Lexmark 1200 Series User Manual [pt]

1200 Series All-In-One

Kullanıcı Kılavuzu

Edition: February 2006

The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY

OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time.

Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. To obtain additional copies of publications related to this product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com.

References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user’s responsibility.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Güvenlik Bilgileri

• Sadece bu ürünle birlikte sağlanan güç kaynağı ve güç kablosunu veya üretici tarafından onaylanmış yedek güç kaynağı ve güç kablosunu kullanın.

• Güç kablosunu, ürünün yakınında bulunan ve kolayca erişilebilen bir elektrik prizine takın.

DİKKAT: Fırtınalı havalarda, bu ürünü kurmayın ya da elektrik kablosu ya da telefon gibi elektrik tesisatı veya kablo döşeme işlemlerini yapmayın.

• Çalıştırma yönergelerinde açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servise başvurun.

• Bu ürün, belirli Lexmark bileşenlerin kullanımı ile ilgili sıkı küresel güvenlik standartlarına uygun şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri daima anlaşılır olmayabilir.

Lexmark başka yedek parçaların kullanımından sorumlu değildir.

İçindekiler

Daha fazla bilgi alma..............................................4

Sorun Giderme ..................................................... 14

Sorun giderme kontrol listesi .....................................14

Kurulum sorunlarını giderme .....................................14

All-In-One’ı Öğrenme .............................................4

All-In-One’ı Kurma....................................................... 4

All-In-One’ın parçaları hakkında bilgiler ...................... 4

Kontrol panelini kullanma............................................ 5

Yazılımı öğrenme.................................................... 5

Lexmark All-In-One Center’ı kullanma........................ 5

Yazdırma Özelliklerini Kullanma ................................. 7

Lexmark Çözüm Merkezi’ni Kullanma......................... 8

Lexmark Photo Editor’u kullanma ............................... 9

All-In-One’ı kullanma ............................................. 9

Yazdırma..................................................................... 9

Tarama...................................................................... 11

Kopyalama ................................................................ 12

Yazdırma sorunlarını giderme ...................................15

Tarama, kopyalama ve faks gönderme/alma sorun

giderme .................................................................16

Yazılımı kaldırma ve yeniden yükleme......................16

Diğer yardım kaynakları.............................................17

Bildirimler ............................................................. 17

Faks alma ve gönderme............................................ 12

Eğlenceli projeler oluşturma...................................... 13

Yazıcı kartuşlarını değiştirme.................................... 13

Daha fazla bilgi alma All-In-One’ı Öğrenme

Kaynak Açıklama

Kurulum

sayfası

CD • All-In-One yazılımı içinde bulunanlar:

Lexmark Web sitesi

Donanımı ve yazılımı yapılandırma ile ilgili yönergeler ve kurulum sorunlarını giderme hakkında bilgiler.

– Lexmark All-In-One Center – Lexmark Photo Editor – Yazdırma Özellikleri – Lexmark Çözüm Merkezi

• All-In-One’ın sürücüleri

• Temel kullanım bilgileri için, çevrimiçi

• Benioku dosyası Bu dosyada All-In-One’da yapılan teknik değişiklikler ile ilgili

son dakika güncellemeleri bulunur. All-In-One yazılımını yükledikten sonra, Benioku dosyasına erişmek için,

Æ Programlar Æ Ürün Adı Æ Benioku öğelerini

Başlat

tıklatın.

http://support.lexmark.com

Hakkında bilgi alabileceğiniz konular:

• Yükseltmeler—Yazılım yükseltme bilgileri

• Müşteri Desteği—Başvuru bilgileri, sipariş durumu ve garanti

• Karşıdan Yüklemeler—Sürücüler

• Çözümler—Sorun giderme ile ilgili öneri ve ipuçları

• Referans—Ürün belgeleri ve ürünün teknik özellikleri

Kullanıcı Kılavuzu

All-In-One’ı Kurma

Henüz yapmadıysanız, donanım ve yazılım kurulumunu tamamlamak için

Kurulum Belgesindeki

yönergeleri izleyin. Kurulum işlemi sırasında bir sorun

çıkarsa, bkz: “Kurulum sorunlarını giderme” sayfa 14.

All-In-One’ın parçaları hakkında bilgiler

Kağıt kılavuzu

Düzgün beslenmesini sağlamak için kağıdın yan tarafına getirin.

Kağıt desteği All-In-One’a fotoğraf kağıdı

yüklemek için kaldırın.

Kontrol paneli

All-In-One’ı çalıştırmak için düğmeleri kullanın.

Üst kapak

Tarayıcı camına öğe yerleştirmek için kaldırın.

Kağıt çıkış tepsisi

Kağıtların All-In-One’dan çıktıkça durması için açın.

Tarayıcı ünitesi

Yazıcı kartuşlarına ulaşmak için kaldırın.

Yazılımı öğrenme

All-In-One yazılımı dört ana bileşenden oluşur:

• The Lexmark 1200 Series All-In-One Center (tarama, kopyalama ve faks

alma ve gönderme)

• Yazdırma Özellikleri (yazdırma)

• Lexmark Çözüm Merkezi (sorun giderme, bakım ve kartuş sipariş bilgileri)

• Lexmark Photo Editor (grafik düzenleme)

USB kablosu

Güç kablosu

Kontrol panelini kullanma

All-In-One’ın, bir tuşa basarak taramanızı ve yazdırmanızı sağlayan bir kontrol paneli vardır.

Not: Fotokopi çekmek için hem bilgisayar hem de All-In-One açık

olmalıdır.

Lexmark All-In-One Center’ı kullanma

Belgeleri taramak, kopyalamak ve faks olarak göndermek için Lexmark 1200 Series All-In-One Center yazılımını kullanın. All-In-One Center’ı açmak için üç yol vardır:

• Başlat Programlar Lexmark 1200 Series Lexmark

All-In-One Center öğelerini tıklatın.

• Masaüstündeki Lexmark 1200 Series All-In-One Center simgesini çift

tıklatın.

• Kontrol panelindeki Tar a düğmesine basın. Kontrol panelini kullanma

hakkında daha fazla bilgi için, bkz: sayfa 5.

All-In-One’ın Ana Sayfası görüntülenir.

All-In-One Center

All-In-One Ana Sayfa

Önizleme bölümü

Şimdi Önizle

Şimdi Tara

seçeneğini tıklatın

Şimdi Kopyala düğmesini tıklatın

Yaratıcı Görevler

All-In-One Ana Sayfası

Kaydedilen Görüntüleri Göster sayfası

All-In-One Ana Sayfası dört ana bölümden oluşur: Tarama, Kopyalama, Yaratıcı Görevler ve Önizleme.

Bu bölümde: Şunları yapabilirsiniz:

Tar ama • Taranan görüntüyü göndermek için bir

program seçin.

• Taranmakta olan görüntünün türünü seçin.

• Taramanın nasıl kullanılacağını seçin.

Not: Tüm ayarları görüntülemek için, Diğer Tarama Ayarlarını Göster seçeneğini tıklatın.

Kopyala • Kopya sayısını ve rengini seçin.

• Kopyalar için bir kalite ayarı seçin.

• Tarama alanının boyutlarını ayarlayın.

• Kopyaların rengini açın veya koyulaştırın.

• Kopyaları büyütün ve küçültün.

Not: Tüm ayarları görüntülemek için Diğer Kopyalama Ayarlarını Göster seçeneğini tıklatın.

Yaratıcı Görevler Çeşitli yaratıcı fikirler arasından seçim yapın.

• Görüntüyü büyütün veya küçültün.

• Görüntüyü tek bir sayfaya defalarca yazdırın.

• Görüntüyü çok sayfalı poster olarak yazdırın.

• Görüntüyü e-posta ile bir arkadaşınıza gönderin.

• Bilgisayarınızın modemini kullanarak faks alın veya gönderin.

• Bir görüntü ya da belgeyi kaydedin.

• Taranan belgedeki metni (OCR) düzenleyin.

•Fotoğraf düzenleyicisi kullanarak görüntü değiştirin.

Önizleme bölümü • Önizlemesi yapılan görüntünün taranacak

bölümünü seçin.

• Nelerin yazdırılacağını veya kopyalanacağını görüntüleyin.

Bilgisayarınızda kayıtlı olan görüntülerle ilgili görevler gerçekleştirmek için, Kaydedilen Görüntüleri Göster sayfasını kullanın. Kaydedilen Görüntüleri Göster sayfası üç bölümden oluşur.

Bu bölümde: Şunları yapabilirsiniz:

Birlikte aç… Kaydedilen görüntüyü göndermek için bir

program seçin.

Kopya Yazdır… • Kopya sayısını ve rengini seçin.

• Kopyalar için bir kalite ayarı seçin.

• Kopyaların rengini açın veya koyulaştırın.

• Kopyaları büyütün veya küçültün.

Not:

Tüm ayarları görüntülemek için

Ayarlarını Göster

Yaratıcı Görevler Çeşitli yaratıcı fikirler arasından seçim yapın.

Daha fazla bilgi için, bkz: sayfa 6.

seçeneğini tıklatın.

Diğer Kopyalama

Not: Bu sayfa hakkında daha fazla bilgi için, ekranın sağ üst köşesinde

bulunan Yardım düğmesini tıklatın.

Bakım/Sorun Giderme sayfası

Bakım/Sorun Giderme sayfası, doğrudan Lexmark Çözüm Merkezi’ne bağlanabilmenizi sağlar. Aşağıdaki konu başlıkları arasından seçim yapın:

• Bakım veya kalite sorunlarını giderme

• All-In-One’daki sorunları giderme

• Cihazın durumu ve mürekkep düzeyleri

• Diğer yazdırma fikirleri ve nasıl yapılır bilgileri

• Başvuru bilgileri

• Gelişmiş (Yüzey, ses ve iletişim seçenekleri)

• Yazılım sürümü ile telif hakkı bilgilerini görüntüleme

Lexmark Çözüm Merkezi hakkında daha fazla bilgi için, bkz: sayfa 8.

Not: All-In-One Ana Sayfası hakkında daha fazla bilgi için, ekranın sağ üst

köşesinde bulunan Yardım düğmesini tıklatın.

Not: Bu sayfa hakkında daha fazla bilgi için, ekranın sağ üst köşesinde

bulunan Yardım düğmesini tıklatın.

Yazdırma Özelliklerini Kullanma

Yazdırma Özellikleri, All-In-One’ın yazdırma işlevini denetleyen yazılımdır. Oluşturmak istediğiniz projenin türüne bağlı olarak, Yazdırma Özellikleri’ndeki ayarları değiştirebilirsiniz. Yazdırma Özellikleri’ni hemen hemen tüm programlardan açabilirsiniz:

1 Dosya menüsünde Yazdır öğesini tıklatın. 2 Yazdır iletişim kutusunda Özellikler, Tercihler, Seçenekler veya Kurulum

(kullandığınız programa göre değişir) öğesini tıklatın. Yazdırma Özellikleri ekranı görüntülenir.

Not: Bazı programlar Yazdırma Özellikleri’ni farklı şekilde açar.

Yazdırma Özellikleri

Kalite/Kopya sekmesi ve Yapmak İstediklerim menüsü

Yazdırma Özellikleri sekmeleri

Yaz dı rma ayarlarını seçmek için Kalite/Kopya, Kağıt Ayarları ve Yazdırma Düzeni’ni kullanın.

“Yapmak İstediklerim” menüsü

Menüde fotoğrafları, afişleri, zarfları, posterleri ve daha fazlasını yazdırmaya yardımcı olması için projelerden birini seçin.

Yazdırma Özellikleri sekmeleri

Tüm yazdırma ayarları Yazdırma Özellikleri yazılımının üç ana sekmesinde bulunur: Kalite/Kopya, Kağıt Ayarı ve Yazdırma Düzeni.

Bu sekmede: Bu ayarları değiştirebilirsiniz:

Kalite/Kopya Kalite/Hız — Kalite/Hız ayarı seçin.

Birden Fazla Kopya — All-In-One’ın tek bir yazdırma işi

için birçok kopyayı harmanlanmış ya da normal yazdıracağını belirleyin.

Renkli Görüntüleri Siyah Beyaz Yazdır Renkli görüntüleri siyah beyaz yazdırmak için bu seçeneği işaretleyin.

Kağıt Ayarı Tür — Kullandığınız kağıt türünü seçin.

Kağıt Boyutu — Kullandığınız kağıt boyutunu seçin. Yönlendirme — Belgenin yazdırılan sayfada nasıl

ortalanmasını istediğinizi belirleyin. Dikey veya yatay olarak yazdırabilirsiniz.

Yazdırma Düzeni Düzen — Yazdırmak istediğiniz düzeni seçin.

Önlü Arkalı Yazdırma — Kağıdın her iki yüzüne de

yazdırmak istediğinizde, bu seçeneği işaretleyin.

Not: Bu ayarlar hakkında ek bilgiler için, ekrandaki bir ayarı sağ tıklatın ve

Bu Nedir? öğesini seçin.

“Yapmak İstediklerim”

menüsü

Yazdırma Özellikleri’ni açtığınızda “Yapmak İstediklerim” menüsü görüntülenir. Projeniz için doğru yazdırma ayarlarını seçmenize yardımcı olmak amacıyla çeşitli görev sihirbazları içerir. Yazdırma Özellikleri iletişim kutusunun tam olarak görüntülenmesi için menüyü kapatın.

Ayarları Kaydet menüsü

Ayarları Kaydet menüsünde, geçerli Yazdırma Özelliklerini ileride kullanmak üzere adlandırabilir ve kaydedebilirsiniz. En fazla beş özel ayar kaydedebilirsiniz.

Seçenekler menüsü

Kalite Seçenekleri, Düzen Seçenekleri ve Yazdırma Durumu Seçenekleri ayarlarında değişiklik yapmak için Seçenekler menüsünü kullanın. Bu ayarlar hakkında daha fazla bilgi için, menüde sekme iletişim kutusunu açın ve iletişim kutusundaki Yardım düğmesini tıklatın.

Seçenekler menüsü, yazılım sürümü bilgilerinin yanı sıra doğrudan Lexmark Çözüm Merkezi’ne bağlanabilmenizi de sağlar (bkz: sayfa 8).

+ 14 hidden pages