LEXIBOOK JC800FEI1 User Manual

TM

Ferrari

Power Speed

k

o

o

b

i

x

e

l

.

w

w

w

M

O

D

D

E

I

N

S

T

U

R

JC800FEi1IM0259.indb 1 12/06/2009 10:37

’

C

E

T

M

I

O

P

N

L

O

M

I

N

A

U

A

L

JC800FEi1

.

c

o

m

JC800FEi1IM0259.indb 2 12/06/2009 10:37

Guide de démarrage rapide

Prends le volant et enamme la piste avec ces 60 activités bilingues Ferrari en français et en anglais
! Teste tes aptitudes de pilote dans la bataille pour la victoire contre ton ordinateur Ferrari™ Power
Speed et deviens le nouveau champion Ferrari™ Power Speed ! Lis attentivement les instructions sui­vantes an d’utiliser au mieux ton ordinateur éducatif Ferrari™ Power Speed et demande à un adulte
de remplacer les piles et de lire avec toi toutes les consignes de sécurité.

1

Pour ouvrir ton ordinateur, appuie sur le bouton situé sur
le capot de ton bolide et relève l’écran. L’ordinateur s’allume
automatiquement lorsque tu ouvres le capot. Si le capot est déjà

ouvert, appuie sur le bouton MARCHE/ARRÊT
l’ordinateur.

pour allumer

FRANÇAIS

2

Ton ordinateur est bilingue. Tu peux donc choisir de jouer en français

et

Lang.

ou en anglais. Appuie sur le bouton de sélection de la LANGUE
à tout moment pendant le jeu pour passer d’une langue à l’autre.

3

4

Les activités de ton ordinateur Ferrari™ Power Speed sont divisées
en 6 catégories : langue maternelle, mathématiques, logique, langue
étrangère, jeux et musique. Pour choisir une catégorie, appuie sur la
touche « catégorie » correspondante.

Choisis une activité à l’aide des touches de direction gauche
droite de la manette de commande et appuie sur la touche

ENTRÉE

Note : Si tu n’appuies pas sur la touche ENTRÉE après avoir
sélectionné une activité, l’ordinateur s’exclame “Le feu est vert !
Accélère !”.

pour commencer.

5

Pour éteindre l’ordinateur, appuie sur le bouton MARCHE/ARRÊT
ou ferme le capot.
Note : Pour plus d’informations sur les différentes activités, reporte-toi
au descriptif des activités à la page 6.

3

JC800FEi1IM0259.indb 3 12/06/2009 10:37

FRANÇAIS

Contenu de l’emballage

Un ordinateur Ferrari™ Power Speed
Un mode d’emploi

ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que lms plastiques, rubans adhésifs, étiquettes et
rubans de xation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être enlevés par raison de
sécurité avant toute utilisation par un enfant.

Informations sur les piles

Ton ordinateur Ferrari™ Power Speed est alimenté par 3 piles AA/LR6 de
1,5V (fournies).

Note : Les piles fournies sont uniquement destinées à la démonstration en
magasin. Elles doivent être remplacées par des piles neuves avant toute
première utilisation.

1. A l’aide d’un tournevis, dévisser le couvercle du compartiment des piles situé
en dessous de l’appareil.

2. Installer les 3 piles alcalines AA/LR6 fournies en suivant les indications de
polarité au fond du compartiment des piles et sur le diagramme ci-contre.

3. Refermer le couvercle du compartiment des piles et resserrer la vis.

Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu avant de les
recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d’un adulte. Ne pas mélanger
différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs et usagés. Les
piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité. Les piles et
accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Les bornes d’une pile ou d’un accumulateur
ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu. Retirer les piles en cas
de non utilisation prolongée.

ATTENTION : D’importantes interférences électromagnétiques ou des décharges électrostatiques
peuvent provoquer un dysfonctionnement ou une perte de données. Si l’appareil ne fonctionne pas
correctement, appuyez sur le bouton RESET situé sous l’unité ou enlevez puis remettez les piles.

Description des touches

4

JC800FEi1IM0259.indb 4 12/06/2009 10:37

DÉMO

MARCHE/
ARRÊT

Touches

CATÉGORIE

Appuie sur la touche DÉMO à tout moment pour lancer une démonstration
des différentes fonctions de ton ordinateur Ferrari™ Power Speed.

Appuie sur ce bouton pour allumer ou éteindre ton ordinateur.
Note : L’ordinateur s’éteint automatiquement s’il est laissé inactif pendant
plus de 3 minutes.

Appuie sur ces touches pour entrer dans la catégorie de ton choix.

Langue

maternelle

Maths Logique Langue

étrangère

Jeux Musique

Utilise les touches numériques (1-0) pour entrer des chiffres dans les
activités de la catégorie mathématiques.

FRANÇAIS

ANNULER

NIVEAU

ACTIVITÉ

RÉPONSE

Appuie sur cette touche pour sortir d’une activité.

Utilise les 26 touches alphabétiques (A-Z) pour entrer du texte dans les
jeux de lettres et de mots.
Note: Pour taper des lettres accentuées, appuie sur la lettre
correspondante au clavier et maintiens-la enfoncée jusqu’à ce que
l’accent recherché apparaisse.

Appuie sur la touche de sélection de la LANGUE à tout moment pendant
le jeu pour changer la langue de jeu et passer du français à l’anglais ou
vice-versa.

Appuie sur cette touche pour passer au niveau 2 ou retourner au niveau

1. Si tu sélectionnes le niveau 1, le système de suivi de ta progression
pendant le jeu te permet de passer automatiquement au niveau 2 lorsque
tu afches de bons resultats dans une activité donnée. Si les questions du
niveau 2 s’avèrent trop difciles, tu retournes automatiquement au niveau 1.

Les 4 touches de direction (FLÈCHES) te permettent de naviguer dans les
menus, de déplacer le curseur à l’écran et de jouer aux différents jeux. Pour
plus d’informations sur les différentes activités, reporte-toi au descriptif des
activités à la page 6.

Appuie sur cette touche pour entrer le numéro d’une activité donnée et y
accéder directement.

Appuie sur cette touche pour afcher la réponse à une question.

ENTRÉE

Appuie sur cette touche pour commencer une activité ou pour conrmer une
réponse ou une sélection.

Appuie sur cette touche pour taper le ‘ç’ lorsque tu joues en français.

5

JC800FEi1IM0259.indb 5 12/06/2009 10:37

FRANÇAIS

RETOUR

VOLUME

CONTRASTE

Utilise cette touche pour effacer le dernier caractère entré.

Pour régler le volume sonore, fais glisser cet interrupteur en position Muet,
Faible ou Elevé.

Pour régler la luminosité de l’écran, fais glisser cet interrupteur en position
Faible, Moyen ou Fort.

Jouer aux différentes activités

Mets tes connaissances à l’épreuve et montre que tu as l’étoffe d’un champion Ferrari !

Après le message et l’animation d’ouverture :

1. Appuie sur la touche CATÉGORIE de ton choix.

2. Utilise les touches de direction pour passer les différentes activités en revue.

3. Lorsque l’activité recherchée s’afche à l’écran, appuie sur la touche
commencer à jouer.

4. Appuie sur la touche

5. Pour changer de catégorie, appuie sur la touche CATÉGORIE de ton choix.

6. Pour accéder directement à une activité donnée, appuie sur la touche
numéro de l’activité de ton choix et appuie sur la touche

Astuces

• Pour la plupart des activités, chaque partie comprend 6 questions.

• Tu peux sélectionner le niveau 1 ou le niveau 2 pour la plupart des activités en appuyant sur la touche

• Pour chaque question, tu as droit à 2 essais.

• Après 2 mauvaises réponses, ton co-pilote Ferrari afche la bonne réponse.

• Si tu réponds correctement à 6 questions d’aflée, le système de suivi de ta progression te fait
passer automatiquement au niveau 2.

• Pendant le jeu, “PI” s’afche à côté de ton score et “HI” indique le meilleur score réalisé.

à tout moment pendant le jeu pour retourner à la liste des activités.

pour conrmer.

pour conrmer et

(ACTIVITÉ), tape le

.

Déverrouiller de nouveaux jeux

Il y a au total 9 jeux dans la catégorie jeux. Lorsque tu utilises ton ordinateur pour la première fois, seul
le jeu 1 est déverrouillé. Les 8 autres jeux sont verrouillés. Pour pouvoir déverrouiller un jeu, tu dois
remporter 6 trophées. Lorsque tu es parvenu à déverrouiller tous les jeux, un message de félicitations
apparaît à l’écran.

Description des activités

Langue maternelle

1. Abécédaire

Une lettre apparaît à l’écran et/ou est prononcée. Appuie sur la lettre correspondante sur le clavier.

Niveau 1 : La lettre apparaît à l’écran et est prononcée.
Niveau 2 : La lettre est prononcée uniquement.

2. Ecris le mot

Appuie sur une lettre du clavier pour savoir comment s’épèle un mot commençant par cette lettre.

6

JC800FEi1IM0259.indb 6 12/06/2009 10:37