L'EQUIP LD-918BT Max, LD-918BT User Manual
Дегидратор-сушилка
для овощей и фруктов
LD-918BT
Инструкция по эксплуатации
Содержание
1. Информация.....................................................................................5
2. Важные меры предосторожности....................................................6
3. Подготовка к сушке........................................................................10
4. Названия деталей.............................................................................11
5. Эксплуатация.............................................................................12
6. Аксессуары..............................................................................14
7. Уход и чистка дегидратора..........................................................................15
8. Рекомендации по устранению неполадок.......................................16
9. Технические характеристики..................................................................17
10. Советы по дегидрации..............................................................................18
11. Хранение высушенных продуктов....................................................24
12. Условия гарантии............................................................................25
13. Гарантийный талон.........................................................................26
3
Информация
1
Спасибо за то, что вы выбрали дегидратор от L'equip! Дегидратор
полностью готов к использованию. На странице 14 вы можете
проверить комплектацию деталей. Перед использованием вымойте
лотки, крышку, сетки, силиконовые формочки и расширители мягким
моющим средством. Не погружайте основание прибор в воду или
другую жидкость.
Информация о товаре
Согласно Южнокорейскому Управлению по санитарному надзору за
качеством пищевых продуктов и медикаментов, уровень сохранения
питательных веществ после обработки продуктов составляет:
- Дегидрация: 96%
- Консервированная еда: 20-30%
- Замороженная еда: 40-60%
Вы можете легко сушить свежие фрукты, овощи, мясо и многое
другое с помощью дегидраторов от L'equip и наслаждаться вкусом и
питательными веществами в течение продолжительного времени.
L'equip представлен на американском рынке с 2001 года, также был
номинирован на премию «Tested best» институтом исследований
Hammacher Schlemmer 15 октября 2003 года за выдающуюся
производительность и качество.
Также L'equip становился победителем в категории «Кухонная техника»
2014 на выставке IHHS, а также обладателем премий Red Dot Design
Award 2015, iF Design Award 2015.
5
2
При использовании электроприборов необходимо соблюдать
следующие меры предосторожности:
1. Прочтите все инструкции и сохраняйте их.
2. Не прикасайтесь к горячей поверхности. Открывайте дегидратор,
держась за специальные выемки в местах хвата.
3. Для защиты от поражения электрическим током не погружайте шнур,
электрическую вилку в воду или другие жидкости.
4. Если поблизости дети, не оставляйте прибор без внимания.
5. Отключайте прибор от сети, когда не пользуетесь дегидратором
и перед тем, как собираетесь его мыть. Перед тем, как открывать
дегидратор, дождитесь, пока прибор остынет.
6. Не пользуйтесь прибором с повреждённым проводом или
электрической вилкой, а также после того, как прибор неправильно
функционировал или был повреждён.
7. Использование каких-либо деталей, не предусмотренных
конструкцией изделия, может быть опасным и аннулирует гарантию.
8. Не пользуйтесь дегидратором вне помещения.
9. Следите за тем, чтобы шнур не свисал со стола или другой
поверхности, где установлен дегидратор, а также не касался горячих
поверхностей.
10. Не ставьте прибор рядом с конфоркой газовой или электрической
плиты и другими мощными источниками тепла.
11. Будьте крайне осторожны во время перемещения прибора,
содержащего горячее масло или другие горячие жидкости.
12. Всегда втыкайте вилку в розетку перед тем, как включить прибор.
Чтобы выключить, отключите прибор кнопкой и только после этого
вынимайте вилку из розетки.
13. Используйте прибор только по назначению.
14. Прибор не предназначен для коммерческого использования.
15. Сохраняйте инструкции.
Важные меры предосторожности
Дегидратор могут использовать дети от 8 лет, а также лица с
ограниченными физическими, мануальными или умственными
возможностями или лица с недостатком опыта и знаний об
использовании устройства только под строгим присмотром или
при условиях обеспечения их соответствующими инструкциями
относительно использования прибора безопасным способом. Дети не
должны играть с прибором. Очистка и уход за прибором не должны
производиться детьми, если они не достигли восьмилетнего возраста и
не находятся под присмотром.
Храните прибор в чистом, сухом и прохладном месте, недоступном
для детей до 8 лет. Перевозите прибор только в заводской упаковке,
надежно защищающей от внешнего воздействия.
6
2
Важные меры предосторожности
Не погружайте прибор в воду или
другую жидкость. Не используйте
прибор в помещение с высокой
влажностью, т.к. это может привести
к пожару, поражению электрическим
током и выходу из строя дегидратора.
Используйте требуемое напряжение
и вилку для электрической розетки.
Неправильное напряжение может
привести к неисправной работе или
пожару. Не подключайте дегидратор
параллельно с другими устройствами,
не используйте трансформатор
питания и внешний таймер, это может
привести к пожару и поражению
электрическим током.
Не используйте поврежденный шнур
питания. Убедитесь в отсутствии какихлибо повреждений, которые могут
стать причиной пожара. При наличии
повреждений свяжитесь с сервисным
центром.
Не начинайте работу, если отверстие
для воздуха закрыто. Это может
привести к деформации прибора,
пожару или неисправности, вызванной
перегревом.
Прибор не должен находиться
в помещении, где температура
превышает 80°С.
7
2
Важные меры предосторожности
Убедитесь, что выключатель находится
в положение «OFF» перед тем, как
включить или отключить прибор от
сети.
Ни в коем случае не разбирайте и не
изменяйте устройство самостоятельно.
Не используйте прибор вблизи
легковоспламеняющихся предметов,
т.к. это может стать причиной пожара.
Не трогайте руками и не вставляйте
любые предметы в нагревательный
элемент, так как это может привести
к поражению электрическим током и
пожару.
Не перемещайте устройство во время
работы, и не ударяйте по нему, так как
это может привести к возникновению
посторонних шумов и вибраций,
а также к негарантийной поломке
устройства.
Не трогайте вилку и шнур питания
влажными руками, так как это может
привести к поражению электрическим
током и пожару.
8
2
Дегидратор не подходит для мытья в посудомоечной машине.
Инородные предметы и любые виды жидкости, попавшие в устройство,
могут привести к неисправности, поражению электрическим током и/
или пожару.
Убедитесь, что содержание влаги в ингредиентах находится на
приемлемом уровне перед тем, как использовать дегидратор. Если с
продуктов будет стекать жидкость, то при попадании ее в дегидратор,
может произойти поражение электрическим током и возгорание.
Избыточное количество ингредиентов может снизить
производительность дегидратора и привести к поломке аппарата.
Несоблюдение мер предосторожности может привести к серьезным
Важные меры предосторожности
травмам или несчастному случаю!
9
Loading...