Lexmark 3100 Series User Manual [sv]

3100 Series Allt-i-ett

Användarhandbok

• Lär dig använda Allt-i-ett

• Lära sig programmet

• Arbeta med digitala fotografier

• Skriva ut, skanna, kopiera och faxa

•Underhåll

• Felsökning

www.lexmark.com

Utgåva: juli 2003 Följande avsnitt gäller inte i länder där sådana villkor är oförenlig a m e d lok al lag: LEXMARK

INTERNATIONAL, INC., LEVERERAR DENNA SKRIFT I BEFINTLIGT SKICK, UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, VARE SIG EXPLICIT ELLER IMPLICIT, INKLUSIVE, ME N EJ BEGRÄNSAT TILL, IMPLICITA GARANTIER FÖR SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. Vissa stater tillåter inte friskrivningar från explicita eller implicita garantier vid vissa transaktioner, och därför är det möjligt att uttalandet ovan inte gäller just dig.

Denna skrift kan innehålla tekniska felaktigheter eller tryckfel. Innehållet är föremål för periodiska ändringar; sådana förändringar införlivas i senare utgåv or . F örbättringar eller för ändringar av de produkter eller programvaror som beskrivs kan när som helst ske.

Kommentarer om denna skrift kan riktas till Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. I Storbritannien, Nordirland och Eire, vänd er till Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan, på ett sådant sätt som Lexmark anser vara lämpligt, använda sig av eller distribuera all den information som du bistår med, utan att därav ådra sig några åligganden gentemot dig. Du kan köpa ytterligare kopior av skrifter som hänför sig till denna produkt genom att ringa 1-800-553-9727. I Storbritannien, Nordirland och Eire, ring +44 (0)8704 440 044. I övriga länder, kontakta återförsäljaren.

Hänvisningar till produkter, progr am och tjänster i det här dokumentet innebär inte att tillv erkaren avser att göra dessa tillgängliga i alla länder. Hänvisningar till olika produkter, program eller tjänster innebär inte att endast dessa produkter, program eller tjänster kan användas. Andra produkter , program eller tjänster med likvärdiga funktioner där ingen konflikt föreligger vad gäller upphovsrätt kan användas istället. Det är upp till användaren att utvärdera och k ontrollera funktionen i samverkan med produkter , prog ram eller tjänster andra än de som uttryckligen anges av tillverkaren.

Lexmark och Lexmark med diamantformad logotyp är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc. och som finns registrerade i USA och/eller andra länder.

Övriga varumärken tillhör respektive ägare.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Säkerhetsinformation

Använd endast den nätdel som levereras tillsammans med produkten eller en godkänd reservdelsenhet från tillverkaren.

Nätsladden skall anslutas till ett lättåtkomligt eluttag i närheten av produkten. Vid service- eller reparationsbehov, andra än de som beskrivs i an vändardokumentationen, ska du vända

dig till en yrkesman. Använd inte faxmaskinen vid åskväder. Installera inte produkten eller anslut några elektriska kablar eller

tillbehör, som t.ex. nätsladden eller telefonen, vid åskväder.

Upphovsrättsmeddelande

Det kan vara olagligt att kopiera visst material utan tillåtelse eller licens, inklusive dokument, bilder och valuta. Om du är osäker på huruvida du har de tillstånd som behö vs, bör du kontakta någon som är juridiskt sakkunnig.

Innehåll

Komma igång ......... ...................... ...................... ...................... ... 1

Hitta information ........................................................................................2

Skapa ditt första projekt ............................................................................3

Lär dig använda Allt-i-ett ............. ............................ ..................5

Installera Allt-i-ett ......................................................................................5

Förstå delarna i Allt-i-ett ............................................................................5

Använda funktionspanelen ................... .....................................................7

Fylla på papper .........................................................................................8

Läggdokumentet på skannerglaset .........................................................11

Sätt i minneskortet för digitalkameran ..................................................... 1 1

Lära sig progra mmet . .. .. .............. .. .. ............. ... ......................... 13

Använda Lexmark Allt-i-ett-ce nte r ........................ ...... ...... .......................13

Använda Utskriftsegenskape r ................................................................ .17

Använda Lexmark Utskriftsa ssis tent ........................................... ...... ..... .19

AnvändaLexmark Fotoredigerare ...........................................................21

Komma åt Minneskortshanteraren ..........................................................22

Arbeta med dig i ta la fo tografier .... .. ........................... .. ............ 23

Använda Lexmark Minneskorts ha nte rare ...............................................23

Hittafotografier ........................................................................................24

Skriva ut digitala fotografier ....................................................................26

Skrivautfotografierutan kanter .................................................................27

Beskära fotografier ............................... ..... ...... ..... ...................................28

Redigera fotografier ................................................................................29

Dela på fotografier ..................................................................................29

Lägga till text under fotografierna ...........................................................30

iii

Skriva ut, skanna, kopiera och faxa ...................... ..................31

Skriva ut ..................................................................................................31

Skanna .................................................................................................... 34

Kopiera ....................................................................................................35

Faxa ........................................................................................................ 36

Skapa spännande projekt .......................................................................37

Underhåll ................................................................................... 38

Bytabläckpatroner ................................................................................... 38

Justerabläckpatronerna ..........................................................................40

Rensa bläckpatronernas munstycken. ....................................................4 1

Torka avbläckpatronensmunstycken ochkontakter .................................41

Bevarabläckpatronerna ........................................................................... 43

Beställa förbrukningsartiklar ....................................................................43

Felsökning ......... ......... ........... ........... ......... ........... ........... ......... .44

Kontrollista för Felsökning .......................................................................44

Felsökning under installation ..................................................................46

Felsökning vid utskrift .............................................................................48

Felsökning för skanning, kopiering och faxning ......................................50

Kortläsaren känner inte igen fotokortet ...................................................52

Felmeddelanden .....................................................................................52

Ta bort och återinstallera programmet ....................................................53

Andra hjälpresurser .................................................................................55

Komma igång

Använd den här han dboken för Lexmark 3100 Series.

Hitta information

Gratulerar till köpet av Lexmark™ 3100 Series Allt-i-ett.

Gå till När du vill ha hjälp med

Installationsaffisch I det här dokumentet finns fullständig installationsinformation.

Cd för drivrutiner och verktyg

Användarhandbok Det här dokumentet innehåller information om:

Lexmarks webbplats • Uppgraderingar — Information om uppgradering av

Cd:n för drivrutiner och verktyg innehåller drivrutiner för Allt-i-ett-skrivaren, Lexmark Allt-i-ett-center, Lexmark Utskriftsassitent, Lexmark Fotoredigerare, Lexmark Minneskortshanterare, programvara för fax, och programv ara f ör Optisk teckenigenkänning.

• Utskrift av digitala fotografier

• Grundanvändning

• Skanning, utskrift, kopiering och faxning

• Kreativa projekt

• Information om beställning av bläckpatroner

• Felsökning vid installation

• Allmän fels ökning

programvara

• Kundtjänst — Kontaktinformation, orderstatus, garanti och reparationsinformation

• Hämtningar — Drivrutiner

• Hänvisningar — Skrivardokumentation och

produktspecifikationer

Du kan besöka Lexmarks webbplats på

http://support.lexmark.com/.

Skapa ditt första projekt

Du kan skriva ut fotografier från digitalkamerans minneskort när du sparat dem på datorn.

1 Fylla på papper. Mer hjälp finns p å sidan 8.

Letter/A4 Kort

eller

2 Justera pappersstödet.

eller

3 Sätt in digitalkamerans minneskort i Allt-i-ett (se sidan 11) eller hämta

fotografierna från datorn (se sidan 24) och fortsätt sedan med steg 6.

4 VäljSpara alla bilder automatiskt i en Mina bilder-mapp med dagens

datum på datorskärmen.

5 Klicka på OK.

All-i-etts sida Sparade bilder visas.

6 Välj en pappersstorlek från avsnittet Skapa en sida av sparade fotografier

för att fylla sidlayouterna.

7 Välj en sidlayout från avsnittet Skapa en sida av sparade fotografier.

8 Dra de bilder du vill skriva ut.

9 Klicka på Skriv ut nu.

Gratulerar! D u har genom fört ditt första projekt i Lexmark 3100 Series Allt-i-ett. Skanning, kopiering, faxning och utskrift på sidansidan 31 innehåller information om fler projekt. Du kan få hjälp att arbeta med digitala fotografier sidan 23.

Lär dig an v än da Allt-i-ett

Installera Allt-i-ett

Följ stegen i installationsanvisningen för att slutföra installationen av maskinvara och program, om du inte redan har gjort det. Om du får problem under installationen, läser du “Felsökning under installation” på sidan46.

Förstå delarna i Allt-i-ett

# Använd för att

1 Pappersfack Fyll på papper i Allt-i-ett. 2 Funktionspanel Använda Allt-i-ett (information om alla knappar finns på

3 Platser för minneskort Sätta i minneskort för digitalkamera.

sidan 7).

3 (tillgänglig på vissa modeller)

# Använd för att

4 Skannerenhet Komma åt bläckpatronerna. 5 Utmatningsfack Håll i papperet när det lämnar Allt-i-ett.

Utmatningsfacket i Allt-i-ett kan hålla:

• 25 ark vanligt papper

• 10 ark etiketter

• 10 kuvert

• 10 kort

• 1 OH-ark

• 1 fotosida

Obs! Ta bort varje OH-ark eller fotografi från utmatningsfacket innan nästa lämnar Allt-i-ett. På så sätt undviker du att bläcket smetas ut. Det kan ta upp

till 15 minuter för fotografier och OH-ark att torka. 6 Dokumentlock Håll det objekt du vill skanna mot skannerglaset. 7 Pappersstöd Pressa samman och skjut pappersstödet mot papperets

vänstra kant för att få en korrekt pappersmatning.

USB-kabel

Nätdel

Silverfärgade metallkontakter är placerade på nätdelens ovansida.

Använda funktionspanelen

Allt-i-ett har en funktionspanel som gör att du kan skanna och kopiera genom att trycka på en knapp.

Ström

Tryck på den för att starta eller stänga av.

Pappersmatning

Tryck på knappen för att mata fram papper.

Färgkopia

Tryck på den här knappen för att göra en färgkopia eller en fotokopia.

Skanna

Tryck på skanningsknappen för att börja skanna och öppna Allt-i-ett-center.

Svartvit kopia

Tryck på den här knappen för att göra en sv artvit kopia .

Obs! Både datorn och Allt-i-ett måste vara påslagna för att du ska

kunna göra kopior.

Fylla på papper

För att fylla på de flesta papperstyper:

1 Placera papperet mot pappersfackets högra sida med utskriftssidan mot

dig och papperets överkant in mot pappersfacket.

Letter/A4 Kort

eller

2 Pressa samman och skjut papp ers stödet mot papperets vänstra kant.

eller

Obs! Tvinga inte in papper i Allt-i-ett.

Innan du börjar skriva ut, skanna, kopiera eller faxa dokument bör du läsa sidan 6 för att kontrollera hur mycket papper utmatningsfacket kan hålla.

Följ dessa riktlinjer när du fyller på vanligt papper och specialpapper i pappersfacket.

Fyll på upp till Se till att

100 ark vanligt papper Papperet är avsett att användas i bläckstråleskrivare. 10 kuvert • Kuverten fylls på vertikalt i linje med pappersfackets

högerkant.

• Frimärket placeras i det övre högra hörnet.

• Kuverten är avsedda att användas i bläckstråleskrivare.

• Pressa samman och skjut pappersstödet mot kuvertets vänstra kant.

Obs! Fyll inte på kuvert med:

• Hål, perforeringar, urklipp eller djupa mönster.

• Metallklämmor och olika metallföremål.

• Självhäftande remsor.

25 ark kartong • Kartongen är avsedd att användas i bläckstråleskrivare.

10 gratulationskort, registerkort, vykort, eller fotokort

100 ark bestruketpapper Den bestrukna sidan är vänd mot dig.

50 ark fotopapper, eller glansigt papper

• Tjockleken överskrider inte 0,025 tum.

• Korten fylls på vertikalt i linje med pappersfackets högerkant.

• Justera pappersstödet (se sidan 8).

Obs! Eftersom fotografier tar längre tid att torka rekommenderar vi att du tar bort varje fotografi när det kommer ut och låter det torka så att bläcket inte smetas ut.

Den glansiga eller bestrukna sidan är vänd mot dig. Obs! Eftersom fotografier tar längre tid att torka

rekommenderar vi att du tar bort varje fotografi när det kommer ut och låter det torka så att bläcket inte smetas ut.

Obs! Se till att du har valt lämplig pappersstorlek för dokumentet.

Fyll på upp till Se till att

50 ark OH-film • Den grova sidan är vänd mot dig.

100 ark av anpassad pappersstorlek

100 ark transferpapper • Följ påfyllningsanvisningarna på förpackningen med

20 ark banderollpapper • Banderollpapperet är avsett att användas i

• OH-filmen är avsedd att användas i bläckstråleskrivare.

Obs! Eftersom OH-film tar längre tid att torka rekommenderar vi att du tar bort varje OH-ark när det kommer ut och låter det torka så att bläcket inte smetas ut.

Pappersstorleken passar inom dessa dimensioner.

Bredd

76 till 216 mm 3,0 till 8,5 tum

transferpapper.

• Den blanka sidan är vänd mot dig.

Obs! Du får bäst resultat om du tar bort varje transferpapper när det matas ut.

bläckstråleskrivare.

• Placera bunten med banderollpapper på dokumentlocket och mata in det första arket på det sätt som visas.

• Välj Letter-banderoll eller A4-banderoll i Utskriftsegenskaper (se sidan 17).

Längd

127 till 432 mm 5,0 till 17,0 tum

Läggdokumentet på skannerglaset

1 Öppna dokumentlocket. 2 Placera det objekt du vill

kopiera med framsidan mot glaset.

Obs! Kontrollera att det övre vänstra hörnet på objektet ligger i li nje

med pilen på skannerglasets främre hörn.

3 Stäng dokumentlocket för

att undvika att mörka kanter bildas.

Sätt i minneskortet för digitalkameran

Vissa modeller i Lexmark 3100 Series stöder följande dig ita lm edi a:

• CompactFlash Type I och Type II • MultiMedia

• IBM Microdrive • Memory Stick

• Secure Digital • SmartMedia

Card

Kortläsaren (om det finns en sådan i din Allt-i-ett) har fyra platser för dessa media och en liten lampa som blinkar när kortet läses eller när det överför data.

Obs! Ta inte bort minneskortet för digitalkameran om lampan lyser

eller blinkar.

Den här illustrationen visar var du ska placera de minneskort för digitalkameran som stöds.

Secure Digital, MultiMedia Card

Memory Stick SmartMedia

CompactFlash Type I och Type II, IBM Microdrive

Läs igenom följande information innan du sätter i minneskortet:

• Om du sätter i kort av typen Memory Stick eller SmartMedia måste du

kontrollera att guldkontakten är vänd uppåt.

• Om du sätter i kort av typ en Co mp ac tFla sh Type I eller Type II, MultiMedia,

eller Secure Digital måste du kontrollera att namnetiketten är vänd uppåt.

• Om du sätter i kort av typen Secure Digital måste du kontrollera att

guldkontakten är vänd nedåt.

Obs! Allt-i-ett känner igen en fotokälla i taget. Sätt bara i ett

minneskort för digitalkamera i taget.

Obs! Tillverkarens namn kan vara ett annat än vad som anges i

listan över typer a v minne skort för di gitalkameror s om finns på sidan 11.

När minneskortet för digitalkamera har satts i ordentligt blinkar en liten lampa som sedan stänger av sig själv. Lampan blinkar när kortet överför data till eller ifrån dato rn.

Lära sig pr ogrammet

Programmet till Allt-i-ett består av fem huvudkomponenter:

• Lexmark 3100 Series Allt-i-ett-center (skanning, kopiering, faxning och

utskrift av digitala fotografier)

• Utskriftsegenskaper (för utskrift)

• Lexmark 3100 Series Utskriftsassistent (felsökning, underhåll och

information om hur du beställer bläckpatroner)

• Lexmark Fotored ige r are (för redigering av fotografier och grafik)

• Lexmark Minne skortshanterare (överför digitala fotografier på vissa

modeller)

Använda Lexmark Allt-i-ett-center

Använd programmet Lexmark 3100 Series Allt-i-ett-center för att skanna, ko pi era och faxa dokument. Du kan öppna Allt-i-ett-center på fyra sätt:

• Klicka på Start Program Lexmark 3100 Series

Lexmark Allt-i-ett -center

• Dubbelklicka på ikonen Lexmark 3100 Series Allt-i-ett-center på

skrivbordet.

• Dubbelklicka på snabbstartsikonen Lexmark 3100 Series Allt-i-ett-center.

• Tryck på Skanna på funktionspanelen. Om du vill ha mer information om

hur man använder funktionspanelen, se sidan 7.

Allt-i-etts huvudsida visas.

Avsnittet Förhandsgranska

Avsnittet Skanna

Avsnittet Kopiera

Avsnittet Kreativa uppgifter

Allt-i-etts huvudsida

Allt-i-etts huvudsida består av fyra avsnitt: Skanna, Kopiera, Kr eativa uppgifter och Förhandsgranska.

Från detta avsnitt kan du

Skanna • Välja ett program som du vill sända den skannade bilden

Kopiera • Välja en tom pappersstorlek.

till.

• Välja en tom pappersstorlek.

• Välja vilken typ av bild som ska skannas.

• Välja hur skanningen ska användas.

Obs! Klicka på Se fler skanningsinställningar för att se alla inställningar.

• Välja antal och färg på kopiorna.

• Välja en kvalitetsinställning för kopiorna.

• Ställa in storleken på det skannade området.

• Göra kopiorna ljusare eller mörkare.

• Förstora eller förminska kopiorna.

Obs! Klicka på Se fler kopieringsinställningar för att se alla inställningar.

Från detta avsnitt kan du

Kreativa uppgifter Välja bland en mängd kreativa idéer.

• Förstora eller förminska en bild.

• Upprepa en bild flera gånger på en sida.

• Skriva ut en bild som en flersidig affisch.

• Sända en bild till en vän som ett e-postmeddelande.

• Faxa med datormodem.

• Spara en bild i datorn.

• Redigera text i ett skannat dokument (OCR).

• Redigera en bild med en fotoredigerare.

Avsnittet Förhandsgranska • Välja ett område på den förhandsgranskade bilden som

du vill skanna.

• Visa en bild av det som ska skrivas ut, skannas, eller kopieras.

Obs! Om du vill ha mer information om Allt-i -etts hu vudsi da, kl ic kar

du på länken Hjälp långt upp på skärmen.

Sidan Sparade bilder

På sidan Sparade bilder kan du utföra uppgifter med de bilder som är sparade i datorn. Sidan Sparade bilder består av fyra huvud a v s nitt .

Från detta avsnitt kan du

förhandsgranska avsnitt • visa eller skapa mappar.

Öppna med... Välja ett program som du vill sända den sparade bilden till.

• förhandsgranska och välja bilder.

• döpa om, radera eller redigera valda bilder.

Från detta avsnitt kan du

Skriva ut en kopia... • Välja mängd och om du vill skriva ut i färg.

Kreativa uppgifter • Skr iva ut en albumsida med olika fotostorlekar.

Obs! Om du vill ha mer information om den här sidan klickar du på

• Välja en tom pappersstorlek.

• Välja en kvalitetsinställning för kopiorna.

• Göra kopiorna ljusare eller mörkare.

• Förstora eller förminska kopiorna.

Obs! Klicka på Se fler kopieringsinställningar för att se alla inställningar.

Obs! Du kan också lägga till text till fotografier (se sidan 26).

• Välja en existerande layout för fot ografierna (se

sidan 26).

• Utföra samma kreativa uppgifter som finns tillgängliga i avsnittet Allt-i-etts huvudsida Kreativa uppgifter.

länken Hjälp långt upp på skärmen.

Dialogrutan Underhåll/Felsök

Så här når du dialogrutan Underhåll/Felsök:

1 Öppna Allt-i-ett-center (se sidan 13). 2 Klicka på länken Underhåll/Felsök längst upp på Allt-i-etts huvudsida.

På sidan Underhåll/Felsök hittar du direktlänkar till Lexmark Utskriftsassistent. Välj bland dessa avsnitt:

• Underhåll eller åtgärda kvalitetsproblem

• Felsök problem med Allt-i-ett

• Enhetsstatus och bläcknivåer

• Mer utskriftsidéer och hur gör jag för att...

• Kontaktinformation

• Avancerat (hud, röst och kommunikationsalternativ)

• Visa versionsinformation om skrivaren samt copyright-information

Om du vill ha mer information om Lexmark Utskriftsassistent, se sidan 19.

+ 45 hidden pages