Page 1
1. Предостережения и уведомления
Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки LEXAND.
Для наиболее эффективной работы с устройством, пожалуйста, внимательно прочтите
данное краткое руководство пользователя. Ознакомившись с ним, Вы получите всю
необходимую информацию о стандартных и дополнительных функциях продукции
LEXAND.
Все изменения в данное краткое руководство и автомобильные регистраторы LEXAND
(технические характеристики и комплектацию) могут вноситься производителем без
предварительного уведомления пользователей.
Изготовитель не гарантирует полную совместимость устройства с любыми приложениями от сторонних разработчиков и корректную работу этих приложений. Убедительно
просим Вас делать резервные копии всей важной информации, т.к. наша компания не
несет ответственности за ее потерю.
В случае обнаружения ошибок в данном кратком руководстве и программном
обеспечении, пожалуйста, сообщите о них по контактам, указанным на официальном
сайте www.lexand.ru
Во избежание непредвиденных последствий, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с
данным кратким руководством, а так же используйте только оригинальные аксессуары.
Если Вы нарушите правила эксплуатации устройства, и подсоедините к нему несовместимые аксессуары, то гарантия на данный товар будет автоматически аннулирована.
Более того, неправильная эксплуатация устройства очень опасна как для Вашего
здоровья, так и для здоровья окружающих. Наша компания не несет никакой
ответственности за подобные последствия.
Для применения видеорегистратора в автомобиле требуется наличие автомобильного
держателя. Обязательно размещайте устройство в салоне так, чтобы не ограничивать
обзор водителя и не препятствовать срабатыванию подушек безопасности.
- Гарантийный срок эксплуатации составляет 12 месяцев, начиная от даты продажи.
- Срок службы оборудования составляет 24 месяца, начиная от даты изготовления.
2. Введение
Данная модель является высокопроизводительным автомобильным видеорегистратором, способным вести запись дорожной обстановки с разрешением 1080P (Full HD).
Устройство очень компактно и отличается легкостью в установке. Камера имеет
современный 2-мегапиксельный CMOS-сенсор.
Органы управления устройством
1 2
1. Тач кнопка пункта меню «Запись»;
2. Тач кнопка пункт меню «Воспроизведение»;
3. Тач кнопка пункта меню «Фото»;
4. Тач кнопка пункта меню «Настройки»;
5. Динамик;
6. Вентиляционная решетка;
7. Кнопка «RESET» ;
8. Объектив камеры;
9. Крепления регистратора;
10.Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ.;
11. Микрофон;
12.Разъем USB 2.0 ;
13. Разъем подключения камеры заднего вида;
14. Разъем для карты памяти.
3 4
10911 12
5 86 7
13 14
3. Основные особенности
- Устройство в форм-факторе автомобильного зеркала с камерой заднего вида;
- Отличается простотой в эксплуатации;
- Запись видео в разрешении 1080P (Full HD)-основная камера и разрешение 640x480
пикс. (VGA) -камера заднего вида;
- Сенсорный, IPS дисплей с диагональю 4,7 дюйма, 1280х720 пикс.;
- Сохранение видеозаписи в популярном формате AVI;
- Широкий угол обзора 140°;
- Режим экстренной записи «по событию»;
- Датчик движения;
- G сенсор;
- Поддержка карт памяти TransFlash (micro SDHC) с максимальным объемом до 32 Гб;
- Поддерживается одновременная запись видео и заряда аккумулятора, а так же
циклическая запись;
- Отображение даты и времени на видео и фото;
- Установка режима работы и системных настроек.
4. Установка в автомобиль и проверка работоспособности
1. Выключите двигатель, выньте ключ из замка зажигания.
Пожалуйста, убедитесь, что автомобиль находится в безопасном месте с достаточным
уровнем освещения.
2. Вставьте карту памяти microSD в разъем на корпусе видеорегистратора, прежде чем
производить дальнейшие действия.
Установка и извлечение карты памяти:
a) Вставьте карту памяти в необходимый разъем на корпусе. В случае правильной
установки карта будет зафиксирована в видеорегистраторе;
b) Для того, чтобы вынуть карту, нажмите на нее. После этого карту можно будет извлечь
из видеорегистратора.
Обратите внимание!
- Карта памяти должна быть правильно развернута в момент установки. Неправильная
установка может повредить карту памяти и разъем видеорегистратора.
- После установки карты памяти видеорегистратор будет использовать ее в качестве
места для хранения файлов по умолчанию.
- Если видеорегистратор не распознал карту памяти, извлеките ее и установите еще раз.
При невозможности распознавания карты памяти видеорегистратором отформатируйте ее в видеорегистраторе либо на настольном компьютере или замените ее другой
картой и попробуйте снова.
3. Закрепите видеорегистратор с помощью креплений расположенных на задней
панели устройства.
Установку и подключение камеры заднего вида Вы можете сделать как самостоятельно,
так и обратившись в специализированный сервисный центр обслуживания Вашего
автомобиля.
5. Установите видеорегистратор так, чтобы камера на оборотной стороне была как
можно ближе к стеклу. Это необходимо для того,
чтобы избежать возникновения бликов и отражений света. И поможет получить лучшее качество
записи.
6. Подключите зарядное устройство к прикуривателю, а его кабель к разъему на корпусе видеорегистратора.
7. Запустите двигатель автомобиля для проверки
правильности установки.
5. Режимы записи видео
• Автоматический режим;
• Ручной режим (по событию);
• По срабатыванию датчика G-сенсор;
• По срабатыванию детектора движения;
• При включении режима парковки.
Запись производится в циклическом режиме (новые файлы записываются поверх самых
старых). Автоматическая запись видео начинается сразу после подключения зарядного
устройства к бортовой сети автомобиля и подачи питания. После начала записи на
экране появится картинка текущего видео. Его запись будет производиться согласно
установленным ранее параметрам.
Запись в ручном режиме начинается после нажатия на кнопку «ОК» (красный кружок на
экране устройства). Остановка записи производится повторным нажатием этой кнопки.
Запись по срабатыванию датчика G-сенсора начинается при воздействии резкого
ускорения или замедления на автомобиль и регистратор начинает записывать файлы в
«защищенном» формате.
Запись по срабатыванию детектора движения начинается при настройке данной
функции в меню видеорегистратора и начале движения пред объективом устройства.
Запись в парковочном режиме начинается при наступлении «события» (встряска,
столкновение и т.д.) и отключенном питании устройства от бортовой сети автомобиля.
Питание подается от аккумуляторной батареи устройства.
При активации записи в парковочном режиме, записи по срабатыванию G – сенсор
устройство сохраняет видео файлы на карте памяти в «защищенном» формате. В этом
случае, данные файлы защищены от случайного удаления, а устройство не имеет
возможности записывать видео/фото файлы в циклическом режиме, если пользователь
выбрал режим парковки или G-сенсор.
- При краткосрочном нажатии сенсорной иконки «замок», в правом нижнем углу
экрана, начинается запись видео файлов в защищенном формате ( нестираемые видео
файлы). При активации данного режима, в левом углу экрана будет отображен соответствующий значок, означающий, что запись ведется в режиме записи защищенных
файлов.
6. Режим фотосъемки
Для перехода в режим фотосъемки, нажмите сенсорную кнопку «ФОТО» на экране
устройства, один раз после включения видеорегистратора. Снимок производится
нажатием сенсорной кнопки белого цвета расположенной в правой части экрана.
Фотосъемка будет осуществляться каждый раз по ее нажатию. Чтобы вызвать меню
настроек, нажмите сенсорную кнопку «Настройки» (в виде шестеренки) в правом
верхнем углу экрана регистратора и вы войдете в меню настроек режима фотосъемки
где и сможете выбрать необходимые пункты меню.
7. Настройка видеорегистратора
В автомобильном видеорегистраторе предусмотрены основные режимы:
• Режим видео
• Режим фото
• Режим просмотра (воспроизведение)
• Режим настройки
Для выбора необходимого режима выполните следующие действия:
1. Включите регистратор;
2. На экране будут отображены четыре основных пункта меню;
3. Выберите необходимый пункт и нажмите его.
4. Выход обратно, в главное меню, осуществляется нажатием иконки «домик» в правом,
нижнем углу экрана.
8. Технические характеристики
Матрица камеры
Дисплей
Оптика
Разрешение видео
Формат видео
Разрешение фото
Формат фото
Угол обзора объектива
Аккумулятор
G-сенсор
Процессор
Интерфейсы
Температура хранения/
Температура эксплуатации
TF Card
Динамик
Микрофон
2 Мп CMOS
4,7 ”, сенсорный, IPS, 1280x7290 пикс
4G, апертура f2.0
1920х1080 (FullHD), 30 к/с передняя камера,
640х480 (VGA)-задняя камера
AVI
2 Мп
JPG
140�
Литий-ионная батарея, 250 мАч,3,7В
KXUD9-2050, 2g / 4g / 6g / 8g tri-axis gravity
АС5211
USB 2.0 (mini USB)
-20+70 С/
0+60 C
Micro SDHC (не ниже 6 класса), до 32 Гб
0.5 Вт, 8 Ом
-40 дБ±3 дБ
Page 2
Основные функции
Габариты и вес
Корпус
Цвет
9. Диагностика и устранение неполадок
1. Не работает запись видео и фотосъемка, на записи отсутствует звук.
Возможная причина: Неправильно выбрано разрешение записи или фотографий, карта
памяти имеет недостаточный объем для сохранения файлов, карта памяти заблокирована от записи, карта памяти заполнилась защищенными от перезаписи файлами.
Устранение неполадки: Отформатируйте или замените карту памяти и выберите
правильное разрешение для записи видео или фото.
2. Сделанные фотографии или видеозаписи неразборчивы, картинка нечеткая
Возможная причина: Неправильная настройка фокусировки аппарата, загрязненный
объектив. Устранение неполадки: Протрите поверхность объектива и убедитесь
в правильности выбора фокусного расстояния, а также настроек фото-видеозаписи.
10. Комплект поставки
Устройство LR90 - 1шт.
Циклическая запись, автовыключение, отключение
экрана, датчик движения, режим парковки, запись
звука, 3G-сенсор, маркировка номерного знака
340х78х34 мм, 227 г
Пластиковый
Черный
следствие нарушений технологии производства, сборки, применения некачественных
материалов и комплектующих.
7. Гарантийные обязательства не распространяются на изделие:
- с нарушенными гарантийными пломбами;
- с незаполненным гарантийным талоном;
- при утере гарантийного талона или внесении в него изменений или дополнений
лицами, не уполномоченными поставщиком или производителем;
- со следами нарушения условий эксплуатации и механическими повреждениями.
8. Доставка и забор оборудования в сервисные центры осуществляется силами и за счёт
Покупателя.
ООО «Лаборатория «ЛЕКСАНД» не несет ответственность за возможный вред, прямо
или косвенно нанесенный продукцией LEXAND людям, домашним животным,
имуществу в случае, если это произошло в результате несоблюдения правил и условий
эксплуатации, установки изделия; умышленных или неосторожных действий
покупателя (потребителя) или третьих лиц. Также ООО «Лаборатория «ЛЕКСАНД» не
несет ответственность за возможный вред, прямо или косвенно нанесенный изделиями
LEXAND соответствующего назначения, в результате изменения, повреждения, утраты
данных и информации.
Камера заднего вида - 1шт.
Стикер крепления камеры заднего вида с крепежными винтами - 1шт.
Автомобильное зарядное устройство - 1шт.
Устройство для чтения TF карт - 1шт.
Краткое руководство пользователя с гарантийным талоном - 1шт.
11. Положение о гарантии
Данным гарантийным талоном ООО «Лаборатория «ЛЕКСАНД» подтверждает принятие
на себя обязательств по удовлетворению требований потребителей, установленных
действующим законодательством о защите прав потребителей, в случае обнаружения
недостатков изделия, возникших по вине Изготовителя. Все условия гарантийных
______________________ Оборудование проверено и укомплектовано.
Подпись покупателя Я ознакомился и согласен с условиями гарантии.
Информация об авторизованных сервисных центрах:
по адресу в интернете www.lexand.ru в разделе Поддержка - Сервисные центры.
Служба информационной и технической поддержки:
по адресу в интернете www.lexand.ru
обязательств действуют в рамках законодательства о защите прав потребителей и
регулируются законодательством Российской Федерации.
Видеорегистратор LEXAND LR90
Краткое руководство пользователя
«Электромагнитная совместимость Технических средств».
Регистрационный номер сертификата соответствии:
RU C-HK.АД78.В.01008/18
Сертификат соответствии Таможенного союза действительна по:
Cерия RU № 0666890
26.12.2023 включительно.
Орган выдавший сертификат соответствия:
Изготовитель ООО « ЕАЭС Решение».
Импортер: ООО «Лаборатория «Лександ»
123060 г Москва ул Берзарина д.36 стр.1
1. Гарантийный срок на изделия – 1 (один) год (12 (двенадцать) месяцев), исчисляется с
момента покупки (дата покупки подтверждается кассовым чеком и отметкой в данном
гарантийном талоне).
2. Гарантийный срок на съемные аккумуляторные батареи всех видов, зарядные
устройства и внешние источники питания составляет 6 (шесть) месяцев с момента
покупки, если не указан другой срок. Встроенные в изделия аккумуляторные батареи
подлежат гарантии наравне с устройством.
3. Гарантийные обязательства не распространяются:
- на подставки, держатели, наушники, чехлы, соединительные кабели, другие
аксессуары
- на программное обеспечение (ПО) и драйверы, поставляемое в комплекте
с изделием на носителях информации различных типов (включая, но, не ограничиваясь
ПО, предустановленным на само устройство), а также на необходимость переустановки
и настройки ПО, за исключением случаев, когда данная необходимость вызвана
недостатком изделия, возникшим по вине Изготовителя. Предустановленное ПО
поставляется на условиях “как есть” (As is).
4. Срок службы изделия – 2 (два) года (24 (двадцать четыре) месяца) при условии
соблюдения правил эксплуатации. Срок службы исчисляется с даты изготовления
изделия, если руководством пользователя изделия не установлено иное ограничение.
5. В течение гарантийного срока пользователь имеет право на бесплатное устранение
неисправностей и недостатков изделия, возникших как следствие нарушений
технологии производства, сборки, применения некачественных материалов и
комплектующих.
6. В течение срока службы по истечении гарантийного срока пользователь имеет право
на платное устранение неисправностей и недостатков изделия, возникших как
История ремонтов изделия
История ремонтов изделия заполняется сервисным центром и должна содержать: дату
приема в ремонт, дату выдачи из ремонта, описание дефекта (выполненный ремонт,
замененные детали), Ф.И.О. мастера, подпись, штамп сервисного центра.
Дата изготовления устройства закодирована в серийном номере.
Loading...