
Содержание Содержание
Предостережения и уведомления �������������������������������������������������������������������������������iii
1�1 Внешний вид навигатора ���������������������������������������������������������������������������������������� 1
Вид сзади ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1
Вид сверху �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2
Вид сбоку ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
1�2 Первое включение устройства ���������������������������������������������������������������������������� 3
1�3 Подключение к блоку питания и зарядка батареи (Дополнительно) 5
1�4 Использование навигатора в автомобиле ������������������������������������������������������ 6
Использование держателя����������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
1�5 Подключение автомобильного зарядного устройства ����������������������������� 7
2�1 Включение и выключение навигатора ������������������������������������������������������������� 8
2�2 Работа с устройством ������������������������������������������������������������������������������������������������ 8
2�3 Главное меню ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9
2�4 Установка карты памяти SD/MMC �������������������������������������������������������������������� 10
3�1 Работа с настройками устройства ��������������������������������������������������������������������10
3�2 Громкость ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
3�3 Дата/Время ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12
3�4 Подсветка ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������13
3�5 Язык ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
3�6 Калибровка экрана ��������������������������������������������������������������������������������������������������14
3�7 О системе ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������14
4�1 GPS приемник �������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
5�1 Запуск и закрытие MP3 проигрывателя ��������������������������������������������������������� 15
5�2 Подготовка MP3 файлов для устройства ������������������������������������������������������� 17
5�3 Управление воспроизведением MP3 ��������������������������������������������������������������17
6�1 Запуск и закрытие MP4 проигрывателя ��������������������������������������������������������� 19
7�1 Просмотр фотографий �������������������������������������������������������������������������������������������21
8�1 Просмотр файла электронной книги ��������������������������������������������������������������22
9�1 Перезагрузка системы �������������������������������������������������������������������������������������������23
9�2 Решение проблем �����������������������������������������������������������������������������������������������������24
Проблемы с питанием ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
Проблемы с экраном ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
Проблемы с соединением ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
Проблемы с GPS ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
9�3 Условия эксплуатации �������������������������������������������������������������������������������������������� 26
10�1 Регулятивные положения �������������������������������������������������������������������������������������27
Канада ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������28
11�1 Предостережения по безопасности ����������������������������������������������������������������29
О батарее ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 30
i ii

Предостережения и уведомления
Предостережения и уведомления
Предостережения и уведомления
Из соображений вашей личной безопасности не касайтесь
•
панели управления навигатора во время движения
Используйте навигатор по назначению� Устройство служит
•
исключительно для навигации� Навигатор не предназначен
для точного измерения расстояний, направлений и
топографических параметров�
Проложенный маршрут является приблизительным�
•
Пользователь обязан выполнять требования дорожных
знаков и скоростных ограничений�
Не оставляйте навигатор под воздействием прямых
•
солнечных лучей� Перегрев батареи может привести к
некорректной работе или повреждению устройства�
Ответственность за сервис GPS несет правительство
•
США� Любые изменения в системе GPS могут повлиять на
точность GPS сигнала�
Спутниковые сигналы GPS не проникают через твердые
•
препятствия� Например, GPS не доступен внутри
помещения или в тоннеле�
Требуется как минимум 4 спутниковых сигнала GPS для
•
определения местоположения объекта� На прием сигнала
GPS могут повлиять такие факторы, как: плохая погода или
высокие препятствия (например, деревья, высокие здания)�
На спутниковый сигнал GPS могут оказывать влияние
•
другие беспроводные устройства, находящиеся в
автомобиле� Это может привести к нестабильности сигнала�
При использовании навигатора в автомобиле требуется
•
держатель� Убедитесь, что устройство расположено
таким образом, чтобы не заслонять обзор водителю и не
препятствовать раскрытию подушки безопасности�
iii iv

Перед началом
1�1 Внешний вид навигатора
ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет купленной вами модели может не совпадать с
изображением в данном руководстве�
Вид спереди
Перед началом
Отключает питание устройства от батареи�
#№ Элемент Описание
Сенсорный
1
экран
Отображает информацию� Коснитесь экрана
1 пальцем для выбора команд меню или
ввода информации�
Переключа-
3
тель ON/OFF
Вид сверху
Вид сзади
#№ Элемент Описание
Динамик
1
Кнопка
2
перезагрузки
1 2
Передает музыку, звуки и голоc�
Перезапускает систему�
#№ Элемент Описание
Кнопка
1
питания
Индикатор
2
зарядки
Включает и выключает устройство�
Светится желтым цветом во время
подзарядки батареи и зеленым по
окончании подзарядки�

Перед началом
Вид сбоку
#№ Элемент Описание
Разъем SD/
1
MMC
Разъем mini
2
USB
Разъем для
3
наушников
Предназначен для карт SD и MMC с данными,
например, музыкальными файлами
Предназначен для подключения USB кабеля
Предназначен для подключения наушников�
Перед началом
Внимание: Переключатель всегда во время работы устройства должен
находиться в положении ON�
2� Ваше устройство включится автоматически� Подсоедините
автомобильное зарядное устройство, как описано в
следующем разделе�
3� Появится окно приветствия�
4� Появится окно главного меню, как изображено на рисунке
ниже� Теперь вы можете начать использовать устройство�
1�2 Первое включение устройства
1� Установите переключатель ON/OFF в положение ON�
3 4
5� Полностью зарядите батарею навигатора перед первым
использованием�