LEXIBOOK ASM30 User Manual
SM1820FR 11/04/2005 10:16 Page 1
MeteoClock®“Elegance Evolution”
SM1820 + ASM30
Félicitations pour votre acquisition de cette station météo, MeteoClock®“Elegance Evolution” SM1820.
Prenez le temps de lire et de comprendre ce manuel, ainsi vous pourrez commencer à profiter de tous
les avantages et fonctions que ce produit vous offre.
Qu'est-ce qu'une station météo ?
Les stations digitales Lexibookmesurent, non seulement, le temps qui passe grâce à leur horloge
intégrée, mais aussi le temps qu'il fait et qu'il fera !
La MeteoClock®SM1820 intègre les fonctions principales suivantes :
- Thermomètre :
La température est affichée au dixième de Centigrade près et en en temps réel. Grâce à son capteur
sans fil la station peut connaître à distance la température à l'extérieur ou dans une autre pièce !
- Hygromètre :
L'hygrométrie extérieure ou intérieure est exprimée en pourcentage d'humidité dans l'air. La "Zone de
Confort" idéale pour le corps humain se situe entre 35% et 65% (50% idéalement) d'hygrométrie pour
une température supprimer comprise entre 18°C et 24°C (en fonction de la saison et de vos
habitudes).
- Baromètre :
La station mesure la pression atmosphérique et, d'après l'évolution de celle-ci, affiche une prévision
barométrique sous forme d'icônes : soleil, pluie etc. c'est le temps qu'il fera dans environ 12 heures.
Et plus encore:
- Symboles animés - Support mural
- Base pivotante et rotative - Ecran rétro éclairé bleu
- Manuel de l’utilisateur
INTRODUCTION
Copyright
© Lexibook 2005
1
SM1820FR 11/04/2005 10:16 Page 2
FONCTIONS DETAILLEES
L’unité principale SM1820
Ø Calendrier perpétuel jusqu’en 2069.
Ø Affichage de l’heure en 12 ou 24 heures.
Ø Affichage de la température et de l'humidité
ambiante.
Ø Symboles animés de prévisions météo-
rologiques.
Ø Pression atmospherique actuelle et des 12
dernières heures.
Ø Reçoit et affiche la lecture de la température
et de l'humidité de 3 émetteurs à distance
grâce à la technologie RF de 433MHz (un
émetteur à distance inclus).
Ø Indicateur de tendance de température et
d’humidité.
Ø Enregistrement des températures/humidité
(intérieur/extérieur) maximum/minimum.
Ø Jours de la semaine disponibles en 8
langues.
Ø Support mural ou base.
Ø Phases lunaires et marées.
Ø Affichage de la température sélectionné par
l’utilisateur en °C ou °F.
Ø Piles : 2 x LR6/AA.
2
Émetteur à distance ASM30
Ø Modèle anti-pluie avec écran LCD.
Ø Affichage de la température sélectionné par
l’utilisateur en °C ou °F.
Ø Affichage de l'humidité.
Ø Support mural
Ø Portée de transmission : jusqu'à 30 mètres
à l'extérieur.
Ø Piles : 2 LR3/AAA.
© Lexibook 2005
Copyright
SM1820FR 11/04/2005 10:16 Page 3
FONCTIONS DETAILLEES
A. Affichage de l’unité principale
A1 – Symboles de prévision météo
A2 – Indicateur tendance de la pression
A3 – Mémoire de la pression atmosphérique.
A4 – Pression atmosphérique actuelle
A5 – Température à l’intérieur
A6 – Mémoire max/min température/humidité à
A7 – Canal de l’émetteur à distance & tendance de la
A8 – Température extérieure
A9 – Humidité intérieure
A10 –Mémoire max/min température/humidité
A11 – Canal de l’émetteur à distance &
A12 – Affichage alterné des canaux à distance &
A13 – Alarme 1 & 2
A14 – Humidité extérieure
A15 – Jour de la semaine
A16 – Affichage de l’heure
A17 – Mois et jour
A18 – Active l’écran retro-éclairé
A19 – Indicateur phases lunaires et marées
l’extérieur
température extérieure
à l’intérieur
tendance de l’humidité extérieure
recherche du signal de l’émetteur
Copyright
© Lexibook 2005
3
SM1820FR 11/04/2005 10:16 Page 4
B. Touches de l’unité principale*
B1 – Alarm on/off : pour activer/désactiver Alarme 1/2
B2 – Channel : alterne entre canal 1, 2 et 3.
B3 – In (Min/Max) : pour accéder aux max/min de la
température et humidité à l’intérieur.
B4 – Mode/Set : ajuste l’alarme du réveil
B5 – Out (Min/Max) : pour accéder aux max/min de la
température et humidité à l’extérieur.
* Situées sur le dessus de l’unité principale
B bis. Touches de l’unité principale**
B6 – History: règle la hauteur par rapport au niveau
de la mer, accède à la mémoire des données
barométriques.
B7 – Touche ▲▲: ajuste la hauteur par rapport à la mer,
sélectionne l’unité de mesure de la pression.
Maintenir enfoncée pour faire défiler les chiffres
rapidement.
B8 – Touche ▼▼/ In °C/°F : ajuste la hauteur par rapport
à la mer, alterne la température intérieure entre
°C/°F. Maintenir enfoncée pour faire défiler les
chiffres rapidement.
B9 – Alert: règle l’alerte de température.
B10 – Touche +(12/24) : ajuste l’alarme et l’alerte, alterne
entre l’affichage 12/24 heures, maintenir enfoncée
pour faire défiler les chiffres rapidement.
B11 – - (Out °C/°F) / Hold : ajuste l’alarme et l’alerte,
active la recherche du signal radio, maintenir
enfoncée pour faire défiler les chiffres rapidement.
** Situées au dos de l’unité principale
4
Copyright
© Lexibook 2005
SM1820FR 11/04/2005 10:16 Page 5
C- L’émetteur à distance– Affichage LCD
C1 – Numéro du canal
C2 – Indicateur de piles faibles
C3 – Température extérieure
C4 – Humidité extérieure
C5 – Symbole de synchronisation automatique
D. Touches de l’émetteur à distance ***
D1 – Touche °C/°F : alterne entre l’affichage en °C
ou °F
D2 – Molette de sélection de canal : règle l’émetteur
sur le canal 1,2 ou 3
D3 – Touche TX : to synchronise l’émetteur à
distance avec les nouveaux réglages (°C/°F ou
canal)
*** Situées au dos de l’émetteur à distance, à
l’intérieur du compartiment à piles.
Copyright
© Lexibook 2005
5
SM1820FR 11/04/2005 10:16 Page 6
ALIMENTATION
Votre station météo Meteoclock fonctionne à l’aide de 2 piles de type LR6 (AA) pour l’unité principale
et 2 LR03 (AAA) pour l’émetteur à distance (toutes non-incluses).
Installation des piles
1. Unité principale :
piles située au dos de l’unité principale. Insérez 2 x
LR6 en respectant les polarités. Refermez la porte du
compartiment à piles.
2. L’émetteur : utilisez un tournevis pour ouvrir la porte du
compartiment à piles située au dos de l’émetteur à
distance. Insérez 2 x LR03 en respectant les polarités.
Refermez le compartiment à piles et resserrez la vis.
INDICATEUR DE PILES FAIBLES : Si les piles de l’émetteur
à distance sont faibles, l’indicateur sera affiché sur
l’unité principale au-dessus de l’humidité extérieure [A14].
Veuillez remplacer les piles de l’émetteur à distance. sera
aussi affiché sur la partie supérieure de l’écran de l’émetteur. Lorsque l’écran LCD de l’unité principale
faiblit, cela indique que les piles sont faibles et doivent être remplacées.
soulevez la porte du compartiment à
Unité Principale
POUR COMMENCER
Assurez-vous que l’unité principale n’a pas été mise en marche.
REGLAGE DE L
1. Dévissez la porte du compartiment à piles située à l’arrière de l’émetteur à distance et insérez 2 piles
LR03 pour commencer les réglages.
’EMETTEUR A DISTANCE
Émetteur
6
Copyright
© Lexibook 2005
SM1820FR 11/04/2005 10:16 Page 7
2. CH 123 sera affiché. Sélectionnez un canal (1, 2 ou 3) à l’aide de la molette [D2]. Les canaux
permettent à l’unité principale d’identifier chaque émetteur à distance. L’unité principale peut
capter jusqu’à 3 différents canaux à distance. Le numéro du canal (1, 2 ou 3) peut être assigné
individuellement pour chaque émetteur à distance. Cependant, le canal 1 est utilisé pour recevoir les
données de l’extérieur et activer les icônes de prévisions météorologiques. Si vous n’avez qu’un seul
émetteur à distance, veuillez le régler au canal 1 et le placer à l’extérieur.
3. Sélectionnez le type d’affichage de la température (en degrés Celsius ou Fahrenheit) en appuyant
sur [D1].
4. Appuyez sur la touche TX [D3] pour synchroniser l’émetteur avec vos réglages. L’icône est
affiché en [C5].
5. Insérez 2 piles LR6 au dos de l’unité principale.
Note : la SM1820 comprend une unité principale et un émetteur à distance. Pour obtention
d’émetteurs additionnels, veuillez consulter la section ACCESSOIRES à la fin de ce guide. La
SM1822 comprend 2 émetteurs à distance et la SM1823, 3 émetteurs à distance.
SYNCHRONISATION
1. La synchronisation s’effectue automatiquement et fonctionne après environ 2 minutes dès que les
piles sont installées pour la première fois dans l’unité principale.
2. Au cours de ces 2 minutes, l’unité principale capte les signaux de température et d’humidité de
l’émetteur à distance et affiche les données relevées. Si vous n’avez qu’un seul émetteur à
distance, l’unité principale sera automatiquement synchronisée au canal réglé sur l’émetteur.
Copyright
© Lexibook 2005
7
Loading...