Lexibook TMP241 User Manual [it]

Introduzione

Congratulazioni per l'acquisto del vostro ASSISTENTE PERSONALE Lexibook

serie TM240. Questa nuova serie di ASSISTENTI PERSONALI include molte nuove funzionalità create per facilitare l'organizzazione della vostra agenda quotidiana e delle vostre informazioni personali.

Il CD-ROM fornito include 2 programmi software SyncMan

di Lexibook®da installare su un personal computer. Disponendo di un accesso ad Internet, è possibile collegarsi al sito https//my

.lexibook.com, godere dei servizi esclusivi di Lexibook, dove troverete informazioni utili ed interessanti da scaricare sul vostro PC e poi sincronizzare* con il vostro TM240.

* Alcune informazioni potrebbero non essere sempre sincronizzabili con il vostro TM240.

Prima di iniziare ad usare il TouchMan®serie 240, dovete togliere con cura l'etichetta statica che protegge il display LCD e tirar fuori la linguetta di protezione delle pile che si trova nella parte posteriore dell'unità. Quindi si proceda ad eseguire un reset dell'apparecchio:

1. Inserire un oggetto appuntito, per esempio un fermaglio aperto, nel foro RESET

hole (nella parte posteriore dell'apparecchio) e premere delicatamente RESET? verrà visualizzato sullo schermo.

2. Premere per confermare. Il display visualizzerà RESET ! durante il periodo

di reset (solo qualche secondo).

3. Quindi il display visualizzerà l'ora locale.

N.B.:

L'operazione di reset cancella tutti i dati memorizzati e il codice segreto, se l'apparecchio è già stato utilizzato in precedenza.

Accensione e spegnimento dell'apparecchio:

Premere il tasto per accendere o spegnere l'assistente personale. L'ASSISTENTE PERSONALE TouchMan TM240 si spegnerà automaticamente se non viene utilizzato per 5 minuti.

Sostituzione delle pile:

Spegnere l'apparecchio ed aprire il vano delle pile posto sul retro dell'apparecchio.

2. Sostituire la pila scarica con una pila nuova, di buona qualità tipo CR2032

posizionando il polo (+) rivolto verso l'alto. Attenzione

: Ci sono 2 pile. Quella di sinistra serve al funzionamento

dell'apparecchio principale. Quella di destra serve alla retroilluminazione dello schermo. Se non dovesse più funzionare la retroilluminazione, sostituite solamente la pila di destra. Se il contrasto dello scherma PDA è molto basso o non si accende, allora sostituite la pila di destra e controllate che la retroilluminazione funzioni correttamente (prima di sostituire anche la pila di destra).

3. Il display visualizzerà RESET? . Selezionare N e premere o premere il

tasto N per NON eseguire il reset dell'assistente personale e conservare le informazioni in memoria.

ANTE! Completare l'operazione di sostituzione delle pile in meno di un

IMPORT

minuto per non perdere tutti i dati.

1.1 Tasti di funzione

: tasti di ricerca per spostare il cursore sulla successiva

schermata, opzione o registrazione.

: tasti freccia di spostamento per posizionare il cursore sulla riga

o sul carattere successivo.

: per confermare un input o un'opzione.

: Accensione/Spegnimento.

1.2 Tasti di funzione a membrana

: Visualizza la pagina principale. : per passare dalla tastiera alfabetica a quella numerica. : ora locale, ora mondiale e allarme.

: Contatti.

: Funzioni Agenda, Attività e Promemoria. : Giochi. : Calcolatrice, Conversione di valuta, Conversione unità di misura. : Traduttore (se scaricato). : Sincronizzazione del PC con il software SyncMan

2 di Lexibook®.

1.3 Funzioni delle icone presenti sullo schermo

1.4 Retroilluminazione dello schermo

Per utilizzare la funzione di retroilluminazione dello schermo, tenere premuto il tasto ON/OFF per 3 secondi, quindi lasciare la pressione al bip: lo schermo sarà illuminato.

E' possibile selezionare queste scelte rapide dalla pagina principale utilizzando i tasti e , quindi premendo su per accedere alla rubrica.

: Contatti. : Ora locale, Ora mondiale e Allarme. : Calcolatrice, Conversione valute, Conversione unità di misura. : Funzioni Agenda, Attività e Promemoria. : Giochi. : Traduttore (se scaricato).

1. Tastiera

1.5 Tastiera alfabetica

SYM: Simboli, e caratteri speciali (vedi alla sezione allegati per l'elenco

delle tavole).

EDIT: Modificare la registrazione visualizzata. DEL: Cancellare la registrazione o l'ultima voce immessa da destra a

sinistra.

INS: Inserire una nuova voce all'interno di una parola/numero. SPACE: Digitare uno spazio. CAPS: Lettere maiuscole.

2. Tastiera numerica

12/24: Passare dal formato 12 ore (AM/PM) al formato 24 ore

(formato preimpostato).

DST: Passare direttamente dall'ora invernale a quella estiva.

Quando l'ora estiva è attiva, davanti al giorno verrà visualizzato il simbolo # .

MENU: Accesso alle funzioni del menu: Lingua, Formato Data,

Controllo Memoria, Contrasto, Gestione Memoria.

: Attivare o disattivare i tasti sonori.

: Attivare la modalità segreta. AC: Azzerare in modalità Calcolatrice. CE: Tasto ESC per annullare l'operazione e ritornare alla

schermata precedente. Tasto Cancella dato in modalità Calcolatrice e Convertitore

MRC, M-, M+:

Tasti Memoria in modalità Calcolatrice.

3.1 Lingua di visualizzazione

Sono disponibili 8 lingue di visualizzazione: English (Inglese), Français (Francese), Deutsch (Tedesco), Español (Spagnolo), Italiano, Português (Portoghese), Polski (Polacco) e Nederlands (Olandese).

1. Premere per visualizzare l'ora locale.

2. Premere il tasto per visualizzare la tastiera numerica e quindi

premere MENU. L'opzione LINGUA? viene visualizzata.

3. Premere ed utilizzare le frecce e per far scorrere l'elenco delle lingue e selezionare la lingua desiderata.

4. Premere per confermare.

3.2 Impostazione della data

1. Premere per visualizzare l’ora locale.

2. Premere il tasto per visualizzare la tastiera numerica e quindi premere MENU. L'opzione LANGUAGE? viene visualizzata.

3. Utilizzare le frecce e per fare scorrere le opzioni del menu e selezionare DATE SET. Premere per confermare.

4. Utilizzare le frecce e per visualizzare i vari formati di data disponibili: Y/M/D, M/D/Y e D/M/Y.

5. Premere per confermare.

4.1 Ora locale

1. Premere . Selezionare 1. HOME TIME e press per confermare. L'abbreviazione del nome della città viene visualizzata sulla prima riga.

2. Premere 2

, quindi EDIT e utilizzare le frecce e per fare

scorrere l'elenco delle città e selezionare la zona oraria corrispondente.

3. E' anche possibile digitare il nome della propria città (massimo 3 lettere) una volta localizzata la zona oraria desiderata. Es.: MILANO.

4. Premere sulla freccia per passare alla 2

linea e modificare la data.

Comparirà automaticamente la tastiera numerica.

5. Digitare la data del giorno e quindi l'ora. In formato 12 ore, premere su AM/PM per passare dal mattino (A) al pomeriggio (P).

6. Premere per confermare.

Zone orarie disponibili: vedere all'allegato 2

4.2 Ora mondiale

1. Premere . Utilizzare il tasto per selezionare 2. WORLD TIME.

2. Utilizzare i tasti e per scorrere le zone orarie disponibili. L'ora e la data saranno impostate automaticamente.

4. Ora

3. Impostazioni Utente

4.3 Impostazione del richiamo sonoro

1. Premere . Utilizzare il tasto per selezionare 3. ALARM e premere

. L'assistente personale dispone di tre tipi diversi di suoneria:

- Allarme quotidiano: . L'allarme suonerà ogni giorno.

- Rintocco orario: . Un campanello suonerà ogni ora.

- Allarme Agenda (richiamo di appuntamento):

Premere per attivare il Rintocco orario; apparirà quindi una piccola icona

sul lato sinistro dello schermo. Premereil tasto per impostare l'Allarme su ACCESO/SPENTO; apparirà quindi una piccola icona sul lato sinistro dello schermo.

2. E' possibile attivare 3 diversi orari di Allarme: Utilizzare le frecce e

per selezionare uno.

3. Premere il tasto o una sola volta per accendere l'allarme.

Premere EDIT e inserire l'orario dell'allarme nel formato “HH-MM”.

Premereil tasto per passare al campo successivo e selezionare il tipo di suoneria. Sono disponibili 9 tipi diversi di suoneria. Premere un tasto da 1 a 9 per selezionare la suoneria desiderata ed ascoltarne la melodia.

5. Premere per confermare.

Sono disponibili due rubriche, PERSONALE e AFFARI.

1. Premere . Premere per accedere alla rubrica 1.PERSONAL.

Premere il tasto per selezionare la rubrica 2.BUSINESS e quindi per accedervi.

2. Una volta aperta una delle due rubriche, premere il tasto per

selezionare 2.NEW. Quindi digitare direttamente il nome del contatto e premere il tasto per spostarsi sul campo ADDRESS.

3. Inserire l'indirizzo (massimo 36 caratteri) quindi premere il tasto per

spostarsi sul campo E-MAIL.

4. Inserire l'indirizzo e-mail e quindi premere il tasto per accedere al

campo URL.

5. Inserire l'indirizzo del sito Internet del contatto e quindi premere su

per spostarsi sul campo MOBILE. Verrà visualizzata automaticamente la tastiera numerica.

6. Inserire il numero di cellulare del contatto e quindi premere su per

spostarsi sul campo TEL. Verrà visualizzata automaticamente la tastiera numerica.

Inserire il numero telefonico di casa o qualsiasi altro numero che si desidera memorizzare. SUGGERIMENTO: Per memorizzare un numero di fax è possibile premere il tasto 2

e quindi digitare il tasto “F”. Verrà

visualizzata la lettera F per ricordarvi che si tratta di un numero di fax. Premere di nuovo il tasto 2

per ritornare alla tastiera numerica ed

inserire il numero di fax. E' anche possibile inserire un numero di Pager; per fare ciò digitare il tasto “P” ed eseguire la stessa operazione descritta qui sopra. N.B.: In questa riga è possibile utilizzare solamente i tasti alfabetici F e

8. Premere su per memorizzare il nuovo contatto.

5. Creare un nuovo contatto

Premere . Quindi premere su per accedere alla modalità 1.SCHEDULE. Premere il tasto per selezionare la rubrica 2.NEW e quindi per accedervi.

2. Inserire la descrizione dell'appuntamento e quindi premere su per accedere la modalità ALLARME. Scegliere Y o N utilizzando le frecce

o e premere su . Verrà visualizzata automaticamente la tastiera

numerica.

3. Inserire la data e l'ora dell'appuntamento.

4. Premere su per memorizzare.

1. Premere . Premere su per selezionare la modalità 2. MEMO e quindi premere su accedervi. Premere su per selezionare la rubrica 2.NEW e quindi su per accedervi.

Inserire la descrizione del promemoria sulla prima linea (massimo 36 caratteri).

3. Premere su per spostarsi sulla seconda e terza linea per aggiungere delle cifre, se necessario.

4. Premere su per memorizzare.

1. Premere due volte su e per accedere alla modalità 3.TO-DO e quindi su per aprirla. Premere su per selezionare la rubrica 2.NEW directory e quindi su per accedervi.

2. Inserire la descrizione dell'attività e quindi premere su per indicare il livello di priorità, da 1 (il più importante) a 9 (il meno importante).

3. Selezionare il numero di livello di priorità premendo i tasti o . Quindi premere su per inserire lo Stato dell'attività.

4. Selezionare P (da fare) o D (fatto) tramite i tasti o . Quindi premere su

per inserire l'ora e la data di scadenza dell'attività.

5. Inserire la data e l'ora di scadenza dell'attività.

6. Premere su per memorizzare.

8.1 Spuntare un'attività effettuata

E' necessario CERCARE l'attività completata e quindi MODIFICARLA; quindi andare su Stato e selezionare D (fatto). Fare riferimento al paragrafo "10. Ricercare una registrazione" e al paragrafo "12. Modificare una registrazione".

8. Creare un'attività "da fare"

7. Creare un promemoria

6. Creare un nuovo appuntamento

+ 12 hidden pages

Lexibook TMP241 User Manual [it]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual