Lexibook TMP240, TMP241 User Manual [zh]

Introdução

Parabéns ! Felicitamo-lo por ter adquirido o assistentes pessoais Lexibook TM240 séries. Esta nova geração de assistentes pessoais propõe numerosas

funções úteis que facilitam a organização do seu tempo e a gestão das suas informações pessoais.

O CD-ROM fornecido contém o software SyncMan instalá-lo num PC. Com o acesso à Internet, pode consultar o site dos serviços Internet exclusivo da Lexibook

: https//my.lexibook.com

2 da Lexibook®que permite

, no qual encontra informações úteis e interessantes que pode carregar no seu PC, e a seguir sincronizar* com o seu TM240 séries.

* Certas informações não podem ser sincronizadas com o seu TM240 séries.

Antes de proceder à primeira utilização do TouchMan

240 Séries, remova com precaução a etiqueta estática que protege o ecrã de cristais líquidos (LCD) e puxe na pequena ranhura da tampa de plástico do compartimento da pilha, localizada na parte traseira da unidade. A seguir, reinicie a unidade:

1. Insira uma ponta fina, por exemplo um clipe aberto, no orifício RESET (na parte

traseira do aparelho) e prima delicadamente. RESET? aparece no ecrã.

2. Prima na tecla para confirmar. Enquanto o aparelho estiver a reiniciar

(apenas durante alguns segundos), RESET ! aparece no ecrã.

3. A seguir, aparece o ecrã da hora local.

Nota:

uma reiniciação elimina todas as informações memorizadas na unidade bem como o código secreto se já tiver utilizado o Touchman.

Ligar e desligar o aparelho:

Prima para ligar ou desligar o assistente pessoal. O TouchMan

TM240 séries desliga-se automaticamente se não for utilizado

durante 5 minutos.

Substituição das pilhas:

1. Desligue a unidade e abra o compartimento das pilhas, na parte traseira da

unidade.

2. Substitua as pilhas gastas por novas, CR2032, a polaridade (+) deve ficar

virada para cima.

: Existem 2 pilhas, a da esquerda garante o funcionamento da

Cuidado unidade principal, a da direita serve para a retro-iluminação do ecrã. Quando a retro-iluminação não funciona, substitua apenas a pilha da direita. Se o contraste do ecrã do Touchman for muito fraco ou não acender, substitua neste caso a pilha da esquerda e verifique se a retro-iluminação funciona correctamente (faça-o igualmente antes de substituir a pilha da direita).

3. RESET? aparece no ecrã. Seleccione N e a seguir prima na tecla ou prima

N para não reiniciar o assistente pessoal e guardar as informações memorizadas.

ANTE! Tem de substituir as pilhas num espaço de um minuto, caso

IMPORT

contrário perde todas as informações.

1.1 Teclas de função

: Botões de navegação que permitem deslocar o cursor no ecrã,

a opção ou a memorização seguinte.

: Botões de navegação que permitem levar o cursor para a linha

ou para o caractere seguinte.

: Valida uma entrada ou uma selecção.

: Ligar/desligar.

1.2 Teclas de função

: Visualiza a página de arranque de Origem. : Tecla que permite passar do teclado alfabético ao teclado numérico. : Hora local, hora mundial e alarme. : Contactos. : Organiser, Tarefas e Notebook. : Jogos. : Calculadora, conversão, taxa de câmbios. : Tradutor (se estiver carregado). : Sincronização com um PC graças ao software Lexibook SyncMan

1.3 Funcionamento dos ícones

1.4 Iluminação de fundo do ecrã

Para utilizar a iluminação de fundo, mantenha premido o botão ON/OFF (ligar e desligar) durante 3 segundos e deixe de premir quando ouvir o "bip”. O ecrã ficará iluminado.

Pode seleccionar estes ícones de atalhos a partir da página de apresentação utilizando e . A seguir prima a tecla .

: Contactos. : Hora local, hora mundial e alarme. : Calculadora, conversão, taxa de câmbio. : Calendário, Tarefas e Notebook. : Jogos. : Tradutor (se estiver carregado).

1. Teclado

1.5 Teclado alfabético

SYM: Símbolos e caracteres especiais (ver a lista em anexo). EDIT: Modificar uma memorização. DEL: Eliminar uma memorização ou a última entrada da direita para a

esquerda.

INS: Inserir uma nova entrada no seio de uma palavra/número. SPACE: Inserir um espaço. CAPS: Letras maiúsculas.

2. Teclado numérico

12/24: Passar do formato 12 horas (AM/PM) para o formato 24 horas

(ajuste por defeito).

DST: Activar o horário de Verão. Quando se activa o horário de

Verão, # aparece à frente do dia.

MENU: Lista das funções do Menu de abertura Language (idioma),

Date Format (formato da data), Memory check (controlo de memória), Contrast (Contraste), Memory Manager (Gestor de memória.

: Activar ou desactivar a tonalidade das teclas.

: Activar o modo secreto. AC: Eliminação geral em modo Calculadora. CE: Tecla ESC para anular a operação e voltar ao ecrã anterior.

Tecla de eliminação de uma entrada em modo Calculadora e Conversor.

MRC, M-, M+:Teclas de memória em modo Calculadora.

3.1 Idioma de visualização

Estão disponíveis 8 idiomas: English (Inglês), Français (Francês), Deutsch (Alemão), Español (Espanhol), Italiano (Italiano), Português (Português), Polski (Polaco) e Nederlands (Holandês).

1. Prima o ícone para visualizar a hora local.

2. Prima a tecla para visualizar o teclado numérico e a seguir prima em

MENU. Aparece a opção LANGUAGE? .

3. Prima a tecla e a seguir utilize as teclas e para fazer correr a lista dos idiomas e seleccionar o idioma pretendido.

4. Prima a tecla para confirmar.

3.2 Formato da data

1. Prima o ícone para visualizar a hora local.

Prima a tecla para visualizar o teclado numérico e a seguir prima em

MENU. Aparece a opção

LANGUAGE? .

3. Utilize e para navegar na lista das opções do menu e seleccione DATE SET . Prima a tecla para confirmar.

4. Utilize e para visualizar os formatos de data disponíveis: Y/M/D, M/D/Y e D/M/Y.

5. Prima a tecla para confirmar.

4.1 Hora local

1. Prima Clock icon: seleccione 1. HOME TIME e a seguir prima para confirmar. A abreviação do nome da cidade aparece na primeira linha.

Prima 2nde a seguir EDIT e utilize as teclas e que permite navegar na lista das cidades. Seleccione o fuso horário correspondente.

3. Se o desejar, pode marcar directamente o nome da sua cidade (3 letras no máximo) quando aparece o fuso horário correspondente. Ex: RIO.

4. Prima para levar o cursor para a 2

linha e modificar a data. O

teclado numérico aparece automaticamente.

5. Marque a data corrente, e a seguir a hora. Se estiver em formato 12 horas, prima a tecla AM/PM para passar de AM (A) a PM (P).

6. Prima a tecla para confirmar.

Fusos horários disponíveis: Consulte o

Anexo 2

4.2 Hora mundial

1. Prima Clock icon . Utilize a tecla para seleccionar 2. WORLD TIME .

2. Utilize as teclas e para avançar até aos fusos horários disponíveis. As horas e as datas ficam automaticamente configuradas.

4. Hora

3. Ajustes pelo utilizador

4.3 Ajuste dos alarmes

1. Prima . Utilize a tecla para seleccionar 3. ALARM e a seguir prima a tecla . A sua unidade propõe três modos de alarme diferentes:

- Alarme diário: . O ou os alarme(s) toca(m) diariamente.

- Carrilhão horário: . Um sino toca de hora em hora.

- Alarme calendário (para lembrar os acontecimentos):

Prima para activar o Carrilhão horário, aparece um pequeno ícone no lado esquerdo do ecrã de cristais líquidos. Prima para activar/desactivar o alarme, neste caso, aparece um pequeno ícone no lado esquerdo do ecrã.

2. Como poderá notar é possível ajustar três diferentes horas de alarme: prima as teclas e para seleccionar uma delas.

3. Prima uma vez as teclas ou para activar o alarme.

Prima EDIT e introduza a hora do alarme com o formato “HH-MM”.

Prima a tecla para passar para o campo seguinte e seleccionar a tonalidade do alarme. Existem 9 tipos de alarmes. Prima a tecla numérica pretendida (1 a 9) para ouvir a tonalidade musical correspondente.

Prima a tecla

para confirmar.

Existem dois repertórios diferentes de contactos, PERSONAL e BUSINESS.

1. Prima Phone icon: . Prima a tecla para abrir o repertório

1.PERSONAL. Prima para seleccionar o repertório 2.BUSINESS

prima a tecla

para validar.

2. Quando um destes repertórios estiver aberto, prima para seleccionar 2.NEW. A seguir, marque directamente o nome do contacto e prima para passar para o campo de dados ADDRESS.

3. Marque a morada do contacto (36 caracteres no máximo) e a seguir prima a tecla para passar para o campo E-MAIL.

4. Marque a morada electrónica do contacto e a seguir prima a tecla para passar para o campo URL .

Marque o URL (morada Internet/Web) do contacto e a seguir prima a tecla

para passar para o campo MOBILE. Aparece o teclado numérico.

6. Marque o número de telemóvel do contacto e a seguir prima a tecla para passar para o campo de dados TEL. Aparece o teclado numérico.

Marque o número de telefone do domicílio ou outro número qualquer que deseja memorizar. CONSELHOS: para memorizar um número de fax, pode premir a tecla 2

e a seguir a tecla “F”. F aparece para lembrar que se trata

de um número de fax. Prima mais uma vez a tecla 2

para voltar ao

teclado numérico e marcar o número de fax. Pode igualmente escolher marcar um número de tele-alarme, prima a seguir a tecla “P” e siga as operações acima descritas

Nota: As únicas teclas alfabéticas disponíveis nesta linha são as teclas F e P.

8. Prima a tecla para guardar a memorização.

5. Registar um novo contacto

Prima . Prima a seguir a tecla para activar o modo 1.SCHEDULE . Prima para seleccionar 2.NEW e a tecla para validar.

2. Marque a descrição do encontro e a seguir prima a tecla para entrar no modo ALARM. Seleccione Y (O) ou N com as teclas ou a seguir prima

. Aparece o teclado numérico.

3. Marque a data e a hora da reunião.

4. Prima a tecla para guardar a memorização.

1. Prima . Prima a tecla , e a seguir seleccione o modo 2. MEMO e prima a tecla para activá-lo. Prima para seleccionar 2.NEW e a tecla para validar.

Marque a descrição do Notebook na primeira linha (36 caracteres no máximo).

3. Prima a tecla para passar para a segunda e a seguir para a terceira linha e marque, se necessário, os números.

4. Prima a tecla para guardar a memorização.

1. Prima duas vezes e para seleccionar o modoo 3.TO-DO e a tecla para activá-lo. Prima para seleccionar 2.NEW e a tecla

para validar

2. Marque a descrição da tarefa e a seguir prima a tecla para definir o nível de prioridade, entre 1 (nível mais alto) e 9 (nível mais baixo).

3. Seleccione o número do nível de prioridade premindo as teclas ou . Prima a tecla para introduzir o estatuto da tarefa.

4. Seleccione P (em espera) ou D (realizada) com as teclas ou . Prima a tecla para introduzir a hora e a data da tarefa.

5. Marque a data e a hora à qual deve ser realizada.

6. Prima a tecla para guardar a memorização.

8.1 Tarefa terminada

Tem de PROCURAR a tarefa terminada e a seguir EDITÁ-LA, passe para Estatuto e seleccione D (realizada). Consulte a secção "10. Procurar uma memorização" e a secção "12. Modificar uma memorização".

Letras maiúsculas

Prima CAP (Teclado alfabético) para activar ou desactivar a introdução de letras maiúsculas.

9. Instruções para introduzir caracteres

8. Nova memorização de Tarefas

7. Nova memorização de um notebook

6. Nova memorização no calendário

+ 11 hidden pages