LEXIBOOK PL200 User Manual

Instruction manual

PL200Series

PL200SP_PL200BBIM0058.indd 1 1/2/08 10:45:24

Français MISE EN MARCHE

1. Introduisez une pile AA/LR6 (non incluse) dans le compartiment situé au dos de la pendule.

2. Pour régler l’heure, tournez la molette de mise à l’heure située au dos de l’appareil jusqu’à ce que les aiguilles indiquent l’heure exacte.

Le double cadran afche les heures et les minutes. Il est un véritable outil

pédagogique pour l’apprentissage de l’heure facile et naturel. La grande aiguille indique les minutes (inscrites à l’intérieur du cadran) et la petite aiguille indique les heures (inscrites à l’extérieur du cadran).

ATTENTION : Si le produit présente un mauvais fonctionnement ou subit des décharges électrostatiques, enlever puis remettre la pile.

GARANTIE

Ce produit est couvert par notre garantie de deux ans. Pour toute mise en œuvre de la garantie ou de service après-vente, vous devez vous adresser à votre revendeur muni de votre preuve d’achat. Notre garantie couvre les vices de matériel ou de montage imputables au constructeur à l’exclusion de toute détérioration provenant du nonrespect de la notice d’utilisation ou de toute intervention intempestive sur l’article (telle que démontage, exposition à la chaleur ou à l’humidité…). Note : Veuillez garder ce

mode d’emploi, il contient d’importantes informations. Le contenu de ce mode d’emploi

peut changer sans préavis. Aucune partie de ce mode d’emploi ne doit être reproduite

sans le consentement écrit du fabricant.

Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d’un adulte. Ne pas mélanger

différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usagés. Ce

produit doit être alimenté avec les piles spéciées uniquement. Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Les bornes d’une pile ou d’un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne

pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée.

LEXIBOOK S.A, 2, avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex France Assistance technique : 0892 23 27 26 (0,34 € TTC/Min),

www.lexibook.com

Informations sur la protection de l’environnement Tout appareil électrique usé est une matière recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures ménagères! Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au ménagement des ressources et à la protection de l’environnement en déposant cet appareil dans des sites de collecte (si existants).

PL200SP_PL200BBIM0058.indd 2 1/2/08 10:45:25

English GETTING STARTED

1. Insert 1 x AA battery (not included) in the compartment located at the back of the unit.

2. To set the time, turn the time setting thumbwheel located on the back of the clock

until the hands show the correct time.

The dual face displays both the hours and the minutes. It’s a great educational tool to learn easily how to tell the time. The big hand points to the minutes (marked inside the

wall clock) and the little hand points to the hours (marked outside the wall clock).

WARNING: If the unit malfunctions or receives an electrostatic shock, remove the

battery and replace it again.

WARRANTY

NOTE: Please keep this instruction manual, it contains important information. This product is covered by our 2-year warranty. To make use of the warranty, or for the after-sales service, return the product to your place of purchase together with proof of purchase. Our warranty covers material defects and assembly and manufacturing

faults excluding all damage caused by disregard of the instructions or irresponsible use (such as dismantling, exposure to heat or damp, etc.). In our constant concern

for improvement, the colours and details of the product may differ slightly from those

shown on the packaging.

Non-rechargeable batteries are not to be recharged. Rechargeable batteries are to be removed

from the toy before being charged. Rechargeable batteries are only to be charged under adult

supervision. Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed. Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used. Batteries are to be inserted with the correct polarity. Exhausted batteries are to be removed from the toy. The supply terminals are not to be short circuited. Do not throw batteries into a re. Remove the batteries if you

are not going to use the game for a long period of time.

Lexibook UK Ltd, Unit 10 Peterseld Industrial Estate, Bedford Road, Peterseld, Hampshire, GU32 3QA, United Kingdom Freephone 0808 1003015, www.lexibook.com

Environmental Protection Unwanted electrical appliances can be recycled and should not be discarded along with regular household waste! Please actively support the conservation of resources and help protect the environment by returning this appliance to a collection centre (if available).

PL200SP_PL200BBIM0058.indd 3 1/2/08 10:45:25

+ 7 hidden pages