Lexibook TW10 User Manual [es]
Copyright © Lexibook 2004
1
Español
¡Felicidades! Nos es grato contar con usted entre los numerosos usuarios de productos Lexibook®.
Le invitamos a leer atentamente este manual de instrucciones para aprovechar plenamente todas las funciones
ofrecidas en el aparato.
Las Radios Bidireccionales TW10 operan en frecuencias PMR446, y pueden utilizarse en cualquier país donde las
frecuencias PMR446 están autorizadas, respetando los reglamentos aplicables.
El servicio de radio bidireccional con licencia gratuita, es para el uso de familias y grupos recreativos.
El uso de esta radio fuera del país, para el cual se ha destinado su distribución, está sujeto a los reglamentos
estatales y puede estar prohibido.
Lea atentamente este manual y asegúrese de que sabe operar debidamente la radio antes de usarla.
Por favor, guarde su recibo fechado original de venta, para referencia futura.
SU NUEVA RADIO
INTRODUCCION
2
loñ
a
psE
Instalación de las pilas
Su radio funciona con 3 pilas alcalinas AAA, para instalarlas:
Apague la radio. Por favor, desatornille el tornillo con un destornillador.
Deslice la tapa del compartimento de pilas para quitarla
Inserte las pilas según se muestra en el interior del compartimiento para las pilas
Vuelva a poner la tapa de las pilas
Nota: Su radio pitará cuando haya un nivel bajo de pilas.
Las baterias no recargables no deben ser recargadas.
Los acumuladores deberán recargarse únicamente bajo la supervisión de un adulto. No se deben mezclar
diferentes tipos de pilas o acumuladores, ni tampoco pilas o acumuladores nuevos con otros usados. Las pilas o
acumuladores deberán colocarse observando la polaridad correcta.
No deje pilas o acumuladores agotados en el interior del juguete. No cortocircuite los contactos de las pilas o
acumuladores. No arroje nunca las pilas al fuego. Retire las pilas del aparato si no va a utilizarlo durante un
periodo de tiempo prolongado.
Cuando las pilas están descargadas, el indicador luminoso rojo del aparato se atenuará. Vaya pensando en
sustituir las pilas.
Cuando el sonido pierda volumen o el juguete deje de responder, vaya pensando en sustituir las pilas.
PROCEDIMIENTOS INICIALES
Copyright © Lexibook 2004
Copyright © Lexibook 2004
3
Español
La vida típica aproximada de las baterías alcalinas AAA es de 30 horas.
Esto se basa en un ciclo de 5% de transmisión, 5% de recepción 90% en espera.
• Para encenderla, pulse y mantenga pulsado hasta que pite la radio y se muestre un número de canal.
• Para apagarla, pulse y mantenga pulsa do hasta que pite la radio y se apague la pantalla.
Diagrama de su Radio
PARA ENCENDER Y APAGAR LA RADIO
VIDA DE LA PILAS
1
•
Pulse para transmitir, suelte para escuchar
•
En el modo menú, pulse para confirmar la selección
2
•
Pulse brevemente para enviar un tono de llamada
3
•
Mantenga pulsado para conectar o desconectar la radio
•
Pulse brevemente para acceder al modo menú:
- la primera pulsación de tecla cambia de canal
- la segunda pulsación activa o desactiva la exploración
- la tercera pulsación supervisa la actividad del canal
4
•
Aumenta el volumen (el nivel de volumen
parpadea y se muestra VV)
•
En el menú modo, sube un canal (el número
de canal parpadea)
•
En el modo menú, activa o desactiva
el escàn simbolizado por , mientras
parpadea
YYo --
5
•
Disminuye el volumen (el nivel de volumen
parpadea y se muestra VV)
•
En el menú modo, baja un canal (el número
de canal parpadea)
•
En el modo menú, activa o desactiva el scan
simbolizado por , mientras parpadea
YY
o
--
Copyright © Lexibook 2004
4
Español
Pulse para subir o para bajar el volumen. El nivel de volumen parpadeará y se mostrará VV. Pulse
para confirmar.
Su radio tiene 8 canales. Si está en un grupo y desea hablar con las otras personas, todas las radios deben estar
ajustadas en el mismo canal. Si hay interferencias y necesita cambiar de canal, asegúrese de cambiar el canal de
todas las radios en su grupo.
• Pulse brevemente y suelte ; el número de canal parpadeará.
• Pulse para subir o para seleccionar un canal.
• Pulse para confirmar
Protocolo de transmisión por radio
Un buen protocolo de transmisión es comprobar si hay actividad en el canal antes de transmitir, para asegurar que
usted no interrumpe a otros usuarios que ya utilizan el canal. Pulse tres veces para comprobar la actividad
del canal. Si el sonido es estático el canal está libre para ser utilizado.
Para hablar, mantenga pulsado el botón . Cuando haya terminado de hablar, suelte el botón y la radio
emitirá un pitido (tono de confirmación de conversación). Para una máxima claridad, sostenga la radio a una
distancia entre 5 y 7cm de su boca y hable directamente al micrófono. No lo tape mientras esté hablando.
HABLAR Y ESCUCHAR
AJUSTE DEL CANAL
AJUSTE DEL VOLUMEN
Loading...