebrati sliko ali
Copy (Kopiranje)
Fax (Faksiranje) Dokument ali sliko, shranjeno v
Access the Web (Spletni
dostop)
Izvedeti, za kaj vse še lahko uporabite to programsko
opremo.
Uporabiti optično prepoznavanje
znakov (OCR), da dokument
optično preberete in prenesete v
urejevalnik besedil, kjer ga lahko
urejate.
dokument.
•
Kopirati fotografije ali
dokumente.
•
Povečati, pomanjšati ali
spremeniti druge lastnosti
pred tiskanjem.
računalniku, poslati po faksu.
Obiskati Lexmarkovo spletno
mesto.
Najti dodatne informacije in orodja za vzdrževanje in
odpravljanje težav, da bo vaš tiskalnik še naprej pravilno
deloval.
Uporaba programa All-In-One Center
Programsko opremo All-In-One Center lahko uporabite za optično branje, kopiranje
in faksiranje dokumentov.
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
22
Zaženete jo z enim od teh postopkov:
1. način 2. način
Na namizju dvokliknite ikono Imaging
Studio in nato gumb Scan (Optično
branje) ali Copy (Kopiranje).
1
Kliknite Start Programs
(Programi) ali All Programs (Vsi
programi) Lexmark 6300 Series.
2
Izberite All-In-One Center.
Uporaba kartice Scanning & Copying (Optično branje in kopiranje)
V tem razdelku Lahko
Lahko
Copy (Kopiranje)
•
Izberete program, ki mu želite poslati optično
prebrano sliko.
•
Izberete vrsto slike, ki jo želite optično
prebrati.
•
Izberete kakovost optičnega branja.
Opomba: Kliknite See More Scan Settings
(Dodatne nastavitve optičnega branja), da
prikažete vse nastavitve.
•
Izberete število in barvo kopij.
•
Izberete nastavitev za kakovost kopij.
•
Izberete velikost papirja.
•
Izberete velikost izvirnega dokumenta.
•
Posvetlite ali potemnite kopije.
•
Povečate ali pomanjšate kopije.
Opomba: Kliknete See More Copy Settings
(Dodatne nastavitve optičnega branja), da
prikažete vse nastavitve.
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
23
V tem razdelku Lahko
Creative tasks (Ustvarjalna
opravila)
Predogled
Opomba: Če želite več informacij o kartici Scanning & Copying, kliknite Help
(Pomoč) na zgornjem delu zaslona.
•
Print (Tiskanje)
–
Sliko večkrat natisnete na isti strani.
–
Sliko povečate ali pomanjšate.
–
Sliko natisnete kot večstranski plakat.
•
Share (Skupna raba)
–
Sliko ali dokument pošljete po e-pošti.
–
Faksirate z uporabo modema v
računalniku.
•
Save (Shranjevanje)
–
Sliko shranite v računalniku.
–
Shranite več fotografij.
•
Edit (Urejanje)
–
Uredite besedilo v optično prebranem
dokumentu s tehnologijo za
razpoznavanje znakov (OCR).
–
Sliko spremenite z urejevalnikom
fotografij.
•
Izberete območje slike v predogledu, ki ga
želite optično prebrati ali kopirati.
•
Si ogledate, kaj boste natisnili ali kopirali.
Uporaba kartice Saved Images (Shranjene slike)
Na kartici s shranjenimi slikami (Saved Images) lahko izvajate različna opravila s
slikami, ki so shranjene v računalniku.
V tem razdelku Lahko
Predogled
Open with ... (Za
odpiranje uporabi ...)
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
•
Prikažete ali ustvarite mape.
•
Prikažete in izberete slike.
•
Preimenujete, izbrišete ali urejate izbrane slike.
Izberete program, ki mu želite poslati shranjeno sliko.
24
V tem razdelku Lahko
Photo Prints (Tiskanje
fotografij)
Creative tasks
(Ustvarjalna opravila)
Opomba: Če želite več informacij o kartici Saved Images (Shranjene slike), kliknite
Help (Pomoč) na zgornjem delu zaslona.
Kliknite Next (Naprej), da v programu Fast Pics natisnete
izbrane fotografije.
•
Natisnete stran albuma z različnimi velikostmi
fotografij.
•
Izvedete ustvarjalna opravila, ki so na voljo tudi na
glavni strani programa All-In-One v razdelku Creative
Tasks (Ustvarjalna opravila).
–
Print (Tiskanje)
•
Sliko večkrat natisnete na isti strani.
•
Sliko povečate ali pomanjšate.
•
Sliko natisnete kot večstranski plakat.
–
Share (Skupna raba)
•
Pošljete sliko po e-pošti
•
Faksirate z uporabo modema v računalniku.
–
Edit (Urejanje)
•
Uredite besedilo v optično prebranem
dokumentu s tehnologijo za razpoznavanje
znakov (OCR).
•
Sliko spremenite z urejevalnikom fotografij.
Uporaba povezave Maintain/Troubleshoot (Vzdrževanje/odpravljanje težav)
Povezava Maintain/Troubleshoot (Vzdrževanje/odpravljanje težav) vsebuje
neposredne povezave s centrom rešitev.
1
Kliknite Maintain/Troubleshoot (Vzdrževanje/odpravljanje težav).
2
Izberete lahko med temi temami:
•
Vzdrževanje ali odpravljanje težav s kakovostjo
•
Odpravljanje težav
•
Stanje naprave in količina črnila
•
Nasveti in zamisli za tiskanje
•
Informacije za stik
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
25
•
Dodatno - možnosti za preobleke, govor in komunikacijo
•
Ogled informacij o različici programske opreme in avtorskih pravicah
Uporaba centra rešitev Solution Center
Center rešitev ponuja pomoč ter informacije o stanju tiskalnika in ravneh črnila.
Odprete ga z enim od teh postopkov:
1. način 2. način 3. način 4. način
Na namizju
dvokliknite ikono
Imaging Studio in
nato kliknite
Maintain/
Troubleshoot
(Vzdrževanje/
odpravljanje težav).
Center rešitev ima šest kartic:
Na tej kartici: Lahko
Printer Status (Stanje
tiskalnika - glavno pogovorno
okno)
How To (Kako) Preberete, kako:
1
Kliknite Start
Programs
(Programi) ali
All Programs
(Vsi programi)
Lexmark
6300 Series.
2
Izberite
Solution
Center.
•
•
•
•
•
•
•
•
Prikažete stanje tiskalnika. Pri tiskanju je
stanje na primer Busy Printing (Zaposlen tiskanje).
Prikažete vrsto papirja, ki jo je tiskalnik zaznal.
Prikažete količino črnila v tiskalnih vložkih.
optično brati, kopirati in tiskati.
Poiskati in spremeniti nastavitve.
Uporabljati osnovne funkcije.
Natisniti transparente, fotografije, ovojnice,
voščilnice, nalepke za majice in prosojnice.
Najti Uporabniški priročnik, ki ga lahko
natisnete.
V programu All-InOne Center kliknite
povezavo Maintain/
Troubleshoot
(Vzdrževanje/
odpravljanje težav)
na vrhu okna in
izberite eno od tem,
ki so na voljo.
Z desno tipko
miške kliknite
ikono v
opravilni vrstici
in izberite
Solution
Center.
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
26
Na tej kartici: Lahko
Odpravljanje težav
Maintenance (Vzdrževanje)
Contact Information
(Informacije za stik)
Advanced (Dodatno)
•
Prikažete nasvete o trenutnem stanju.
•
Rešujete druge težave s tiskalnikom.
•
Namestite nov tiskalni vložek.
Opomba: Preden namestite nove tiskalne
vložke, počakajte, da se konča optično branje.
•
Prikažete možnosti za nakup novih vložkov.
•
Natisnete preskusno stran.
•
S čiščenjem odpravite vodoravne proge.
•
Odpravite nejasne robove.
•
Odpravite težave s črnilom.
Poiščete informacije za stik z nami po telefonu, epošti ali v spletu.
•
Spremenite videz okna s stanjem tiskanja.
•
Vklopite ali izklopite zvočna obvestila o
tiskanju.
•
Spremenite nastavitve za tiskanje po
omrežju.
•
Nam posredujete informacije o tem, kako
uporabljate tiskalnik.
•
Prikažete informacije o različici programske
opreme.
Opomba: Če želite več informacij, kliknite Help (Pomoč) v spodnjem desnem kotu
zaslona.
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
27
Uporaba okna z lastnostmi tiskanja
Okno z lastnostmi tiskanja (Print Properties) je programska oprema, ki nadzira
tiskanje, ko je tiskalnik priključen na računalnik. Nastavitve v tem oknu lahko
spremenite glede na vrsto projekta, ki ga pripravljate. Odprete ga lahko iz skoraj
vsakega programa:
1
Odprite dokument in kliknite File (Datoteka) Print (Natisni).
2
V pogovornem oknu za tiskanje izberite Properties (Lastnosti), Preferences
(Nastavitve), Options (Možnosti) ali Setup (Nastavitev).
Meni za shranjevanje nastavitev (Save Settings)
V meniju Save Settings (Shranjevanje nastavitev) poimenujete in shranite trenutne
nastavitve tiskanja, ki jih lahko uporabite pozneje. Shranite lahko največ pet
nastavitev po meri.
Meni želenih opravil (I Want To)
V meniju I Want To (Želeno opravilo) je na voljo več čarovnikov za opravila (na primer
tiskanje fotografij, ovojnic, transparentov, plakatov, obojestransko tiskanje), v katerih
lažje izberete ustrezne nastavitve tiskanja za svoj projekt.
Meni z možnostmi (Options)
V meniju Options (Možnosti) lahko spreminjate nastavitve za kakovost tiskanja,
postavitev in stanje tiskalnika. Če želite več informacij o teh nastavitvah, odprite
pogovorno okno kartice v meniju in kliknite gumb Help (Pomoč) v pogovornem oknu.
Meni Options vam nudi tudi neposredne povezave z različnimi deli Lexmarkovega
centra rešitev in informacije o različici programske opreme.
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
28
Kartice z lastnostmi tiskanja
Nastavitve tiskalnika lahko spreminjate na treh glavnih karticah z lastnostmi tiskanja:
Quality/Copies (Kakovost/št. kopij), Paper Setup (Nastavitev papirja) in Print Layout
(Postavitev tiskanja).
Kartica Možnosti
Quality/Copies (Kakovost
in število kopij)
Paper Setup (Nastavitev
papirja)
Print Layout (Postavitev
tiskanja)
Opomba: Če potrebujete dodatne informacije, z desno tipko kliknite nastavitev na
zaslonu in nato izberite What's This? (Kaj je to?).
•
Izberete kakovost in hitrost tiskanja.
•
Izberete vrsto papirja.
•
Prilagodite, kako tiskalnik natisne več kopij istega
tiskalnega opravila: z zbiranjem ali običajno.
•
Izberete samodejno ostrenje slike.
•
Izberete, ali želite barvne slike natisniti črno-belo.
•
Izberete, ali želite zadnjo stran natisniti najprej.
•
Določite velikost vstavljenega papirja:
•
Izberite usmeritev dokumenta na natisnjeni strani:
ležečo ali pokončno.
•
Izberete postavitev tiskanja.
•
Izberete obojestransko tiskanje in nastavitve zanj.
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
29
Uporaba programa Photo Editor
S programom Photo Editor lahko urejate slike ali fotografije.
1
Kliknite Start Programs (Programi) ali All Programs (Vsi programi)
Lexmark 6300 Series.
2
Kliknite Photo Editor.
3
Kliknite File (Datoteka) Open (Odpri), da izberete sliko, ki jo želite urediti.
4
Uredite sliko z orodji, ki so na voljo.
Opombe:
•
Urejate lahko samo po eno sliko.
•
Opise posameznih orodij prikažete tako, da nadnje premaknete kazalec
miške.
5
Kliknite File (Datoteka) Save as (Shrani kot).
6
Vnesite ime in vrsto datoteke, nato pa kliknite Save (Shrani).
Uporaba programa Fast Pics
Fast Pics uporabite za shranjevanje in tiskanje fotografij iz pomnilniške kartice ali
bliskovnega pomnilnika.
Fast Pics zaženete na enega od teh načinov:
•
Vstavite pomnilniško kartico ali bliskovni pogon. Več informacij najdete v
razdelku “Vstavljanje pomnilniške kartice” na 39. strani ali “Vstavljanje
bliskovnega pogona” na 42. strani.
•
V programu Imaging Studio kliknite Use Memory Card Photos (Uporabi
fotografije na pomnilniški kartici).
Fast Pics omogoča:
•
Tiskanje fotografij z uporabo računalnika. Če želite več informacij, si oglejte
“Tiskanje fotografij z uporabo računalnika” na 55. strani.
•
Shranjevanje fotografij na pomnilniški kartici ali v bliskovnem pomnilniku v
računalnik. Če želite več informacij, si oglejte “Prenos digitalnih fotografij iz
pomnilniške kartice ali bliskovnega pogona” na 44. strani.
Seznanite se s programsko opremo za tiskalnik
30
Loading...