LEXIBOOK JC270SPI1 User Manual
JC270SPi1
M
o
d
e
d
’
e
m
p
l
o
i
w
w
w
.
l
e
x
i
b
o
o
k
j
u
n
i
o
r
.
c
o
m
Magic Spider-Man™
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
M
a
n
u
a
l
JC270i1IM0228.indd 1 30/5/08 14:46:20
JC270i1IM0228.indd 2 30/5/08 14:46:20
3
Français
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
Guide de prise en main
1
2
3
4
5
Aide Spider-Man™ à rétablir sa réputation ! Laisse ton super-héros préféré te guider à
travers 80 activités éducatives en français et en anglais pour des heures d’amusement.
Lis les instructions suivantes pour tout connaître sur ton nouvel ordinateur Magic
Spider-Man™ et demande l’aide d’un adulte pour changer les piles et lire les mises en
garde.
Pour ouvrir l’ordinateur, maintiens le loquet enfoncé et
soulève l’écran. L’appareil se met automatiquement en
marche lorsque tu ouvres l’écran. Si l’écran est déjà ouvert,
appuie sur le bouton MARCHE/ARRET pour allumer
l’ordinateur.
Ton ordinateur est bilingue et toutes les activités peuvent
être jouées en français ou en anglais. Appuie sur la touche
« LANGUE » à tout moment pour changer de langue.
Tu as accès à 40 activités réparties en 7 thèmes :
l’alphabet, l’orthographe, l’anglais, les mathématiques,
la logique, les jeux et la musique. Pour choisir une
catégorie, glisse le sélecteur d’activité sur la catégorie de
ton choix.
Pour choisir une activité, utilise les touches directionnelles
situées sur la souris. Lorsque l’image de l’activité de ton
choix apparaît, appuie sur pour démarrer cette activité.
Note: si tu n’appuies pas sur , l’ordinateur te suggère
successivement les autres activités de la catégorie.
Pour éteindre l’ordinateur, appuie sur la touche MARCHE/
ARRET ou referme l’écran en l’inclinant vers le clavier.
Note : pour plus de détails sur les activités, se reporter à la
section « Description des activités » p.7.
T
h
e
a
d
v
e
n
t
u
r
e
s
o
f
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
L
e
s
a
v
e
n
t
u
r
e
s
d
e
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
JC270i1IM0228.indd 3 30/5/08 14:46:22
4
Français
Contenu de l’emballage
Un ordinateur Magic Spider-Man™
Un mode d’emploi
ATTENTION : Les éléments d’emballage tels que lms plastiques, rubans adhésifs,
étiquettes et rubans de xation métalliques ne font pas partie de ce jouet et doivent être
enlevés par raison de sécurité avant toute utilisation par un enfant.
Informations sur les piles
L’ordinateur Magic Spider-Man™ fonctionne avec 3 piles
alcalines AA/LR6 de 1.5V (fournies).
Note : Ce produit est livré avec des piles de démonstration. Avant tout usage, il
est impératif de les remplacer.
1. Ouvrez la porte du compartiment à piles situé sous
l’ordinateur à l’aide d’un tournevis.
2. Installez 3 piles alcalines AA/LR6 (fournies) en
respectant le sens des polarités indiqué au fond du
compartiment à piles et conformément au schéma ci-contre.
3. Refermez le compartiment à piles et resserrez la vis.
ATTENTION : si le produit présente un mauvais fonctionnement ou subit des décharges
électrostatiques, éteindre puis allumer le produit. Si le produit ne fonctionne toujours pas
correctement, enlever puis remettre les piles.
Ne pas recharger les piles non rechargeables. Retirer les accumulateurs du jeu avant de
les recharger. Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d’un adulte. Ne pas
mélanger différents types de piles ou accumulateurs, ou des piles et accumulateurs neufs
et usagés. Les piles et accumulateurs doivent être mis en place en respectant la polarité.
Les piles et accumulateurs usagés doivent être enlevés du jouet. Les bornes d’une pile ou
d’un accumulateur ne doivent pas être mises en court-circuit. Ne pas jeter les piles au feu.
Retirer les piles en cas de non utilisation prolongée.
JC270i1IM0228.indd 4 30/5/08 14:46:23
5
Français
Le clavier
T
h
e
a
d
v
e
n
t
u
r
e
s
o
f
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
L
e
s
a
v
e
n
t
u
r
e
s
d
e
S
p
i
d
e
r
-
M
a
n
MARCHE/ARRET : Pour mettre en marche ou éteindre l’ordinateur.
Note : l’appareil s’éteint automatiquement après 3 minutes d’inactivité.
DEMO : Appuie à tout moment sur la touche DEMO pour lancer une
courte démonstration sur ton ordinateur Magic Spider-Man™.
MODE : Toutes les activités débutent en mode 1 joueur. Appuie sur cette
touche pour passer du mode 1 joueur au mode 2 joueurs et vice-versa.
Note : pour découvrir quelles activités peuvent être jouées à 2 (icône ),
se reporter à la section « Description des activités » p.7.
NIVEAU: Appuie sur cette touche pour sélectionner l’un des 3 niveaux
disponibles : niveau « progression automatique » (réglage par défaut),
niveau 1 ou niveau 2. Avec le niveau « progression automatique »,
l’ordinateur suit tes progrès: réponds correctement 6 fois de suite pour
passer au niveau 2. Mais attention, si tu te trompes 4 fois de suite tu
retourneras au niveau 1 !
Note :
• en mode 2 joueurs, le niveau« progression automatique » est désactivé :
tu ne peux choisir que le niveau 1 ou le niveau 2.
• pour découvrir quelles activités offrent 3 niveaux de difculté (icône ),
se reporter à la section « Description des activités » p.7.
Sélecteur de catégories: Glisse le sélecteur sur la catégorie de ton
choix.
JC270i1IM0228.indd 5 30/5/08 14:46:25
6
Français
SURPRISE : Appuie sur la touche SURPRISE pour jouer à une activité
surprise (soit une activité à laquelle tu n’as pas encore joué ou alors
une des activités à laquelle tu joues le moins).
LANGUE : Appuie sur cette touche pour passer du français à l’anglais et
vice-versa.
REPONSE : Appuie sur cette touche pour obtenir la réponse à une
question.
Appuie sur cette touche pour démarrer une activité, conrmer un choix
ou une sélection.
ESC: Utilise cette touche pour quitter une activité.
EFFACER: Utilise cette touche pour effacer un caractère tapé.
10 Chiffres (1-0) pour entrer des nombres dans les jeux de
mathématiques.
26 Lettres (A-Z) pour entrer des lettres dans les activités de mots, de
lettres et pour jouer des notes de musique dans les activités musicales.
Note : Pour taper des lettres avec des accents, appuie sur la lettre
appropriée et maintiens la touche enfoncée jusqu’à ce que la lettre
apparaisse avec le bon accent.
FLECHES DE DIRECTION : situées sur la souris, utilise ces touches
pour choisir une activité dans le menu de sélection et jouer aux activités
(consulter la section « Description des activités » p.7 pour plus de
détail).
TOUCHE 3D Spider-Man™ : Appuie sur la gurine 3D de Spider-Man™
pour accéder à des articles inédits racontant les exploits de ton héros.
Cette touche te sert également à vérier combien de sauvetages il te
reste encore à accomplir pour rétablir sa réputation!
Note : pour découvrir quelles activités permettent de débloquer des
articles (icône ), se reporter à la section « Description des
activités » p.7.
JC270i1IM0228.indd 6 30/5/08 14:46:26
7
Français
Jouer aux activités
Prépare-toi à une aventure incroyable ! Un pont s’est écroulé durant un terrible combat
et Spider-Man™ a été accusé à tort. Aide-le à regagner la conance des habitants en
sauvant des personnes en grand danger. A chaque partie gagnée, tu aides ton super-héros
préféré à accomplir une nouvelle bonne action et ainsi à rétablir sa réputation. Quand tu as
réussi à sauver sufsamment de personnes, tu découvres un article inédit sur ses exploits !
Après l’animation et le message de bienvenue, glisse le sélecteur de catégories sur la
catégorie de ton choix. Utilise les èches pour faire déler les activités de la catégorie
sélectionnée. Quand le jeu désiré s’afche, appuie sur pour conrmer et commencer
la partie. Appuie sur la touche à tout moment pour retourner à la liste des activités.
Pour accéder directement à une autre catégorie, utilise le sélecteur de catégories.
Pour jouer à une activité surprise, appuie sur la touche SURPRISE.
Les activités sont jouées sous forme de questions et réponses, 6 questions te sont posées
par manche. Pour la plupart des questions, tu as 2 essais pour trouver la bonne réponse.
Plusieurs activités peuvent être jouées en mode 2 joueurs et offrent 3 niveaux de difculté.
Description des activités
L’univers des lettres
1. Les lettres de l’alphabet
Appuie sur une lettre du clavier, l’ordinateur afche la lettre et tu pourras entendre le
son de la lettre.
2. Voyelle ou consonne
Une lettre s’afche sur l’écran. Tu dois indiquer s’il s’agit d’une voyelle ou d’une
consonne. Utilise les touches pour choisir la bonne réponse et appuie sur la
touche pour conrmer. Si tu te trompes, Spider-Man™ t’indique la solution et
passe à une autre lettre.
3. L’ordre de l’alphabet
Une lettre s’afche sur l’écran et l’ordinateur te demande quelle est la lettre suivante ou
la lettre précédente dans l’ordre de l’alphabet. Tape ta réponse sur le clavier. Après
deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à une autre lettre.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : Joue avec des lettres majuscules.
Niveau 2 : Joue avec des lettres minuscules.
JC270i1IM0228.indd 7 30/5/08 14:46:28
8
Français
4. Rimes
L’ordinateur afche un mot et te demande de trouver le mot qui rime parmi deux choix
possibles. Utilise les touches pour choisir la bonne réponse et appuie sur la
touche pour conrmer.
Si tu te trompes, Spider-Man™ t’indique la solution et passe à un autre mot.
Exemple : l’ordinateur afche le mot « soulever » et te demande de choisir entre
« dormir » et « sauver ». Utilise les touches pour choisir « sauver » et appuie
sur .
5. Mots en désordre
L’ordinateur afche 3 mots et tu dois les classer dans l’ordre alphabétique. Utilise les
touches pour sélectionner le mot qui vient en premier dans l’ordre de l’alphabet
puis appuie sur pour conrmer. Utilise ensuite les touches pour sélectionner
le mot qui vient en deuxième et appuie sur pour conrmer. Après deux erreurs,
Spider-Man™ te donnera la solution et passera à d’autres mots.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : les 3 mots commencent par des lettres différentes.
Niveau 2 : attention ! Deux des mots proposés commencent par la même lettre !
Pouvoir des mots
6. Le Mot ash
Un mot est afché sur l’écran puis disparaît au bout de quelques secondes. Tu dois
essayer de t’en souvenir et le taper sans faire de fautes. Appuie sur pour conrmer
ta réponse. N’oublie pas : pour taper des lettres avec des accents, appuie sur la lettre
appropriée et maintiens la touche enfoncée jusqu’à ce que la lettre apparaisse avec le
bon accent. Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à un
autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : l’ordinateur t’indique le nombre de lettres contenues dans le mot à retenir.
Niveau 2 : l’ordinateur n’indique plus le nombre de lettres contenues dans le mot.
JC270i1IM0228.indd 8 30/5/08 14:46:29
9
Français
7. Jeu des syllabes
Les syllabes d’un mot ont été mélangées. Replace-les dans le bon ordre. Sélectionne la
première syllabe à l’aide des touches et appuie sur pour conrmer. Procède
ainsi pour sélectionner la deuxième syllabe. Pour sélectionner la dernière syllabe, tu
n’as qu’à appuyer sur . Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution
et passera à un autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : l’ordinateur afche un mot de deux syllabes, et ensuite les 2 syllabes à
remettre dans le bon ordre.
Niveau 2 : l’ordinateur n’afche pas le mot mais te propose directement trois syllabes
à remettre dans le bon ordre.
Exemple :
• « main » et « hu » sont afchés. Tu dois trouver le mot « humain » (niveau 1).
• « a », « da » et « gen » sont afchés. Tu dois trouver le mot « agenda » (niveau 2).
8. La lettre manquante
Un mot déle rapidement sur l’écran de la droite vers la gauche ou inversement.
Quand le mot a disparu, l’ordinateur l’afche à nouveau mais avec une lettre en moins.
Tape la lettre manquante sur le clavier et conrme ta réponse en appuyant sur .
Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à un autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : les mots à deviner sont simples et ils sont complets quand ils délent sur
l’écran.
Niveau 2 : les mots délent avec une lettre en moins.
9. Mot mélangé
Un mot déle rapidement sur l’écran de la droite vers la gauche ou inversement. Quand
le mot a disparu, l’ordinateur l’afche à nouveau mais les lettres sont dans le désordre.
Utilise les touches pour sélectionner la première lettre du mot puis appuie sur
pour conrmer. Procède de la même manière pour sélectionner les lettres suivantes et
toutes les remettre dans l’ordre correct. Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera
la solution et passera à un autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : les mots sont simples.
Niveau 2 : les mots sont plus compliqués que ceux du niveau 1.
JC270i1IM0228.indd 9 30/5/08 14:46:30
10
Français
10. Mot contraire (antonyme)
L’ordinateur afche un mot puis te demande de trouver son contraire parmi deux
propositions. Utilise les touches pour sélectionner la bonne réponse et appuie
sur pour conrmer. Si tu te trompes, Spider-Man™ t’indique la solution et passe
à un autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : les mots sont simples.
Niveau 2 : les mots sont plus compliqués qu’au niveau 1.
Exemple : l’ordinateur afche le mot « léger » et te propose de trouver son contraire parmi
les mots « courbe » et « lourd ». Tu dois choisir le mot « lourd » et appuyer sur .
11. Synonymes
Trouve le synonyme du mot afché à l’écran. Les synonymes sont des mots qui ont
un sens très proche. Sélectionne la bonne réponse à l’aide des touches et
appuie sur pour conrmer ta réponse. Si tu te trompes, Spider-Man™ t’indique
la solution et passe à un autre mot.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : les mots sont simples.
Niveau 2 : les mots sont plus compliqués qu’au niveau 1.
Exemple : l’ordinateur afche le mot « conte » et te propose de trouver son synonyme
parmi les mots « miroir » et « histoire ». Tu dois choisir le mot « histoire » et appuyer
sur .
12. Expressions
L’ordinateur afche une expression bien connue mais un des mots est manquant. Tape
le mot manquant sur ton clavier et appuie sur pour conrmer. N’oublie pas : pour
taper des lettres avec des accents, appuie sur la lettre appropriée et maintiens la
touche enfoncée jusqu’à ce que la lettre apparaisse avec le bon accent. Après deux
erreurs, Spider-Man™ te donnera la solution et passera à une autre expression.
Progression automatique : réponds correctement 6 fois de suite pour passer au niveau 2.
Niveau 1 : l’ordinateur t’indique la première lettre du mot à deviner.
Niveau 2 : l’ordinateur n’afche aucune lettre du mot à deviner.
Exemple : l’ordinateur afche l’expression « L’amour est a_ _ _ _ _ _ ». Le mot à trouver
est « aveugle ».
JC270i1IM0228.indd 10 30/5/08 14:46:32
11
Français
13. Mot mystère
Le jeu sélectionne un mot puis afche des tirets correspondant au nombre de lettres de
ce mot. Tape des lettres an de deviner ce mot. Si la lettre tapée fait partie du mot, elle
apparaît dans le mot. Tu perds si tu tapes 10 lettres qui ne font pas partie du mot.
14. Ponctuation
L’ordinateur afche une phrase et tu dois indiquer s’il s’agit d’une question ou d’une
afrmation. Utilise les touches pour choisir le point d’interrogation ou le point nal
et appuie sur pour conrmer ton choix. Si tu te trompes, Spider-Man™ t’indique
la solution et passe à une autre phrase.
Exemple : l’ordinateur afche la phrase « N’est-ce pas super ». Tu dois choisir le point
d’interrogation pour compléter correctement la phrase : « N’est-ce pas super ?».
Anglais des héros
15. Mes premiers mots
Une image de Spider-Man™ illustrant une expression est afchée à l’écran.
L’ordinateur la prononce en anglais puis, après quelques secondes, elle est afchée
en français et en anglais. Appuie sur pour revoir l’image ou sur pour voir
l’expression suivante/précédente.
17. Dé anglais
L’ordinateur afche une image pendant quelques secondes puis te propose trois mots
en anglais. Utilise les touches pour sélectionner le mot correspondant à l’image
et appuie sur pour conrmer. Après deux erreurs, Spider-Man™ te donnera la
solution et passera à une autre image.
16. Mon album anglais
Utilise les touches pour voir des images d’objets, suivis de leur nom en français
et en anglais. Tu peux aussi appuyer sur la touche pour basculer entre l’image et
son nom dans les deux langues.
JC270i1IM0228.indd 11 30/5/08 14:46:33
Loading...