Lervia KH 2400 User Manual [nl]
W
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH2400-06/07-V1
F Fer á repasser á sec et á vapeur KH 2400
Mode d'emploi
Stoom- en Droogstrijkijzer KH 2400
Bedieningsaanwijzingen
KH2400
Sommaire Page
Usage en bonne et due forme 4
Description de l’appareil 4
Données techniques 4
Conseils de sécurité 4
Description de l’appareil 6
Avant la premiére mise en service 6
Réglage de température 7
Conseils partiques de repassage 7
Remplissage du réservoir 7
Fonction d´arrêt automatique 8
Repassage vapeur 8
Utilisation de la touche jet de vapeur 9
Utilisation de la touche spray 9
Système anti-calcaire 9
Utilisation de la fonction Calc-Clean 9
Fonction anti-goutte 10
Repassage à sec 10
Consignes de protection et d´entretien du fer à repasser 11
Vidage et rangement 11
Mise au rebut 12
Garantie et service après-vente 12
Importateur 12
Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conservez ce
dernier pour une utilisation ultérieure. Lors du transfert de l'appareil à une tierce
personne, remettez-lui également le mode d'emploi.
- 3 -
F
KH2400
Fer á repasser á sec et á
vapeur KH 2400
Usage en bonne et due forme
Le fer à repasser à sec et à vapeur sert
exclusivement au lissage de vêtements
dans le cadre d’un usage privé. Par ailleurs, la fonction de vapeur verticale
permet de supprimer les plis dans des
vêtements suspendus, rideaux, etc.
Surtout n’utilisez pas l’appareil pour
un usage autre que celui pour lequel
il est prévu.
Description de l’appareil
Fer à repasser à vapeur
Récipient gradué
Couvercle de protection
Mode d’emploi
Carte de garantie
Données techniques
Tension nominale: 230 V~ 50Hz
Puissance nominale: 2200 W
Conseils de sécurité
Risque de brûlures !
• Maintenez toujours le fer à repasser
à vapeur hors de portée des enfants.
Ne laissez jamais les enfants utiliser
le fer à repasser à vapeur.
• Ne touchez jamais la semelle du fer à
repasser lorsque l'appareil est chaud.
Touchez uniquement la poignée du
fer à repasser à vapeur.
• Ne placez jamais vos mains sur le
jet de vapeur ou sur les pièces
métalliques chaudes de l'appareil.
• Ne dirigez jamais le jet de vapeur
sur des personnes ou des animaux.
• Vous ne devez jamais ouvrir l'orifice
de remplissage du réservoir d'eau
pendant l'utilisation de l'appareil.
Laissez d'abord refroidir le fer à repasser à vapeur et retirez la fiche de
la prise de courant avant de le remplir.
Risque d'incendie !
• Ne laissez jamais un fer à repasser
allumé ou chaud sans surveillance.
Vous ou l'un de vos proches courrez
le risque de vous blesser en touchant
le fer à repasser chaud.
• Ne placez jamais le fer à repasser à
vapeur à proximité de matériaux inflammables tels que des rideaux ou tentures.
Ils peuvent en effet s'enflammer.
• Repassez uniquement avec les réglages de température indiqués dans les
conseils d'utilisation et les températures appropriées pour le tissu. Dans le
cas contraire, vous pourriez abîmer
les textiles. En l'absence de consignes
d'entretien, commencez par la température la plus basse.
• Rangez toujours le fer à repasser à
vapeur lorsqu'il a complètement refroidi.
F
- 4 -
KH2400
• Ne posez jamais le fer à repasser à
vapeur près de bordures, comme par
exemple le bord d'une table. Il pourrait basculer et tomber sur le sol.
• Posez le fer à repasser à vapeur uniquement sur son talon d'appui ou sur
le repose-fer prévu à cet effet sur la
planche à repasser. N'adossez pas le
fer à repasser chaud contre les murs
ou d'autres objets. Car sinon, il y a
risque d'incendie.
Danger d'électrocution !
• Branchez le fer à repasser à vapeur
uniquement à une prise secteur installée
en bonne et due forme.
• Faites réparer sans délai un appareil
défectueux par un atelier spécialisé, ou
bien adressez-vous au service clientèle
afin d'éviter tout danger.
• Faites remplacer aussitôt un câble
d'alimentation défectueux, ou bien
adressez-vous au service clientèle afin
d'éviter tout danger.
• Tirez toujours sur la fiche, jamais
sur le câble.
• Ne dirigez jamais les buses à vapeur
ou les buses de pulvérisation vers des
appareils électriques ou vers des objets
sensibles à la chaleur ou à l'humidité.
• Ne pincez ni ne tordez le cordon d'alimentation et placez-le de manière à ce
qu'il ne puisse pas entrer en contact avec
des surfaces chaudes ou que personne ne
puisse marche ou trébucher dessus.
• Retirez toujours la fiche de la prise
de courant avant le nettoyage, avant
le remplissage avec de l'eau et après
chaque utilisation.
• Déroulez toujours complètement
le cordon d'alimentation avant de
mettre en marche le fer à repasser
et n'utilisez aucune rallonge.
• Ne manipulez jamais le cordon ou la
prise secteur avec des mains mouillées.
• Vous ne devez, en aucun cas, immerger
le fer à repasser à vapeur dans un liquide et aucun liquide ne doit pénétrer à
l'intérieur de l'appareil. Vous ne devez
jamais exposer l'appareil à l'humidité
et utiliser ce dernier en plein air. Si un
liquide devait malgré tout pénétrer à
l'intérieur de l'appareil retirez aussi la
fiche de de l'appareil de la prise de
courant et faites-le réparer par un atelier spécialisé ou par le service clientèle.
• N'utilisez en aucun cas le fer à repasser à vapeur à proximité d'eau, contenue par exemple dans des baignoires,
douches, lavabos ou autres récipients.
La proximité d'eau représente un danger, même si l'appareil est éteint.
• Vous ne devez jamais ouvrir l'intérieur
du fer à repasser à vapeur. Faites réparer le fer à repasser à vapeur uniquement par un atelier spécialisé ou
par le service clientèle.
• Si le fer à repasser à vapeur est tombé
ou endommagé ou bien si la fiche ou
la prise de courant sont défectueux,
vous ne devez plus mettre l'appareil
en service. Faites vérifier et le cas
échéant réparer le fer à repasser à
vapeur uniquement par un atelier
spécialisé ou par le service clientèle.
• Gardez l'appareil hors de portée de
personnes (y compris d'enfants) dont
les capacités physiques, sensorielles ou
mentales ou dont le manque d'expérience ou de connaissances les empêchent d'assurer un usage sûr des appareils, s'ils n'ont pas été surveillés ou
initiés au préalable. Informez les enfants des dangers que peut représenter l'appareil, afin qu'ils ne jouent pas
avec ce dernier.
- 5 -
F
KH2400
Attention !
• Si les consignes d'entretien du vêtement interdisent le repassage (symbole ), vous ne devez pas repasser
le vêtement. Car sinon, vous risquez
d'endommager le vêtement.
• Ne versez aucun autre liquide que
de l'eau dans le réservoir d'eau.
Dans le cas contraire, vous pourriez
endommager l'appareil.
• Vous ne devez pas utiliser de solvants,
d'alcool ou de produits nettoyants
abrasifs pour nettoyer l'appareil.
Dans le cas contraire, vous pourriez
endommager ce dernier.
Description de l’appareil
Protection du cordon / Cordon
d’alimentation
Réservoir d'eau avec un voyant de
contrôle d'arrêt bleu intégré
Bouton de réglage de la température
Touche Calc-Clean
Semelle de repassage
Couvercle de protection
Récipient gradué
Orifice pour la diffusion de la vapeur
Dispositif de fermeture du réservoir
d’eau
Bouton de réglage de la vapeur
Touche spray
Touche jet de vapeur
Témoin lumineux de chauffe (vert)
Avant la premiére mise en service
• Avant la première mise en service
du fer à repasser, vérifiez que la
tension du secteur de votre maison
correspond bien aux données de la
plaque signalétique de l’appareil.
• Retirez le couvercle de protection et
les plastiques d’emballage restants
de la semelle de repassage .
• Retirez tout reste de finition qui se
serait déposé dans les orifices à vapeur
de la semelle du fer à repasser .
Remplissez ensuite le réservoir
avec de l’eau jusqu’à la marque MAX
(utilisez le récipient gradué fourni).
Nettoyez les orifices à vapeur en
actionnant la touche Calc-Clean
(voir fonctionnement de la touche
Calc-Clean). Essuyez la semelle de
repassage avec un vieux chiffon
à la fin de ce processus. Pour nettoyer
et sécher les orifices à vapeur, vous
pouvez utilisez des cotonstiges.
• Certaines pièces du fer à repasser
ont été légèrement traitées avec un
lubrifiant. C’est pourquoi, lors de la
première utilisation, il peut se former
une légère fumée, qui disparaîtra
après quelques instants. Ouvrez une
fenêtre.
• Pour repasser, vous pouvez utiliser de
l’eau du robinet. Dans le cas où l’eau
de votre région présente une dureté
importante, l’emploi d’une eau distillée est fortement conseillée, pour un
résultat de repassage optimal.
F
- 6 -
Loading...