Levenhuk Zeno 60 User Manual

Zeno 50 2.2x Main Lens

4.4x Inset Lens

Zeno 60 2.5x Main Lens

5x Inset Lens

Lupa s LED přisvícením

LED-Vergrößerungsglas

LED Magnifier

Szkło powiększające

z podświetleniem LED

Лупа со светодиодной подсветкой

Лупа з світлодіодною підсвіткою

Zeno 400 Die-Cast

2.5x Main Lens

4x Inset Lens

Zeno 500 3.5x

Zeno 600 Die-Cast

2.5x Main Lens

5x Inset Lens

UPOZORNĚNÍ!

Zeno 50

Zeno 60

Zeno 400

Zeno 500

Zeno 600

jedno stisknutí

2 LED

2 LED

2 LED

4 LED

6 LED

dvojí stisknutí

———

8 LED

12 LED

Abyste lupu uchránili před prachem a vlhkem, ukládejte ji do pouzdra.

Lupu nikdy nepoužívejte k přímému pohledu do slunce, hrozí trvalé poškození zraku a oslepnutí.

Lupu nikdy neponechávejte bez dozoru na slunečním světle.

Baterie vkládejte ve správné polaritě a nekombinujte baterie různých kapacit.

Baterie uschovejte před dětmi! Likvidaci baterií provádějte předepsaným způsobem. Nikdy je nevhazujte do

komunálního odpadu nebo do ohně.

Provoz: Po stisknutí tlačítka Zap/Vyp se rozsvítí LED diody podle níže uvedeného schématu:

CZ

Po dalším stisknutí LED diody zhasnou. Přídavná čočka (pokud je k dispozici) se používá k pozorování

nepatrných objektů, např. vzoru poštovní známky.

Výměna baterií:

1

2

3

4

1. Prostor pro baterie otevřete otočením rukojeti lupy. Zeno 60: Stiskněte

„šipku“ a vysunutím otevřete prostor pro baterie.

2. Ujistěte se, že baterie vkládáte ve správné polaritě. Kladný pól obou

baterií musí ukazovat směrem ke zvětšovací čočce.

Záruka:Záruční doba je 1 (jeden) rok ode dne prodeje. Pro další informace

o záručním servisu se obraťte na společnost Levenhuk: www.levenhuk.cz

5

1. Zvětšovací čočka

2. Přídavná čočka

3. Tlačítko Zap/Vyp

4. LED přisvícení

5. Prostor pro baterie

VORSICHT!

Zeno 50

Zeno 60

Zeno 400

Zeno 500

Zeno 600

1x drücken

2 LEDs

2 LEDs

2 LEDs

4 LEDs

6 LEDs

2x drücken———8 LEDs

12 LEDs

Bewahren Sie das Vergrößerungsglas im Etui auf, wenn es nicht in Verwendung ist, um es vor Staub

DE

und Feuchtigkeit zu schützen. Schauen Sie nie mit dem Vergrößerungsglas direkt in die Sonne. Erblindungsgefahr!

Lassen Sie das Vergrößerungsglas nicht unbeaufsichtigt in der Sonne liegen. Achten Sie auf korrekte Polung der

Batterien und verwenden Sie stets zwei gleiche Batterien (gleicher Typ, gleiche Kapazität). Halten Sie die Batterien von

Kindern fern! Entsorgen Sie verbrauchte Batterien ordnungsgemäß. Altbatterien dürfen nicht über den Hausmüll

entsorgt und nicht verbrannt werden.

Bedienung: Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um die LED-Beleuchtung einzuschalten:

Drücken Sie ein weiteres Mal, um die LEDs auszuschalten. Mit der Einsatzlinse (nur bestimmte

Modelle) können sehr kleine Motive wie z. B. das Muster einer Briefmarke betrachtet werden.

Batteriewechsel:

1

2

3

1. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie am Griff des Vergrößerungsglases

drehen. Zeno 60: Schieben Sie in Pfeilrichtung, um das Batteriefach zu

öffnen. 2. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf korrekte Polung. Das

Plus-Symbol auf beiden Batterien muss in Richtung des Vergrößerungsglases

weisen.

5

4

1. Vergrößerungsglas

2. Einsatzlinse

3. Ein/Aus-Taste

4. LED-Beleuchtung

5. Batteriefach