LEXAND A2 FLIP User manual

A2 FLIP

Руководство пользователя

Благодарим Вас за Выбор продукции торговой марки LEXAND!

Данное «Руководство пользователя» поможет Вам ознакомиться с основным возможностями устрой­ства. Перед началом эксплуатации устройства обязательно внимательно прочитайте данное Руковод­ство, а после прочтения сохраните его для последующего обращения к нему в случае необходимости.

Просим Вас сообщать о найденных опечатках и неточностях в данном Руководстве по контактам, ука­занным на сайте: www.lexand.ru.

В данное Руководство, а также в технические характеристики устройства, производителем могут вно­ситься изменения без предварительного уведомления пользователей. Приведенные в Руководстве
изображения элементов интерфейса носят ознакомительный характер и могут отличаться от реаль­ных.

Обращаем Ваше внимание на то, что изготовитель не гарантирует полную совместимость устройства с
любыми приложениями, оборудованием и аксессуарами сторонних разработчиков и производителей.

Убедительно просим Вас делать резервные копии всей важной информации находящейся в устрой­стве. Обращаем Ваше внимание на то, что компания LEXAND ни при каких обстоятельствах не несет
никакой ответственности в случае потери этой информации.

Используйте с Вашим телефоном только совместимые аккумуляторы и зарядные устройства. Исполь­зование любых других комплектующих и аксессуаров сторонних производителей может привести к
поломке устройства, травме, а также представлять угрозу безопасности для устройства, его владельца
и окружающих. Такие случаи не являются гарантийными.

Ограничения по использованию устройства

Выключайте Ваш телефон:

• в тех местах, где его использование запрещено или может создавать помехи;

• при нахождении в медицинских учреждениях, где работа устройства может создавать помехи в
работе медицинского оборудования;

• при нахождении на борту самолёта по первому требованию экипажа и бортпроводников.

Внимание!

При использовании устройства в непосредственной близости от электронных приборов, устройство
может создавать значительные помехи в их работе.
Запрещается использование устройства без гарнитуры во время вождения автомобиля. Соблюдайте
все предостережения и правила использования телефона во время управления автомобилем.
Запрещается использование устройства во время заправки автомобиля.
Ваш телефон оснащён функцией автоматического включения по расписанию. Убедитесь, что эта функ­ция настроена таким образом, чтобы исключить автоматическое включение в местах, где работа со­тового телефона запрещена.

Предупреждения и предостережения

Осуществляйте ремонт устройства только в авторизованных сервисных центрах изготовителя.
Используйте только оригинальные аксессуары и аккумуляторы. Не подключайте несовместимые
устройства, они могут привести к поломке устройства, травме, а также представлять угрозу безопасно­сти для устройства, его владельца и окружающих.
Телефон не является влагозащищенным. Избегайте повышенной влажности и попадания влаги в
устройство.
Не допускайте переохлаждения или перегрева устройства.
Не касайтесь влажными руками заряжающийся телефон и зарядное устройство, так как это может

2

стать причиной поражения электрическим током.
Регулярно делайте резервные копии всей информации, находящейся в телефоне.

Экстренный вызов.

Вы можете совершить экстренный вызов даже без установленной SIM-карты. На всей территории Рос­сии номер вызова экстренной помощи 112 (скорая медицинская помощь, полиция, спасатели и по­жарные, газовая служба).

Назначение основных элементов телефона

3

Использование телефона

Включение телефона

• Откройте заднюю крышку, используя углубление в ней.

• Извлеките батарею, если она установлена.

• Установите SIM-карту в соответствующее гнездо.

• Установите карту памяти microSD в соответствующий разъём. Для фиксации карты памяти необхо­димо закрыть металлический фиксатор и сдвинуть его до щелчка по направлению от края к цен­тру корпуса телефона. Для извлечения карты необходимо проделать ту же последовательность в
обратном порядке.

• Установите батарею в телефон, соблюдая соответствие контактов.

• Закройте заднюю крышку.

• Подключите зарядное устройство в гнездо microUSB.

• Перед первым использованием зарядите батарею телефона полностью.

• Для включения телефона нажмите и удерживайте кнопку включения/выключения.

Вызов абонента

Вы можете набрать номер вызываемого абонента двумя способами:

1. Набрав его на основной цифровой клавиатуре и нажав кнопку вызова.

2. Набрав номер на сенсорной панели и нажав кнопку вызова.

Для активации сенсорной панели необходимо нажать кнопку в центре нижней части лицевой панели.
После активации сенсорной панели на крышке включится подсветка и станут видны цифры и символы
«Принять вызов» / «Отклонить вызов». При наборе номера с сенсорной панели вызов происходит с
SIM-карты №1.

Вы также можете вызвать абонента, выбрав нужную запись из телефонной книги.

Настройка и дополнительные функции

Правая и левая программные кнопки служат для навигации в
различных меню телефона и соответствуют подписям (функ­циям) в нижней части экрана. Например, на главном экране
телефона правая клавиша вызывает телефонную книгу, а ле­вая – главное меню.

4

В некоторых запросах кнопки также соответствуют изображе­нию на экране. Левая кнопка телефона будет соответствовать

«ОК», а правая – «Отменить».

Назначение пунктов основного меню

Журнал вызовов

Список принятых вызовов и набранных номеров.

Пропущенные вызовы – список пропущенных входящих звонков.
Набранные вызовы – список набранных телефонов.
Принятые вызовы – список принятых входящих звонков.
Отклонённые вызовы – список отклонённых звонков.
Удалить все – удаление всех данных журнала вызовов.
Таймеры разговоров – информация о длительности разговоров. Если в телефоне установлены две

SIM-карты, то появится запрос, информацию c какой SIM-карты Вы хотите получить. В этом же меню
можно сделать сброс всех счётчиков.
Счётчик GPRS – информация об объёме переданных данных Интернет. В этом меню также можно вы­брать SIM-карту, для получения информации и сбросить счётчики.

Контакты

Телефонная книга.

В верхней части экрана есть две вкладки: «Все», «Группа». Во вкладке «Все»
находятся все контакты телефонной книги. Значок слева от контакта обозна­чает, где находится данная запись: цифра соответствует SIM-карте (1 или 2),
значок с силуэтом человека соответствует внутренней памяти телефона.

Во вкладке «Группа» контакты сортируются по группам и расположению на SIM-картах.

В нижней части экрана находится строка поиска контакта для быстрого поиска и фильтрации контак­тов.

Меню «Опции»:

Новый – создаёт новую запись телефонной книги. Можно выбрать, куда сохранить контакт:
на одну из SIM-карт или в память телефона. Группу контакта можно назначить только записям,
сохранённым в памяти телефона.
Удаление нескольких – удаление нескольких или всех записей. Вы можете выбрать несколько
записей для удаления. Для этого выделите запись и нажмите центральную кнопку джойстика.

5

В квадратике справа появится галочка. Повторное нажатие на центральную кнопку отменит
выбор выделенной записи. Выбрав пункт «Опции» Вы сможете выделить все записи или под­твердить удаление выбранных контактов.

«Импорт/экспорт»:

Копировать – копирование контактов из одного источника (внутренняя память, SIM1 или SIM2)
в другой. После выбора откуда и куда копировать, Вы сможете выбрать какие именно контакты
нужно скопировать. В меню «Опции» можно выбрать пункт «Отметить все».
Импортировать контакты– импорт контактов с карты памяти или из встроенной памяти теле­фона в формате vCard (.VCF). Выбор делается нажатием джойстика вправо-влево.
Экспортировать контакты– экспорт контактов в формате vCard (.VCF). Процедура аналогична
импорту.

Аудио

Аудиоплеер.

Управление проигрывателем.

Центральная кнопка джойстика – воспроизведение/пауза. Вверх-вниз – гром­кость. Кратковременное нажатие вправо-влево – переход на предыдущую/
следующую запись. Длительное нажатие вправо-влево – перемотка текущей
записи.
Меню «Опции»:

Список воспроизведения – создание нового списка воспроизведения или выбор сохранённого
ранее.

Добавить – добавить текущую запись в имеющийся или новый список воспроизведения.
Установить как звонок – установить текущую запись как мелодию звонка или сигнал будиль-

ника.

Перемешать – включить или отключить режим воспроизведения в случайном порядке.
Повторить – режим повторения записей (отключен, повторить все, повторить одну).
Настройки – эквалайзер, настройки Bluetooth-стереогарнитуры.

Интернет

Встроенный браузер для просмотра интернет-сайтов.

Меню «Опции»:

Открыть:
Открыть домашнюю страницу – домашнюю страницу можно задать из

меню «История посещения страниц», или меню «Сохранить».
Ввод адреса новой страницы.

Открыть закладку – открыть ранее сохранённую закладку. Закладку можно сохранить из меню

«История посещения страниц», или меню «Сохранить».

История посещения страниц – список сохранённых страниц.

Автономные страницы – список сохранённых страниц.
Навигация – обновить страницу, остановить загрузку, вперёд, назад.
Сохранить – сохранить как домашнюю страницу, как закладку, как автономную страницу, сохранить

изображения со страницы.

Отправить страницу – отправить адрес и описание страницы по SMS.
Свойства страницы – информация о странице.
Настройки – настройки браузера: размер шрифта, вкл./выкл. картинки, домашняя страница.
Выход – выход из браузера.

6

Сообщения

Отправка и чтение SMS и MMS сообщений.

Необходимо выбрать, какой тип сообщения Вы хотите отправить – SMS или MMS.

SMS
Для выбора получателя необходимо переместить курсор на поле «Получа­тель».

Центральная кнопка джойстика – выбор контакта получателя.
Можно выбрать несколько получателей или всех.
Текст сообщения вводится в нижней части. Формат ввода тек­ста выбирается нажатием кнопки «#» на клавиатуре телефона.
Специальные символы выбираются нажатием кнопки «*».
В меню «Опции» доступны варианты:

Отправить – отправка сообщения получателю или полу­чателям.
Вставить шаблон – вставка в текст заранее созданного
шаблона (см. ниже).
Добавить контактную информацию – добавить инфор­мацию о выбранном контакте в текстовом виде: имя и телефон.

Добавить смайлик – вставка в текст изображение эмоции.
Сохранить как черновик – сохранить сообщение для последующего редактирования и отправ-

ки.

Выход – выход из режима создания сообщения.

MMS

Создание MMS сообщения аналогично созданию SMS, с той разницей, что к MMS сообщению можно
добавить мультимедиа-содержимое. Выбор файла делается в нижней части экрана.

Папки меню «Сообщения»:

Входящие – содержит список принятых сообщений. Выделив нужное сообщение и нажав цен­тральную кнопку джойстика, Вы можете прочитать сообщение полностью. Нажав «Опции» Вы
можете удалить сообщение; сохранить сообщение на одну из SIM-карт; получить подробные
сведения о сообщении; переместить сообщение в защищённую паролем папку; скопировать
номер отправителя в список контактов; добавить номер отправителя в чёрный список.

Исходящие сообщения – содержит сообщения, готовые к отправке.
Черновики – незаконченные сообщения, которые можно отредактировать и отправить позднее.
Отправленные сообщения – список отправленных сообщений.
Защищённые «Входящие» - папка, защищённая паролем. Пароль по умолчанию «1234». Па­роль можно изменить в меню «Опции».
Шаблоны – список заранее подготовленных текстовых шаблонов. Вы можете использовать 10

шаблонов.

Сообщения от оператора – список сервисных сообщений оператора сотовой связи.
Служба голосовой почты – параметры, относящиеся к голосовой почте. Подробности уточняйте

у Вашего оператора сотовой связи.

В каждой папке в меню «Опции» доступны действия с выделенным сообщением: удаление, копиро­вание, сортировка по времени, контакту, теме и типу.

7

Список файлов

Менеджер файлов.

В верхней части экрана две вкладки – выбор между встроенной памятью те­лефона и картой памяти. Переход осуществляется джойстиком вправо-влево.
Переход по элементам – вверх-вниз. Войти в папку, выбрать файл – нажатие
центральной кнопки джойстика.
Меню «Опции»:

Новая папка – создать новую папку.
Удалить – удалить выделенный элемент.

Внимание! Удалённый файл или папку восстановить невозможно.

Сведения – информация о выделенном элементе.
Редакт. – переименование или копирование выделенного элемента.
Поиск – поиск элементов, содержащих в названии заданный текст.
Сортировать – сортировать элементы по имени, времени создания, типу и размеру.
Отметить – групповая обработка файлов: удаление или копирование.
Состояние памяти – информация о доступном месте, переименование карты памяти, форма-

тирование встроенной памяти и карты памяти.

Внимание! Форматирование безвозвратно уничтожает всю информацию на выбранном носителе.

Календарь

Задачи и напоминания.

Меню «Опции»:
Добавить задачу – необходимо ввести название задачи, выбрать время
сигнала и мелодию.

Просмотр задач – просмотр задач в заданный день.
Все задачи – список всех задач с возможностью удаления одной или

всех задач.

Очистить задачи на сегодня – удаление всех задач, назначенных на сегодняшний день.
Очистить все – удаление всех задач.
Перейти к дате – открыть заданную дату.
Еженедельно – показать календарь на неделю.
Ежедневно – Показать расписание на день.
Ежемесячно – показать календарь на месяц.

Камера

Фото и видеосъёмка.

Для съёмки необходимо нажать центральную кнопку джойстика.
Меню «Опции»:

Режим Камера/видеокамера – переключение режимов.
Эффект – задание эффекта.
Контраст – регулировка контраста.
Яркость – регулировка яркости.
Баланс белого – настройка баланса белого.

Настройки :

Размер – разрешение фото/видео файла.
Мерцание – режим подавления мерцания искусственного света.
Хранилище – место сохранения файла.
Аудио (видео) – включение/отключение микрофона.
Качество (фото) – выбор качества снимка.

8

Звук затвора (фото) – включение/отключение звука затвора камеры.
Автосохранение (фото) – сохранение снимка без предварительного просмотра.
Контр. снимок (фото) – серия снимков.

Сигнал

Будильник и мировое время.

В верхней части экрана две вкладки: «Мировое время» и «Сигнал». Переход
осуществляется джойстиком вправо-влево. Переход по элементам – вверх­вниз.

Мировое время:
Меню «Опции»:

Добавить город – выбор города из списка.

Удалить город – удаление выбранного города.

Сигнал:

Нажатие центральной клавиши – открытие выбранного будильника и настройка параметров: время,
мелодия, повторение. Включить/отключить выбранный будильник можно нажатием левой клавиши
телефона.

Настройки

Настройки телефона.

Меню «Настройки телефона»:

Время и дата – установка времени, формата отображения и даты. На­стройка автоматического обновления даты и времени на основе дан­ных сети сотового оператора.

Настройки языка – выбор языка интерфейса и ввода текста.
Автомат. Вкл/откл – настройка расписания автоматического включения/отключения телефона.

Внимание! Находясь в местах, где использование сотового телефона запрещено, убедитесь, что теле-

фон не включится автоматически по заданному расписанию.

Управление питанием – информация о заряде батареи.
Восстановить настройки – сброс всех настроек и возврат к заводским установкам.

Внимание! Все данные будут стёрты. Перед сбросом сделайте резервную копию всей важной ин­формации.

Меню «LED индикация» – включение/отключение декоративного светодиодного оформления крыш­ки телефона.
Меню «Экран» – настройка оформления интерфейса телефона, яркости экрана, а также время под­светки клавиш телефона и экрана.
Меню «Безопасность» – настройка параметров безопасности телефона: пароли, блокировки и чёрный
список абонентов. Пароль по умолчанию «1234».

Внимание! Если Вы установите пароль и забудете его, восстановить данные с телефона будет
невозможно!

Меню «Настройки вызовов» – настройка параметров вызова: автоматическая запись разговора, пере-
адресация, ожидание вызова, скрытие ID. Многие опции зависят от Вашего оператора сотовой связи.
Меню «Соединение» – Включение/выключение GPRS и настройки параметров соединения. Для уточ­нения параметров обратитесь к Вашему оператору связи.

9

Приложения Java

Менеджер приложений Java.

Ваш телефон поддерживает Java-приложения в формате Jar. Для установки
приложения скопируйте его на карту памяти или во встроенную память те­лефона. Нажмите опции и выберите «Установка». Найдите нужный файл и
нажмите «Выбрать» появится окно с запросом места установки – в телефон

или на встроенную память. Если приложение не содержит сертификата без­опасности появится соответствующее предупреждение, Вы можете продолжить установку или отме­нить её.

Обратите внимание, что некоторые приложения могут быть несовместимы с Вашим телефоном. По
вопросам совместимости обращайтесь к авторам конкретного приложения.

Профили

Настройка профилей.

Выбор, настройка, удаление, редактирование профиля звонка и оповещений

телефона. Вы можете выбрать один из предустановленных профилей, а также

отредактировать его параметры, выбрав меню «Опции». Вы можете изменить

название, мелодию вызова и SMS-сообщения по каждой SIM-карте отдельно;

Вы можете задать громкость и параметры вызова (настройки вибрации и т.п.),
а также параметры оповещений.

Видео

Видеоплеер.

Воспроизведение видеофайлов. Управление и параметры видеоплеера пол­ностью идентичны аудиоплееру. Ознакомьтесь с соответствующим разделом
настоящего Руководства.

Диктофон

Запись с микрофона и телефонных разговоров.

Центральная кнопка джойстика запускает/останавливает запись.

Меню «Опции»:

Список файлов записи – открывает список записанных файлов. Управ­ление файлами полностью идентично меню «Список файлов», подроб­но описанное выше в настоящем Руководстве.
Хранилище – выбор места для хранения записей: память телефона или
карта памяти.
Формат файла – выбор формата файла для записи.

10

Bluetooth

Настройка беспроводной связи.

Bluetooth – включение/отключение модуля Bluetooth.
Видимость Bluetooth – включение/отключение режима видимости телефона

по Bluetooth для других устройств (необходимо для сопряжения).
Сопряжённое устройство – список сопряжённых ранее устройств и добавле­ние нового. Для добавления включите режим видимости на добавляемом
устройстве нажмите соответствующую кнопку на Вашем телефоне и следуйте
инструкциям для добавляемого устройства (может потребоваться ввод пароля).

Моё имя Bluetooth – задание имени Вашего телефона, видимое на других устройствах.
Хранилище – выбор места для хранения входящих файлов: память телефона или карта памяти.

Калькулятор

Калькулятор с основными математическими функциями.

Для выполнения математических действий используйте клавиши джойстика.
Можно использовать функции работы с памятью, которые находятся в меню

«Опции».

Радио

Радиоприёмник.

Для работы радио требуется подключение наушников.
Для управления используйте кнопки джойстика: вправо-влево – переход по
сохранённым радиостанциям, вверх-вниз – регулировка громкости.

Автоматический поиск и сохранение – автоматический поиск всех доступных
радиостанций и сохранение результатов поиска.

Список каналов – список сохранённых радиостанций.
Сохранить – сохранить текущую радиостанцию.
Ручной поиск – поиск частоты радиостанции вручную.
Отключить динамик – отключить внешний динамик и начать прослушивание через наушники.
Фоновое воспроизведение – выйти из приложения Радио не прекращая воспроизведения.
Запись – запись текущей радиостанции.
Запись по времени – задание расписания для записи радиотрансляции.
Список файлов записи – список записанных файлов.
Хранилище – выбрать место для сохранения записей: память телефона или карта памяти.

11

Технические характеристики

Комплектация:

Мобильный телефон
Сетевое зарядное устройство
USB-кабель
Наушники
Краткое руководство пользователя
Гарантийный талон

1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.

12