Lexand ST-360 User Manual [ru]
Lexand ST-360
Портативное навигационное устройство
v
Надлежащие уведомления
Авторские права
Руководство по эксплуатации для портативного навигационного устройства
Lexand ST-360 издано: Сентябрь 2008
Lexand и логотип Lexand являются зарегистрированными торговыми марками
Lexand Inc. Другие продукты и названия в данном документе являются торговыми
марками или зарегистрированными торговыми марками их владельцев. В
дальнейшем символы © или TM в тексте использоваться не будут.
Изменения в данной публикации могут вноситься периодически и без
уведомления пользователей. Эти изменения будут включены в новые издания
данного Руководства или дополнительные документы и публикации.
Данная публикация не может быть переиздана, сохранена в системе или передана
в любой форме или любыми средствами, включая электронные, механические,
фотокопии, записи и пр. Без письменного разрешения Lexand Inc.
ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Lexand и дочерние предприятия не несут ответственности и не дают гарантий
скрыто или явно относительно информации, содержащейся в данном документе, а
также не гарантируют пригодность для продажи или любой другой деятельности.
Lexand и дочерние предприятия не несут ответственности за повреждения или
потери в результате использования портативного навигатора Lexand ST-360.
Примечание: Запишите ID устройства, серийный номер, дату и место покупки
в нижней части страницы. Серийный номер напечатан на метке, приклеенной к
вашему устройству Lexand. Любое обращение относительно Вашего устройства
должно включать серийный номер, ID устройства и информацию о покупке.
Издание: 1.00
Сентябрь 2008
Примечание: Информация в данном руководстве может подвергаться
изменениям без уведомления.
iv
Предостережения и уведомления
В целях вашей личной безопасности не пользуйтесь средствами управления
устройством во время вождения.
Спутниковые сигналы GPS обычно не проходят через твердые материалы
(кроме стекла). Если Вы находитесь в помещении, в туннеле или подземной
парковке, информация о вашем местоположении на GPS устройстве может не
соответствовать действительности.
Для определения вашего местоположения необходимо наличие сигналов
как минимум с 4 спутников. Прием сигнала зависит от погодных условий или
препятствий (например, густая листва деревьев или высокие здания).
Другие беспроводные устройства в автомобиле могут снизить качество
принимаемого сигнала со спутника.
Блок питания
Не пытайтесь отремонтировать блок питания. Он не содержит деталей, которые
могут быть заменены. В случае повреждения или воздействия влаги замените
блок питания.
Не используйте блок питания в случае повреждения кабеля.
Подключайте блок питания в сеть с соответствующими параметрами. Требования
к напряжению в сети можно прочитать на упаковке устройства.
Батарея
Данный элемент содержит незаменяемую внутреннюю литий-полимерную
батарею. Батарея может взорваться или источать вредные химические
соединения в случае неправильного применения или в результате внешних
воздействий: разборки, повреждения, прокалывания или помещения в огонь или
воду. Использование батареи не по назначению может быть опасно для вашего
здоровья. Пожалуйста, помните об этом.
Используйте только специальное зарядное устройство, одобренное
производителем.
v
vii
Внимание: Литий-ионная батарея устройства должна быть правильно
утилизирована.
Предупреждение FCC
Портативный навигатор ST-360 прошел тестирование и соответствует
ограничениям для цифровых устройств класса B согласно спецификациям в Главе
15 правил FCC.
При работе устройства выполняются два условия: (1) данное устройство не может
создавать вредные помехи, и (2) данное устройство улавливает помехи от других
устройств, включая те, что могут вызывать некорректное функционирование.
Данное устройство генерирует, использует и может излучать радиочастотную
энергию. Если оно установлено или используется неправильно, оно может
вызвать помехи в радио- или телевизионном сигнале.
Метка CE
Данное оборудование соответствует требованиям CE при использовании в жилых
районах, автомобилях или промышленных зонах. Директива R&TTE. Продукты,
имеющие метку CE соответствуют директиве для радио и телекоммуникационных
устройств (R&TTE, 1999/5/EEC), директиве об электромагнитной совместимости
(89/336/EEC), а также директиве о низком напряжении.
vi
Содержание
Надлежащие уведомления ...................................................................................................................ii
Содержание .................................................................................................................................................v
Глава 1 Особенности и спецификации ...................................................1
1.1 Особенности навигатора Lexand ST-360 .............................................................................1
1.2 Спецификации ST-360 ..................................................................................................................1
Глава 2 Начало работы .............................................................................. 3
2.1 Обзор внешнего вида устройства и дополнительного оборудования .................3
2.1.1 Комплектация ..............................................................................................................................3
2.1.2 Передняя панель ..........................................................................................................................6
2.1.2 Держатель .....................................................................................................................................7
2.2 Использование установочного кронштейна. ....................................................................8
2.3 Дополнительные возможности со специальным оборудованием ......................11
2.4 Перезагрузка навигатора ST-360 ......................................................................................... 12
Глава 3 Использование навигатора ST-360 ..........................................13
3.1 Основы работы с навигатором ST-360 .............................................................................. 13
3.2 Включение устройства .............................................................................................................. 13
3.3 Для настройки параметров системы: ................................................................................13
3.4 Дополнительные параметры системы ..............................................................................16
3.5 Перезагрузка .................................................................................................................................16
3.6 Информация о системе ............................................................................................................. 19
3.7 Громкость ........................................................................................................................................ 19
3.8 Подсветка ........................................................................................................................................ 20
3.9 Назначение избранного приложения ............................................................................... 21
Глава 4 Развлечения ................................................................................23
4.1 Мультимедийный проигрыватель ST-360 .......................................................................23
4.2 Музыкальный проигрыватель ............................................................................................... 23
vii
1
4.2.1 Использование музыкального проигрывателя. ...........................................................24
4.3 Просмотр изображений ........................................................................................................... 27
4.3.1 Просмотр файлов в режиме слайд-шоу .......................................................................... 27
4.3.2 Использование фотоальбома ............................................................................................ 27
Глава 5 Устранение неполадок и условия эксплуатации ...................30
5.1 Устранение общих неполадок ............................................................................................... 30
5.1.1 Если ваше устройство не отвечает, выполните «жесткую перезагрузку». . 30
5.1.2 Пользователь может также выполнить «системную перезагрузку». .............30
5.1.3 Сенсорный экран реагирует с задержкой .......................................................................30
5.1.4 Неточная реакция сенсорной панели на касания .......................................................30
5.1.5 Проблема с подключением к ПК. .........................................................................................30
5.1.6 Нет GPS сигнала ....................................................................................................................... 30
5.1.7 Устройство не издает звуков ............................................................................................ 31
5.1.8 На устройстве не отображаются фотографии. ...................................................... 31
5.1.9 Определение GPS положения требует больше времени, чем обычно. ............... 31
5.1.10 Перезагрузка с восстановлением заводских настроек и перезагрузка GPS – не
одно и то же. ..........................................................................................................................................31
5.2 Условия эксплуатации ............................................................................................................... 31
5.2.1 Условия хранения .....................................................................................................................32
5.2.2 Дополнительное оборудование и ремонт ...................................................................32
viii
ГЛАВА 1 ОСОБЕННОСТИ И СПЕЦИФИКАЦИИ
Глава 1 Особенности и спецификации
1.1 Особенности навигатора Lexand ST-360
Портативный навигатор Lexand ST-360 является многофункциональным
GPS навигатором с мультимедийными приложениями.
• Компактный и легкий
• Встроенный GPS приемник для GPS навигации
• ЖК-дисплей высокого разрешения
• Сенсорный 3.5” экран, разрешение 320 x 240, цветность 16 бит
• Функции мультимедиа и высокопроизводительный процессор
1.2 Спецификации ST-360
Таблица 1: Размеры и спецификации ST-360
Параметр Значение
Корпус
Размер 95.6 x 74.7 x 11.95 мм
Вес 106 г
Температура Рабочая температура: от 0 до +55 С
Система
Операционная
система
NAND Flash 1GB/2GB MLC (Дополнительно)
SDRAM 64MB Mobile DDR
Экран
Тип экрана TFT, Сенсорная панель
Температура хранения: от -20 до + 70 С
Windows CE 5.0 Core Version
1
3
ГЛАВА 1 ОСОБЕННОС ТИ И СПЕЦИФИКАЦИИ
Параметр Значение
Размер экрана 3.5”
Разрешение 320 x 240 x16 бит (QVGA)
Подсветка Есть, яркость с TSP 280 нит
Сенсорная панель Есть, касание пальцем
Батарея
Тип 500мА, литий-полимерная
Время подзарядки Питание вкл. (Установка по умолчанию после жесткой
Звук
Наушники Есть (дополнительно)
Динамик 1.0Вт моно
Аппаратная кнопка/Разъем
Micro SD Поддержка Micro SD
Кнопка отключения
батареи
USB
Поддержка USB Устройство USB 2.0 с поддержкой хранения данных
перезагрузки):
Около 5 часов для полной подзарядки.
Питание выкл.:
Около 2.5 часов для полной подзарядки.
Есть (жесткая перезагрузка)
(Высокая скорость)
2
ГЛАВА 2 НАЧАЛО РАБОТЫ
Глава 2 Начало работы
В данной главе содержится описание внешнего вида Lexand ST-360 и
дополнительных аксессуаров к нему. Также приводятся инструкции по
настройке устройства и описание некоторых основных операций.
ПРИМЕЧАНИЕ: Несмотря на то, что литий-полимерная батарея ST-360
поставляется заряженной на 30%, перед использованием рекомендуется
соединить устройство с блоком питания (дополнительное оборудование),
подключенным к сети, или с USB кабелем, соединенным с ПК, и полностью
зарядить батарею. Кнопка Питания загорается оранжевым цветом во время
зарядки и зеленым по окончании зарядки.
2.1 Обзор внешнего вида устройства и дополнительного
оборудования
В данном разделе содержится описание внешних особенностей
навигатора ST-360 и дополнительного оборудования.
2.1.1 Комплектация
В комплект Lexand ST-360 входит:
Портативный навигатор ST-360 Кронштейн
3
5
ГЛАВА 2 НАЧАЛО РАБОТЫ
Держатель Автомобильное зарядное устройство
USB кабель Наушники (Дополнительно)
Блок питания Щиток Антенна TMC
(Дополнительно) (Дополнительно)
4
ГЛАВА 2 НАЧАЛО РАБОТЫ
Вспомогательный CD Краткое руководство Гарантийный
и DVD с приложениями пользователя талон
для навигатора
5
Loading...