LEXIBOOK TM282 User Manual [fr]

Français

Sommaire

Page

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . 2

Touches . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Écran et Icônes . . . . . . . . . . . 3

Affichage . . . . . . . . . . . . . . 4

Barre d’outils . . . . . . . . . . . . 4

Organiseur . . . . . . . . . . . . . . . 5

Répertoire . . . . . . . . . . . . . . 5

Mémo . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Gestion des dépenses . . . . . 5

Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Anniversaire . . . . . . . . . . . . 6

Agenda . . . . . . . . . . . . . . . 6

A Faire . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Communication . . . . . . . . . . . . 6

E-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . 7

Traducteur . . . . . . . . . . . . . 7

Mini Text . . . . . . . . . . . . . . . 7

Calculatrice . . . . . . . . . . . . . . . 8

Calculatrice . . . . . . . . . . . . . 8

Convertisseur métrique . . . . 8

Convertisseur de devises . . 8

Convertisseur euro . . . . . . . 8

Copyright © 2002 Lexibook 1

Page

Heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Horloge . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Fuseaux horaires . . . . . . . . 9

Alarme . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Compte à rebours . . . . . . . . 9

Jeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

777 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Loterie . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Synchronisation . . . . . . . . . . 10

Informations personnelles . . 10

Langue . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Code secret . . . . . . . . . . . . 11

Contraste LCD . . . . . . . . . . 11

Son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Vérifier la mémoire . . . . . . . 11

Gestion mémoire . . . . . . . . . 11

Arrêt automatique . . . . . . . . 11

Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Précautions d’emploi . . . . . . . . 12

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Caractéristiques techniques . . . 13

Manuel d’utilisation

TM282 - TM284

TM282 Francais 30/09/02 13:21 Page 1

Introduction

Félicitations ! Nous sommes heureux de vous compter aujourd'hui parmi les très

nombreux utilisateurs des produits LEXIBOOK

®

. L’assistant personnel TouchMan®280
Séries que vous venez de choisir est un outil formidable pour vous aider à organiser et
optimiser votre temps.

Nous vous invitons à lire attentivement ce mode d’emploi pour profiter
pleinement de toutes les fonctions offertes par votre appareil. Pour de plus amples
informations vous pouvez consulter le guide d’utilisation détaillé sur le Cd-rom SyncMan

®

ou sur le site Internet https://my.lexibook.com.

Les fonctions principales de votre TouchMan®sont :

● 3 répertoires – Professionnel, Personnel et Autres (Tous les carnets

d’adresses peuvent aussi être regroupés en un seul répertoire).

● Agenda – Programmez une alarme pour vous rappeler vos rendez-vous,

réunions ou tous autres événements.

● Calendrier – Calendriers mensuels et hebdomadaires disponibles de 1900 à

2060.

● Anniversaires – Entrez ces moments importants sans oublier le jour et

l’heure.

● A Faire – Vos tâches sont gardées par date, statut et priorité.

● Mémo – Entrez toutes vos notes pour ne plus jamais rien oublier !

● Code secret – Cette fonction vous permet de protéger toutes les informations

contenues dans Agenda, Mémo, “À faire”, Calendrier et Dépenses.

● Heure locale et heure mondiale – Avec 96 villes et zones horaires, des cycles

de 12 ou 24 heures ne soyez plus une victime des décalages horaires.

● Alarme – 3 types d’alarmes sont disponibles : alarme journalière,

hebdomadaire et alarme des rendez-vous.

● Compte à rebours

● Finance – 5 champs à remplir pour gérer vos comptes : date, montant,

paiement, catégorie et note.

● SyncMan

®

- pour synchroniser, sauvegarder et travailler toutes vos données

sur votre PC et avec Internet.

● Email – pour lire, composer et envoyer vos Emails (via SyncMan

®

).

● Bibliothèque – pour traduire et lire des fichiers (.txt) (via SyncMan

®

).

● Traducteur – Vous pouvez chercher des traductions dans 6 langues

différentes: anglais, allemand, italien, espagnol, portugais, français parmi une
liste de 5500 mots par langue.

● Calculatrice – Calculatrice avec 12 chiffres et toutes les fonctions de calculs.

● Conversion – Conversion avec le système métrique (jusqu’à 20 unités de

conversion) – Conversion des monnaies (Programmation de 5 monnaies
différentes et pré-programmation des 12 monnaies européennes par rapport à
l’Euro).

● Fonction Téléchargement – pour télécharger tous les documents en format

texte (.txt) et autres applications dans votre TouchMan

®

(via SyncMan®).

Français

Copyright © 2002 Lexibook 2

TM282 Francais 30/09/02 13:21 Page 2

● Paramètres – pour modifier la configuration.

● Mot de passe – pour protéger toutes vos informations.

Le bouton ON/OFF est au milieu de l’appareil, au-dessus des touches de fonctions.

Il y a aussi 5 boutons sous l’écran : 4 touches de fonctions et une large touche de
direction (haut et bas). Les touches de raccourcis Hotkey ont les fonctions suivantes :

● Touche 1 – Répertoire

● Touche 2 – Calendrier

● Touche 3 – Email

● Touche 4 – Calculatrice

Le TM280 a un clavier virtuel tactile. Utilisez le stylet pour appuyer directement sur
l’écran afin de sélectionner les icônes et de rentrer des informations.
L’écran est divisé en deux parties : la partie affichage et la barre d’outils (voir schéma
ci-dessous).

Français

Copyright © 2002 Lexibook 3

Touches

Écran et Icônes

TOUCHE 1

TOUCHE 2

TOUCHE 3

TOUCHE 4

TOUCHE DE
DIRECTION

TOUCHE
ON/OFF

TM282 Francais 30/09/02 13:21 Page 3

Affichage

Le menu principal est composé de 9 catégories différentes.
Chacun des classeurs comprend plusieurs fonctions et activités. Appuyez sur l’écran du
TM280 pour accéder aux différentes fonctions.

Français

Copyright © 2002 Lexibook 4

Barre d’Outils

Il y a 9 icônes d’accès rapide. Appuyez sur ces icônes pour accéder à ces fonctions :

Icônes Fonctions

Organiseur Contacts, Mémo et Dépense

Communication Email

Calculatrice Calculatrice, conversion, taux de change et parité

Euro

Horloge Heure locale, heure mondiale, Alarme et compte à

rebours

Bibliothèque Traducteur et Mini Text

Date Calendrier, Anniversaire, Agenda et “À Faire”

Jeux 777 et loterie

Télécharger Classeur des applications téléchargées

Réglage Synchronisation, informations personnelles, langue,

mot de passe, contraste, sonnerie et management
de la mémoire.

Main Accès au bureau

Contacts Accès au répertoire

Calendrier Consulter instantanément son agenda

Email Envoyer des Emails

Bibliothèque

Accès au lecteur de mini-text et fonction de traductions

Calculatrice Accès à la calculatrice

Horloge Horloge locale et horloge mondiale

Synchronisation Synchronisation avec un PC

OK Accès à un menu / ou enregistrement de données

TM282 Francais 30/09/02 13:21 Page 4