LEXIBOOK WB400 User Manual

Atmosphere Station

WB400

Mode d’emploi – Instruction manual

MODE

3 64 7 95 8 10 11

ATMOSPHERE STATION

2 3

4 5 6

7 8

10 11

1.5V AAA OR LR03

15 16

2 3 4

Français

STATIONS DE BIEN-ETRE – VOTRE SOURCE DE CONFORT

Prenez soin de vous et du monde qui vous entoure grâce à lexibook ! Pour répondre au besoin de plaisir, d’harmonie et de sérénité, Lexibook a développé une gamme de stations Bien-être conçues pour accroître votre confort au quotidien. Vous trouvez-vous dans une zone de confort idéale ? Les stations Bien-être Lexibook sont des stations météo avancées. Non seulement, elles fournissent, mais interprètent les informations essentielles des conditions de la pièce où vous vous trouvez avec des icônes stylisées et faciles à comprendre. Nos stations de Bien-Etre sont bien plus encore, elles vous aident à améliorer votre confort quotidien en vous proposant des fonctions telles que la diffusion d’ambiance relaxante, lumière tamisée, musiques et sons relaxants,

humidicateur…

Fiables et simples d’utilisation, elles s’accordent à tous les intérieurs grâce à leur design pure et harmonieux.

Réveil Bougie – WB100

Ce réveil apportera une ambiance tamisé et romantique dans votre chambre

grâce à sa bougie détachable. L’afchage de la température permettra de

surveiller l’atmosphère de votre pièce.

Station Météo Projecteur d’atmosphère – WB400

Cette station météo avancée, contribuera à votre confort en créant chez vous une atmosphère relaxante. Choisissez votre thème selon votre humeur et laissez votre esprit s’évader grâce aux sons et lumières diffusées.

Station Météo Humidicateur – SM2000

Prenez le contrôle de votre environnement grâce à cette station météo évoluée

et son humidicateur intégré. Le taux d’humidité est trop faible dans votre pièce ? L’humidicateur se déclenche automatiquement pour vous maintenir dans une

zone idéale de confort.

Radio Réveil Humidicateur – RL2000

Dormez paisiblement et réveillez vous en pleine forme au son de la radio. Cette station météo indique que votre pièce est trop sèche ? Déclenchez

l’humidicateur avant de vous coucher et endormez-vous dans une zone idéale

de confort.

CONTENU DE L’EMBALLAGE

1 unité principale 1 capteur à distance 1 adaptateur secteur 1 mode d’emploi

ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que lms plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et rubans de xation métalliques ne font pas partie de ce

produit et doivent être enlevés par raison de sécurité avant toute utilisation.

PRESENTATION

Présentation de l’unité principale

Voir image A

1. Diffuseur de lumière

2. Ecran LCD

Touche MODE

MODE

Touche HAUT

Touche BAS

Touche TERRE

Touche EAU

Présentation de l’afchage LCD de l’unité principale

Voir image B

1. Icônes « Zone de Confort ».

2. Heure (AM/PM).

3. Icône « heure d’été ».

4. Icône « Répétition d’alarme ».

5. Icône « Alarme ».

6. Icône « Minuteur ».

7. Indicateur « Température/ Humidité intérieures ».

8. Température intérieure °C / °F.

9. Icône « Température ».

Touche AIR

Touche FEU

10. Pieds Répétition d’alarme/ Rétroéclairage

Sous l’unité

11. Touche RESET

A l’arrière

12. Enceinte

13. Entrée adaptateur secteur

10. Température extérieure °C / °F.

11. Indicateur « Température/ Humidité extérieures ».

12. Symboles de prévision météo.

13. Icônes Musiques/Lumières.

14. Mois et jour.

15. Humidité intérieure (%).

16. Icône « Humidité ».

17. Canal du capteur à distance.

18. Humidité extérieure (%).

Français

Présentation du capteur à distance

Voir image C

1. Indicateur LED

A l’arrière, à l’intérieur du compartiment à piles

2. Support de xation murale

3. Sélecteur de canal 3 positions (canal 1, 2 ou 3).

4. Bouton « TX » : appuyez sur ce bouton pour que le capteur envoie les informations de température et d’humidité à l’unité principale.

PREPARATIONS

Préparation du capteur à distance

1. Utilisez un tournevis pour ouvrir le compartiment des piles situé à

l’arrière du capteur à distance.

2. Insérez 2 piles de type LR03/AAA de 1.5V

respectant la polarité indiquée au fond du compartiment et selon le schéma ci-contre.

3. Refermez le compartiment des piles et resserrez les vis.

Préparation de l’unité principale

1. Ouvrez le compartiment des piles situé à l’arrière de

l’unité principale.

2. Insérez 3 piles de type LR6/AA de 1.5V

fournies) en respectant la polarité indiquée au fond du compartiment et selon le schéma ci-contre. Les piles permettent d’utiliser l’appareil en cas de coupure d’électricité.

3. Refermez le compartiment des piles.

4. Insérez une extrémité du câble de l’adaptateur secteur (fourni) dans la prise

correspondante située à l’arrière de l’appareil Branchez l’autre extrémité de l’adaptateur à une prise électrique murale CA 230V ~ 50Hz.

Note:

• Lorsque l’éclairage de l’écran LCD de l’unité principale s’estompe, cela signie

que les piles sont faibles et qu’elles ont besoin d’être remplacées.

• Utilisez l’adaptateur secteur fourni avec le produit. Ne pas utiliser d’autre

adaptateur.

• La prise électrique à laquelle l’appareil est branché doit être installée près de

l’équipement et doit toujours être facilement accessible.

Synchronisation automatique de l’unité principale et du capteur à distance

1. Une fois que les piles ont été insérées dans l’unité principale, la fonction de

synchronisation se lance automatiquement et dure environ 3 minutes.

2. Durant ces 3 minutes, l’unité principale recueille les signaux de température

et d’humidité envoyés par le capteur à distance et afche les mesures.

(non fournies) en

(non

3. Si après 3 minutes l’unité principale n’afche pas de mesures, en mode

normal (afchage de toutes les données), appuyez sur la touche jusqu’à ce que l’écran LCD n’afche que la température extérieure. Puis

maintenez appuyée la touche

MODE

pendant 2 à 3 secondes pour synchroniser

manuellement le capteur à distance et l’unité principale.

MODE

clignote

4 fois

pendant que la WB400 recherche le signal du capteur. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton TX situé à l’intérieur du compartiment à piles du capteur à distance pour que ce dernier envoie le signal à l’unité principale.

Note:

•

s’afche près de la température.

•

s’afche près de l’humidité.

Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du produit avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d’un adulte. Ne pas mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usagés. Ce

produit doit être alimenté avec les piles spéciées uniquement. Les piles et

accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés du produit. Les bornes d’une pile ou d’un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée.

ATTENTION : D’importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques peuvent provoquer un dysfonctionnement ou une perte de données. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, réinitialisez l’unité ou enlevez puis remettez les piles, ou débranchez l’adaptateur secteur de la prise de courant puis rebranchez-le.

SELECTION DU CANAL DE RECEPTION

La WB400 est livrée avec un capteur à distance. Par défaut, le canal de réception du capteur à distance est le canal 1. Vous n’avez pas besoin

de le modier. Cependant, si le capteur ou (l’unité principale) est trop

proche d’équipements électriques, des interférences peuvent provoquer un dysfonctionnement de l’unité. Vous pouvez utilisez le sélecteur de canal situé à l’intérieur du compartiment à piles du capteur à distance pour changer de canal et améliorer la réception. Sélectionnez ensuite le canal correspondant avec l’unité principale.

Français

Les canaux de réception vous permettent également d’utiliser plusieurs capteurs.

L’unité principale identie chaque capteur à distance grâce au canal qui lui est

associé (canal 1, 2 ou 3). Si vous avez un ou deux capteurs additionnels, vous pouvez les placer à divers endroits de votre maison, dans une chambre par exemple. Votre unité principale peut capter les données de 3 capteurs.

Français

Utilisation de plusieurs capteurs

1. Assurez-vous de régler chaque capteur sur un canal différent.

2. En mode normal, appuyez sur la touche

MODE

4 fois jusqu’à ce que l’écran

LCD n’afche que la température extérieure.

3. Utilisez les touches

désiré parmi les 3 canaux disponibles (icônes

ou pour sélectionner le canal de réception

, ou ). Le canal sélectionné doit être le même que celui que vous avez choisi pour le capteur à distance avec le sélecteur de canal. Si les canaux sont différents, l’unité principale ne pourra pas recevoir les données émises par le capteur. La station météo détectera les nouveaux capteurs automatiquement.

4. Appuyez sur la touche

MODE

pour conrmer votre sélection.

Note:

• Si le capteur ou (l’unité principale) est trop proche d’équipements électriques,

des interférences peuvent provoquer un dysfonctionnement de l’unité. Vous pouvez utilisez le sélecteur de canal situé à l’intérieur du compartiment à piles du capteur à distance pour changer de canal et améliorer la réception.

• Il peut s’écouler jusqu’à 3 minutes avant que l’unité principale n’afche les

mesures après la synchronisation manuelle.

• Après quelques secondes d’inactivité, l’appareil revient au mode normal.

• Si le capteur est exposé à de très basses températures durant une longue

période, les piles pourraient perdre de leur énergie et limiter l’étendue de transmission. Les températures élevées réduisent également la performance des piles.

RÉGLAGE DE L’HORLOGE ET DE LA DATE

Réglage manuel de l’horloge et du calendrier

1. En mode normal, appuyez une fois sur la touche de réglage de l’heure.

2. Appuyez et maintenez la touche

MODE

jusqu’à ce que les chiffres des heures

commencent à clignoter.

3. Utilisez les touches appuyez sur

MODE

et pour augmenter ou réduire les valeurs, puis

pour conrmer et passer au réglage suivant.

4. La séquence de réglage s’afche dans l’ordre suivant :

Heures

Minutes Année Mois Jour Afchage 24hr/12hr

Afchage DM (Jour/Mois) ou MD (Mois/Jour)

désactivée

Note: Quand la fonction DST est activée, l’icône en mode normal.

5. Appuyez sur la touche

MODE

pour conrmer vos réglages et revenir en mode

normal.

MODE

pour accéder au mode

DST (Heure d’été) activée/

apparaît sur l’écran LCD

RÉGLAGE DE L’ALARME

Vous pouvez régler l’alarme pour qu’elle sonne avec un « bip » sonore sans lumière ou sélectionner l’un des 4 thèmes musicaux et les effets lumineux correspondants.

1. En mode normal, appuyez deux fois sur la touche

MODE

pour accéder au mode

de réglage de l’alarme.

2. Utilisez les touches

s’afche sur l’écran LCD en mode normal quand l’alarme est activée.

3. Appuyez et maintenez la touche

et pour activer ou désactiver l’alarme. L’icône

MODE

jusqu’à ce que les chiffres des heures

commencent à clignoter.

4. Utilisez les touches appuyez sur

MODE

et pour augmenter ou réduire les valeurs, puis

pour conrmer et passer au réglage suivant.

5. La séquence de réglage s’afche dans l’ordre suivant :

Heures

6. Appuyez sur la touche

Minutes 5 types d’alarme (bip sonore ou 4 thèmes musicaux)

MODE

pour conrmer vos réglages et revenir en mode

normal.

7. Quand l’alarme sonne, appuyez sur le haut de l’appareil pour activer la fonction répétition de l’alarme. L’icône

s’afche et l’alarme sonnera à

nouveau 10 minutes plus tard. Appuyez sur n’importe quelle touche pour l’interrompre. L’alarme sonnera à nouveau le lendemain à l’heure réglée. Pour désactiver l’alarme complètement, suivez les instructions de l’étape 2.

Note : Si vous n’appuyez sur aucune touche quand l’alarme s’active, elle sonnera pendant 10 minutes.

AFFICHAGE DE LA TEMPERATURE EN °C OU EN °F

1. En mode normal, appuyez trois fois sur la touche

de réglage de l’afchage de la température en °C ou en °F.

2. Utilisez les touches extérieures en Celsius (°C) ou en Fahrenheit (°F).

3. Appuyez sur la touche

et pour afcher les températures intérieures et

MODE

pour conrmer votre sélection.

Note : après quelques secondes d’inactivité, l’appareil revient au mode normal.

MODE

pour accéder au mode

Français

REGLAGE DU MINUTEUR

1. Appuyez sur l’une des 4 touches thématiques / / / pour jouer une mélodie et activer les effets lumineux.

2. Pendant la lecture, appuyez sur minuteur

3. Appuyez sur

et la durée du minuteur (en minutes).

ou pour activer ou désactiver le minuteur. apparaît sur l’écran LCD lorsque le minuteur est activé. Si vous avez choisi de désactiver le minuteur, appuyez sur

MODE

deux fois pour afcher l’icône du

MODE

pour sortir.

Français

4. Maintenez appuyée la touche minuteur et utilisez les touches (1-60 minutes).

5. Appuyez sur

MODE

pour conrmer votre réglage et revenir en mode normal.

6. Pour changer le volume, utilisez les touches Vous ne pouvez pas régler le volume pendant le réglage de la durée du minuteur.

7. Pour éteindre le thème musical et la lumière en même temps appuyez sur la touche du thème musical en cours de lecture.

MODE

pour accéder au mode de réglage du

et pour modier la durée du minuteur

ou pendant la lecture.

ZONE DE CONFORT

A partir des mesures de température et d’hygrométrie, votre thermomètre peut

dénir la « Zone de Confort » de votre pièce et vous en informe grâce à des

icônes très simples à interpréter. La « Zone de Confort » idéale pour le corps humain se situe entre 35% et 65% d’hygrométrie pour une température de 18°C à 24°C (les conditions de température et d’humidité sont alors favorables à une sensation de bien-être et à un sommeil réparateur).

Conditions excellentes

Température: entre 20.0 et 22.0 °C. Humidité : entre 45% et 55%.

Conditions agréables

A) Température: de 18.0 à 19.9°C ou de 22.1 à 24.0 °C. Humidité : entre 45% et 55%. B) Température: entre 20.0 et 22.0 °C. Humidité : entre 35% et 44% ou entre 56% et 65%.

Conditions acceptables

Température: de 18.0 à 19.9°C ou de 22.1 à 24.0 °C. Humidité : entre 35% et 44% ou entre 56% et 65%.

Conditions défavorables

Température: pas comprise entre 18.0 et 24.0 °C. ET/OU Humidité : pas comprise entre 35% et 65%.

PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES

Symboles animés de prévisions météorologiques

Cette station météo est capable de détecter les changements de pression atmosphérique, et en se fondant sur les données enregistrées, peut prédire le climat pour les prochaines 8 à 24 heures. Il y a 5 différents symboles de prévision météorologique.

Ensoleillé

Note: Une précision absolue ne peut toutefois pas être garantie en ce qui concerne les prévisions météorologiques. La fonction de prévision du temps possède un niveau de précision d’environ 75% dû aux variétés d’environnement pour lesquels la station météo a été conçue.

avec

passages

nuageux

Nuageux Pluvieux

Forte Pluie

Risque

d’orage

RÉTRO-ÉCLAIRAGE

Appuyez sur le haut de la station pour activer le rétro éclairage pendant 5 secondes.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Problèmes:

1. La lecture de la température extérieure semble trop élevée.

2. L’unité principale n’afche plus ou ne reçoit plus les signaux du capteur à

distance.

3. Une opération anormale a été observée et certaines fonctions ne marchent pas.

Français

Solutions:

1. Assurez-vous que le capteur n’est pas en contact direct avec la lumière du soleil, et éloigné de toute source de chaleur.

Français

2. • En mode normal, appuyez sur la touche LCD n’afche que la température extérieure. Puis maintenez appuyée la

MODE

touche

pendant 2 à 3 secondes pour synchroniser manuellement le capteur à distance et l’unité principale. recherche le signal du capteur. Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton TX situé à l’intérieur du compartiment à piles du capteur à distance pour que ce dernier envoie le signal à l’unité principale.

• Il peut y avoir des interférences provoquées par des appareils électriques :

changez le canal de réception.

• La température est peut être sous -30°C.

• Les piles du capteur à distance sont peut être usagées et ont besoin d’être

changées.

• Placez le capteur à distance plus près du récepteur.

• Assurez-vous que le capteur à distance est éloigné de sources de

perturbations électriques.

3. Faire un reset. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas correctement, enlever puis remettre les piles dans le capteur à distance et l’unité principale.

MODE

4 fois jusqu’à ce que l’écran

clignote pendant que la WB400

SPECIFICATIONS

Unité principale WB400

Dimensions: 212(H)x200(W)x118(D)mm Type de piles: 3 piles alcalines de type 1,5V Alimentation : CA 230V~50HZ. Échelle de température: 0 à 50°C (à l’intérieur) Précision des mesures: 10 à 40°C (+/-1°C) 0 à 10°C (+/-1.8°C) et

40.1 à 50°C (+/-1.8°C)

Échelle d’humidité: 20% à 95% (à l’intérieur) 20% à 95% (à l’extérieur) Résolution: 0.1°C

Capteur à distance

Dimensions: 112(H)x48(W)x20(D)mm Type de piles: 2 piles alcalines de type 1,5V Échelle de température: -50 à 70°C (à l’extérieur) Fréquence de transmission: 433.92MHz Transmission : jusqu’à 30 m dans un espace ouvert.

LR06/AA.

LR03/AAA.

ENTRETIEN

Assurez-vous d’éteindre l’appareil et de débrancher le câble d’alimentation AC avant de le nettoyer. Essuyez cet appareil avec un chiffon sec et souple. Si les surfaces sont extrêmement sales, nettoyez les avec un chiffon qui a été trempé dans une solution eau et savon puis essoré fermement. Essuyez une nouvelle fois avec un chiffon sec. N’utilisez jamais d’alcool, d’essence, de dissolvant, liquides nettoyants ou autres produits chimiques.

Ne pas exposer l’unité à la lumière directe du soleil ni à toute autre source de chaleur. Ne pas la mouiller. Ne pas la démonter, ni la laisser tomber. Retirer les piles si le produit ne va pas être utilisé pendant une longue période.

GARANTIE

Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou du service après-vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d’achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l’exclusion de toute détérioration provenant du non-respect de la notice d’utilisation ou de toute intervention intempestive sur l’article (telle que démontage, exposition à la

chaleur ou à l’humidité…).

Note : Il est recommandé de conserver l’emballage pour toute référence ultérieure.

Dans un souci constant d’amélioration, nous pouvons être amenés à modier les

couleurs et les détails du produit présenté sur l’emballage.

Référence : WB400 Conçu et développé en Europe – Fabriqué en Chine

Lexibook S.A, 2, avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex, France. Service consommateurs : 0892 23 27 26 (0.34€ TTC/min) www.lexibook.com

Français

Informations sur la protection de l’environnement :

Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à la protection de l’environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).

Français

DECLARATION DE CONFORMITE

Nous, Lexibook® S.A. 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit :

Désignation: Atmosphere Station

Référence / type: WB400 Marque : Lexibook®

Auquel se réfère cette déclaration est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive R&TTE (1999/5/CE).

Informations supplémentaires :

Organisme notié consulté : ITS

Dossier technique disponible chez : Lexibook, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex

Peut-être utilisé dans les pays membres de l’Union Européenne.

Yiu Wai Man Product Development Manager

0979 !

WELL-BEING STATIONS – YOUR SOURCE OF COMFORT

With Lexibook, take care of you and the world around you!

To answer the need for pleasure, harmony and serenity, Lexibook has developed a range of Well-Being stations, designed to improve your well-being, day after day.

Are you in a ideal comfort zone?

The Lexibook Well-being stations are advanced weather stations. They provide essential information on the conditions of the room you are in, interpreting them with stylish and easy icons.

Our weather stations also help to improve your daily comfort thanks to their integrated functions: soothing atmosphere, soft lights, relaxing music and sound

effects, humidier….

Reliable and user-friendly, they will naturally nd their place in your home with

their pure, harmonious design.

Electronic Candle Clock – WB100

Thanks to its detachable candle, this stylish clock will create a soft and romantic atmosphere in your bedroom. The indoor temperature display allows you to monitor the room’s conditions.

Atmosphere projector Well-Being Station – WB400

This advanced weather station will create a relaxing atmosphere in your home and improve your comfort. Select a theme according to your mood and let your mind wander thanks to the soothing lights and sound effects.

Humidier Weather Station – SM2000

Take control over your environment with this advanced weather station and its

integrated humidier. The humidity rate in your room is too low? The humidier is

turned on automatically to maintain excellent conditions and keep you inside the ideal comfort zone.

Humidier Radio Clock – RL2000

Sleep peacefully and wake up fresh and ready to the sound of the radio. The

weather station indicates that the room is too dry? Turn on the humidier before

going to bed and fall asleep in a ideal comfort zone.

English

INSTALLATION

Unpacking the device

When unpacking, ensure that the following elements are included:

1 x main unit

English

1 x sensor 1 x AC/DC adaptor 1 x instruction manual

WARNING: All packaging materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this product and should be discarded.

PRODUCT DESCRIPTION

Main unit description

Refer to image A

1. Light display area

2. LCD screen

MODE key

MODE

UP key

DOWN key

EARTH key

WATER key

Main unit LCD description

Refer to image B

1. Comfort zone icons

2. Clock (AM/PM)

3. DST (Daylight Saving Time) icon

4. Snooze icon

5. Alarm icon

6. Timer icon

7. Indoor temperature/humidity indicator

8. Indoor temperature °C/°F

9. Temperature icon

10. Outdoor temperature °C/°F

AIR key

FIRE key

10. SNOOZE / BACKLIGHT rubber feet

Under the unit

11. RESET key

Back of the unit

12. Speaker

13. AC Adapter

11. Outdoor temperature/humidity indicator

12. Animated weather forecast icons

13. Music / light display icons

14. Month and day

15. Indoor humidity (%)

16. Humidity icon

17. Remote sensor channel number

18. Outdoor humidity (%)

Remote sensor description

Refer to image C

1. LED indicator

At the back and inside the battery compartment

2. Wall mount hole

3. CHANNEL selector switch (channel 1, 2 or 3)

4. TX key: Press this button and the sensor will send the temperature and humidity readings to the main unit

GETTING STARTED

Remote sensor

1. Using a screwdriver, open the battery compartment located at the back of the remote sensor.

2. Insert 2 x LR03 / AAA, 1.5V according to the polarity.

3. Close the battery compartment and tighten the screws.

Main unit

1. Open the battery compartment located at the bottom of the main unit.

2. Insert 3 x LR06 / AA, 1.5V the polarity indicated at the bottom of the battery compartment, and as per the diagram shown opposite. The batteries are a back-up power source.

3. Close the battery compartment.

4. Plug the AC / DC adapter into the socket at the back of the unit and insert the plug into a wall socket.

Note:

• If the main unit’s LCD screen becomes dim when you are not plugged into

mains power, your batteries are low and need to be changed.

• Only use the adapter supplied with the WB400. Do not use other adapter.

• The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily

accessible.

Automatic synchronization of the main unit and the remote sensor

1. After the batteries have been inserted in the main unit, the synchronization is launched automatically and runs for approximately 3 minutes.

2. Within these 3 minutes, the main unit (receiver) picks up the temperature and humidity signals from the remote sensor and displays the readings.

type batteries (not included)

type batteries (not included) observing

English

3. If the main unit does not display the readings after 3 minutes, in normal mode (the full display of all readings), press temperature section is displayed. Press and hold synchronize manually the remote sensor and the main unit.

MODE

4 times so that only the outdoor

MODE

for 2 or 3 seconds to

ashes while

it is searching for the sensor signal. You can also press the TX switch in the

English

sensor battery compartment to initiate the sensor to send its signal to the main unit.

Note:

•

appears next to the temperature display.

•

appears next to the humidity display.

Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged. Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision. Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used. Batteries are to be inserted with the correct polarity. Exhausted batteries are to be removed from the product. The supply terminals are not to be short-circuited. Do not

throw batteries into a re. Remove the batteries if you are not going to use the

product for a long period of time.

WARNING: Malfunction or loss of memory may be caused by strong frequency interference or electrostatic discharge. Should any abnormal function occur, reset the unit or remove the batteries and insert them again, or unplug the AC / DC adapter from the mains socket and plug it back in.

CHANNEL SELECTION

The WB400 comes with 1 remote sensor. The sensor’s default channel is channel 1 and does not need to be changed.

The channel function allows you to use up to 3 additional sensors. The main unit can identify each remote sensor thanks to their assigned channel (channel 1, 2 or 3). If you have 1 or 2 additional sensors, you can place them in a different location in your house such as in a bedroom. Your main unit can collect the temperature and humidity data of up to 3 remote sensors.

Adding a sensor

1. Set the sensor to an unused channel by sliding the CHANNEL selector switch in the sensor’s battery compartment to the desired number.

2. In normal mode (idle screen) on the main unit, press

MODE

4 times to go to the

outdoor temperature section.

3. Use or to select the outdoor channel ( , or icons) that matches the sensor you want to receive information from. The data of the corresponding remote sensor will be displayed in idle mode. The selected channel must be the same as the one chosen for the remote sensor with the channel selector. If the channels are different, the main unit will not be able to receive the data sent by the sensor. The weather station will automatically detect the new sensors.

4. Press

MODE

to conrm your selection.

Note:

• If the sensor (or the main unit) is too close to other electrical devices,

interference may cause malfunction. You can change the channel on the sensor and main unit as described above to improve the reception.

• It may take up to 3 minutes before the main unit displays the readings.

• After a few seconds of inactivity, the main unit will go back to normal mode.

• If the sensor is exposed to very low temperatures for an extended period of

time, the batteries may lose power, which may cause the transmission range to be limited. High temperatures also reduce the battery performance.

CLOCK AND DATE SETTING

Clock setting

1. In normal mode (idle screen), press

2. Press and hold

3. Use

MODE

until the hour digit starts ashing.

or to increase or reduce the values, then press

and adjust the next setting.

4. The setting sequence is displayed in the following order:

Hours

Minutes Year Month Day 24hr/12hr display DM

(Day/Month) or MD (Month/Day) display

Note: When the DST function is turned on,

5. Press

MODE

to conrm your selection and go back to normal mode (idle

screen).

MODE

once to go to the clock setting.

MODE

DST function On/Off.

is displayed in normal mode.

to conrm

ALARM SETTING

You can set the alarm to sound with a beep tone without the light display or 1 of the 4 music themes with a light display.

1. In normal mode (idle screen), press

2. Use

3. Press and hold

or to toggle between alarm on or off. appears when the

alarm is turned on.

MODE

until the hour digit starts ashing.

MODE

twice to go the alarm setting.

English

4. Use

or to increase or reduce the values, then press

MODE

to conrm

and adjust the next setting.

5. The setting sequence is displayed in the following order:

Hours

Minutes 5 Alarm Sounds (you can choose a beep sound with no

light display or 1 of the 4 music themes with light display).

6. Press

English

7. When the alarm rings, press the SNOOZE/LIGHT area to switch on the

MODE

to conrm your selection and go back to idle screen.

snooze function.

is displayed and the alarm will ring again 10 minutes later. Press any key except the SNOOZE/LIGHT area to stop it. The alarm will ring again the next day at the same time. If you wish to deactivate the alarm completely, select the off option (step 2).

Note: If you do not press any key when the alarm goes off, it will ring for 10 minutes.

TEMPERATURE DISPLAY IN °C OR °F

1. In normal mode (idle screen), press display setting.

2. Use

3. Press

or to toggle between °C or °F temperature display (indoor and

outdoor).

MODE

to conrm your selection and go to the outdoor temperature

setting.

Note: After a few seconds of inactivity, the unit will go back to normal mode.

MODE

3 times to go the temperature

MUSIC / LIGHT DISPLAY TIMER SETTING

1. Press 1 of the 4 music theme keys / / / to play the music and light display.

2. During playback, press minutes.

3. Press

or to turn the timer icon on or off. appears when the timer

is on. If you select off, press

4. Press and hold change the timer’s time (1-60 minutes).

5. Press

MODE

to conrm and return to the normal display.

6. To change the volume, press cannot change the volume when you are setting the timer.

7. To turn the music theme and light display off at any time, press the music theme key that is currently playing.

MODE

twice to view the timer icon and timer

MODE

to enter the timer minute setting and use or to

to exit.

or when the music is playing. You

COMFORT ZONE

The unit indicates if the conditions inside the room are comfortable. The ‘ower’

icons are easy to read and understand: they indicate when the optimal comfort zone has been reached. The ideal comfort zone for the human body ranges from 35 to 65% hygrometry for a given temperature between 18°C and 24°C (the temperature and hygrometry conditions are ideal for your well-being and a refreshing sleep).

Excellent conditions

Temperature: 20.0 to 22.0 °C. Humidity: 45% to 55%.

Good conditions

A) Temperature: 18.0 to 19.9°C or 22.1 to 24.0 °C. Humidity: 45% to 55%. B) Temperature: 20.0 to 22.0°C. Humidity: 35% to 44% or 56% to 65%.

Acceptable conditions

Temperature: 18.0 to 19.9°C or 22.1 to 24.0°C. Humidity: 35% to 44% or 56% to 65%.

Not acceptable conditions

Temperature: Not between 18.0 and 24.0 °C. AND/OR Humidity: Not between 35% and 65%.

English

WEATHER FORECAST DISPLAY

Animated Weather Forecast Icons

This weather station collects the outdoor temperature and humidity data and predicts the weather forecast for the next 8 to 24 hours. There are 5 different weather forecast icons.

English

Clear

Partly

Cloudy

Cloudy Rainy Stormy

Note: Absolute accuracy cannot be guaranteed regarding weather forecasting. The weather forecasting feature is estimated to have an accuracy level of about 75% due to the varying areas the Weather Station has been designed to be used in.

TROUBLESHOOTING

Problem:

1. Temperature reading of outdoor remote sensor seems too high.

2. Main unit is no longer receiving remote sensor signals or display.

3. An abnormal operation has been observed and certain functions do not work.

Solution:

1. Ensure the remote sensor is out of direct sunlight, and away from sources of heat.

2. • In normal mode, press

is displayed. Press and hold the remote sensor and the main unit. the sensor signal. You can also press the TX switch in the sensor battery compartment to initiate the sensor to send its signal to the main unit.

• There may be some interference caused by electrical devices: change the

sensor’s channel.

• Temperature may be below -30°C.

• Batteries in remote sensor may need to be replaced.

• Move the remote sensor closer to the main unit.

• Make sure the remote sensor is away from sources of electrical disturbance.

3. Reset the unit. If this proves to be ineffective, remove and replace the batteries in both the remote sensor and main unit.

MODE

4 times so only the outdoor temperature section

MODE

for 2 or 3 seconds to synchronize manually

ashes while it is searching for

SPECIFICATIONS

WB400 main unit

Dimensions: 212(H)x200(W)x118(D)mm Battery type: 3 x LR06/AA 1.5V Adapter: 230V, 50Hz Temperature range: 0 to 50°C (Indoor) Measurement accuracy: 10 to 40°C (+/-1°C) 0 to 10°C (+/-1.8°C) & 40.1 to 50°C (+/-1.8°C) Humidity range: 20% to 95% (Indoor) 20% to 95% (Outdoor) Resolution: 0.1°C

Remote sensor

Dimensions: 112(H)x48(W)x20(D)mm Battery type: 2 x LR03/1.5V Temperature range: -50 to 70°C (Outdoor) Transmission frequency: 433.92MHz Transmission Range: 30 metres (Open area)

batteries

AAA batteries

MAINTENANCE

To prevent re or shock hazard, disconnect your unit from the AC power source when cleaning. The nish on your unit may be cleaned with a dust cloth

and cared for as other furniture. Use a soft, clean cloth moistened with plain, lukewarm water to clean the exterior of the unit. Use caution when cleaning and wiping the plastic parts. Mild soap and a damp cloth may be used on the front panel.

Do not dismantle or drop the unit. Remove the batteries if the unit is not going to be used for an extended period of time.

English

WARRANTY

This product is covered by our 2-year warranty.

For any claim under the warranty or after sale service, please contact your distributor and present a valid proof of purchase. Our warranty covers any

English

manufacturing material and workmanship defect, with the exception of any deterioration arising from the non-observance of the instruction manual or from any careless action implemented on this item (such as dismantling, exposition to heat and humidity, etc.). It is recommended to keep the packaging for any further reference.

In a bid to keep improving our services, we could implement modication on the

colours and the details of the product shown on the packaging.

NOTE: Please keep this instruction manual, it contains important information.

LEXIBOOK UK Ltd, Wimbledon Village Business Centre, Thornton House, Thornton Road, Wimbledon, London SW19 4NG United Kingdom Helpline: 0808 100 3015 www.lexibook.com

Environmental Protection:

Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available).

DECLARATION OF CONFORMITY

We, Lexibook® S.A. 2, avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex, France

hereby declare under our full and sole responsibility, that the product:

Name: Atmosphere Station Reference / type: WB400 Maker: Lexibook®

to which this declaration refers, complies with the essential requirements and any other provisions stated in R&TTE Directive (1995/5/EC).

Additional information:

Certied laboratory being consulted: ITS

Technical report available from: Lexibook, 2 avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf cedex

is suitable for use within the European Union member states.

Yiu Wai Man Product Development Manager

0979 !

English

+ 57 hidden pages

LEXIBOOK WB400 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual