Lexmark 1200 Series User Manual [fi]

1200 Series All-In-One

Käyttöopas

Edition: February 2006

The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY

OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time.

Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. To obtain additional copies of publications related to this product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com.

References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user’s responsibility.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Turvallisuusohjeet

• Käytä vain tämän tuotteen mukana toimitettua muuntajaa ja virtajohtoa tai valmistajan hyväksymää muuntajaa ja virtajohtoa.

• Kytke virtajohto sähköpistokkeeseen, joka on lähellä ja helposti saatavilla.

VAROITUS: Älä asenna laitetta tai tee sähkö- tai kaapeliliitäntöjä (muuntajan virtajohto, puhelin jne.) myrskyn aikana.

• Kun tarvitset huolto- tai korjauspalveluita, käänny ammattilaisten puoleen.

• Tämä tuote on suunniteltu, testattu ja hyväksytty siten, että se täyttää tiukat maailmanlaajuiset turvastandardit, kun siinä käytetään Lexmark-osia. Joidenkin muiden osien turvallisuusominaisuudet eivät

välttämättä ole ilmeisiä. Lexmark ei ole vastuussa, jos tuotteessa käytetään muita vaihto-osia.

Sisältö

Lisätietojen löytäminen .........................................4

Vianmääritys......................................................... 14

Vianmäärityksen tarkistuslista ...................................14

Asennuksen vianmääritys..........................................14

Tietoja All-In-One-laitteesta...................................4

All-In-One-laitteen käyttöönotto................................... 4

All-In-One-laitteen osien tehtävät................................ 4

Ohjauspaneelin käyttäminen....................................... 5

Ohjelmiston toiminta ............................................. 5

Lexmark All-In-One-keskuksen käyttäminen............... 5

Tulostusominaisuuksien käyttäminen ......................... 7

Lexmark-ratkaisukeskuksen käyttäminen................... 8

Lexmark-kuvankäsittelyohjelman käyttäminen............ 9

All-In-One-laitteen käyttäminen ............................9

Tulostaminen .............................................................. 9

Skannaaminen.......................................................... 11

Kopiointi .................................................................... 12

Tulostuksen vianmääritys ..........................................15

Skannaamisen, kopioinnin ja faksaamisen

vianmääritys ..........................................................16

Ohjelmiston asennuksen poistaminen

ja asentaminen uudelleen .....................................17

Lisää ohjeita ..............................................................17

Huomautuksia ...................................................... 17

Faksaaminen ............................................................ 12

Projektien luominen .................................................. 13

Värikasettien vaihtaminen......................................... 13

Lisätietojen löytäminen Tietoja All-In-One-laitteesta

Tietolähde Kuvaus

Asennusohje

CD-levy • Sisältää All-In-One-laitteen ohjelmiston, mukaan lukien:

Lexmarkin web-sivusto

Laitteiden ja ohjelmiston asennusohjeet sekä asennuksen vianmääritystiedot.

– Lexmark All-In-One-keskus – Lexmark-kuvankäsittelyohjelma – Tulostusominaisuudet – Lexmark-ratkaisukeskus

• All-In-One-laitteen ohjaimet

• selaimella käytettävä käyttöohjeet

• Lueminut-tiedosto Tässä tiedostossa on uusimmat tiedot All-In-One-laitteen

teknisistä muutoksista. Lueminut-tiedoston avaaminen All-In-Oneohjelmiston asennuksen jälkeen: valitse

Käynnistä

Æ Ohjelmat Æ Tuotteen nimi Æ Lueminut.

Käyttöopas

, joka sisältää laitteen

http://support.lexmark.com

Tietoja seuraavista seikoista:

• Päivitykset—Katso Ajurit ja ohjelmistot.

• Asiakastuki—yhteystiedot, tilauksen tila ja takuutiedot

• Ladattavat tiedostot—Katso Ajurit ja ohjelmistot.

• Ratkaisut—vianmääritysvihjeitä ja -vinkkejä

• Oppaat—tuotteen oppaat ja tuotetiedot.

All-In-One-laitteen käyttöönotto

Jos et ole vielä asentanut All-In-One-laitteen laitteistoa ja ohjelmistoa, tee se nyt laitteen mukana toimitetun

asennusohjeen

mukaisesti. Jos asennuksen aikana

ilmenee ongelmia, katso “Asennuksen vianmääritys”, sivu 14.

All-In-One-laitteen osien tehtävät

Paperiohjain

Arkkien kylkeen siirrettynä paperiohjain varmistaa kunnollisen paperinsyötön.

Paperikaukalo

Nosta paperikaukalo, niin voit lisätä paperia All-In-One-laitteeseen.

Ohjauspaneeli

All-In-One-laitetta käytetään näillä näppäimillä.

Yläkansi

Kannen nostamalla voit lisätä kohteen lasiselle skannaustasolle.

Paperin vastaanottoalusta

Avaa alusta, jolloin tulostettu paperi jää alustalle.

Skanneriyksikkö

Tätä nostamalla pääset käsittelemään värikasetteja.

Ohjelmiston toiminta

All-In-One-laitteen ohjelmistossa on kolme pääosaa:

• Lexmark 1200 Series All-In-One-keskus (skannaaminen, kopiointi ja

faksaaminen)

• Tulostusominaisuudet (tulostaminen)

• Lexmark-ratkaisukeskus (vianmääritys, huolto ja värikasettien tilaustiedot).

• Lexmark-kuvankäsittelyohjelma (kuvien muokkaaminen)

USB-kaapeli

virtajohto

Ohjauspaneelin käyttäminen

All-In-One-laitteen ohjauspaneelilla voi skannata ja kopioida näppäimen painalluksella.

Huomautus: Sekä tietokoneen että All-In-One-laitteen on oltava päällä,

jotta laitteella voi kopioida.

Lexmark All-In-One-keskuksen käyttäminen

Lexmark 1200 Series All-In-One-keskuksen avulla voit skannata, kopioida ja faksata asiakirjoja. All-In-One-keskuksen voi avata kolmella tavalla:

• Valitse Käynnistä Ohjelmat Lexmark 1200 Series Lexmark

All-In-One-keskus.

• Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Lexmark 1200 Series All-In-One-

keskuksen kuvaketta.

• Paina ohjauspaneelin Skannaa-näppäintä. Kun haluat lisätietoja

ohjauspaneelin käyttämisestä, katso sivu 5.

All-In-One-keskuksen pääsivu tulee näyttöön.

All-In-One Center

All-In-One-keskuksen pääsivu

Esikatseluosa

Esikatselu

Skannaa

Kopioi

Luovat työt

All-In-One-keskuksen pääsivu

Näytä tallennetut kuvat -sivu

All-In-One-keskuksen pääsivussa on neljä pääosaa: Skannaaminen, Kopioiminen, Luovat työt ja Esikatselu.

Osa: Toiminto:

Skannaaminen • sen ohjelman valitseminen, johon skannattu kuva

lähetetään

• sen valitseminen, millainen kuva skannataan

• sen valitseminen, miten skannausta käytetään.

Huom.: Saat kaikki asetukset näkyviin valitsemalla Katso lisää skannausasetuksia.

Kopioiminen • kopioiden laadun ja värin valitseminen

• kopion laatuasetusten valitseminen

• skannatun alueen koon säätäminen

• kopioiden vaalentaminen tai tummentaminen

• kopioiden suurentaminen tai pienentäminen.

Huom.: Saat kaikki asetukset näkyviin valitsemalla Katso lisää kopiointiasetuksia.

Luovat työt Valittavanasi on useita luovia ideoita.

• kuvan suurentaminen tai pienentäminen

• kuva toistaminen useasti yhdellä sivulla

• kuvan tulostaminen monisivuisena julisteena

• kuvan lähettäminen sähköpostilla

• faksaaminen modeemin kautta

• kuvan tai asiakirjan tallentaminen

• skannatun asiakirjan tekstin muokkaaminen (OCR)

• kuvan muokkaaminen kuvankäsittelyohjelmassa.

Esikatseluosa • skannattavan alueen valitseminen

esikatselukuvasta.

• tulostettavan tai kopioitavan kuvan katsominen.

Huomautus: Kun haluat lisätietoja tästä sivusta, valitse All-In-One-

keskuksen pääsivun oikeassa yläkulmassa oleva Ohje-painike.

Näytä tallennetut kuvat -sivulla voit käsitellä tietokoneeseen tallennettuja kuvia. Tällä sivulla on kolme pääosaa.

Osa: Toiminto:

Avaa sovelluksessa... Sen ohjelman valitseminen, johon haluat lähettää

tallennetun kuvan.

Tulosta kopio... • kopioiden laadun ja värin valitseminen

• kopion laatuasetusten valitseminen

• kopioiden vaalentaminen tai tummentaminen

• kopioiden koon suurentaminen tai pienentäminen.

Huom.: Saat kaikki asetukset näkyviin valitsemalla Katso lisää kopiointiasetuksia.

Luovat työt Valittavanasi on useita luovia ideoita. Kun haluat

lisätietoja, katso sivu 6.

Huomautus: Kun haluat lisätietoja tästä sivusta, valitse näytön oikeassa

yläkulmassa oleva Ohje-painike.

Huolto/Vianmääritys-sivu

Huolto/Vianmääritys-sivulla on suorat linkit Lexmark-ratkaisukeskukseen. Valittavissa ovat seuraavat aiheet:

• Laatuongelmien korjaaminen

• All-In-One-laitteen vianmääritys

• Laitteen tila ja mustetasot

• Lisää tulostusvihjeitä ja toimintaohjeita

• Yhteystiedot

• Lisäasetukset (ulkoasu-, ääni- ja tiedonsiirtoasetukset)

• Näytä ohjelmistoversio ja tekijänoikeustiedot

Kun haluat lisätietoja Lexmark-ratkaisukeskuksesta, katso sivu 8.

Huomautus: Kun haluat lisätietoja tästä sivusta, valitse näytön oikeassa

yläkulmassa oleva Ohje-painike.

Tulostusominaisuuksien käyttäminen

Tulostusominaisuudet-ohjelmistolla hallitaan All-In-One-laitteen tulostustoimintoa. Voit muuttaa Tulostusominaisuuksien asetuksia projektisi vaatimusten mukaan. Voit avata Tulostusominaisuudet-valintaikkunan lähes mistä tahansa ohjelmasta:

1 Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulost a. 2 Valitse Tulosta-valintaikkunassa Ominaisuudet, Määritykset tai

Asetukset (käyttämäsi ohjelman mukaan).

Tulostusominaisuudet-valintaikkuna tulee näkyviin.

Huomautus: Jotkin ohjelmat saattavat avata Tulostusominaisuudet

eri tavalla.

Tulostusominaisuudet

Tulostusominaisuudetvälilehdet

Voit valita tulostusasetukset Laatu/kopiot-, Paperin asetukset- ja Tulostusasetuksetvälilehdissä.

Laatu/kopiot-välilehti ja Haluan-valikko

“Haluan-valikko”

Valitse jokin valikon projekteista, kun haluat apua esimerkiksi valokuvien, jatkolomakkeiden, kirjekuorien tai julisteiden tulostamisessa.

Tulostusominaisuudet-välilehdet

Kaikki tulostusasetukset ovat Tulostusominaisuudet-ohjelman kolmessa välilehdessä: Laatu/kopiot, Paperin asetukset sekä Tulostusasettelu.

Välilehti: Muutettavat asetukset:

Laatu/kopiot Laatu/Nopeus — Valitse Laatu/nopeus-asetus.

Useita kopioita — Mukauta All-In-One-laitteen tapaa

tulostaa useita lajiteltuja tai tavallisia kopioita yhdestä tulostustyöstä.

Tulosta värikuvat mustavalkoisina — Valitse tämä, kun haluat tulostaa värillisiä kuvia mustavalkoisina.

Paperin asetukset Laji — Valitse käyttämäsi paperilaji.

Paperikoko — Valitse käyttämäsi paperin koko. Suunta — Valitse sivulle tulostettavan asiakirjan suunta.

Voit tulostaa pysty- tai vaakasuunnassa.

Tulostusasettelu Asettelu — Valitse tulosteen asettelu.

Kaksipuolinen tulostus — Valitse tämä, kun haluat

tulostaa arkin molemmille puolille.

Huomautus: Kun haluat lisätietoja näistä asetuksista, napsauta asetusta

hiiren kakkospainikkeella ja valitse sitten Mikä tämä on?

Haluan

-valikko

Haluan-valikko tulee näkyviin, kun avaat Tulostusominaisuudet. Siinä on erilaisia ohjattuja tehtäviä, jotka auttavat sinua valitsemaan projekteihisi oikeat tulostusasetukset. Sulkemalla valikon saat näkyviin koko Tulostusominaisuudetvalintaikkunan.

Tallenna asetukset-valikko

Tallenna asetukset -valikossa voit nimetä ja tallentaa nykyiset tulostusominaisuusasetukset tulevaa käyttöä varten. Voit tallentaa enintään viisi mukautettua asetusta.

Asetukset-valikko

Asetukset-valikossa voit muuttaa laatu-, tyyli- ja tulostustila-asetuksia. Kun haluat lisätietoja näistä asetuksista, avaa haluamasi asetuksen valintaikkuna valikosta ja valitse sitten valintaikkunan Ohje-painike.

Asetukset-valikossa on myös suoria linkkejä Lexmark-ratkaisukeskuksen eri osiin (katso sivu 8) sekä ohjelmiston versiotiedot.

+ 14 hidden pages