Lexibook TM284, TM282 User Manual [it]
Italiano
Sommario
Pagina
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . 2
Tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Schermo e icone . . . . . . . . . . 3
Visualizzazione . . . . . . . . . 4
Barra degli strumenti . . . . . . 4
Organizer . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Rubrica . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Promemoria . . . . . . . . . . . . 5
Gestione delle spese . . . . . . 5
Calendario . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Compleanni . . . . . . . . . . . . 6
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . 6
Da fare . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Comunicazioni . . . . . . . . . . . . . 6
E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Traduttore . . . . . . . . . . . . . . 7
Mini Text . . . . . . . . . . . . . . . 8
Calcolatrice . . . . . . . . . . . . . . . 8
Calcolatrice . . . . . . . . . . . . . 8
Convertitore di misure . . . . . 8
Convertitore di valuta . . . . . 9
Euroconvertitore . . . . . . . . . 9
Copyright © 2002 Lexibook 1
Pagina
Ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Orologio . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fusi orari . . . . . . . . . . . . . . . 9
Allarme . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conto alla rovescia . . . . . . . 10
Giochi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lotteria . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . 10
Sincronizzazione . . . . . . . . . 11
Informazioni personali . . . . . 11
Lingua . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Codice segreto . . . . . . . . . . 11
Contrasto LCD . . . . . . . . . . 11
Suoneria . . . . . . . . . . . . . . . 11
Verifica della memoria . . . . . 11
Gestione della memoria . . . . 11
Arresto automatico . . . . . . . 12
Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Precauzioni d'uso . . . . . . . . . . 12
Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Caratteristiche tecniche . . . . . . 13
Manuale per l’uso
TM282 - TM284
TM282 Italiano 1/10/02 7:50 Page 1
Introduzione
Congratulazioni! Siamo lieti di annoverarvi tra i numerosi utenti dei prodotti
LEXIBOOK
®
. L'assistente personale TouchMan®serie 280 che avete appena acquistato
è uno strumento formidabile che vi aiuterà a organizzare e ottimizzare il vostro tempo.
Per approfittare pienamente di tutte le funzioni offerte dal vostro apparecchio, vi
invitiamo a leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso. Per maggiori
informazioni, vi preghiamo di consultare il manuale d'uso approfondito disponibile sul
CD-ROM Syncman
®
o sul sito Internet https://my.lexibook.com.
Le funzioni principali del vostro TouchMan
®
sono le seguenti:
● 3 rubriche – Professionale, Personale e Altre (tutte le rubriche di indirizzi
possono essere raggruppate anche in un'unica cartella).
● Agenda – Programmazione di allarmi per ricordare appuntamenti, riunioni o
altri eventi.
● Calendario – Calendari mensili e settimanali disponibili dal 1900 al 2060.
● Compleanni – Per immettere questi momenti importanti senza dimenticare il
giorno e l'ora.
● Da fare – Per registrare le vostre attività secondo la data, lo status e la priorità.
● Promemoria – Per immettere tutti i vostri appunti affinché non dimentichiate più
nulla!
● Codice segreto – Questa funzione vi permette di proteggere tutte le
informazioni contenute in Agenda, Promemoria, "Da fare", Calendario e Spese.
● Ora locale e ora mondiale – Con 96 città e zone orarie, a cicli di 12 o 24 ore,
non sarete più vittime del fuso orario!
● Allarme – Sono disponibili 3 tipi d'allarme: allarme giornaliero, settimanale e
appuntamenti.
● Conto alla rovescia
● Finanze – 5 campi da riempire per gestire i vostri conti: Data, Importo,
Pagamento, Categoria e Nota.
● SyncMan
®
- Per sincronizzare, salvare ed elaborare tutti i vostri dati sul PC e
tramite Internet.
● E-mail – Per leggere, comporre e inviare e-mail (tramite SyncMan
®
).
● Biblioteca – Per scaricare da Internet i Mini Text e leggere i file (.txt) (tramite
SyncMan
®
).
● Traduttore – Potrete cercare traduzioni in 6 lingue diverse (inglese, tedesco,
italiano, spagnolo, portoghese e francese) su una lista di 5500 termini per
lingua.
● Calcolatrice – Calcolatrice a 12 cifre con tutte le funzioni di calcolo.
● Conversione – Conversione con il sistema metrico decimale (fino a 20 unità di
misura) – Conversione di valuta (programmazione di 5 diverse valute e
preimpostazione di 12 valute europee rispetto all'euro).
● Funzione download – Per scaricare tutti i documenti in formato testo (.txt) ed
altre programmi nel vostro TouchMan
®
(tramite SyncMan®).
● Impostazioni – Per modificare la configurazione.
● Parola chiave – Per proteggere tutte le vostre informazioni.
Italiano
Copyright © 2002 Lexibook 2
TM282 Italiano 1/10/02 7:50 Page 2
Il tasto ON/OFF si trova al centro dell'apparecchio, sotto i tasti di funzione.
Sotto lo schermo si trovano anche 5 pulsanti: 4 tasti di funzione e un grande tasto
freccia (freccia su e freccia giù). I tasti di scelta rapida (Hotkey) hanno le seguenti
funzioni:
● Tasto 1 – Rubrica
● Tasto 2 – Calendario
● Tasto 3 – E-mail
● Tasto 4 – Calcolatrice
TM280 presenta una tastiera virtuale tattile. Premere direttamente sullo schermo con la
penna per selezionare le icone e immettere i dati. Lo schermo è suddiviso in due parti:
la barra degli strumenti e la sezione di visualizzazione (vedi lo schema sotto).
V
isualizzazione
Il menu principale si compone di 9 diverse categorie. Ogni cartella comprende più
funzioni e attività. Per accedere alle varie funzioni, premere sullo schermo di TM280.
Italiano
Copyright © 2002 Lexibook 3
Tasti
Schermo e icone
TASTO 1
TASTO 2
TASTO 3
TASTO 4
TASTO
ON/OFF
TASTO
FRECCIA
TM282 Italiano 1/10/02 7:50 Page 3
Italiano
Copyright © 2002 Lexibook 4
Barra degli strumenti
Comprende 9 icone d'accesso rapido. Cliccare sulle icone per accedere alle seguenti
funzioni:
Icone Funzioni
Organizer Contatti, Promemoria e Spese
Comunicazioni E-mail
Calcolatrice Calcolatrice, Conversione, Tassi di cambio e Parità
con l'euro
Orologio Ora locale, Ora mondiale, Allarme e Conto alla
rovescia
Biblioteca Traduttore e Mini Text
Data Calendario, Compleanni, Agenda e "Da fare"
Giochi 777 e Lotteria
Download Cartella delle applicazioni scaricate
Impostazioni Sincronizzazione, Informazioni personali, Lingua,
Parola chiave, Contrasto, Suoneria e Gestione
memoria.
Main Accesso al desktop
Contatti Accesso alla rubrica
Calendario Per consultare immediatamente l'agenda
Email Per inviare Email
Biblioteca Accesso al lettore di Mini-Text e alla funzione di
traduzione
Calcolatrice Accesso alla calcolatrice
Orologio Orologio locale e mondiale
Sincronizzazione Sincronizzazione con il PC
OK Accesso al menu o registrazione dati
TM282 Italiano 1/10/02 7:50 Page 4
Italiano
Premere per uscire da una qualsiasi funzione e ritornare allo schermo principale.
I simboli visualizzati nella parte superiore dello schermo rappresentano i seguenti tasti:
allarme dell'agenda, compleanni, sveglia, allarme, suoneria musicale, funzione
secondaria, livello della batteria e tasti di spostamento all'interno dei menu (freccia su e
freccia giù).
Premere per entrare in questa modalità e accedere alle relative funzioni.
Per uscire dalla funzione e ritornare allo schermo iniziale premere .
Rubrica
Premere per entrare in modalità Rubrica. Premere quindi il tasto per visualizzare le
seguenti voci di menu: "Nuovo", "Modifica", "Cerca", "Annulla" e "E-mail".
Tutte le informazioni seguono l'ordine alfabetico delle opzioni (se non vi sono opzioni
disponibili, l'etichetta sarà "Nuova scheda"). Per creare un nuovo contatto, premere
"Nuovo" e immettere le informazioni desiderate nei campi appropriati. Immettere i dati
con la penna e premere []. Premere per registrare i dati.
Promemoria
Premere per entrare in modalità Appunti. Tutti i Promemoria vengono salvati in
ordine alfabetico secondo l'etichetta dell'argomento. Premere quindi per accedere al
menu (se non vi sono dati registrati in precedenza, l'unica opzione disponibile
è "Nuovo"). Per creare un nuovo memo premere "Nuovo". Digitare l'argomento del
promemoria nel campo "Titolo" e immettere le informazioni relative.
Premere per registrare i dati.
Gestione delle spese
A/ Creare una nuova tabella delle spese
Premere per accedere al gestore delle spese. Premere quindi [] per scegliere una
categoria e un titolo. Premere quindi per accedere al menu (se non vi sono dati
registrati in precedenza, viene visualizzato "Nuovo"). Per creare una nuova tabella delle
spese, premere "Nuovo". Scegliere una data del calendario e selezionare una categoria
con i tasti []. Una volta terminata l'immissione delle informazioni, premere per
confermare.
B/ Gestione delle spese
Premere [] per scorrere il menu e selezionare “Periodo”. Scegliere con la penna la data
desiderata per tale rapporto. Premere quindi per creare il rapporto.
Copyright © 2002 Lexibook 5
Organizer
TM282 Italiano 1/10/02 7:50 Page 5
Loading...