Lexibook TMP241 User Manual [de]

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Lexibook®TM240 series PERSONNAL ASSISTANT. Diese neue Generation von Personal Assistent bietet

zahlreiche nützliche Funktionen, die Ihnen die Organisation Ihres Zeitplans und die Verwaltung Ihrer persönlichen Informationen erleichtern.

Die beiliegende CD-ROM enthält das Programm SyncMan Sie es auf Ihrem PC installieren können. Wenn Sie über einen Zugang zum Internet verfügen, finden Sie dort die spezielle Service-Website von Lexibook https//my

.lexibook.com. ; hier liefern wir Ihnen nützliche und interessante Informationen, die sie in ihren PC laden und anschließend auf Ihrem TM240 series synchronisieren können.

Bestimmte Informationen können mit Ihrem TM240 series nicht synchronisiert werden.

Bevor Sie den TouchMan®240 Series in Gebrauch nehmen, den statischen Schutzfilm von der Flüssigkristallanzeige ablösen und die Plastiklasche der Batterie auf der Geräterückseite ziehen. Danach muss das Gerät reinitialisiert werden :

1. Einen dünnen Stift, z.B. eine offene Heftklammer, in die Öffnung RESET (auf

der Geräterückseite) einführen und vorsichtig drücken. Auf der Anzeige erscheint RESET ? .

2. Zur Bestätigung auf drücken. Solange die Reinitialisierung erfolgt (wenige

Sekunden), ist auf der Anzeige RESET ! zu lesen.

3. Anschließend wird die Ortszeit angezeigt.

2 von Lexibook®, damit

Hinweis:

Bei jeder Initialisierung werden alle im Gerät gespeicherten Informationen gelöscht, auch der Geheimcode, wenn der Touchman bereits in Benutzung war.

Ein-/Ausschalten des Geräts:

Zum Ein- bzw. Ausschalten des Personal Assistent die Taste drücken. Wird derTouchMan®240 5 Minuten lang nicht benutzt, schaltet er sich automatisch ab.

Ersetzen der Batterien:

1. Gerät ausschalten und das Batteriefach auf der Rückseite des Geräts öffnen.

2. Die abgenutzten Batterien durch neue Batterien Typ CR2032 ersetzen, dabei

muss die (+)-Polung nach oben zeigen. Achtung:

Es sind 2 Batterien vorhanden. Die linke Batterie dient für den Betrieb

des Geräts, die rechte für die Retrobeleuchtung. Wenn nur die Beleuchtung nicht mehr funktioniert, braucht also nur die rechte Batterie ersetzt zu werden. Wenn dagegen der Anzeigekontrast des Touchman sehr schwach oder gar nicht mehr vorhanden ist, muss die linke Batterie ersetzt werden ; gleichzeitig prüfen, ob die Retrobeleuchtung ausreichend ist (vor Ersetzen der rechten Batterie stets zu kontrollieren).

3. Auf der Anzeige erscheint RESET?. Wählen Sie N, dann auf drücken, oder

Taste N drücken, damit der Personal Assistant nicht reinitialisiert wird und alle gespeicherten Informationen erhalten bleiben.

WICHTIG !

Die Batterien müssen innerhalb von weniger als einer Minute

ausgetauscht werden, sonst gehen die gespeicherten Informationen verloren.

1.1 Funktionstasten

: Diese Navigationsknöpfe dienen dazu, den Cursor zum

nächsten Bildschirm, zur nächsten Option oder zur nächsten gespeicherten Information zu bewegen.

: Diese Navigationsknöpfe dienen dazu, den Cursor auf die

nächste Zeile oder das nächste Zeichen zu bewegen.

: Bestätigt eine Eingabe oder Wahl.

: Ein/Aus.

1.2 Funktionstasten

: Führt zur Startseite am Anfang. : Umschalttaste zum Wechseln zwischen Buchstaben- und

Nummerntastatur.

: Ortszeit, Weltuhrzeiten und Wecker.

: Kontakte.

: Organizer, Zu erledigen und Notizen. : Spiele. : Rechner, Währungsumrechnung, Wechselkurs. : Translator (sofern geladen). : Synchronisierung mit einem PC über die Software Lexibook

SyncMan® 2.

1.3 Benutzung der Icons

1.4 Bildschirmhintergrundbeleuchtung

Um die Bildschirmhintergrundbeleuchtung einzuschalten, halten Sie die Taste ON/OFF 3 Sekunden gedrückt, Sie hören einen Piepton und der Bildschirm wird beleuchtet.

Diese Icons sind von der Begrüßungsseite aus unter Benutzung von und , zu erreichen, dann auf drücken.

: Kontakte.

: Ortszeit, Weltuhrzeiten und Wecker. : Rechner, Währungsumrechnung, Wechselkurs. : Organizer, Zu erledigen und Notizen. : Spiele. : Translator (sofern geladen).

1. Tastenfeld

1.5 Buchstabentastatur

SYM: Symbole und Spezialzeichen (siehe Liste in der Anlage). EDIT: Ändern einer gespeicherten Information. DEL: Löschen einer gespeicherten Information oder der letzten Eingabe

von rechts nach links.

INS: Einfügen einer neuen Eingabe in ein Wort/eine Zahl. SPACE: Einfügen einer Leerstelle. CAPS: Grossbuchstaben.

2. Zifferntastatur

12/24: Umschalten vom 12-Stunden-Format (AM/PM) auf

24-Stunden-Format (vorgegebene Einstellung).

DST: Aktivierung der Sommerzeit. Ist die Sommerzeit aktiviert,

erscheint vor der Datumsangabe # .

MENU: Liste der Funktionen des Eröffnungsmenüs Language

(Sprache), Date Format (Datumsformat), Memory check (Speicherkontrolle), Contrast (Kontrast), Memory Manager (Speicherverwaltung).

: Aktivierung bzw. Entaktivierung des Tonzeichens der Tasten.

: Aktivierung des Geheimmodus. AC: Gesamtlöschung im Rechenmodus. CE: Taste ESC zum Löschen des Vorgangs und Rückkehr zum

vorherigen Bildschirm. Taste zum Löschen einer Eingabe im Rechenmodus und bei der Währungsumrechnung.

MRC, M-, M+:Speichertasten im Rechenmodus.

3.1 Angezeigte Sprache

8 Sprachen stehen zur Verfügung : English (Englisch), Français (Französisch), Deutsch (Deutsch), Español (Spanisch), Italiano (Italienisch), Português (Portugiesisch), Polski (Polnisch) et Nederlands (Holländisch).

1. Auf drücken, um die Ortszeit anzuzeigen.

2. Auf drücken, um die Zifferntastatur anzuzeigen ; dann auf MENU drücken, auf der Anzeige erscheint die Option LANGUAGE?

3. Auf drücken, dann mit den Tasten bzw. die gelisteten Sprachen ablaufen lassen und die gewünschte Sprache wählen.

4. Zum Bestätigen auf drücken.

3.2 Datumsformat

1. Auf drücken, um die Ortszeit anzuzeigen.

2. Auf drücken, um die Zifferntastatur anzuzeigen ; dann auf MENU drücken, auf der Anzeige erscheint die Option LANGUAGE? .

3. Mit bzw. in der Liste der Optionen DATE SET suchen und wählen. Zum Bestätigen auf drücken.

4. Mit bzw. die verfügbaren Datumsformate anzeigen : Y/M/D, M/D/Y und D/M/Y.

5. Zum Bestätigen auf drücken.

4.1 Ortszeit

1. Auf Clock icon. drücken : 1. HOME TIME wählen, dann zur Bestätigung auf drücken. Auf der ersten Zeile erscheint abgekürzt der Name der Stadt.

2. Erst auf 2

, dann auf EDIT drücken, mit den Tasten und in der

Liste der Städte suchen und die entsprechende Zeitzone wählen.

3. Je nach Wunsch können Sie auch gleich den Namen Ihrer Stadt eingeben (3 Buchstaben max.), wenn die Zeitzone angezeigt wird, z.B. RIO.

4. Auf drücken, um den Cursor auf die 2

. Zeile zu führen und das

Datum zu ändern. Dabei wird automatisch die Zifferntastatur angezeigt.

5. Das laufende Datum und anschließend die Uhrzeit eingeben. Wenn Sie im 12-Stunden-Format sind, auf Taste AM/PM drücken, um von AM (A) auf PM (P) zu wechseln.

6. Zur Bestätigung drücken.

erfügbare Zeitzonen : Siehe Anlage 2

4.2 Weltuhrzeiten

1. Auf drücken : Mit Taste 2. WORLD TIME wählen.

2. Mit den Tasten bzw. die verfügbaren Zeitzonen suchen. Uhrzeit und Datum werden dementsprechend automatisch konfiguriert.

4. Uhrzeit

3. Benutzereinstellungen

4.3 Einstellen des Weckers

1. Auf drücken : Mit Taste 3. ALARM wählen, dann auf drücken. Ihr Gerät bietet drei verschiedene Möglichkeiten des Zeitalarms :

Wecker: . Die eingestellte(n) Weckzeit(en) werden täglich ausgelöst.

- Stundenschlag: . Zu jeder vollen Stunden ertönt ein Stundzeichen.

- Termine (Meldung von Terminen):

Auf drücken, um das Stundenschlag zu aktivieren, links auf der Flüssigkristallanzeige erscheint ein kleines Symbol . Zum Aktivieren/Entaktivieren des Weckers auf drücken. Daraufhin erscheint links auf der Anzeige das Symbol .

2. Sie können drei verschiedene Weckzeiten einstellen : Zum Wählen einer Weckzeit die Tasten bzw. benutzen.

3. Durch einmaliges Drücken der Taste oder den Wecker aktivieren.

Auf EDIT drücken und die Weckzeit im Format “SS-MM” einstellen.

4. Mit Taste zum nächsten Feld gehen und den Weckton wählen. Es stehen 9 verschiedene Klangformen zur Verfügung. Zum Hören der einzelnen Wecktöne die gewünschte Zifferntaste drücken (1 bis 9).

5. Zum Bestätigen auf drücken.

Es gibt zwei Kontakteverzeichnisse, PERSONAL und BUSINESS.

1. Auf drücken : Zum Öffnen des Verzeichnisses 1.PERSONAL auf drücken. Soll das Verzeichnis 2.BUSINESS gewählt werden, auf und anschließend zum Bestätigen auf drücken.

2. Wenn eines der Verzeichnisse geöffnet ist, auf drücken und 2.NEW wählen. Danach direkt den Namen des Kontakts eingeben, dann auf.

drücken, um zum Feld ADDRESS zu gelangen.

3. Die Adresse des Kontaktes eingeben (36 Zeichen max.), dann Taste drücken, um zum Feld E-MAIL zu gelangen.

4. Die elektronische Adresse des Kontaktes eingeben, dann Taste drücken, um zum Feld URL zu gelangen.

5. Die URL (Internet/Web-Adresse) des Kontaktes eingeben, dann Taste

drücken, um zum Feld MOBILE zu gelangen. Dabei wird die

Zifferntastatur angezeigt.

6. Die Handynummer des Kontaktes eingeben, dann Taste drücken, um zum Feld TEL zu gelangen. Dabei wird die Zifferntastatur angezeigt.

7. Die Haustelefonnummer oder eine sonstige Nummer, die gespeichert werden soll, eingeben. TIPS : zum Speichern einer Fax-Nummer kann Taste 2

und anschließend Taste “F” gedrückt werden. F erscheint dann

auf der Anzeige, um Sie daran zu erinnern, dass es sich um eine Fax-Nummer handelt. Um zur Zifferntastatur zurückzukommen, erneut auf 2

drücken und die Fax-Nummer eingeben. Sie können auch eine

Fernmelder-Nummer eingeben ; dazu auf Taste "P" drücken und dieselben Vorgänge wie oben ausführen.

Hinweis:

Die einzigen verfügbaren Buchstaben-Tasten in dieser Zeile

sind die Tasten F und P.

8. Zum Speichern der Eingaben auf drücken.

5. Eingeben eines neuen Kontakts

1. Auf drücken. Dann auf drücken, um 1.SCHEDULE zu aktivieren. Auf drücken und 2.NEW wählen, dann zum Bestätigen auf drücken.

2. Die Beschreibung des Termins eingeben und auf Taste drücken, um auf WECK-Modus zu gehen. Mit den Tasten oder Y (J) oder N wählen und auf drücken. Dabei wird die Zifferntastatur angezeigt.

3. Datum und Uhrzeit des Termins eingeben.

4. Zum Speichern der Eingabe auf drücken.

1. Auf drücken.Taste drücken und 2. MEMO wählen. Zum Aktivieren des Modus auf drücken. Auf drücken und 2.NEW wählen, dann zum Bestätigen auf drücken.

2. Den Text der Notiz auf der ersten Zeile eingeben (36 Zeichen max.).

3. Zum Weitergehen auf die zweite und die dritte Zeile Taste drücken und nötigenfalls die Nummern eingeben.

4. Zum Speichern der Eingabe auf drücken.

1. Zwei mal auf drücken und auf , um 3.TO-DO zu wählen, dann auf zum Aktivieren des Modus. Auf drücken und 2.NEW wählen, mit bestätigen.

2. Die zu erledigende Aufgabe eingeben und auf drücken, um die Prioritätsebene zwischen 1 (höchste Ebene) und 9 (niedrigste Ebene) zu bestimmen.

3. Die Nummer der Prioritätsebene durch Drücken der Tasten bzw. wählen. Um den Status der Aufgabe einzugeben, auf drücken.

4. Mit den Tasten bzw. P (wartet) oder D (erledigt) wählen. Auf Taste drücken, um Datum und Uhrzeit anzugeben.

5. Datum und Uhrzeit eingeben, wann die Aufgabe erledigt werden soll.

6. Zum Speichern der Eingabe auf drücken.

8.1 Aufgabe erledigt

Sie müssen die erledigte Aufgabe suchen (RECHERCHER), bearbeiten (EDITER) und unter Status D wählen (erledigt). Alles weitere unter Kapitel "10. Suchen einer Aufzeichnung" und "12. Ändern einer Aufzeichnung".

8. Eingeben eines neuen Punktes Zu erledigen

7. Eingeben einer neuen Notiz

6. Eingeben eines neuen Termins

+ 12 hidden pages